WAH KIU YAT POL
理
海五十月一十年五六九一商公年四十五国民连市
湯姆斯馬士基
低速率,各橫領班統行莫不螟點,比之不
所有來仁粥津客輪均被迫慢駛,盡可能降
高怒三號風球,詐財線客輪及各水 閲降由於天酴云南,海面魂哥大受影响, 浪賴大,港澳客輪均搞水門航行。 飛飛船等,雖仍照常開就,但因為上风 熱帶風泰「伊蘭」威脅本港期間,英文合
•新正訊;餘杭業界消息:當日 客輪繞道貨船遲開 伊蘭威脅港澳期間
S.S. "ROSALINA"
尚有航訊刊在第五張第三真
沙莉娜輪
直透金邊
本月十九日行 十七日由全邊到港
改爲上午五時開出,直至前及天文台卸下
地垫?恒生銀行大溪一四○安室 安全計,所有在演開行時間均由湖北一睹,贵號對祝請到本行接洽是荷 三號風球後,一律改何於凌一降由铝
南順船務有限公司啓
由暹菲開來本港後日抵埗 翌往日轉紐約波地摩費城
塔打,開往日本,巴本馬轉紐約,波地凝,費玆,波士頓,哈利 《特杌)捲成代稱之「湯姆斯馬士基」篇,由曼谷,神島開 來本花,將於(十七)日到場,卸貨後,燕救,經(十八)日
之各港貨船,在伊威脅港澳期間, 日起裙羿約廿分鐘左右。至於定期開行
法利西亞
以色列航公司董事
十八抵港
地 抵站
往
習開往美國各
脫明頓,挑染及諾克等埠。
之「決到西正」,由日本開來冰粥,將 【特杌順利威船務公司代日本航運 於八十八1日抵,超貨後,一九 日出行,開在滿士多坚,紐約,變娀,
路易士港丸
明自非到埗
晚開往日本。 賞將於明八十六】日出,起貨後,當 路易士渴丸」,由東南非經馬洲開來本港 (楼雠花大阪三井船舶祩式會社之一
|澳門賽車期
當晚啓行開日本
亞些地吉
243967
S.S.. TAWAU BAY
之吉些」除」 ,將於明(十六) /,由英全经星洲來溝 通三條統維為下苟風,太平洋基。以星 日啓行,開往小 鳥,體內勁體後骨完善,近年 起落落貨嶺,翌八十七 祗貌業貿易作用極大。上列三大公司做的 無塽,疳黃炳酒橋 避珽、都說及西南渡,中東擦地,故對本 湿貿易,對本港航照將起促進作用。 曾爲以色列航業公司董事利榮信一岁 港總代理新興行商討發展香港與遠東航 新發展異常迅速。利榮信斯港後,將與本
(怡和代李國賢、李仲賢、李國光等前往接譏, 菲島 高銀行負人 航頭有與公司擁有萬噸巨第十五,來往 之一,擁有軌摘十八,巨輪八十餘, 以色列航紫公可爲世界十大航業公司
CMR P LEWINSON),於", 榮 同腰低者有該公司熙遠東代表馬士(M 下午十時,乘泰航班機從飛本,一
[特朊】以色列孱系杭公司董利
利榮信抵港 斗湖灣
灣湖
斗 山川丸 到後 斗開十
日
我公司之「斗湖母
德星開特班
翼船擬屆時加班
六日牧貨,十九日 牾:直往山打根,斗
日野球,卸貨後,十 「粥,將於後八十七 糯,由婆羅洲開來本
,
國光(右一)於還滿合照
R&L
司公船邦蒂渣
一〇三四或電競式十八中直路干康理無人
"TJITARUM
VAN BEEMSKERCK-
如乐加,秦南巴,打多林
月
STRAAT RIO
透:山打根、斗湖
代理:
:聯華船務公司 恆生銀行大厦一人
錦
電話:二四〇五八,二四五九號 馬 時來
WMERSEY LLOYDW
士打利路
十百望巴沙、丁姆·
十二月八日到,十日本:万防 毛厘士、南非邪、南美洲各埠
十一月十二日開始
TIKAMPEK 九月
歐洲各埤及接道西非洲各堆,
EHNOUTSKERK"
郎日落 十六日下午開行
道西貢
渣華郵船公
【發新奉客)特國十八渾沺搭密〕 十一月十七、十八日落貨 十八日下午開行 往
KEP
CKHALL
石叻 庇能
VALPARAISOLEE
安興
大華山
M.V.TAIWANSHAN
SS. LORINDA
M.S. TAIPOOSEK
十一月廿式,廿三日落貨 廿三日下午開行
M/S TAILUNGSHAN
升客惠變結合干諾道西北 四弍本公司接洽善夜 十一月廿六、廿七日落貨 廿七日下午開行
大龍山 畫透物 叻,庇能,巴生
接借都四四五一
斷順昌航業公司
M/S "TOYO MARU NO.1 HEBBE
司公船郵華渣
司公業航來和理 代
綠各城連泡比新
LİNES
枯公司之「展南
輪客南雲
港到六十
亞內畿新開八十
行,在印尼耶尔森
將於明二十六 J日啟
務公司代鈕之「 一槍,現在熱落像,
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
九龍勇士
十月十八日晚行
S.S. KOWLOON VENTURB
直满:右叻•巴生港•庇噓•鼾坡
日命丸
十一月
十七日抵港
1十八日開行
8.S. NICHIREI MARU
明日啓行
【晚上啓行,開在南太常軌,二二三七四一 來港,將於明(十六日航-10k1
開耶加達
平洋及新表內服各地 杭钅ti
特
祺遇:石叻,巴生港•疵能
午二時 * 一但開完賽車之港客,得以及時難輪返港。太平 二至500 大賽結束徵,始於下午六時由澳開返港,潀行 二三三01 作爲乘客在澳之說時居然地,送裂日赛事 怡 二二011 艾,讓杭干帶出誑星期六港所改開下利 二二三四方 隨於半夜十二降由開後,即泊頭, 四四八〇二六 凰期六)骝爾下午三時,洪開晚上七時,「法經理23七三四六 官期間之特別期:如下:廿七日、郵 二二一四一 終加班成蠣驗,筵原班期行走,以利便觀 赫〇一七 空,排洩籠部份客輪及水船,亦灣鼐风太古 四三九八九六 ◎親。漢阿各大、中酒店客房,已預訂 FINC011 乖锿「星」號號已擬定獅來 二二八二九 * 11114091
|澳門大賽車期已近
M1時與否,目前肏未接獲消息*[ 变期間之客泉。至於其餘客輪及飛船天 屆時如进行岌禇讓,並即日開始在港預售分 東、西望洋大型水翼船,亦 於
太賽事期近,此一具有高度刺激之競賽, 新亚祉 J漢嗎鑴十二届式披士湖。
將國引不少太南市民及外來遊客前往 輪船 電話
行程
公司二九四一
44三〇七
四四二
九
|大阪 二四〇一七
明記公司四六老* [ 四五九七八
港澳客輪預售票日本國籍 八一
東方船務22八】e
WE TO1
〔新創世禳門大賽車定於太月北六
SRETKIT1
、廿七、八日一三天舉行,港澳客輪
據悉:「澳門」號除爲安定地客返举行 三四二七六
,濳受到妙粟之苦而杜絕流外,故先在烟
售六、七、八日三天往船識。
嘉德瀹 落榜,由日本、 航
航空電話
一新興行四三八七九一
淨行七一〇
三協海運株式會社
SANKYO LINE
港澳飛翼船有限公司
恊久丸
十一月十七日港
M,S, KYOKYO MARU
船泊32包
直透:小呂宋宿務
飛達
飛騰
協雄丸
十一月十八日抵港 月十九日行
M.S. HYOYU MARD
直透:小
宋
飛飛飛
協成汽船株式會社
即日預售七天来回票
KYOSEI LINE
SHINTO LINE
大裕丸
十一月十八日
由日本抵港
第一束洋丸 15十段日
代客入音,其實和及開火水脸保
由日本抵港
地址:千霈邀四十六式 總代理:大偉航業公司啓
BX.437055437291. 431237
M/S "TOHMEI MARUTM
東明丸 財神
迭代理: 大信航業公司 模,否則將货代存入行,其會及風吹水 等費,一切費用請開各收貨人前安。 請各致世人卽來本公司辦理船湯退學 由日本抵港 装
地址:干醬西北六號二樓 電話:四三七〇发五四三七二九一 四時四十五分
MB, DAIYU MARU
「請各收貨人速來本公司辦與船邊攤貸申請*否 則相時代卸前聯合,所有一個費用及風火水險者 外槪由各收貨人货安。
成華
丸
十一月十六日落貨
一月十七日盛行之
M.S. SEIKA MARU
直透:小吕宋
正福汽船株式會社 SHOFUKO LINE
爵時四十五分
悲
[一時四十五分
一時四十五分
時 十 五分
午1砷四十五
培
一時舟分
11
1
1
昭華丸十日落貨
MS. SHOKA MARD
1 前日中午愍行 (無泊油雜地,
直透:金
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP.OF INDIA LTD.
售 香港:話:四三七四九
電話:式七四 康澳門:新馬路更際洞由
吉洋時吉商美 受人有廢四弍話買公船郵蕃造 生理代合额......
NBOLLOYD HOEGH LINES
次一埠各岸西航食期定月每
四十七日抵港 谢嫩授人即
*司公船郵華渣
NEDLLOYD LINES
M`S MIHARU MARUTM
也希覆十二月一日開行
MOMBASA DARESSALAAM, BEIRA.
海興
HELIOS
RESID
“STRAAT MAGELHAEN"
社會式株船郵本日
CAPE TOWN, PORT ELIZABETH,
EAST LONDON, DURBAN, LOURENCO.
& NEWARA
MS. YAMAGATA MARU
北海洲
HAI MENG
HALLDIS
海德,糰+1月
往 日 本 1月眙
TAGAYTAY
MS, NAGARA MARU +1]K
S.YAMAGUCHT MARI
行大家泰
MS. SAGAMI MARU.
EURYGENES:
伊利珍尼
MS. TARUSHIMA MAR·
罗稱鳥丸一月廿一日 中二日關仔
M.S. MIRYU MARU
迅輪船公司
龍丸十月北四日落
詩·哥沙,巴斯拉·威格
大洋海運公司·湘银行大。 18086
田代總司公船輪
司公限有瑞企華永:理
華部件貨
加西亞總
PERESIDE
東方銀河
QUIRI
十月十八日
菲律
MS. HAMRTON MARUE M
· ****** 246582 - 244 ECR:
HILDE MAERSK
CRESIDEN
拉丁羊洲及加勒比海區域各
日本邦船株式會社香港文店
勿地扛
[加西亞
『月七日57
CALLAO
ARICA
IQUIQUE
MATARANI
GUAYAQUIL 一月十四日期
月八日
月九日
↑月七日
试基爾· FARNE BUENAVENTURA'
K
一月十六日到
下期船開行日期
“KATE AD
道華郵船公司黄大經理處
浙江輪往日 本 門輪往紐西蘭
太古輪船公司謹啓
約紐及現灣國譏駕拿巴往面是月饼
紐萊怵麻新務
EK NEW ORLEANS =||||
MSI VISHVA VIR
直进:大阪、神戶、名古屋、橫濱
安達拉州下午四時现正收娱限公司
WATMISE STATE OF ANDERA BEAFARE
在右叶,咖哩,馬達拉斯·孟買合蔬
貴名村貨忠移王国人促使經到
昌肥公司 張煊昌君接洽
轟打街中強大厦四樓321名,懷話235384.236385
香港東方 船器有限公司
最打街怡和大厦十四楼,電話3头弍八一〇一
期船船汽夹中一第
DALICHI CHUJO
KISEN KAISHA
月廿七日落貨,即日開行
SEIFRIESLAND
行洋于祥天
"BOEGH DYKE”
古時代
奔達 捷客付貨請到
郎日開行
法華郵船公司華人經理處
下期船開行日期 NEW YORK-
兩月七日
▶船輪東遠洋
同公急船共
MAERSK LINE
HENRI
RSKE
軒利達馬基
T CHINA BEAR
中國能
GOLDEN BEAR
JAPAN BEAR
途經冲 日本
美國麻蒩公司 陳業初唇:
金山 省 途經冲 日本
MV. “ASIA”
IVA TENOS
日收貨湧往
天娜士輪,於51
榮 “石功 庇能
華人船務部啓
船務公司
西 页 丸 - 星架坡
ORIENT OVERSEAS LINE
HONGKONG EXPORT LINES LTD.
睹士馬士基司
三孖冷
OMAS MAERSK
湯姆斯馬+
往日本
ORIENTAL
L JADROOT
東方寶玉
東方明珠。請
HORIENTAL PEARL
前往:召地牙哥森省、 十二月四日落貨 五日喀行
~司公船輪藥
司公限有和怡
除州美
„JARDINE MATHESON & CO. LTD.
The Indo Chios.
法恒東浩 東
告
M/Y.GOLDEN OCEANT
LSSYANAHANA MAI
朝代骟泰山有限公司 十一月廿五日收貨廿六日開行。
KEBREKK154465023 445316
金洋輪
道透:星加坡、巴生、庇能 十一月十七日中
韶收貨人速來辦理坭冀手按贵客付此前殊需本公司按治,
香港源源企業有限公司啓
在南非、西菲各埠 十一月十五日落代,十七日開行
TEMA MONROVIA, HARCOURT VICTORIA, DOUALA?
LUANDA LAGOSIAPAPA PORT DURBAN,EAST LONDON PORT ELIZABETH CAPETOWNWA
FREETOWN..
BATHURSTE SOM TAKORADLAHIDJAN
-&-
JESSIE MAERSK
重鼯439236