自一月一十年五六九一般公年四十五國民華中
「城」輪,由日字泡,起落貨後,
日抵,屈A
(您
油麻
港運順家輪
六日開長堤羅: 由美國經日本來後
納也維
港抵日三
貢開
公司之新巨
也納」號,
士禮亞維施
約費城
泊4字泡,
三)日上午
由日本來港
,將於後人
港抵開日後
樸士頓等。 至六日啓行,直往長堤、養省、紐約、費城、波的中、紐 國鬱日本開來本站,將於後(三)日制導,與後,四H枚, (特)香港海汛公司代理洲航之「順家」揄,由謂
想落成後,至五日啓行,開往爾的
部各盘,
、
港
【素 美愽本日往晚部
往貨日控船
丸拉尼馬
|黑四港於之 黑|星[開]四
海
往日 海洲
M.S. "GUDRUN BAKKE
粟價又調整
中型水翼船
萬緒全邪火車於昨 派人進行佈師工作,
麒麟碧琪輪 +1月咕著讀
往..石叻,庇觸及澳洲西部楹利文社
出日本抵港,起落 徐浩騰之開水屬船, 及黑猫各科 中水費船京,月 由十元爲八元
【新肚訊來
「旗推丽蓁士」論,
屈拿萬壽利
高麗熊輪
|為稀船公司設士系之羅湖路軌壞, 由北出部交商,將於火車誤時到下被爾收九元,
最新发货箱綀選十入明客 鍌行麻船公司代理樂信檎船公司啓
大寳石
MS. TAIPOOSER
石油能
四日自星來
習開赴日本各埠
琪域邊
往|四|抵|明
歐日港 日
明日抵港
本輪悄無良,筷
·落貨後,晚開往日 |靠近羅湖之 士頓及綿蟻等桿號之一火車,因 廿二分由羅湖開往九
十元-
公假喱二
《有宮牌迎搭客】 十一月二日落貨
二日正午開行
習開冲日轉美國
大寶來
"GEDERA"
十一月
都日落貨 二日下午開行 5.S. TAIPOOLOY IS BR
薏日本各埠。 將於四日謗,起落貨後,五日開 「尼拿菓子利」篇,由青打無聲加強來,
(特)邊行之,沓行,開往沖繩、日本轉赴三斋市、櫞省 本港,將於明代抵三)日 司之「滿能」輸,由縮傅、三藩市來
中區辦褥忒骐成大腳九〇三莘六届 話亖l o 婼福克-墼若翰威厲利佛斯(途經】日本 往:紐約、紐坡、波士頓,費城丶波地麽丶
大福山
M.S.
TAIFOOKSHAN
却日落 日下午開行
商業管理署長所簽發各什運貨品 的源 洲下列各項貨品,必需於付貨時遞交輪船公司一份由本港工 生錯誤叙述之事,本公會現承諭公佈,自一九六五年十二月 一日開始,凡經由本公會屬下輪船公司船隻由香港運往東非 據東非洲海關當局報告,鑒於香港與東非洲間貿易,常產
遠東東非洲儼脚公會通告
新興行李志雄啓
安興 5S LORINDA 讓西貢、金湯
SEIYA MARU
期船船汽央中一第
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
成洋 丸 鹰卷 星架坡大華山
〔最新四客貨鱎時十八浬迎搭客收冷藏
十一月式、三日落代“三日下午開行
MAR-TAIWAHSHAN 直透暹羅
[ 德代 泰山有限公司啓 十一月二日晚到 三日收貨四日早行
大寶宮
HOI KUNG
M.V.
道石叻、底能
#EXE÷<+TER-445523 445310
·地址永準街1153 弍
等
本必侠录 、八日落貨 八日下午開行
接做部四四五五一
到千佰丽
保德輪 直星加坡
順昌航業公司啓
九初十年的层可 WAH KIU YAT PO
CENTRAL GULF LINES
㹢士高
美南中灣船務公司 港澳飛翼船有限公司
十一月七日抵港
飛
M/S CRESCO
騰
值透:紐約、波地摩·沙灣拿 際比爾★
新奧爾良,艱士頓 由香港直航然約卅三天
飛一
★(如貨多則往摩比爾)
即日預售七天來回票
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
開
華下午班
九龍勇士
十一月八日热
S.S. KOWLOON VENTURE
子
1
直透:石叻巴生港,庇曬,坡
日啓丸十一月十一日行
SS, NIKKET MARU
澳
車透:溫訏、西雅圖、大科罵,期
日令丸
S.S. NICHIREI MARU
非路、砵魚
十一月十五日開
直遞:石、巴生港•疵啲。
一時册
中
下一脚四十五分
一時四十五分
|]餘 ] 五分
|時谮分
子
售票處
香港:曹話:四三十六四九 澳門:番話:或四式 新馬路國際酒店
十月卅日
飛達
遠東東非洲做脚公會秘書
飛
飛翠
商業管理有限公司
西時四十五分
有關貨品如下
(1) GLASSWARE (INCLUDING MINT
2)GLAZED TILES
(3) KEROSENE STOVES
商洲 4) LAMPS. LANTERNS AND FAFY 業鐵 5) SUITCASES ALL KINDS. (7
6) TIN PLATE CAPS
有會
7) BOTTLES, EMPTY. GLASS 理公 8) TINS. EMPTY, IN CASES
9) BOTTLES/CONTAINERS
行洋順利:
對付費版本公司的
即日落貨 十一月二日開行
三協海運株式會社
SANKYO LINE
協久丸
古
總代理:振大行有限公司啓
地址:細能行〇八二四六
南天安
津津慶
金]
雲南輪 @
新彊輪 往 高 太原輪 往 澳 洲
HALLDOR
HALL VARD
太古輪船公司啓
五日落
HERMOD
司
李八壶壶售式:話電廈大子太
*司公船輪啫沙法
COMPAGNIE
圖五道新行分割光
全圖 MARITIME DE
*處理輕人
CHARGEURS
PRUNIS
夏利睦 往 日 本
十一月
九日
TRIANON
大利安 往 歐洲 +9月
TAI PING
斯華士吉
太 平
十三日開行
馬時來
費城- 波的窳 棋慰南美洲鹰印度 斯 往紐約+ 波士頓 丶 經羅省 巴拿馬
MS. KYOKYU MARU
直满 小呂宋宿務
協雄丸
M.S. KYOYU MARIN
直透:
十一月十六日發行 小宮宋
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
十一月六日
由日本抵港
日幸丸
MS, NIKKOU MARU
請各股貨人迎來本公司即用船邊橋貨手辣,否 如糖時代卸驳聯倉,所有一切費用及風火水陷等意 苏概需各收貨人保費•
快? 冷氣設備定期航行 每月一班
M.S.*TANAGRA
世各惠請對于西與共太公司接洽 前往·南非,西非各埠。
荷蘭士
獄順昌航業有限公司 啓
DIEP
月排
日#石所
STRAAT MOZAMBIQUE
TJIPONDOK”
十一月十日至
本 钾 十二日往藝舍先,望巴沙,丁舞, 揖,拉罐
萬樂士吉
I'JLUWAH"
墨荫阵,布利土版
一月十六日河
"SERVAASKERK"
NGKA
十一月八日開始塞究:十9開行
"MERSEY LLOYD"
直往欧洲各埤及接驳西非洲各埠
十二月廿三日神 五日開行
華
郵船公司。
漧昌丸
十一月十一日掛港
月十二日一行
M.S. KENSHO MARU
直透:宿
耢
正福汽船株式會社
太子大夏地下
直航:星加坡丶巴生港、庇能
產丸 十一月
NISSAN MARUTM
BEN LINE
“BENVRACKIE.
邊域琪輪
開往:亞丁、倫敦、米都
士堡、漢堡
十一月二日落貨 四日開行- 4
“BENDEARG
邊德輪
開往:亞丁、倫敦、安特
十一月十日落貨 x 特丹
【邊行輪船有限公司接洽
司公限有和怡
理代
司公船輪州美 JARDINE MATHESON & CO LTD
行洋(
祥天
J. I. P. LINE
舊式化寺寺国大行知少
TRANSHIPMENT AT KARACHI
ALSO ACCEPTING FOR BUSHIRE,
MUSCAT, UMMSAID & DUBAI WITH
KARACHI, KHORRAMSHAHR,
BASRAH KUWAIT, & BAHRAIN
九阿舫斑戍:邵氏大頂雙九八五七四
總代理太平洋
CEKKERIJER
豐利行有限公司
KEE MV. "ASIA"
司公粘輪華印
"ILLINOIS
̧四日到满收貨
五行R
“C.E.DANT”健
十一月
及聖地牙哥 往:檀香山,三藩市,羅省 八日到 九行
“HAWAII”隔
往:楂香山,三藩市,羅省
十一月
收貨帶行
廿四日到港
The Indo China
5,N. Co., Ltd.
法東恒浩東東
蘭月生生美韻
斯往往往往往
体禁斗山 山阪梅
仰*
啓部務船司公懷和怡
天娜士輪 華於肚
阿
銀行大華人船務部啓
聯菲輪船公司·冷冷掷伙房
由羅省舊金山 诓 航快蠊
亞洲郵船 華於一月廿五
蘭斯德往·
十二月五日收代
元括~香瀹229011九版610230-4 總經理怡和有限公司茶
日收貨開往
生得迷,布林的我,威尼斯,雅斯仲等 虽加坡,孟買,卡廁,丁,霜士,
KES M.V. TENOS"
來,亞茲用,爲爾等與。 馬尼拉,明說,馬丹,伊,比遠 日收貨開往 十一月廿五
*TA CHIAO
船泊B 3 -
·險的費▲禁一切費用統婚各收貨人資资。 期各收貨人節前來本公司辦理船 攝實 地址:平近十六二
粿,否則將代代客會,北倉租及風火水 總代理: 大信航業公司啓
由日本抵港
電話:四三七〇五五四三七二九一
英邦丸十一月五日黨獨大日開行政鍪“杀 新加誠,巴生港在此要,仰光!
.M.S. MIKUNI MARU
八十五天心
PHILIPPINES
非律賓輪 +月#}日断路
永安丸 MS EIAN MAR +月入日陈代 九日開行 取地及南節下列各
PPRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪+
|奥士文納總統輪
BLIZABETH, EAST LONDON:
MARQUEST CAFE TOWN PORT)
DURBAN, LOURENCO
M.S. SHOUN MARU: +||+|[m]}
十二月四日 十一月十七日由論做開,十分日由灣開
SEMOGADISCIO
論十一月八日
十一月十三日抵消,
P.PRESIDENT OSMENA
【聯茆輪敝公司.
EASTERN GALAXY
公采 東方銀河輪
理代總司公船輪邦美
四柱八〇六弍式臂
司公限有業企華永:理經華部備貨
〇二女二、四〇丈叁式
菲船公司
中南美洲各埌貨鱵。 達科馬,西雅图,溫
經“日本“往·地 十一月十三日到,十四日開
P.PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪
船泊A 26泡收貨 卅一日開行
PPRÉSILENT, QUEZON
及西 5印度 帶出貨
奎松總統推
途經日本、巴拿馬囊收中南美洲
[十一月十一日到··十三日開行:
SHOFUKU LINE:
春福神丸
DISEENWAREUFURUJIN MARU
直透:小呂宋
昭華丸
直透:金
MS. SHOKA MARU
十一月八日啟行
七日抵港
△ 印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP.OP INUIA LTD
屈拿萬壽利 十一月昌得
PAMS. RATNA MANJUSHREP
威隆華 一月十四日行 十三日抵港
MS. VISHVA VIR
直透:大阪、神戶、名古屋、橫㴶
安達拉州
二十三日抵港!
十一月十四日藝行 MS. STATE OF ANDHRA
直送:石叻、疵嚨,馬達拉斯,孟買
保密付貨請移玉商人促捉理處:
昌公司 張煊昌君接洽
∵∵你打中都大厦百亩321部 该到235364-235985
香港東方船務有限公司
̇都打街伯和大厦十四樓 電話:弍式八一〇一
收,竊行
社會式株船郵本日
MTWARA,TANGA
M.S. YAMANASHI MARU
BEIRA. ZANZIBAR"
MOMBASADARESSALAAM,
LINE 川修汽船株式會社
BRA 23[129. VZVIRZ. PRV002810230|«
司分船輪基士
MAERSKLINE K
司公船輪統經包
直径:檀香山、三藩市
S.S. PR
啫化臣
直徑:羅省、紐約 十一月十三日開
太子行三電話:227499
波的寫、波士。 喵途經日本
EMS, “DENMARK MARU
丹麥丸
直航:耜坡、西非、南
M.S. "NURJEHAN"}
樂眞品
MS, "GANJ 01
加勒比海各
收由神戶轉設南美洲西岸各
M.S. "SHINPDH MARU
實付秘新和大五:
MV:
日喀行
總代理 太平洋行
豐利行有限公司
AS MAE
【多寶士馬士基
捷成洋行
KOREA BEAR
高麗熊
CHINA BEARL
▲特丹,中梨
山梨丸 十月七日
八日 行
MS, SHIZUOKA MARU+ †ŒKo
静风丸落日開行社~加坡,中東各
M.S. SATSUMA MARU
摩丸海事取下列各: KINGSTON, 十一月四日节 食五日開行
NASSAU & TAMPA SPAIN GEORGETOWN FARAMARIBO
TAMPICO MIAMI, ACAPULCO, LA CUAIRA MARACAIBO, PTO, CABELLO CURACAO, ARUBA, GUÄNTA, PORT OF
SANTO DOMINGO, SAN
SANTA MARTA BELIZE. VERA CRUZ
JUAN, CARTAGENA, BARRANQUILLA
M.S.ATSUTA MARU
直接上新加坡及北京安埠 熱田-丸十一月廿九日陴代。十二月一日開行
M.S. MANILA MARU
【馬尼拉丸十一月三日落四仔開行
M.S, SATSLMA MARU
薩摩 丸十一月四日落 五行開
在徒:羅術,滿出多,約等
M/S HIKOSHIMA MARU
地址·銀行大曆十樓 -228151-1
日本郵船株式會社香港支店
沙爾巴斯拉、椒 威。 寫 丸 十一月十日陔析十一日開行既件:新加 披、巴生粥,馬鐵拉詩、哥倫布、阿林
山下新日本汽船株式会社
YAMASHITA-SHINNIHON UNE
國熊
+1
往:舊金山:省 途經冲精
GOLDEN BEAR'
·丽湖於仁大阪大
山;藏省 途經冲椰
#R KITOS ĮKKKT KOT
M.S. YAMAKIMI MARU
陳業初啓
直航:紐約、費城、波的麻
山君丸亡清境
貨
南美洲及加勒比海各大口岸 丽克、姬收基和出多、中
(本輪接機爆竹)
M.S. "SCOTTISH MONARCH
士告脫摩那輪
直航:三藩市·羅省、紐奧良。 十一月九日落貨日開行
丶加凡可登
花 大南輪船有限公司啓
石永成公司汗讀中
22789