日三十月二十年五六九一层公年四十五國民中
期
歷
理
WAH KIU YAT PO
翻
目
百二十月二十年巳乙春夏
本港新聞
如何對今日香港經濟
扭轉頹勢
殷商鄧浩然在「海德公園」講座出 :在於政府是否决心扶助工業發展。
【特訊】本港商酇當然,昨日指出,扭轉畫今日經濟雄勢的關轲,在於政府 形否决心扶助工業發展。
劉浩然昨晚應邀在大會堂聯合國香港協會主辦的海德公園講座會上,主「何 招轉安 今日經濟之類勢」時,檢討自今年初發生銀行將事件以,引起本港經濟 的危飭因素有以下數次項:一,本港市摄受大陸做控制。二,英國收百分之十五的 附加稅後,打擊滚:楊英國。三,各國限制港貨入口,四,銀行擠拇,市民對 三行何心滑生動搖,而影响銀行收縮檔用貸款,工商界與本週轉不雅。 高氏續稱,爲了扭轉自於經濟頹勢,首先應努力協助產業復經,因爲本港 【 的財力大学集中於地產業上,地產業復甦,才能使銀行資金週靺活澤,工商業才會 「米,為了保障本港團濟繁榮,政府應制定長期發展工業的計劃 大力米助工」發展,
• 辦法由政府低紅貸款給工商業和減少對工業的管制以便和其發展。挽救地篌粪 甦的辦出,就差放寬外地僑民來港居住,以少樓宇,其次是由政府低息貸給 一般市民買樓。此外挽救本港經濟危潑的訴法就是發區旅遊事業與切實属行取絲時間
華晚旅遊特別報導 新賭
棉特賭場酒店
接 森、洪婉散5 、楊一悅、廣公來
一、余善、医生、梁思成、無和、 垴遊悬一櫙無
冰,黃志,柯玉,具燈+茶文 形的餘出,每年 引游客,可以爭取 不少外照,所以, 城的
年來各國都稅相發 旅遊事證,在樹機預六级引海外遊客。目的除了簡化入境手繪,增建新式酒店
•.改鍌交涵道路之外,基建設大規模的酒店,面包括茲黑的夜總會與
•對本星期六出發的十九期有特邓介紹:計有線狠辣的「拉斯維加 斯最大的槁特塲!」、「環遊世界,吃餐的一般規矩」,羅兆彬於「藝有 詩意的鳳角一,白雲的「日本一日遊!宮龍留影八芳園〔下〕」,觀光客的一 人一生難忘的婆羅洲的長夫人(上)」等,竄者君敬祈留意。
行友),布畫才、健潢成、周艙 長祥、梁輝、陳
·英淡、背里森、安殺活、菇類超、新 安、割、敬 烈林、阱多明,深金簫,蔡伯錕、其卓元 、鄧炳津、沈浩榮。 *魔獄、陈良、豬、傅志、紛珠 究 繁兆棠到出發地打 莘實平,吳好、胡民勝、永强、特約專取)
並提出捽織的很安六小時,且須於六時到齊登車,依時開行返九城 散 | 到大網仔乘轉約專車,個示有法定無觑行,全躲在腋天冠日下,也完美不勝收路
二百男女行友名單
劉璧生偵探事務處
一中外國家舉員。
友估計日身後力幾步,以致延阻大恩行|,在愉悅感氛中一日遊,時間攝排洽世界偵探總會遠赴倫教會議。本港各袋員。這士。 人人皆爲康樂而來 指出 到好處,皆大客 此次新的 年度第一關步,有幾點須向行友提出: 帶社行友旅行,以運動目的,人人文傑、那漢、陳富來、余志鴻、翠炳習【INTEREST三九四油,〇五花, 加入行列,部爲本身健康快樂而來,但鹽、黨及坡、庶長安、发设邦、董锡英、李 留意對處處結好感,嗚村鄉風俗習慣及福松、黃浩然,何志亞、何明強、椰珠体
機勿拍賣行拍賣廣告, | 公私材--爱料改作物,使社行发 伍,無往而不利,投提出水材新服務行发志安、何宗、籓遼文、佩卿、朱儉榮【啓者茲承香港高等法院命準於一九六五年十二月十四日前星期二 、朱麗白、李白、陳枨潮、賴德、奥瑞祥一日上午十一時正在香港島打街革打行土庫本拍賣行內將存在 日經擔學,名額爲四十六人(見另J,
- • * • *• X TRADERS UNDER O.. ACTION NO. 2460 OF 1965. |正隆大厦二樓川八十一及八十八號 LAKHWANI 業 今年試行新推運辦法,由上馬服務行友推 出,人選範堂,包括上服務行友及勤 强、姚嘉玲、陈喜事、課慧廣、楊威傑、各物照法院所共有益竞拍到以價高者得投婚汝立知將全部代战 「林啓超、林醫材、湯炳夠、湯伯榮、湯伯:身現張無幾足並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若有錯漏 行友,將怠今年工作动果,作來年發。
| 嗪、蘇費涷、李素燒、招至、縻飾、陳永意外之事侯關買者直接持此聲明 至於難行友因對於參加,對庸批行友之
先级:二一零二甲 香港欖勿拍賣行啓 |蠣、黃貶薇、李英、梁若證、余 貞、李 一切活動,毡有深澈了反有帮助,在有
千文、西英、會、文熗、何伯炎、遷 【閟額之活動如遊河及夜聽測出項目,其 慈、袁炳、发小 | 本人當可有償參加機會,實至公允。
、梁志誠、如樹漆、 友逐一詢問,凡明 服務宗旨,願意那我
·乎表示同意,有六位行友因事未能到
深涌途中景色宜人
大除出行, |焖、黎纇廟、灣金 昨乘機返基地,但日出電話琿絡,表社疑炮兒務)。 股務部鹼亦巴上會會登程,十時十分蒍 楹、潘濟、何松榮 四十六位行友願润出任第三十四願服務行 凹,十時分落到余下壑,六镇沿、王新民、林兆榮、 (特訊)美裔水兵阿斯特期,日前一友,即於一九六五年十二月十二日,第三頁橫直走榕樹澳,十時五十五分湖村前田黃黑聲、陳重點林28 $3890 袖珍 把你告悲錄,其後在悉愁越過政界,共十四年第一周旅行開始服務,茲將新任服帶,十一時四十五分到梨此卽「深大進
小腸氣带 草淘汰,職災難雜橘返老。昨日下午五時,獬行友名單䲁下:布景祥、布漫才,甘銘「足」之「深」、大眾小伙十五分,凸日秉花、林少薦、林小胸下欧倒用過有 ,該水兵已畢業國軍機飛非郭敦克拉克機 率、奥姁勵、吳灞陵、何志鹃、沈浩燊、
一度失踪美水兵
發劑登上。《
瑞騰社行友第卅四年
服務行友推定
爽風淸,天晴日,一路松陰不斷,步履
、陳明、陳笑薇、陳啓金、陳婉微、陳、港,透澄明,無奇之馬鞍山,與企嶺下 | 從煒、陳樹成、陳輝、張公南、梁兆棠 海之倒影,勝無區,按器不絕,在深 、梁譁輝、案林、奠漢華、曾永强、若埏欣賞隔施兀立之三杯西海棠, _森、黄殽滔、黃敬騰、黃賢、黃運 糍 正午大險經村營山,十二時浙分到半 、馮墨堂、馮劍靈、賴慧光、湯一碗、楊山平故,突停留,共進午胎,此處所見 旭躍、楊襟澡、葉卓元、劉新、蔡伯、山光水色,外娆娆,俯瞰深涌 疇, |潘金、津、 黎廉森、健熤華、翰列杏如圖發案,迷人美景,觸目皆然。 |珠、羅、蘇超
一時讣分,整頓除伍,造僧登捏,行前集 泚行友第卅四行友坐草,但名介紹互識。一時三十 年第一冊旅行節目「分起行,批石歷山訪問道上山村,村屋
-林好湯、銦在出、區
,鍾振聲、徐、
陳厚涛;数字、
容占、宕周慶、 兆、孔萬 鴻、冼 錦、黃洪、黄家
、張銀聯、江康遜、
全、梁
*、阿麥萬、陳燦 陳紹寬、林建點、安
深大澧县」昨(十二 有撖,分佈於溪流林木之間,與新界村
、吳根强、冼宏飛、
骨痛,特向东艺造爾遊二世分形
第一间旅行開始服務
二百行友 社行发 年推舉服務行发,無條件 招行該服務,一年一任,圓滿再推,館 深大遠足 二十心晚照習慣由然行发快些,吳澤.
車四輛,於八時卅分 落花村後山凹小休,在山間又從另一 皮食新泌一班熱心行友,行座談,到由九龍城碼頭直醜西貢大珽,來行友百「角度再見三杯酒,行友多稱爲酒逢知己者 會者装衆•首由黃賢個行友發官,讚揚過八十四人,四自擁車輛參加行发,共百九。四時卅分再行,又越一山凹,十五 【去似一服務行友工作圓滿,闡述服務要十九人,因人數龐大,乃提前於九十五分落到「石坑」,盝設林蔭鄉徑下走另一 及一年任滿,從斯推,此種不成文之積分將餘位移上鄉校塲集合。至修服務 山村大埔仔」。五時五十分到大網仔路 湖,向飛完著·探由吳滋陇行发向到场行(行发乘時坐衆話,先略述阎,日,專事推列列疾 六時正,毀後部
學信、湛江、配 * 滆仲 * 潘少初、尹淳淳、吳 志榮、張鴻、擔旭 心 率-楊家育、楊
塔燾、周惠、郭啟 林、郭啓棠、楊媽 、黄志明、潘有
重讓不重爭
廣、鴻、麥定忠 、陳雨階、馬兆銘、 當榮光、德照、 ' 見粗针法,张政府當局淰考,並攜九廣大居民對本港繁榮作有益 頴薇 丶 余麗芳、 我覺來向九龍 的分析,茲將摘哀餘述如下: 巴士工发爲他們這次後發的 本年十一月廿七日蘸僑日報第三張二宵刋出:港府行政局鵲樹具丶 舆恒英丶 揶 們的動機如何,他們這幾天 二拾萬元,刨 彼等在本港永久居留一事,發表意見,關愛
人人有責任 合作而致以祝賀,始不論他毀開祖愛先生對此間地產建築界班,個踪外人士能在本港實金紅、氣爽、謝榮
來計一般挡客的禮貌與態度,補實大大地改良了,我相信凡是搭 頁爲,此間人口激增,文恐量·居留有所取巧,而致對本泡、 陳海基、任角梅、李》 一客,都會如我一樣,爲此感到欣宰,因爲在錢去,九個公共交通 升無實際貢獻等語,因此,本人就關照員的談話以本人殷殷! 的恶劣修境,是盡人皆知的,大概關心於此問題的人,都會渴望借貴報表示出來,以對對本港經濟與繁衆有新碑。 得到改善,而這次禮倒運動却正是一個好的開始。
當局可對貴居留入士,規定其年入至少二萬五千元以上 香港地狹入稠,好多問題都與此有連帶的關係,公共交通 樓宇一,卽微准其永久居留本港,規定在十年內不得抵 亦正極其他類房酷,衛生,教育等問題一樣不易獲得解决,巴士 越出、轉名等取巧,如居留的人數多案,應以書 推方式, 的數自雖然不顾有加,但與人口比起來,亦太少,在這限額二萬人,試辦一次,但知漲對本港政府增益者,再放寬限額 情形之下, 迫炎然形。生活於近代社會中,人多匆忙,搭客 二萬,如能實現,可吸取十億游瓷售港,還未計因居留而 來在 要割時候,排長龍候車會不耐煩,好容易形成爭先恐袋的習慣,本港發展業務的巨大的游潢,在本港工商不景氣當中,當 【淼後維基上車的常事,而丹士守醌毀,發展發亦因搭客之不|不少,因這樣的居留的人,大多數有銷費能力,對飲府收益,亦 廿守秩序而雖以應付,粗暴無疆之亦隨之而生,彼此不肯讓步時,增加不不少也,此致器伏日報台難,永遠頂米左德明,六五年十 【個會演成各種糾紛。長此下去,巴士工友與乘客的關係當然會大一月卅日。 受推法。這鹹然玉極令人過憾的。
在俊我懟假初由外地來的入來,這種惡劣可厭的現象, 無陆可以瀧冤的,從個人的獨家與體歇所知,香港的生活境况难 弘特殊,但人與入之間相處的真禮總可改良。我以巴士 工友乘客均有他們的困難與苦,雙方值得。爲公民的, 我們一個人似乎都有安任去嚕脊出一種发不武下的猫神,大 家能就唔膻地來互袒她做其合作,秕會環境才可獲得改善,這讓 看來,巴士工友盤領先合作禇長值得我們醚幸的,官塘月徙李
飛仔當街踢毽 青
,
婦女多遭踢中
,
人巧九龍紅磡榮光指住 戶,日下午一時;二時,每見飛男子三五成案,在馬路中 摊子,數月來如「日,妤近部人腿見多名婦女桧罐子中,間有 連鞋子也向空液,時有撞害路人肌 面部。同時梯時有來往 一,小販幫集,附近更有飛仔飛女之流好事生非,希望奪務局 聞者:不耏人上。【九六五年十二月七日。
BE-
香港政府公佈
市政事務署佈告 在一九六五年十二月十日公佈商批 草地及供應 找格式紙及詳情可向香港雪廠街政府合署「西區三 本署案取
市政事務秘書 狄 香港政府公告 爲聘請公務員事
茲擬聘請
(一)政務官 政府各部
(二〕二級行政官(政府各部門
JONES (MEP)
(四)一級及二級工自八工務局)
CHOREOY(WE) (MW) (HSE)
《六》
(审晁助士 乙心助理士
(醫務衛生恵> (P)EKKE (2) 有關上述缺額群博請查開本英文報紙。此告 海員通告 一九六五年第八十六赫 關於香港領海維多利亞港遷移西面海關
·檢疫停泊處
香港保護兒童會
聾耳機
有師於家境發步。 之兒童及其母想 此困乏情况不 窄巷之中,在此
位置:甲)北韓十二民十九分卅五秒, 一一四至七分四十世秒, 北辞廿二度计分十三秒, 集镪]一四度六分五十七种。 (丙)北韓廿二度十九分卅六秒 東經][四六分卅九秒 八丁)北核什二民十九分十五秒,
南至一四段七分卅六秒4
詳情:西而海關檢疫体治處難日移在第一區域,該區城之界榇乃 #48(F) - (N) (B)*(H) BENDE• 彄:恐負通告一九五七年第三战就此取銷。 有湖海風...三二八,一四六成三六三二 中國海領航卷一(九六四第五一五貫
海事虎長.
On
【編號五十萬元,始能實現本會主
會務司庫收賜各報社代轉不勝感謝典
聖公會聖彼得小學擴校
級別:新制一、二、三年級舊制四、五年級
報名:由即日起至十二月二十四日止 毎日上午十時十 二時下午二時至四時星期六下午及星期日休息
·香港西營盤山道八十八號
校監:張榮岳牧師
微聘市區家庭生活研究匡任
現微聘研究主任一名,主持由配會福利署及香港社會服務聯畫聯合主辦之本: 此項研究之主要目的,在於實境及其他變軀對家庭生活之影响及彼此間 之關係,使撼失對社會忍和事共計取材用之变料,此項研究將於一九六六年後期 開始,約安素一年至十八個月方完成。根據現時之建哦,此項研究係以抽機 在業礎,由訪問員,資料費及其他人緻食實進行。至於研究主任之職實用 包括決定爾森之方式,監督人歎工作及提出一份界面報告
應鸦人須具有蜜泛而與此項工作盧關之大學及實際研究經典,对案人生活及 中國文化均有萬識及具有行政經檢,羅馬人如通謝英語及褭譯,將予優先錄用。 垒於薪俸將務帳版人之者歷及經湧而定,但月最低水逵五千元
在徼入 五個申請两份,两位恩人姓名,於一九六六年一月十五日 的,送達本祖業整體蛋去紅十宇會總部三集,香港社會服務聯會總幹事收。
拍賣陸軍部之剩餘車輛及物資廣告
茲承軍政部次長之命定於一九六五年十二月十五日星期日上午十時正在香港真棒七十五至七十 七號模漢大度土車抵沙拍賣行內拍饔現好在九攜第六工無保部及深水埗三〇六機械工程部 及啓德機攜建築工程部,尖沙咀威菲路兵房,等之各種火車,古著,斯拉息,巴士,乾傷,裁 ,他風車,劍大小均強亮,鋼于鼦亮,人要有牌照方妆說實亡于聲音,因外呔,新豐汽車奔件。祂 ,打字機,試號什物,送,發電! 3紅鋼,祖雄,被印,地毡,帆布.乳 「 膠,各色毛毡,大衣衫裤,棉毛爛布,床裙枕頭,貴,粉,私,新厨房用兵,各镇工具,濃
·,等等一大單,欲投置者,請來本行取君代證,無员做護及拍買棄溼,於十二月十三日及十四日促 ,投得者,須於下卽交定根現五成,其餘限至日上午前交通 電話:二一八六七 梳沙拍 行
英國商品欸樣登記第九二弍一〇五號
登記第九二
FRONT PERSPECTIVE VIEW
FROM ABOVE AND ONE SIDE
置業卽准居留 模櫞消出
請恕我不會說客
爲佈告事上開盤匙扣之欸啟業經在英國登 都長沙業工廠大厦地下第二座六七, 必依法起訴追究不使此佈,
〇五號項登記係中國籍人士在所持有者熱地有人向以生興五金製造廠。 上項英爾歎嫌登封在香港境內自黏享受法律保持有人有專用之報朋人不絕受犯有仿製成
可以限額試行
幅,刋登本人一黨
一九六五年十二月十三日
自行留
上開欸樣登記持有人代表律師希士廷律師行 香港嘉后大道中公主行二
百元,年有
·REAR. PERSPECTIVE VIEW
FROM BELOW AND OTHER SIDE
∵
海員通告:一九六五年第五十笛號 關於香港至維多利亞港彌移西面危險 貨物停泊處
位置:甲北韓計二十八分五十三秒
日期:即日開始。
京輕一四七分四秒。
乙北廿二十九分一秒
C丙)北廿二十九分十十秒
東經「四案七分北一
嚷經一一四庞大分四十九秒
〔丁】北廿二十九分卝一種,
! 嚷經四庹六分十七秒。
(戌) 北十二度十八分四十七秒, 寬一一四六分十秒。
(芑) 北十二至十八分出七秒, 東經一一四康七分業務。
詳情:四面危險貨物停沱議業已移往另一區城。該區域之界望乃 歸发自珊呤比望明 ####) (N) • (R) + (1) • (R)B (钴)位量之直接、
闊:海天粱街一九六五年第三號就出取
中國海区航娘一八九六四)第五一元。
F.5 PRACTICAL GEOG.
A 2-HOUR LECTURE FREE OF CHARGE ON
1.
3.
POSSIBLE QUESTION TYPES 1966 EXAM..
·MAP READING (COLOUR MAPS, ETC.)
WAYS TO SCORE HIGH MARKS
海事處長 烈
APPLY DURING DAYTIME TO ST. STEPHEN'S CATHOLIC SCHOOL.
LECTURED BY H.K.U. GRADUATE ON 29th, 30th Dec., 1965. YAFTERNOONS & EVENINGS)
118 120 BOUNDARY ST, KOWLOON, TEL. 820308
【燕京
向
英國政府工程部
香港各建築商,物資供應商及其他友 好恭祝聖誕,並此機會告娀有關人 民。際茲聖誕節令,香港人士雖有送 禮給非燒友人等之習慣,惟送給本 部職務或其家屬,可使彼等陷於極 貳之地位,因接受此等禮物,足以招
·致彼等受紀律處分之後果。本部職員 及工程人員尢應拒絕接受一切禮物,
·如有違犯,將根據英國政府法例受到 嚴重處分,絕無法内之例外。
欖勿拍賣行拍賣廣告 【發者承香港地方法院命於一九六五年十二月十四日製星期二 日上午十一時正在香港畢打街車打行土庫本拍賣行內將存在香港 北角英皇道門牌九四九號旗下及閣仔环曲泰經營之天成公司(以 4KFVI) UNDER DISTRAINT NO.273 OF 11965 各物照法院所封者拍究以高者得投得者須立即將全部 寶以現銀無繳足並限於指定期內將該代物出清下雄之後若有 一洞或意外之事俱歸質者自理持此幹明 電桮:三三四 香港勿拍賣行啓 一九六五年公司結束事件第十宗 拍賣廣東信託商業銀行有限公司 【之汽車及電單車廣告
吧
英皇 御准
麒- 香港賽馬會
(依照英皇御准香港馬會條例舉行)
本會一九六五年至一九六六年第四次贏馬定于一九 六五年十二月十八日星期六舉行,第一塲馬在下午二時需 樂,太于行本會可理鲎在核日亦于上午十一時四十五分停止 辦公茲承本會董事同命特將是次須注意事項摘英公佈如下 觀衆入塲宙全日佩
(一)關於會員席來賓入场券,校二十五元由一九六 五年十二月十五日星期三起至十二月十八日星期六上午十時 止店片請向本會各售處!
(二)凡持有會員來賓入場券如離場後不復入, 八世章不在本會可討發售,賽馬日不發售 來我入场券,凡在十七號(西曆計算以下兒童禁止入場, 本會會員儲有中.
「四)關于公衆席將于上午十時隔間,入场参毎日低位 十圓入關絕繳交隨發給入塲 凡塲復馬須再繳变十
一九六五年十二月十三日
承董事局命
司理晏嘉士
一九六五年破產案第十八宗 周仰吾遺產車拍裒汽車廣告
郑敬產官之命定於一九六五年十二月十三日星期一上午
*價以現歟剂冖支票恕不接納
在粥品打行土庫
破產管理官及清盤官之命定於一九六五年十1月十三日出版「時十五分在奉打行土犁本行拍警房內將已故脱仰喜現肝在香 [上午十一時在患打行土庫本行拍容房內將廣東信託商葉銀行有 羅士打道太平洋行汽車修理部之M.BENZ190牌汽車一架事件 觀公司幹在香港告鞑子打違太平举行汽車任暖部之一九六1.年 就數 AD7619 當衆拍實本行佛有着冰世投得放下花時钏部將本 PEUGEOT 403 ERT AA70423191. 一九六三年·PEUGEOT 43 牌汽車所架車牌號數 AD8412:2 AE386 |九六四年 FIAT 1500 牌汽車【梁車牌號 AE504 一九六年LAMBRETTA 牌夏園店两架車開發 AG1012 AG232·分號拍本行有看車觀投得者於下現時須即將全部骨 以現 史棄恕不起 香港畢打行土庫內 礒話!
模勿拍賣行啟
梳沙拍賣行廣告
CERKVERKANG UNDER DISTRAINT ACTION
NO. 274 OF 1965. NEIRK#T+1]C+BIERE
|中午十一時三十分籍在香港無成街七十五號至七十七纳税漢大草
贊號11年111日
槐勿拍實行啓
承銀主命貴重物業出投
啟潑拍黑入撞奶兄弟行於一九六五年十二月十六日(卽单
「期四日下午三時正在香港利必打行大厦土成其拍常
故物城出落在香門在出土厚登記爲內地段第五八九成
土庫 本拍瓷行內將存在香港北角堡壘街六十號地下狂倒天井李恭 九九〇理同上薇即底后大道西三七四及三七二號此物原液官 木醪營之大邑塑膠玩具製造,以上人名及店名均鼻音】各物照法批管樂為期九九九年由一八六二年六月三十日起計
|院所封的當家拍賣以價高者得下拉驳郎將全部貨蜕交濟八現败 此物救保要乐受带虫與住客快佻ˋ港分一九六四年第七三 限於指定期內將各物擾流向有潮現意外之事人自理。九號在登記爲四五六八六六成此物學之面積爲七九六个 梳沙拍賣行啓
拍賣大東一號船廣告
方英尺及三个方英尺
·欲知曾飆及銳實衆程請問主标的近律師行成拍實人 勿兄弟行惯知。
香港於仁大厦七
绿主代表律師
啓发茲承香港高等法院命 UN DER O.J; ACTION NO.2388 OF 1965. ALSO 0.3. 2570 OF 1965. KREKTESTIPRO
月十六自星期四日中午十一時三十分還在香港安街七十五至 七十七熱模漢大廈土庫本拍寳行內將現澤泊在香港高士打道對開 海面八卽类烟草公司悃廠對面)之大東一船一同船上 [一切附屬品在門一以上名譯音)照步院所鼓的當衆拍賣價 者得下搥後須即將全部交清八現有或意外之事俱
· 梳沙拍寳行啓
承銀主命貴重物業出投
【啓者拍驚人紧沙先生定期於一九六五年十二月十六日(星期 四日,下午三時起在香港風多蜊應減價減慢化十五至七十七 【模潢大溪土庫其拍完涌內將下列物樂當衆出战 計開
此物米坐落香港鲗魚涌在田土区注册常离风嘉海地段第囊战了 中分段之第二小分段遭上蓋宇朗演海街八十八及十之 ▲無權及法益之一十六讶之一並連同專業素材参演海街八十 八之三樓此物鏷保纛一官批臂梁批期九百九十九年出一八八 二年二月二日升官批係由英皇佐治世立翼太古
「限公司啉
面積約有地一九一四英方尺
...祖单地稔岛元之一十六分之一
欲知詳細及投崴我問完主律師希律州律師行其拍 香港德輔道中十二臭鱼行二街 查主律師布律端律師行的 拍賣人蘇沙先生
[香港一千九百六十五年十二月十三日
承銀主命貴重物業出
再者拍人底沙先生定期於一九六五年十二月十四日(即星期】 (二)下午三時起在香港泰和肌被七十五七年就業
·漢大厦土車其拍房內將下開物送常出 計開
此物糪坐 香莼新界元朗區在新界民政居百出注册爲新
.外第一一六拊地段爲六至八,三九一八,五七九十五
| 奶兄弟行道知
·承銀主命貴重物業出投
啟者拍賣入瑞勿兄弟行於一九六五年十二月十六日( 期四日)下午三時三十分在香伙案 多利城必打行大眞共 拍望導內將下兩物染甚衆出說
該物業座 香禇新界元朗第一〇四的第三七二號地段 段第一小分段及B段之餘萬該也檗保官批營業中期愛七十五 年由一八九八年起計期衡可铁二十四年少三天地斑另订
扶?A股第一小分換約六 〇英莱
B段之餘段約五 ̇五英 以知粹細及投實章程找間實主掌前的近东树行本拍素人 本港於仁大川七, 做主代表律师的近律師行
「番禺一千九百六十五年十二月九日
承銀主命貴重物業出投
在拍實境勿兄弟行於一九六五年二月十六日八期四 一日,下午三時十五分在安茜識多和館城必打大度士車客拍更 高内將下開物共分二批雲斂出裡,
六六敌之航段氏分段B之餘段之十六份之一模益冲
廣東道][]度十樓之專用提根據分督製第四
大片三幼牌官批年期爲七十五年由一九二三年三月
二十七日起計班话可橫七十五年地方
核建面積村五百丁方英尺 :
F凣熔及五 ]]七號及一一八約地段七九段實打民雄上第二批:此物無座落香粥九敢在田土赢登塔斯九成內地取十
爲物架之膂粜期照宮原批之批期?
[六約地段三六三十九一,五七九五樂! 凡带及五一一七,
{{人約地段七大及一七八栾地二 曲球
每年政府地稅梨納銀幣共三元
欲知粹甜及投實章程麟間買玉律師兼出庭律師行式拍實人系沙
九成分段B之第七小分段之九份之提益共上就用大
街二七一號五樓及五之專用,根據分。
四九七三二號管蚺宮批年期隔七十五年由一八九 八年七月一起計期可續四期少三天地根另 各基四積約上百丁方英尺,
欲知粹無及投買家搔請問麦主体師的近統行成拍實人 香港於仁大厦七 銀主代表律師的近律師行 拍賣人體勿兄弟控
寶主律師希出庭律師行·
養浩二千九百六十五年十二月一日
福满一千九百六十五年十二月九日