育教養暴
「日六月一十年五六九一厦公年四十五國民等中
埔
南開女書院頒獎
龍之荀頒發獎品
校監佟宏偉致詞勉勵生
四十八名。由教師 「陳君 1
兆相致詞,模
[特釩]九龍塘 龍之花女士頒發獎學
【南開女院,昨年 金獎品耪于成雙極真 生蔺・
十二項,均保陔设事
開辦迄今,年餘時間
教師會定本月廿七日舉行
教學研究大會
教育司簡乃傑蒞會致詞 全日分十六個 小組進行專題演講及研究 會後舉行全 體大怱餐
【短,但以
,深得胜合好評
金供欣得嬌,紅葉灦爲雄'
【校前日上午,大會
董事長及全體接装家 長教師學生等將近千 人,就區後,即由校 「監修宏偉發阿,略 學校今日之小有成就 ,都是全校級職員之一 努力結果,本人代表 校董會架致感謝之徒
《等紙》在本月下旬,筷有逾一千恪之中小學敎師書中討論教過問顧及交模蔔導 离工作始有機會快快,蓄之內容各别分析 經驗。此項敎學研究大會,中擁有湾四千名角色香洲烈師會主辦,是現大會, 數育可疑刀类已被絲流急加上述之独學研究大會並和劉闊。大會定於本月廿七日[七月十三日澳舆日 迎各界人士加 据悉:改分於十一淡定印有就成派海 下午三時半,假接正中举行
【本,菲律賓及十一月。八凿) 燈時,除由敦脊司網乃傑及會長梁凄懟等發爾之外,黃師會偾邀裔敦育名家多人 廿七日露留學德國, 主持分念十六亂之分組討論,另一分組將由一位由熱評邀之教育界知名人士批任專
,
,
,
校 現仍接受申請,可面北角街坊會 報名表或到打老 遠二十三號青年會事 我所理報名手云
• (#)
目前仍然感到缺點 至米,集中精力, 茜多,希望默同仁全 培養學生,逹到最 良之學品:必須如此 ,分能對學生家長之 蛋託,才有所交代, 工程已告展開 陪部由胡育主任李芳 女士宣佈受獎人姓名 八中國社]北角,計四十四名,後卽 孔聖堂講座 冽坊福利會自獲當局·烏萃科長能聯和夫人, 周炎易主講發出英為了該會前之
仿林兩敎師聯婚 陳校長軾詩以賀 彭永才、吳珊珍今良操 [特凯]俏林中應熱激務主 永才知,與吳瑞琦小媚於木{*} 正午十二羚在香港杜卅行 婚典禮,除供月发酒樓十排全大 排喜前,橫生教育文化界福肌。查真 小姐任志立學校校長及仿林中率小 學部主任職,與對同事,現 又同餓無販,男才女貌,偶天成 &仿林校長此一熱佳麗,懷著插 1. 靜與勃楚,乃賦詩一首以假之, 轉耧好話睚什,龍光傳合杯 此日金導,當年紅乘爲1 堪耪夫倡樂,桃李盈門共狀 (#)
〔特颔、蛮港大學於本月内陆
【一)學校訓道風!裝會書院教授鍾期榮博士主體,經題未定
(三)中文組香#中文大學教育學院「中學生應用文寫作調導」, 『四英文組:教育可署本文教學中心侯氏主講:「激育對對英語文教學中心 工作情况一
〔云數學組:致育署部民主蹤「現代數學橋中學學的研討、
(六亞科組:巴宮中學車科特點:風木宙,
(七)來組:阿录邹涵斯科视林詠娥女士主講:「一個傘砍浟師」,
〔八)美術組:冷位灣官立中學陳炳添主講「中墨術敎學雕塑隅·
(九)音樂組:林多汁對「節與劉律」。
〔十)育組:正學吳英「體育教學問題」,
(十一)視聽組:教育司郭秀關協「視聽敎育之預織"
嘅地萬餘呎,作
〔特]香港孔|街坊學校之用後, 聖堂,對於食揚中國有關則,已獲批准 文化,不遺餘力,該,打樁工程,現只要 堂遗假大會黨九樓 開,一俟完娩,進
(十二) 中文 〔小磔 )瓿:邁冨國師範科學校躞永河蓀(图輔導與作文教學演講室舉行公開學術行揖而興建上蓋,如
深座,辦理以來,聽 無蝕故,可望於
【評。本谒末〔六日】穗費爲一百二十
1下午二時,該堂將聘 萬元。 月位
該校樓高六路,
《十lii》英文,小學:柏立師範專科珌校王鬘女士「小飆英語讀本一,各方好秋成啓用,開至 (十四)淇(小學行:拍立析師範專科學校鴻源帶「現代小學數學宙勢】 十五 幼稚麼報:教育司署融育宮珍女士「發展見帝創造能力」。 『十六心地組:黃會畫院號著分講「地爱敦图 怡! 嵛 門 嗯, 分組討論完畢之後,推估報婆,地點質感,價位收費七 ,會員親友品的收費十元,由於座位關係,凡有腳參加者,必須最遲於本月十六日 海外升學講座」今請
伍若梅講 留學美國,
元
將有跟案廿四個,分 ,講題為「古詩十九 之 首之選鏡八賞」,內上下午班制,可容 【容分爲:(一生一千餘名。將來 楊之產生,〔二〕風餘成啟用後,區內 與諸母,(三)古詩 學童,多有入李淑 風樂府,一】古體由於街坊學校進行製 與近時,八五 「古詩十九首之作者問 建關係,該會之顧選 於診療所及
風格與韻味,〔台
港兩
大次
本學
中備等在亦作工生招度年明
本月六八日下午五時半,將假
港九首輪戲
院联合廣告
都
彩献日即
「凡他出現之所,必有血案發生
举行两次頒授學位儀式,並且開始。 华府明年硬幫生工作。
座港大陸佑 做本行湖授榮香學位典
饒,接受博士學位者有難總導士,在 獲法律博士學位,祠明點會, 神學博士舉位•
參加明年度升中試之小學生
人數可能逾四萬
李·樂
座滿然
梁荣换胡早價康天今。
該校另一項串箂生學位發 式,前於十一月四日舉行, 時數校料,文科,經科,工科, 建築科畢業學生領取學士學位 喜仔裤大學一九六六年之入 試報名,亦將於本月中旬開始, 備 餃媿時已申請表格,糍時披發各 中-中肇校長分發給各同學,至於入華 試之有關規則辦法,本港日前已有 報導,學生可以精實大入學試規則手册參閱「荷炁詳 港大明年度入學試,將取消普通茬考試毗有高級程度試
本年中學學位增加有限;還不 能適應屆時需要 政府非對中 學學位擁燴工作採取更和極態
前訂庠戰鬥兇猛,迄今無與倫比
臮生無法升本在人群中兒童的
題,〔六十九首之 一館則整告停辦外,至
所
上週由柏蘭女士講赴美升學前各項 須知 內容豐富 可供有關同學參攷 洛灣爭年會含穿助 業英文中學生 CHEERKSAT可直接 尚食定海外之雕恕,经高一年FORM6, 法函詢問(地站:由柏氏作濟,現錄部 特鏖辦一在外升率講且須森诺大人離式五.B07 592 PR 份阿如下:
十九篇之抒情風这 則還可馬遒九十七 俊雅,四九士元 爲坊衆服務云
出,力克
NCETON. NEW J.
聖士提反男中學畢業禮
座」,今(六日下科合格HGCE普通 ERSEY USA,有
問-大學學院 午三時,在熱會打 老道會所教堂丸材 教育文照及格。中文翻考試資料,及報郜有何分別? 文化館留學生諮商號
答:大 中六,且英文科及格 次考試多在本悲崇茲 無很大分別,两者 學生照問專員高
「始龍中待入些機會學院舉行, 「明發學位。 由於大学用英文授课 費用方面,每年 陈:警假期間, ,英女風相當程度約須美金二千元,包 是否可以申請上? 答:當然可以, [質付,服 學費,住宿及書籍
院
側寜三方面:) 各大學入學資格及
申辦法三,欲 大學學費及生活費情 况。目的在協助同學,美國圖
了螺海外升图之步既劇對入學區可面 可向界限街查氏教育、
|適范内繁複手中而
按波升恩正顾流範 誰時日,此次報名
大學之拳学腰, 費、赞助學金等
DEN
金宜。
WAH KIU YAT PO
日四十月十年巳乙腐工
很難獲得半工讀機會 提早忠酒。 一,所以須備費用應用 問:如果大學# 一,然而香港學生亦有 局准許入學,是否
,澄灣各項疑難問題一向所標之大學基金會內詿,每年十一
千餘人,黄银行三 演講,均空無虛設 殘女士主講,內容略 醌——在宋赴美升學 之前最好能珽有裝" 离學英國之資料,了 解美國各大學情况是 否適合自己就破大學 十,館內有幾本可供參
我育广二)大學
(三)美國各大學及
客:無需要根
生不我在两年內考試多大而
明年度入學試,像往年一樣,將在五月期間來行,此高等教 CHES
李曹秀羣議員講
育之眞正意義
目前本港正有過份重視考試成績傾向 學子輩日夜辛勤 只是尋求分數
而不知教育之眞正意義 在造就完整 的人
在拉育·精神,良好公民
慕好的斜線
面的知識,你們常
學家成商業主管人 你能炔做一個好入,否則不
阿不獨求
廣博更求精 育,目的治歉人不辈於未見 去做對的事,而且要原賞對的高;不犁愛,因而 枸報,不單要公正,而且要渴望尋求及 份投考私立市各 然則,一個人佰才能被稱蝾本出
問:在大學時, ,明自己之教育
何時試最理想。 *轉昞〕立局女綬員李曹秀,昨 麥,恐要出否本經驗,觀察、宗沙、服務 新的時候, 生活,怎養去愛,無發去希望,怎 背啞及未來計劃,此常熱烈
答:大胆當局有{五]日霋邀主持與聖士摄反中堅恩榮與 等各方面不斷的學習,但到每個入糖得到
· 步
全用英語間 傳資金,須將後如
高深的教育,及成爲更完善的人 發,她勉勵各學生:不關嘅學習,豈葵 答,氣氛其出,上 年內濕,如券在 脊司簡乃於本月二日巡石硤尾成人教育中心,
祂愛知識:下對要公正,而且要渴求財網
教育司簡乃傑及高級育官服。
•
法冽盤英匯博士說:「生他們知
亦有人說!
個有教育的人,是 盡可能服務入車的
各位在貴校,一齊生活,一齊游戲, 一齊學,{ 工作,你們又有性,有 李夫入翻郐;惓聖士提反中學盃橄寄 各種不同活,有時在宿舍或不免爭吵, 衍方式的甘四小庐致育制实,憑癌理想的 但斯萊傑愛的歐出集生活的槃題,有施 ]又有人說:「一個有良好教育的人不 教育理+薏教育,行入以饱,智、號 與受、可分享大家的快榮與憂愁,及欣賞 獨要能廣博,對某些方面肥膩精通性 - 郵各方面平衡發展。她的講詞全文如下 有同伴的樂翾+
有教育的人 宴服務人
德智 各
「首先,我要恭喜各位學黨成功,相 怡謨之往年,今年戒造更佳,因爲你們大 部份是由第一溉就以至畢業的。
「你現有的天賦,上帝賜給你 你將來的成就,语你未給上帝 讚是非常有力而又有深意的藝句 鄭國平凡,强健成 說,你生成是怎子的
所未竞
日【册(五州立大學及 「前入學試手嫩,更可 「以根据自己所選讀之
科目而找出就識之K 學或學院 柏氏又提 供躪;欲赴美國升
,好能在一年前向
各大學直接申請,
|取得入學之資格,其
入境手 选
柏氏文握及入歷
資格,謂:近來入學
廚格略有提高,不
求分數
社會傾向過
在無蜜,你們賣 ?你是怎的人呢?你想成爲似標的人應
育平衡發展 可礎書本上的知識和 研討功郦上的疑殺, 在運動場上,你們有除長與盈盈,有時施 闢於你們 號發令,有時接受命令;你們會合作, 份重視積分
戍續方面我不 强力爭取衆伍的勝利,但敗了也不氣誤, 擬多講,因爲 這是良好的證诨精神;當你們參加任何活 目前本憲正有一铷倾向,過份注重考試的 勦,你們會去組織、負責任、互相協助完 但你怎糠去姜用迢些天賦培業及及探, 罔談,很多時父母對子女在學校的分數點 成職責;份們也會撈在校外的情形,選
鄀是上帝所賜予,的是不可能改變 而衆有缺。懷之,這一天賦
ti黨,而僱主們也以學業成淑優劣作為 沒有你們較幸運的人,會表示出庭伊•了 做自己,進而造福社會,除儷入在人格上 ,克服或改善短處,彌補缺盤:來健强克 聘用人員的標準,大學及專上學校取錄季 解,及去帮助他們;朝會及上聖經班時,實上,思湖上及社會地位上的成就怎
+,亦以成酶爲根據。概少人會想到退值 下你們會吸取及欣賞基督精神,入生哲學 獨?就是你對上帝的實醚。亦即是說,你 學生過去表現的人格,品德及性情如何 。成績與分數,朕祂用以澍度學習所得程 成爲你們今後一生的指引 *及忍非的輕斷能力。上述無氆,無形中 想將來成爲何節樂人,這是你可以做到的 度的,現在變爲代黄了從腳,學南
•而蠢:「我們的命運是證我們的思想 所有這一切一切,壓為綠裙士提反激 而鹹現的。」因爲思想乃行動的就 以微夜幽酸,目的己不是半習,而是去勾, 微客宿方式的二十四小時軟育制度,我 思想才有作爲,今日有秘的念頭和作爲 人認爲是最理袛的發育制案。這種教育, 給人以德、智、髗、臨各方面平衡發展, 我們前有什圈成的,才會有什擦成就, ,自然是有成功的將來,西楚又有 這是說:我們先英定下目樱,再向日好 力- 才會索到目標。
今天,我要特別恭署各位的,是各位 在過去五年,所得到的完差而統一的歌霄 可惜, 與麥離這種寄宿學校, 經費是相 ,召镇在各方面平衡發府的執育制度,旺 當縮大的,不是一般政府能爲市民普遍股 有在如聖士提反中學這種學校才有的 立的,讀爾學校,大多數長教會或志 各位要知道,在課叄所學習得詞的, 證所創立的。 主政育方面函法一小部份而已,發腎的迎
各位马在聖士張良员大,你們已得到
這是我在过低昂常进中,提出來和各 位共蚴的,祝各位落入,一年比一年能完 好,敎育程度一年比一年
装五年
1本業全| 安世關「新電業「之萬司
件球質全界保飲彫探婺鈞是:
映绩今滿早昨
華國·聲新·聲樂
耨笙德顏嘉愛籙治勒杜斯漢
方 片術馬技雜彩七品出司公文率
映天七十第、
地山湖 特有拍東 色地播實
俩
A COFFIN FROM
HONGKONG
張發中癱邊酷牢
入學學眊,因爲學院
都皇·后皇·聲麗
仍四今
仍映
映梅天
麗聲
皇后
列車
逃亡
片門戰型巨司公士艺
献四獨
̇眏場家
皇都
今天
中勤二十场早映加天明;
七、威 片·富悬染梅業
彩灯·巨畳性娛高
大罩 錝仙野者
VON RYAN'S EXPRESS
濃拉钠蘭
七彩
法蘭
DWIZARD OF OZ
代佳辣
江思陳石泰佛片邪
資切一盡破週六去過
巨學科張緊險驚部一第
多期映
輪 捷運片