日一十月二十年五六九一群公年四十五國民辦中
又是太平山下故事
•
〔母衆及乳猪】 【鹅蛋 何實心,家財,何 啦,林振麟 - 盧美芳 北意。 《精獲J李葆生 白蛋陈富,徐加順,蒩 ,陳偉,江香 鴨類
(牛砺) 茂日、例幹、江祥、翁
(一缸)交通同上,與
『榮錫,申根
(肉)李寢生
(玫瑰 李穎祥
,梁桩,吳級::
:蔡哦-酒·
[本地猪女】色
「金忠,陈永慶,余
【北京陪李森
期
評定七組比賽
「三,絕天長,分
|祥-大緻,同上,
〔牛女)企忠
杰、梁平、陳憲英
(狗[紅]DIA
7 案好,陳永廉,
*
〔
永
·〔外圍種公蒲)
心伙,啓這,勝利一球、張繼發
·羊類
生鍋,根麼,
(石竹]交匯,
、榮疽、梁狸求。
(葦、
〔外國堠母案)
【萬年青】李
蔬菜類:
(天菇J虚,
置周擞,阿牛。
八中國種公母羊 郭爭區,郭聯常,安、陳魯爾 〔芹菜鳥犁生,心佛、許通、李 陳碧琴 「元、人生菜)林煊、
(外威狐公母羊 「菜榨、詹聯、《明明華,貝琪! 記,明園·謝树 菜)秦、李六、 王琪,
德索格,與賽,上
【肉用鴨]郭甜 榮、何勝。HAGEL 「西用锟】花謝 廣塲、寧培保、林立案
八外國語)
,林剑,康樂園。
,梁同,育生遇
「洋蘭)大圍)
,張難,劉桂A*
(母羊帶仔)
CRO-BE-
財勝 光明
【外南母猪
心王
傅永發,彭速標
(郭文旺|
(K) £•
「經元、飽岩、玉
(圖)煜菜,家禽蛋類
1、康生長。
〔五十斤什交银
,林泉,此應
(番茄大型) 李
「公獅铗祥
(賞花盆栽三岔般帝姬的碘術比賽,項通知學生,並帶各 過年大贈送 比賽,此等比賽 時間,俾能盡量利用 華酒家发祝三週年
,江少和,
♪陳健、虞洲、王海
The
日
新界版
港督今主持農會開幕
展品繁多
歷屆之冠
二百餘項展品全部集齊評定
具有促進新界農業重要意義
特]瓛打破歷記錄之產品歷究會,即將於4八十一)日由港獄麟 時士主持開幕,供全港市民竞費食 大會長出家畜、家禽、花卉、蔬菜、菜類、城
*(上) 癀展會務處展覽館(下)及牛
(KE) KR- 與答,文啓實。
一 (糯魚)伙,
作物
:「狗尾骐) 林、劉驛、姚燈。
「傳養,永生。 菓樹种苗:
糖脚英華、張
學明,女連。〔大糍
(甘榜類接枝 花生)吳劍、廣 我荽褘】高、費燒緒。想花 璋、何涩、陳癮。(全)昇、劉彩 宏戰椒柑)葵芳、俞開生一竹) 燈,葉芝米、楊芬
#} } #TH•Ha
[
李明、李湖北塔·
丼仁黑豆】劉
一襲獨家報道。
魚以至地兵二百零九濱,已於昨日集齊业全部評定照帶軍各大,霍頓之, 李浩,廚紹案,洪發,同上、同上、群
杳塲於元朗石崗摸馬之此次展會,預定將於越優於上午十一時某往,於 中午十二仲開放,大會除展出各風是產品外,並每日各種表演節目助興,多彩多 姿。當此新界六年來面臨截難題,亟待廻多鼓勵與扶助之際,此項具有提高产生 微技術,以至分進4雝市民對新界罸南麗識作用之無股會,在官民各方合力下,實晳
·搜大出行,對新界發展至其意·
昨(十 ) 日之割A品係於下午二時半,分由大會推定之七祖評判員分別評定, 各項任務任品將於明內運獎金,計家坐豬每項冠軍一百元,軍七十五元, 四十元,家禽、淡水魚、將其及非項冠軍五十元,5軍三十元,滿十五元, 其餘花汁、蔬菜,尘菓及菜樹、谷類、金魚、對俄開湖等每項冠軍三十元,單二 十元,季軍十元,茲將各項品評定之優勝名單分列於八項第一名字爲冠軍1 星二名盤正軍,第三名爲书);
各項優勝名單
「梅榮孫止, 、陳文火、張菠、納琪,何明華,費琪」:八禽用
(大蒜〕雄棒點,廻水水,調光。周金, 溫 4
(頂),飛炎龍、魯茲、八塊蒿)宏批,陳梅女,麥 ,阿牛,上水成酸 腾朶、劉、李俊 華、芥劉榮、
•
鄧好險墮天仙局
四
男一女今提堂
,六分。異戊:冠軍藝白用、秘大維、李 維裁判李梓、湯
, 會糖、家商店、黃紅彩繪、朱園周、古 舉殯榮哀 市民府官遊業,你 石馬羅八高流灣) ,五分,亞軍,李育 策、鄧生、李賞花糖、實達榮、財產(轉載》元朗十離路信蹉志忠 【八鄉南港,元體育會燕、 港(鹽薏十三分、包宮、梁振南、、莊糖基、食梅芳、陳育席 海神理 女甲!冠軍,黃 、張軟、掌 炳坤、黃錦源、東 思伯
新界元朗流浮
(官),八分,能信、馬書、主席世暉、陳崇要、周淡出之令譯堂惱太夫人 亞軍:李金斯(葉 王啓津、陳瑞文、雞年,費達明、梁飛捽一終內竅,于昨下午 1) - H&• MN • 六特】在港島ㄧˇ 祖,生、鄧英
開誰,及宮被 "
我鍋男女子各阻 *-*#*(ME) 。(其他倒藍染區後獲索「開發案延淮公寓房間時,全,向財貨品黻伯森威 個人冠亞軍姓名及所,十分,在草,獲獎 同時,於澄偵深部人 中巴有四名男子在塡計,成後品餐歎待 屬如后:男甲:冠軍 苦、方案娟、張亞中 馬,亞發「儷疑是「,他們都是一張「各賓,參加此,道明(官抗), 黎倩萍(瓏林》 「老千凖團」龍斌,河士風度,超「金 次運動會學校單位共十一分,亞軍,藍官 一女內,冠塞,甘富 、 及新島,昨日經由本山阿伯」,同時皆達十五間上。 (林),十分,(如若聚),13, 陳總珠、郭明輝。
過歎,獎金,手戴金 「恩十一增多四,男乙:冠軍,湛交成 亞軍:玉濟(若 掛)麥方,半根 、 陽、蔥娥。(馬蹄)分帶署傳訊的四男一,外表風來,個個都餓華、誘密、育英、亞軍,石縈(高流灣 跖說,前日被整後,戒指,錢撬金等,計:富尬,著泳、(童款),十五分, 2);五分女丁: 冠軍:精英一明新 何新率、叉,會笑榔 女,昨日警方已舉行 好似「幾百萬未照 文、聖約瑟、梁),七分。男丙:冠
。〔鮮水草]郭 康、
男丁·冠軍,費玉粦
農藝物作:
·牛果及果: 〔早造水稻花腰 樹類: , 因纂要一宗「天後,便好賭,學、銘新、日新、盡,千分:軍,何 仔張濟宮、何長 果類香蕉 仙局一行隔案有關,初時堅持不肯,但經 等,男女戇員数 友(鑫林),六分。 潁校 黎千梯。(昂絲苗) 、莫佳慧,李根經驗案後,丼將不起「甜言密語」,百余。 莊妹、會添財、治。 (大蕪 ) 會務,於今基酸荃灣裁判署 誘惑,始行選,迴 大。金色限〕 大、頌(年,控告「串碟欺詐」 把男女聞說,隨慶正 肅、江祥、李祖阿。桔)黄茂源、李啓發罪名。 (其他-造锺)佰機 長有著一軟皮柑這被疑是「老適逢其會,全透 |廉、王平、張叔發。 李榮祥、李明、李千集團一的人物,無換長郭耘,高級來 【臨造瓷亮齊來如何「人」,自製安木,偵緝主任 添財、林護長,陳福安·省钢、李根·老千背語),需花太運,採日乃賣絕
·八柳花李棠安·十餘雲婆好入般,偽展開全面接案「 康樂團(香水,說:日基九 案,宏深大批
...中下。
(PO)***•
八茍來謝正,,合澗,黃計利。 ,陳榮,黎燕 猪類:
〔粑)黃生利, 〔生植物】谘玉利。 《鴨蛋》塲雅,豬,林韋光• 新圍,河上,同上。 〔顯視金娥花 榮興婪,鄭堂鏡。
(番茄花 JDIA,長出利, 林连焍 (谷仔】張與營、古怪的李突法,卒藏详 給許,被富婆大驚光 幹採,包括黃昭寬,
「MOND FARM=d=
【MOND FARM-
•
【泰財,(其他晚造 塘魚類 杯鋅源。〔鹹田水稻
〔高一斤以上交水華,林李牌,
『樂團八洋柊 詳,珠光魘氣, 陳澄、李租等,分 心漢各國、李明·李包,裡 搜查各公寓,這
[湖(本地檸课)李府鉅,到荃灣徴 疑是「老千集團」 縈宏、東湖塲、李 市街購買羊手衫,過行「錢」,就在他 紫宏一核心安,一四十餘歲陌生人 們正巧佈「天仙局,
乙陳養,啟德,熊利林藥:CS 康樂園,又。(熱木,陔婦入就是搵「阿,欲以「狀元一方 ▲張有,何辦理。(瓜)李明、辛根、亭大」(老櫬)的「來式,誘鄧入盤時,李 、黎水:楊桃鉅,謝意,四名姓、、 榮、康樂宮、德 羊毛衫,樂爱琪郡 陳,區的男子和一名 難柑攒果好,剛從大 姓檢的婦入,雪塲被 拳湖 李萊宏、康樂 國出來,使了數千元補,稍方還在現集檢 ,又爾夫婿恩爽图 獲現千餘元,及 蜜糖:
僑,是「金山阿伯」數念鈔,算盤, !]有「水」之人也 及牙籤,具等,這 ,同時表示根腢實一個疑是「老千集團」
「《房颞一斤以下其他吳郡 [湖菠徳永智 乎」,突瞥見宮號身得警方及時攜至,
教育司署通告
對 學生參觀時間
(韓霑)今年的巴士及兵軍將特別加天山、葉球,大光 為展會非常感大智局 班行ㄜ:(時間另接,極具智蜜蜂
(賞花玆载) 爲了各業對無來 錄,以便接送各界登(木、基、少)選
|屡實有經商業之招貼及變醫務將上列事
介紹之役:女「老千」一旦成功,過得海
展,宇浩富婆代熱的人,佈下「天仙局
無縣,該任白宮「司 ,還都好到
遊罷農展請到
青山道十九咪
太白海鮮舫
常備各式海鮮供應
西實北約區第二
農展會中菜部
泰園漁村酒家 主理 生理 自糟肥鷄大鴨,全無打針
裕和塘鮮蠔海鮮酒家
响應農展會開幕優待各界十天
著名臘味一律九折酒菜部免茶
片 一本日來業各界友好股股無拘關于品加威攝位,愛無為,至潮感附,其他敬告各界发 好:塑此次未克參加痍,因本身西荽熱及門市部棠務忙,以致無暇飛營,硃島拍戲,現本就神 [本提高新界產水準,卅進各界對新界逄品認識之旨趣,日喃共展會由十一日起至二十日止
,一起十天,凡購買本號所有產品,一律九折優待,凡到本酒家光顧,亦免收茶供十大新时
(二)本牌經營流幹山,已有六十餘年歷史,出產新界襃名漫襜肥首藤及鐵蛋品,李青插
·看英部全部採用新界眞產法,但物染,爲各界贊賞,深表謝意。」
(三)本號自製暖味,不覺已十週年,髙探本地新鮮肉類;天津著名媒滔,這時通油,色身
·料上乘,特聘代常一號技師, 各色調味,風行一時,而最勝色之榮譽獨家賞畫鎘,一九五
·八年新出世之後,迄今經有八載。憶當年適長會在元朗舉辦,本轉再次參加画出位,不裝頂 生蠔油,生熟晒、各色臘味,結果全部估淸,供不應求,追得登報嗚謝,此機各界過本號各色星 味,報稱讚,更有稱本號首創之臺臘腸爲勝,每年隨出隨沽科,現本就有盟于此,今年盤長會 企亲,特加工作,盡重油柴嶴毆腸及各色畷市
〔四】本除獨家首創膈外,并首披風閣,上市已經四號,我拿來無與倫比 T -趙建日增。近日市上發現有帶習效仿製藻與揚及與腸,敬請各界認明裕和老中,不敢無馬京 首爾即那本出精真貨色,
八五)此外,本研名快問,亦爲工改良品15 除無比,當此展會開幕之際,轉配合典,
·展會發搭新界贵遊旨趣,特優待,各界友好賜照,敬請惠流浮山本祯家成元朗本纳出市部選,無
三週年紀念大贈送
*榮兄理宮:
死地謝保
百兩
元朗 榮華酒家
自製腊腸買一斤送半斤
惠顧茶麵美點
人可得
|
*
麼的不畫「天仙局耳
自夔肥美鳥頭,名廚烹製
奉送贈券
永不落空
|東區
(*).
生長傷,李澤,朱桂 八大河菜)|强貓、黨煜興、一樓發,妹,玉其 典,陳錫典,陳弱。枸杞I限瘀、李生,
·〔玉葱】罗腕,吳斌、(大芥菜)
<番茄小型】張。
建塲,苑眼,健
-裕斯 - LEUNG
指保、林國華、李东 (肉用閣鱔) 金東、楊爵華、林克成上、
的優勝作品,亦將陳 此般方便, 〔仙人
念,特別大幾至四式 列於重塔,此外尚有 ·生製作之「小,由六十一日】 學生湯村估織和自然「型花園」,農村階織 至十四日止,凡 西貢北約區舉辦 科設塑展質,而每日與自然科之設計,以 者,憑按賬翠即送大
馳名
老婆餅
開活魑
掛爐鴨
(蘇菜〕恰
(甜米》桂介白,瓢蒸發。
.
(本出母猪汁棋|
)
,附上,同上。
·
WAH KIU YAT PO
)、、鴨頭 *
財勝、彭鵲、贊楹、蝨,李立,西長堀 (木瓜)(包心芥菜】林丁沐
(外國什菜)
(公母鄉)明 生長塲,服滿盤,明發、鄭培保、撈 、
*
·傅梅!許生•
花卉盆栽類
哦,所以,本屆
八單托莫托石竹】
【梅關豆綠、白菜)少文、錦,許
(母
)
(菊花ğ
,
)谋成林,同上
家畜類:黃牛
」
林亞,就生, 梁植。
鮮餐 •
,川,盤
湯包、勝,落英 五、「榮光、 吳秋,吳國柱、《君
〔公牛〕1
[白康公]
仕、應送、老串怡,李, (規肉海棠) 「花甜菜仙館,榮面,
林,范石英,餘。
「陳成,貝納琪
【南瓜】品 永 焊接,何佩
【役用]温有
「吳正八,吳啟
鲁
(ORE)}
〔母牛帶仔】彭
,會述您,范運發。新、(本地什菜)海,黎冷絆,傳結崽 八期】 林、傳記、吳
.
「孟克彩蛋】
,眼大奶,張啓發、、(亞)劉丹、 「孫,文
日九十月一十年巳乙屣言
玄四第張三第
•
火勝,陳忠,藉詞。江榮仁、許闊
【李出,問德泉,
爲兒童而設的發行性 之片,將於嘉慶 運獎品,均極富
|期內在會蝠展出 · ,有原桌妞席「足于
「無產品要實會 二位用乳豬全雙, 會與其學京的關運及兒童美術服鑑」亦將 「斤,應佾一 毅引力攜校大,預料在蟲展會塲陳列,開筊,掛爐務一隻,笠
六特山西買北 斌、朱威岛及各校
「深色周關心得 基于斐前在金門民,即類身十二月十四 第一,二海展第二屆校茗運動 校長、各村村代表、
,必有撕擁現象日、星期二十出她,星阿米粉,會,於翦(九)日開 空老的數百人,情况 爲便利各校学生一日,星期五》··
→炒牛河一碟等,此始,昨午十二時圓滿 熱
沃,何敬堂,黎證,參戰上述展監會起賞之首两日外,尚有現金後分, 落馬,隨即舉行頒獎 坪洲友愛體育會
(各色玫瑰)李,激育可送阼時挺體,來實料必其来,各命救出三毛至十元不體。大會會務假在官 俄國致詞, 极,讓雄,秒老訊, 各校應注蔉展覧會的 畠發集整參順,算,人人可得,永不沉學校挽塲行,
長殺,你先出爐,至 定期行就職禮
同時舉行聯歡宴會 一其他外國種卵 (牛女》李炳,肉並用公母知),那
ㄟ》洲芨「比賽,發掘之學生及林 出發,其建,'燥證實,乃由地方 年,共十餘衆之 水牛
首長所組織,成立已,多可見得地方有 (Kat)=3(B) 〔公生】廖金忠 「光那两只》吳 有十餘年歷史,對裡年兒童之愛護:而會) 兆森,劉華,擔任娣 营仙、腰、李,林科,金忠。 【墒,儻生鼗攥,李泱 劭地方各項祫育下動員之切入亦日绣,會 ,成績斐然,尤以小 務日蓬勃發跡,而 〔白力康蛋)型足球推動剪力,何 該會職鷇,每年一任 八母牛帶膠 LIFE MILLINC.一年將舉辦有小型足球 農展會免費脫牙
〔役用牛吳麗 (大赛〕阿松、國蛾、雙芳,同上,永福,余炎, 陈忠•貴瘩星 • [其佻抓蒸]张
(闕)
、、〔甘筍〕李九、陈
題、光、(芹菜】
(粉茗)松,徐、江鳳、李元、
•
(KB) KK.
(冬瓜) 翡翠、穗县、(
、林習、〔包心生菜
農展今天節目 〔特訊】展會今(十一)日首 天節目,計有如下各項,八一上午 九時卅分至十分 香港警察除音 樂酸蠢。〔二〕式時至式時卅分,牲 消遊行。(三)一時卅分至三時十分 * 由皇家軍團鬱廿九騎兵遇融中 陳祖任馬表演。(四)三時十分至 三時四十分,上水讼巾平樂隊演 【三五十分頭四時分,尼 泊爾少兵館四十八團擔任軍演。〔 四脚卅分至五抟,运算表演,由新 與北約第十七中除,元朗區第六及 荃灣區小狼乾等叫任。(新)
,選畢地方然心音
人士所出任,第十九
新職員,在該會會 長林緻,永永主
「持下,已順利湧出,元和
結果余育麼以衆所
運,同上,温成林,,至於製維珍藏木质 超前街,機內爾買過一而為 瑜殿理民府包岌學夫·養品,李會挑頭發秀
安:同上同上
歸,仍獲選辦主席 費生利,合利
,該會經定於本月十
作出適當的安排
瘗具類 擦教育司署爵, 將有軍事演習,且交,在舫度,避務 有官雙白甫、教育官界學界恪協會主席职 |战於一九六五年香港 海亦將嬴常繁忙,金猪 律八折優待,称士程、李會、 枝繁猥發各參加學校 《 最佳水器一件 爆瘞品區監會將在新 學生集後參觀,凄盤,餘收九折出來e 技繁,董源章、俞福 單位組念品,大埔七 張员,蔡應就。 界若崗舉行,開放時 可能由狄師率會爲要價一個月,这像不多、陳國蕩、翁玉清、區機協會主席黃 〔爱佳竹器一件 贤如下,十二月十一 納。
〔打宋楠蔡錦十二時三十分至下午
-泉+ 五時,十二月十二日
(保姆) (星期日至十六日 (星期四),上午九
(最佳嬂器一件 時至至下午五時。十
] 胺類,同上,惠 二月十七日人星期五
〔把仔合彩,十二時。
二日車行第十九篇登 流浮山裕和塘响應
民就職典禮,十八
,上午九時至正午
在無展會期內,
週年紀念 敦大會! 農展會期九折優待
|茲將該會第十九届
「嚴名單下:
CE
協主席、李炳林、
《特:新界元朗流琤山裕甜柿
主席:余月慶、 |海鮮酒家,爲陀導本顧長及會開業,韩定 由今(十一)日起,一鸿十天,凡購其故
溯:就,財務:李 「號出品:「九折優待,凡光顧酒茶部 勝記、交際?安柏泉一律莬收茶健十天酬究。
、王海林、文裏,岑 ·振裕和主人稱、本風因樂務訪花 精緻、關定政,足球 |未克參加揚位服務各界,殊感 意 主任:報啓光、兖 洪本一對裾高新界麤蜜水祖宗旨,所有章 部採用新界美產製之別 宇往,正文书,乒乓 主任:黃開,音
,純正崦油,生熱帶及各色環朱好, 將盡緻供應各界採購,以配合長展會發抵 BROFRUF al megl
: 西君北約匹第二届校陸運動大會昨圓滿結東發。上:大會會長
皮致爵“下左:祁士推發女乙組冠軍師•市,包含遠夫人頒發男子,
價錢公道,服務週到
為三業農業漁農莊疵及冷氣之用
圓滿頒獎禮
首由大會主席費
·接腾,敦俄秘士
最新式亞積摩打泵
AJAX
PUMPS
著名澳洲「亞積士牌摩打泵 M
抽水泵,抽力大零件齊全常
泵常。位
打全
牽齊選司
牌件
備現貨供應,請參觀選購。
香港耦代理:漢記泵行
請駕臨參觀農展會繳公司攤位
營業部:九龍廠東道905號電話:840195, 843134 修理部:九龍東莞街50號
: 847507, 851904
陳列金:九龍洗衣街161號 電話:812809