印航食
丸 仰吉
日九十月一十年已乙爆業
八第三第張五第
比亞士總統輪
翌往日本轉羅省! 由小呂宋開來本港明日到
英 英 英燕日日與英中荷 荷 挪緬 丹
2費城
十四抵港
本韓羅省、紐約、變城、地、波士頓及豬爾料等。 灘,將於狷八十二)日出貨後,整八十三】百啓行開年日 〔轉肌美國總尬輪船公司之「比亚士總統」輪由小岛求來
秋葉山丸 |台蕉輪
十六抵港
帶開往南西非洲
巴生酒,安達及南西非洲各埠。
利來現收載
∫輸,日前站,現收載中,定於十五日
秋葉山先」,由日本來港,將於十四日 趣,起 ,十五日啓行,建 【特》大阪三井船舶株式會诎之「
【特訊【行代瘘東澳公司之「利來
十五開澳洲
「瑪爾休等雄。
·渡地,士 攝。
寳芳十四到
十四日到場,起落後,(十五)下 中盛行,開往是接市,通街,紐約,費城 之「喪涔」輪,由美國島來港,將於 「快訊】香港銀代辦美國州航公司
證開往美國
公司代理小山 台蕉」輸,由日本來
[特)大信航
貨商留意
美南中灣船務公司
CENTRAL GULF LINES
好士威利
十二月
十八日抵港 十九日整行 M.S. HUNTSVILLE 瘋透:紐約、波地齦,摩爾 新奧爾良
豪士帽(由香港直航紐約卅三天)
昭和海運株式會社
WAH KIU YAT PO
日
期
*
* 期
日一十月二十年五六九一間公年十五國民華中
二瓶紞偿命
輪船停泊處
表刻時車九廣
(WM) (24)
(PG) 英景沙CHANGSHA 菲奧士文納根號P. PRES. OSMENA
【公)
B
(李泊》 九糖
NELLORE
攀行 九猪構
6.40
7.43 15.45 16.46
丹娜
〇丸 榮 威餓逐總統
HALLDOR
CHUNGKING
NICHIREI MARU
PIONEER MOON LARS MAERSK
MIKUMO MARU
PRES. WILSON BENLEDI
SUNDA
SIANG YUNG
ARENDSKERK
STATE OF BIHAR BOISSEVAIN
TONSBERG AMPALACEDESCEN
李利爐
湖羅至龍九由 段英 龍九至湖竊由 九耀館 輕鐵湖 九雕隱 潮陽湖 開 丸 開湖大
6.10 7.10 14.55 15.55 6.20 7.23 14.29 15.38 6.50. 7.54 15.94 16.38
航機來往時間表
(到港時間)
B 17
(AN) (ÚMER) - 民航:台北
4.38
7.22 8.23 16.25 17.26
B 13
7.40
A 11
北角 T
B 29
B 11
九龍構
A1
A 28
A 23
A 10
A 32
A 37
9.44 17.40 18.40 9.25 10.29 18.25 19.25
7.56 8.56 17.13 18.17 19.02 9.05 10.06 18.01 10.30 11.84 19.15 20.19 10.08 11.11 19.04 20.06
1.49 12.40 20.20 21.26 11.18 12.17 19.52 20.57,
(E)
12.45 13.45 22.00 22.37 12.19 13.23 20.59 21.56
(9)
L3 .50 14.50 $245 25.42 13.24. 14.28
(B)新星期日及麼錄媒期開夜球一班下午十時四十二分
「尖我開站開 下午時 分
站
(5)在星期天1日及公粢假期開出
深圳至膺劑 《中原時間) 廣州至深圳 深圳開 到大沙頭 大沙頭開 到 深圳
(快)下午12時35分 下午3時104 17時30分 1410時00分
41004 148094 149359 T4-2150
3 菲航 時尼拉
美樂航 榮特
缺航
促
下午二路
下午二時
下午二時十分
下午二時常
下午二時五十分 下午三時
下午三時
下午三時四十分 下午三平四十分
民航:台北
(十二月十一日)
(抵時間)
中华一時十五分 下午中汽三十分 下午 有
下中二時三十五分
印泥 新款
·甘然耶加油、加坡、曼谷 下午三角二十分
「加坡丸」,由日本來 "坡,仰光,吉大港 律賓,韓國
朴智舶株式會社「星、北婆羅、錫 五日唐行,開往華本、越南、印製,
·起貨,八十島、印度、台灣、日 港,將於十四日到場、西關、飛
(韓)大阪三 泰國、寮國、馬來西
南海丸
(48)
、東院
鶯大利、瑞士、法國
十二時
十四到翌 哥士意黎加,牙買加
、背雅、馬拉威,
【非船舶株式會ÄNT
開紐西蘭 比亞、南羅德西亞、
(#) KM#162 · KHO
; 古行 含郵 號 行行 粱 镅岁 暊行 成 南海丸」,由日本來台岛
太極應變日 諸 餓東
丹盛范瑞士G EFFIE MAERSK
,起落後,經【十五、二時中、六玹
港,將於十四日到場 澳門
2日啓行,開彼
(明日空郵)
五
1
內亞,宮,威盤頓加拿大、埃及、巴
輪南越
港抵三十
馬西菲
、依威特、京鼐樂、
開 歲
雞船公司 郵「越南」
將於
(+li)
馬賽
泊九龍合
宋,西一俶已轉返國馬賽 碼頭。八十四日下午啟行,開往小呂
̇業航利捷
司公易
CHIAT
LEE
COMPANHIA NACIONAN
DE NAVEGACAO
船輪 國葡
WOYAMA
「NAVIGATION
TRADING CO.
$/5
"ARGO"
香港捷利航業貿易公司
萬噸新式快捷客貨為新式民
帝汶
"TIMOR: 十11月廿九感到港 一號開行
里斯本LISBON
THURSINGAPORE ETADEN AND
冖锒收轉敗砧屬東西 埣
搭客附貨請到漵公司接洽案。
船務部訢顯利大阿立四十號另
總代理:香港殷理基洋行
传部有
翻蛋 •••239331231358
“TA CHIAO"
話四三文九六
十式月十六日
险等安,一切要用各所天首 請各的做人阳前來本公司推理斯洛根貨手 禮,否訓將貨代存入食,其分租麼用火水
地址:干四卝六號式楼
台蕉輪 由日本抵港
總代理: 大信航業公司
印尼
日滚航
辦有排 加航 鴻
1.民航 台北
截 •
【乾菜 醫金抽
|貨手馁。 關貨商,早日 ,公司方面刻泥石
北,將於十六日
星十四
截郵時間
緬甸、荷、比利毕 丹冷、挪威、蔡典
到翌、瑞士、法國、意大馬來亞、北婆器 太古 HCO Tㄊㄛ Dic
| 利、非洲、英國、埃打根和婆羅乃、太古 四三九六艘利 1三三九
下午五時二十分 下午六時五分
下午八時卅分
下午八時四十五分 下午八時五十五分 下午九時二十分
九時四十五分
·京 下午小時五十五分
(離港時間)
(公司)(關往何處》 關躁 •濙螨 民航 台北
北貨 探利祖法奥統 自躁坡 新加坡
(開出時間) 上午八時 上午八時
上午八時 下午十二時五分
下午三時五分 下午三時五分
下午三時光五分
十一中、英國 (今日空掷〕 【荷蘭、比利時、丹麥日本 十 、德國、挪威、瑞典
意大利、法國、泰國
·巴基斯坦、亚丁、越南、寮國、台灣、 牖來 二月11 六降|兹鄉 二11 四
·HREE PORT 法部經斑3七三四*
日越廳糕 西質、曼谷、如限各签 下午三時四十分
英 東京
美日航 東京
航 曼谷
下午三時五十分 下午四時
紙機 良、檬香山 舊金山
下午四時十分 下袋四陷十五 下午四十五分 下午四時串
下午四時四十五分 下午五時二十五分
●印航:曼谷、倫敦、紐約
下午大時五分
裝棄 榮谷、一做 蒸榮 曼谷、倫敦、任約
下平時
下午九時十五分
下午九時华
下午十時王牙
安興
ᎦᏚ LORINDA
十二月十式、十三日落貨十三日下午開行 西武・金後
由羅省舊金山 疽 祝快推
·聯菲船公司有冷房谏房
二十五天换排
PRESIDENT : QUIRINO
大寶石
M.S.
一季里諾總統輪 ±11月十九日經糖
TAIPOOSEK
大華山
M.V
TAIWAHSHAN 熊
十二月十六 - 十七日落貨 十七日下午開行 暹羅
紅石叻,底能
TH?
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
神航 馬尼拉蕊尼
大寶來
十二月十九、廿日落貨 廿日下午開行 十二月廿一,廿式日落貨 女式日下午開行 直透、石叻,庇能。 S.S. TAIPOOLOY()
·英日葉英艺印索師民
大福康
S.S.BELINDA.
直往 西貢,金邊。
實客寫照請到千諾道西女四. 本人部接给兼荷 十二月计式,廿三日落貨 廿三日下午開行
澳門
櫻
接部四四五五二
一時 四四〇二 FR KO11
客務部四四一三
順昌航業公司
利
來
S. S. NELLORE
梅州
夏國、美國、張 國、德國、丁一時
尚有航訊刊在第五張第四頁
日收
十五日午夜開石
弟
理代司公船翰邦美
四季春八〇六或弍話進
機四號度衖利家都陪香
司公限有燊企華永:理經華部健貨
|麥賽賽總統輪
十月
十六由關照現.
十八日出所全山開
D DON ANTONIO
十二月廿八日由籍借鼎
聯菲輪船公司 太平洋線定期班
|唐安東尼輪有夢
月十四日抵港
P,PRESIDENT GARCIA
匠精:澳洲,布利士彬,雪梨.
P.PRESIDENT OSMENA
興元輪
十二日開往岷里拉 十11月--日由基隆共进。 鐵行輪船公司 [URL
银話:八〇二三九八
李八奪帝四次話會司公船邦華液
公船郵華渣
*壹八益壹四式:話電廈大子太
【AÇ式三弍器教行洋時吉商美
四七式堂八話露 大五至四凹道软愛行分龍九
〇四式十八中湚諾千靑理經人華
次一埠各察西航
NEDLLOYD & HOEGH LINES
期定每
菲仕蘭城 直放: 羅省、三藩市、屋倫、明非 十二月廿七日落貨都日健行
PFRIESLAND"
SHOWA LINE
日令丸
卽日落餅
渣華郵船公司
即日中午截止收貨
S.S. NICHIREI MARL
船泊A11泡
直透:溫華西雅圖、大料
太子大廈 電話:二四一一八一
快捷郵船
馬‧閑非路,本侖
“STRAAT BANKA"
通
十二月三
十三日抵港 1十四日執行
士打賓加
S.S, TONA
直透:石叻、巴生港,疵曬哥坡
日聖丸
十二月十九日抵港
户二十日啟行
十二月廿二日開行
·二十日落煲
直往
S.S. NISSEI MARU
直透:石叻,巴生港,咖啡。
石叻,毛厘士、南非洲
南美洲各埠
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
神寳丸
十五日抵港 十二月十六日啟行
S.S. SHINHO MARU
直透:宿務
成安丸
S.S. SEIAN MARLI
直透:小 呂 宋
恒
隆
M.S., PACIFIC LADY
下期船:
寶樹雲一月廿三日開行
"BOISSEVAIN“
得 基 保二月廿三日開行
"TEGELBERG"
賁客搭船附貨請到
渣華郵船公司 干諾道中八十二
十二月十八日盛行
日 十七日抵港 華人經理處 電話四四三〇七一
十二月十四日查斯力
由日本抵港
請各收貨人前來公司辦理船邊提貨手報,否
時代卸又食~50棗用及風火水險等發外,概由各
三協海運株式會社
SANKYO LINE
恊伸丸 十二月十分得
TMS. KYOSHIN MARE.
减貞丸
M.S. SEITEI MARU
直透:小呂宋涞
T+
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP.OF INDIA LTD.
即日落貨
湃哈州
卽晚午夜截止收貨
M.S.STATE OF BIHAR (船泊A10包)
芝渣列
十二月九日抵港
【W.S. STATE OF GUJARA (此船不往名古屋)
M.S. HULDA
廿六日抵港
十二月廿七日行
直透:大阪,神戶,名古屋,横㴶
貴客付保部移王系人管機經理處
昌公司張煊昌君接洽
品打街中球大厦四楼3317 電話235384235385
香港東方船務有限公司
最打衖倍和大厦十四楼 储話:弍丈八〇一
TJIWANGI
JILIWONG
EURYLOCHUS
士打富美
十二月
"STRAATFUTAMI"
下期船開行日期 ,溫哥華各埠。
ROTTL
5 渣華鄞船公司華經理 成公司 汗體製造
一月廿七日落貨即行
TJIKAMPEKA
"STRAAT FRANKLIN”
主打寶加十二月十旧剂开二百年石枋,感 士、南非洲、南美悉各
士打芬蘭十二月十七日勁,世日往砷戶,名
STRAAT BANKA
HOUTMAN
·沙打林、華拉·西
“STRAAT CHATHAM"
士打漆皮十二月十六日到 廿八日在得 龍巴鬥、蒸馬、高
眞土,陪非洲,南美洲各塭 一月六日到,九日在石财,爭
NEDER RHONE
登黼、威、列、白花甸 铙月廿六日嘅廿四日由銀送素高
渣華郵船公司 藝
HI SCHIEKERK" 直往歐洲各埠及接駁西非洲各埠 哇月八日,十日開行
十二月廿三日到廿五日開行
直往欧洲各埠及接駁西非洲各埠
港行 港行
*MM
美
司公限有和怡
理二代 司公船輪
JARDINE MATHESON & CO LTD:
客
(1)
·於仁大国二樓登式解
1212225141740 297346 H
十二月十三日落貨 十四日下午開行 直往小呂宋、西貢(安心馬賽
往:梳香山,三藩市,羅省
及罕地牙哥
十11月十三日到港收貨 十四日上午十時間行
"ARIZON"
直航..温高華,塔高, 西雅圖 8菲路及
蘭等
十二月廿四日到港收
'OREGON"
廿五日開行
及聖地牙哥等
·檀香山,三藩市,無省
到達三藩市-
一九六六年元月十一日
廿六日開行
廿五日到港收貨
橋 伊利洛克士本月影
及安特調普。收臺城及被的車價
發後代無
#H⚫232007
大洋海運公司 純銀EKE 15687
243922/224538
啓部務船司公和怡
#438 + 231129 = 299222, 234200 4810780
司公船翰基土馬
MAERSK LINE
VIETNAM
|越南
八脚背海}
“M.M.DANTH
及西.印度萃岛貨
強抗:羅雀,紐約,費城,波的产 途經日本、巴拿馬收中英雙 +二月廿九日落貨 卅一日行
葵洲各埠貨價。 馬。西雅圖 温哥華簽收中南 經日本往:醌地牙哥,羅雀, 三藩市•崙,菲路 科
|加西亞總統輪
奧士文納總統輪
聯非輪船公司
十二月十四日到 十六日行
"KB LINE}
川崎汽船株式會社
MQS. “ELIN HOPE &#
綺年 11月酸利是碧琪
KRISTIN BAKKE 挪威快翰·特大新型男】 十二月十六日举行 十二月十四日抵港
直航:星加坡、西非、南非
金馬,砵倫 殷加拿大英爵內陸各大城市。 經日本 往:溫哥華,郎非路,西雅圖,德
M.S. "WEYBRIDGE"
橋 十二月廿六日落背
:七日啓行
香港織行輪船公司代理
.LARS MELING
麗美輪 5
神川丸 +11月廿日落成 安
各埠
航:加勒比海各 聾收由神戶總驳中南英洲西岸
M.S. “KAMIKAWA MARU K欒日素
士頓、費城、波的、諾福
·基士多寶、紐約、波
九日開行
電話:弍式三四九式+弍西七】六
BLUE SEA LINE
豐利行有限公司 莎
九里辦事處:邵氏大圓點:八〇七五四
總代理太平洋行
M. S."HANS MAERSK"
耶加達 孖冷 洒 水 十二月十四日落背十五日開行往
漢士馬士基
M.S. "SVEND MAERSK"
·哥沙林 卡拉潢 巴斯拉· 十二月十六日落貨十七日開行往 古城 巴蓮等埠
絲雲馬士基
M/V “OLGA MAERSK"
往南菲、西菲各雄 十二月十五日落貨 十七日開行
澳加馬士基
〔途經》日本 日
继於十二月十二日下午六時到建程造 十二月十二日上午八時開始收貨貨 往!紐約、狂拽、波士頓、費婪、澳地縻、新肘克,
開定:巴拿馬,庶士頓,紐約及榮 十一日落貨
寶 M3 AMPA 十二月
BE M/S MELINA 往:機液、神戶、大阪
十二月
讓人維鄀撅著計 新興行李志雄啓
中區辦事處成大厦九〇三六房包括:237157/60 往:南菲、西菲各埠(途經)加坡。 十六日開行
厦 M/S SAHAR 十二月十四日倒进
1438627438791
佛山輪
星期日
晚上十式時正 下午我時平 晚上十弍時正
晚上十戌時飛.
下午式時代
下午六時半
下午六時平
電話:四四四〇九九 裕安輪船公司
九龍預售估算席:旺角山東街一纛园地下,電話858166,
半 德星輪
司公船輪東遠洋
M.V. TREIN MAERSK”.
ABIDJAN & BATHURST, FREETOWN, TAKORADI, DOUALA, TEMA, MONROVJA,
PORT HARCOURT, VICTORIA,
LUANDA, LAGOS/APAPA, ELIZABETH, CAPETOWN,
DURBAN, EAST LONDON, PORT
捷成洋行華人沿務部 .地址平打行九团:电话:三千四六11 付貨請到本行人船教部接落花 *及西印度島等埠 日本 吐瀬、哈利佛士,途經點 拿馬、收發中南芋洲
十二月十六日落貨 十八早開往 紐約、波地車、費城、波
德利馬士基
PHILIPPINE BEAR:
濱熊
往:薪 金山:羅省 途經冲 日本
KOREA BEAR
高麗熊
往: 羅省 途經冲 日本
CHINA BEAR
中國熊
搭客付到大厦六一六做公司接: 美國輪船公司 陳業初啓
·往:舊金山 轟省 途經冲, 日本
太重慶
節調氣空
期港
墓期二至尾期五.
星期一 期日一罐 星期六下午二時平
请光顧澳門 大業別墅 偉豪華 服務遇到 電話:二三五○八七大業有限公司啓
港開
澳開期一至六:半夜一時半 盛期日半夜二時正
逢星期六下午三時正 ∴盃期日至星期五:下午二時正
港澳 大來輪
德記船務貿易有限公司啓
功能大厦十九星 多利頔洋行啟 十二月十一日落貨 十式日開行
弍式六「壹」
ROSEVILLE
玫瑰威利
HERO
海雄
HAL MENG
往
大日
古
海明
之麟輪
往 新畿內亞
往日本
HELIOS
海
長沙輪
TRAVIATA
美利嘉納,也歡
大偉達
行接 號希西艺片力六。四三九九
·往紐約、波士頓,輕羅省·巴拿
太古輪艄公司 啓
往日本
青雨