自由二路月十三
WAH KID YAT PO
——
日十月一十年五六九一周公年四十五國民案 中
特色。
寶星勞資首日談判
雙方讓步
耀日
一至下午六诗眾止,日無人取工夫,出
·部門冷清,與往日粮期大排人龍情形適
該廠工方推出四名代容易濕蒸,陳坤 生,陳建華,潘賜實,及四名候備代表 容根,胡景醇,陳仁康,孫東等,于是 凡時在廠內集合出發,赴勞工處出席,由 勞工處長韋理皮勞資關係組主任徐天 集之會談,與廠方經理楊勝惠,察長王 敬及總工揍舸孫班坤等,就該種工友 費問題展開正式,計中上午十 二下午二時,羝四分之
美對港製假髮輸入限制
寬限至本月底
之言人,於昨日上午安座會後公司行銷尾酒會,十四日上午十時四分
(三)全港業工作而生活之大多帶著林,昨去函香微中華總商會安捽其向浩 使市民百上加斤,不合素,使層實力球
那時命大獲知維急假營業,這批帶記者于以公佈,繼稱,現已有一,在高分数蔡雨憑服務舉行紀念儀式,一批國交通費難加而加成其負照,為前遠府要求,翁初批准加價,【演去;延啟者,見前弱,而間接方面, 粉健股友自各地香在家活,其餘將於明日 五日下午二時卅分,由香港旅遊協會招待其生活,势必要求加薪各行業因保費加賽,白天星小輪公司申請加價後,已引起各 梁祖與效力,使商超淡情百黑魔髮 優續挺進。聯斯秩序將於十二日開始,對遊新界,十六日下午二降十五分,由泉;爲平術收哒勢必增加物價,影响良酸生界人士,反對之學,不絕於耳,本月 瓦足以掀動物價提高人民生熱一點
本港假髮商人鬆一口氣 ,髮品廠商對使用中國大
西區街坊會與果菜行
反
對交通費增加
回首當年
私立學校保健計劃,
十一月八日舉行月會,會就此開來,提出徜桲實會汜向為肝要求,情勿批准 (四)[谰海烩媽借,以紅磡討論,以天星小稀公司此,不衡一,用面犘,應簽照」· 虧本爲如借理由如不佞雕取銷紅磡, 陳減少班次,查紅磡盐乃試辦性質,婺 司如點爲本,有鋆傳辦,尖沙咀接承 圈有爸釋,何以艾要減少大,此被 搆杏眼而忽視交車實黨實任。「宇】 (中國)自天星小隐公司申請加發 消息傳出後,即引起各界人士鬣腿,各行 樂團亦紛紛開會,專題討論,俾將結 7日面有關當局提出反對,請勿批准其加 價,以免坛盦市民負相。 本沸華商最高機構之中鋼總商會於本
發幾品,寬限至十一月底 出船仍可無。 據熟悉人士出
·规定如下:十二日下午六時至七時十五分,后出發,分別前赴四緻、赤柱,及發問。 ,在照皆老街軍營銀行聯安會一中港仔華人墳塲花,追棹殉國戰士,十石 心,十三日下午六時卅分,在香港防衛軍 日環遊港島,十八日難港。 (韓♪獏州政府對製成品D超渦一嬴公斤以陸入鬆熊成假鬍邀早有 於香港銳假奏之除入棋牌 上,雖然由於時間逬促,「顯盧,但未料被禁入口→ ,宽限至十一月底影 惟估計假髪品已有百分,此案然而快碶,此一覦制 可無須領取來源整輛入 之七八十可以運抵美國。」悄施的避佈,使本港正趨 此開各航空公司赴業 薇特的假髮,受到很大 裏,使到本港假髮 大 诚工方代表于厭後向工友報:
燃巿藝,大部份商人取 班機,大都優先准許岩變的打幣,據估計有半數以 消了急迫的打術機楮 | 商位,故此凡是由港 上的小型影廠可能被泡 恃力在談判中做一實現讓步,將聖提 当天工資之遺散費嫩爲拾天,而工方同
,差假鬍商入有此屑心,計美班機,雙均有假樂做 開,五千以上工人受到影 他們在月底之前,可望將溫付出,傳媒期於十日前 响,停工減產的現象,更 祂取消增影百分之二十年亦稱一步現
【特訊】西區街福對會以近來香港 (一)以交髙之加度再由,不外 缺乏來源段的紫品及降低美國。另據一旅遊公 屬悪料中店。
交通事豐餘加州,天星渡輪船公司 利潤微薄,改善服務两點,但交客來 ,會中工方一度反對资方以英談話,
司透露:該公司在此三天
至於今後本满的悯 之首俋,反對之四起,昨該會召開第爲民服務以爲宗旨,各交通公 果要得接受改用國語,
自↓ 类政府荒佈於本行,協助候愛製成品趕運 的出口生案,也勢必受到 大理團會議,提出討論,一致通過擬其四,可均年獲料潤巨眾,忠誠服務乃交通客業 月份會董例會,席上著天星小噏公司中 詐日廠內一片平靜,警探人員及一 月十日祀實行,限制用中一些深的數宁,已就地銎三,一定程度的影响,因爲美
加價問題,提出討論,会露該公司如低, 無理由,面交浯帶詢委員會,反對加照之職安,以加實為改善服務理由,即自雄 國大陸原料製造的假髮一千公斤。 其緻以各戕工人在現年內工作之月邀爲 警車,繼織分在內外戒。八傑,基
國當局規定本港假髮商要, 其理由爲: 昨日的胶乳,由上午十時零五分起,比例,另加此項百分之二十之年,
品過口以來,此一百多
未盡服務之實,欲求利潤,自應增加安通,一且實施勞將引起一般公共交通導 一般髮商人告訴記採用中國大陸以外地區的 寶星勞工四代表 一廠勞資 直至下午二時爲止,談判榮四小時。脊力[第一廠全體工人均可領取紀兩項年獎。
_大小選髮品製造廠大多一者:昨日運假髮料类 原料製造假髮品,譚
工具,多路發展交通與。 談判,工方代 最初提出取銷百分之二十年腾散費,代
「二人交通費乃全港絕大多數以工作 數都日夜開工,遂媽買家的無機料無增加,原因一來,成本就要大大提高 工人代表於會席上提取消該項百 诀基、阿坤生、阿速拳、潘阿貴等在 之以五天薪金进散;其後調步需取鈾百一分二十之年將,並捣幾滿三十天工資之一 勞工處留影。
在宣佈需要領證新規定之十日便要來源疵貨,假,因爲其他地區的假髮都
謀生活之民所必需消費,交兹将安加度, 分之二十的年變遣散費,改爲代之以十天遺散費,該代等又要求全體質百名工人
前,已簽訂的貿易合約所商人誠恐中途有誤,如比中國大陸原料資,
此多数民衆假拶受其打擊,因少數資本家 薪金遺散費,另外仍保留工廠對每個工友,均可領取該項散費。該廠管理
打構的假貨物,並果未能在十日前到達|東橫比中國大陸貨一
之利潤而影响多數人之生活不得解平。 已紛紛向航空公司洽案,則不易爲美國關通過多,而且來源不絕定,商 你,經忍付出。撼一位假一,惟仍有部份假髮商人以人没有信心,而買家由於 李商人透露,迄1 昨爲「轉軀」,仍大財爺 成本增加,訂購數盘必 止,飛近握運 的假髮 位謀,但缺乏來源證之一大爲減少。如
雙方同意取銷原定百分之二十年獎,資方 增發五天薪$遣散費,共爲十天,勞方要 "求增至三十天。今日舉行第二次談判。 (特訊)勞工處安排的设鼠砂檄勞安資以至受職不少過二十個月之工入相當於 談判,昨依恃在十時來五分舉行,勞資工資之年號, 雙方雖各黹步;但未能成協議,定今日 此外,該廠備發給新年年嵗, 下午三時正在勞工處再次舉行談判。
原應尤的十個月年騰。
取消該項百分二十之年,並願坳加十日
勞方的讓步賞願意取消百分之二十年工資遺散費與各類工人。
獎疽散变;但是堅持三十天金的遗骸费 ,另外十個月的年獎。
工人代表离示同意將此事與其工发篪 商,勞工處現色作安排使被管及談廠管理
է
工友代表假廠報告
雙方尚有大距離 目前勞 當局於今日(星期三)下午三時在勞工處 資之間的:一再度會 大距離,巧爲資方只願讓步如下: (一)每一工友發十個月的年獎, 「二人每一工友另發十天薪金遣散 八但取鉑原百分之二十年號遣散費》。 勞方瘫意接受之條件
(一)每一工团十個月年; (二)每一工友另變三十天的薪金语
餘日,一惡化之九咪一 廠勞資糾紛,昨經港府勞工處,自居間 調處勞資談州步,已初呈轉發,工方代表 于下午四時返廠報時,傅含勞資摰方在 ;首次談判中互有將步,而換發泄,希望 消散問題早日行解决。
昨日勞資怏方首次談邦所得結果如下
「一)資方是將遺散條件中,關于 按照年農金增至百分之二十作爲道散費 一點取消,而改是再人給愛上天工業,作
宀特訊
張氏現年五十二歲,會任殖民地大,有些還擕帶家。(變) 臣顧問,工合作部大臣,初於一10 年在勞工部任職。
花氏可參加第二次大戰,榮獲M B ,E,財術,一九四一年至六年間住 家空軍 躓後備除空筑中校。
孤氏於一九四六年借用與外交部,过 由一九四六年至一九四九年間在柏林 軍政府任職,其後露敬民地部一主管官,
一九五一至五三年期間,桀氏任黃金 [海岸(現稱加纳 西非區格客務部助理部 | 圄,又由一九五四至一九五八年日 照勞工部長。 彼於一九四九年榮〇
• C#)
高登煲團長
美貿易國第二批訪港
目的在於聽取意見與從事貿易 〔新用高登獨率弭之美國第三任質者共四千五百餘份。 誘問本在貿易代表團,將於今日晚抵 團團員爲布朗,機搭,利僚,变必克上 林生,卜鐵,史經勒等。
日陷時期戰俘該隊,过媒共同經營方式,方能先回
質易團團員在香港完成其十日任務後 將以香港之商情彙報道國。代表團此行 或畫報告,將刊於美國商務部週刊·「國際 , 上 圈在港發現之個別競方貿易, 商業] 雄會,亦將在同一刊物上登载。最後,此 折-
任團身之商人,來日在英國各地將爲 香港作中宵傳。
據勞方代表陳坤生表示:資方案際上 的钱步做爲五天的薪金而目。因爲百分之 二十的年獎實際上等如五天薪金,而今群 方菡意改爆十天薪金,故此勞方僅多獾五 天薪金 昨日前往勞工處的四名勞方代表周初一爲进散費。 極芷、潘明凈、陳健率及陳坤生。
該團團員來港資有两重目的:魏派雄 見與憐區貿易,貿易團希望知悉香港需 獅,又於一千六一年榮我CM G+ | 何棰國魔商所能供應之物品,香港又 供何種美國需要之物品,以及經由何 貿易方式,是正採取直接貿易,經用出,
廚方代表爲經理楊惠,
黃敬
,及工程師採,
(二)工方對于取消坩蹶年此金額百 分之二十一顯示接受,惟堅持遺散費必 常誦持增變三十天工資之條件。
我国定期於本月十五日至二十日,在 香港希爾頓酒店盹班選一聲易聯絡中心] 書現在阿人士。該團促請本港商人研 此 到臺靈」,還抖彼等希望粹論
勞工處處長業自主持,勞資關係 祖主任徐天福亦興財談判。(和) 安排今日二次談判
勞工
日在勞工或主持一個四小時之會,出席 者有寶星紗廠第一廠工人及廠管理當局 M之代表四人。
昨日期無人出
雙第一敵於八十)月三十日停 工,被來步之工人約四百名。
勞資雙方將於今(十)日下午三時 在勞工處談到。
銘傑四百男女工反預定将于今八)
日勞資談理條件提出討論公夫,以作爲命 日攢機談判之基哦。
粮期,廠方按照往例在廠貼出簡短, 工人代表要求提高搿月摄發給 列明日工資時間由午后十二時四十分 之遺散費。該廠擬發給之原定歎爲由受 至六時止,四季四分則休息:惟E 撒十五年以上之卫人給予相當於三十天工,工友根據日前大會公共,一致拒,迄一下
昨(九 日爲
各ň灣;主可以申請延期一年而不捨依 照批約規定付給 只或補償費。
國父文物展覽會
誕辰日下午正式揭幕
海外發展部勞工顧問 來考察勞工問題十天 〔特〕外展部大臣勞工顧問委 治,霍編將來熬作十日宫式訪間。 花氏將心星州百下午抵港,出一
(港)作紀念國父百年民主要活就之一的國父交物及體會,定於十二月 在各界祀念大会完愚强下午一時正式很形,展期間爲一星期,至十八日開路,地點一往會導 在九龍尖沙咀海防道海防大濟人中國文化協會證性,內容有國雙粱物、書、 府藏言人作日(星期二3稱:「 墨寶、片等四百餘件,其中不少爲偈家協,首次考均廷恩堂名
氏久欲來一行,並親自悄然太港勞工問 展瑺文物中有健屿夫就提误股的民國以來彤印右中山先生像的魯奇妾,不獨立一輛及勞工處頜識,但因茲掛盤,未能如 劉萬有,且具有藝裤上之祟高價值,
!
與郵爭同樣世的展品,演建宇先生幾民的彤有中山先生陸的夠裝哦,一 護宮入又稱:「霍氏在港活動,現 一百零四張,陳君 收家,畢生能做,可想进爲文物展安會一ㄤ一只作安排,但其目觀本工業客 ㄚ湖及女工與妻年工人之工作皆,並與 设璐調劑中飛近又活面两孀,一代胡民党女公予水救女士展的阿紀寶「天下一名工装及變工會領袖晤談,花氏時並 爲銎」橫額係閟父裙腊胡小姐家翁获隆牛牛者,黃顯中該图運僑領袖,他對命」將洛阿布洪若干新做及底租環宇。 惠:多所国助。另一國父親對,「死理於該期嬌生之慌,就幾小心財初 之時」,箂力道沙,爲國父得案之作,此際中牛紛,今一併出大會展湖 ,亦不可多得的國父手,
另襟明中學及集成
公司亦來大批有關書籍及國兮寶琳瑯滿日頇不收 又據無委會稱;各界紆念國分百年誕辰大會,已次十11日上午九時在九龍宮 戲院舉行,因戲院座位只有一千餘席,忻單位南(入:〕只能分配一張,無法 强,至感遺憾。墉悉,上項讓東,係娛樂委會各偷委員及顾一包活個入及照拾 學校等)名單發出,因參加入歐及團體衆多〔共計八百餘單位 ),同時亦限於座位, 故一單位祇能奉發請案一張云。 政府藝 生嫌待遇低
自行開業者多
,促使然難的醫生人數增加。擁有退 莎场新前料海外工作,因職位及待遇皆萝 關於香港。
申請延長興工期限
護士亦向海外就業 建築商提出已五宗 【特訊】政府醫生因待遇不滿,紛紛
〔特訊】一位政府發言人說:自政府 自行開爲私家醫生。据雅本年內已有三一於星期三日公布建屋計溯粱工無限可 十一名醫生向政府。同時,已任職於延長後,申延期者仍有五宗。
·醫務猁生處之六十一名醫官,多數担年 項廼期虱工申請辦法適用於一 六 在院醫生期滿之醫科無業生,醫務處發 五年七月一日以前法院下令豁冤之土地, 诂入班:該處仍有突袂二十一個。打早於一九六五年七月一日以前批的規定 時傳說,醫院服務條件不管以及薪酬不限之工地,但迨仍未開工建築成落成。
《特一批在香港日治時代会當 俘的軍人將於本月十一日乘抵消,
時西軍人聖約翰大堂及和本出
·念碑前致。筱文將趁此機會在港都對 一番,买新界,及香港仔玩玩打聲 十八日才離開香港。該團有團應!四十人
昨晚深夜
扯一號波
八特訊〕今考時四十五分天氣 報告如下: (一)咋晚十一時四十五分 一號風球〔色白白白)。
(二)各地氣壓分佈將勢及非本地 地區性告:昨日下午十一時,熱帶 低氣壓結在北緯一六點七度,東經 一一三點五度附近,朗在補灣之露約 三百五十浬,向西北側北京指越南 岸移動,時速八酒男。
又,中國及東海之戰麼頗高。 〔本潜地區天髦預測:今日 :吹淸新東風至東北風,對嘅地方捣 勞有時强動, 蛋,間中有雨,温 比昨日網原。
公共車輛到站不停車
不讓乘客上落即違法
交通總警司〔卓華代 月廿五日容醫公民協會公共交通組主席,內容如下: 巡啓者:關於安會談 公共交通諮詢委做會之報告,其附本一份亦經轉本人,本 人現率務處長之命,予以查開並致答如后:
〔甲)做單車之停放:在設有收費義之停車位之間停放他造究屬一種違法行爲 。設有收費停車場之地區,如有停放緻之需要者,則設有地方凛供電單車停放。 近數月,已經在尖沙咀立可憐九十架緻單車停狀之地方,中監則說立可供一百五十 架用跑車終放之地方。
成乙】九龍城迁掣處之交通燈:工務區交通工訊「工正在研究在舘迁逥處 使用交通燈控制來往交通之可能性。
【秀】衙前園道興聯合道路口之交通燈:已計劃在路口設立公近照。有《談佛 經訂破,該處之交通燈預料可於明年年中安裝。
宀丁 新蒲崗㴶打銀行門外之排行:將與九龍巴士公司研究此項問題。 (戊)巴士員工之行爲:除已選「滿座」牌而盔的人無須停車接戰車外, 市公共車輛之駕駛人到不停,以乘客上者,屬違犯一九六一年道路交通( 公共巴士與公共汽車)規則,投會會員如有目此種違例事件者,應向警方親告,以 將違例者依法處置,此散香港公民協會公共交通部主席。交通總警司(梅卓求代 一九六五年十月五音。
小册子假依據。此項
商會會員國領眾
受 最新款“福士1300型汽車一輛
(另供應一百加侖
蜆殼超力法
5 約定時異核的建会时其所透
NG PU
您最新榮
孔雀牌
品
染髮粉
火力,掀起物價飛風,勢所難免,爲安定 杜會巠 ,除泱诺輔政可請勿批准外,並 但所屬各黨團查會員發資,以期促請 同注意。
有悉,满九果榮行工商總會理事長業
本公司特段車匙箱一個,內較羈士汽車重匙一百條,其中愛
陳列·全部車匙均已讓亂,無人能預知那一條車匙可開動熱 *一條為最新敗霸士1300型之車匙。該車現在本公司陳列室登
所獎之士1300型汽車。凡答中下列問題者,可獲獎車匙 一條,至美完箱內之一百條車貼止,然後由本公司召集所这 有一百名車匙持有人,試行開動放置於本行陳列室內之碟? 大屯1300型汽車>能動者,即獲獎該車。請即填寫參加茇。 二格。截止日期:一九六五年十二月十日。多一
評判將作為最後决定。任何詢問 選出十大或十七個答中者。評審国 (三)每逢星期六中午十二時,由距團
奮伛,恕不接受。
使本人遵守一切比賽規則,並接納粹利益之
决定。
姓名
地址
實施以來,曾日平,成 坐,致育可富士雅爲使各私立 校學生家長會監人明瞭 八一九五一年十一月十日) 計劃院彼等合作,以健 此計劃盘持久滋• 人湘警裟致洪爵士优,今夕品加列島香港遊艇會行之舞會,該跳舞 東道主人爲威爾特郡 〔愛丁堡公爵流之部)第一營長威爾曼中校 營全體軍官,誦會懸掛該營旗轍,門前由戎裝衡兵守衛,佈軍營化 黃爲別緻
香港無馬會本年度第十次特別寳第一日今日舉行,第二灣奈米米 批獲冠軍攝大冷門,獨派彩八百七十餘元。
本港初次奂辦之音榮敎育日,今上午十時,在英基書院臺行,計畫係由 發育司署音樂部主任費莎主持,其目的在集中各校教師,對音樂教育之開 共作一日之研究,本港公私立各校敎師應邀參加者意五百名,
* 今二時許,界限街九龍仔村發生警匪道,响所出,箕萬四
結果徒向 溈班去。
加表格可向各织光汽油站或本行陳列室及九 龍整理廠取
人郵政信箱4414
仕之天然髮色、非美之 二、本劑之黑髮色最適合東方人
髮劑所能比擬。
說明書函索即寄
斗角陳列室。在比賽期間,每单期要三天有
「深,註明「霸士車匙等實;或親送至本公司北
加表格,選出
獲獎機會
第一條。獲獎將用寶面通知。十二月十八日由本公司召集所。 *有車匙待有人舉行試開汽車。
*通期無效。由於車匙之頒給保每星期一次,故此一 老(一)所有参加表格必須於十二月十日午夜前寄達或会建築
葉車執照號
問題:
12........ 23..............30..........
(一)腐士1300型汽車會作多少惠改良1
(二)士1300型汽車的汽缸城大了多少? *............CC.......... (SAE)
每三千哩...............六千哩......一萬哩 (四)福士1300型汽車的外形是否有顯著的 (三)行駛多少理才須檢查一次?
改變
貳千萬麵, ̇超過五百萬輛...........................資千萬輛
五)目前全世界經已有若干架霸士汽車行
4..........
走?
雄五百元。凡向将成并行汽車都買任何聯士牴末
一、用法簡便:加水揽匀,便可 本劑 特點
三、不傷害皮膚。染後經久不變
EACOCK
日本山發産余株式會社出品F
香港干诺道中六十四號電話:四四六〇六一至三
澳門分代理:華安葯行
初之十六名答中心
*者,每人类車匙、
£
比賽規則:
(二)參加者新限镪有駕暭執照之人。獲獎車冠者必須嵌军
港澳中西药行均售
Page 5Page 6
BZEL WAN KIU YAT PO.