一月一十年五六九一层公年四十五國家单

WAH KIU YAT PO

本港 新間。

九廣鐵路路軌

突發覺鬆弛

司機緊急煞車始避免發生慘禍 修理歷一小時始恢復正常行車

(特)昨舟七時,一列由羅湖開出之火車,於離站約三分鐘後,突發 部份路軌鬆弛,司機立即緊急煞車,幸免出事,但車上乘客已飽受由驚。中後 ,車掌向總站報告,由工程部派員到場緊急修理,歷一小時後始完淨,因此, 由九龍開往羅湖之班車,被阻延達一小時之久,至九時許始恢復正常。 昨晨由羅湖開出之班車,由第五十三號火車補拖行。(江)

港九物業遍吹 風

一地,將來在我想之前 ,將由政府實人員

【丽肚)一向被港府爲蔡例,不准縠世之作上 触珠江龸光瞥)現已有放寬制勝曾選九磁市万千街 店,其中包括東

活動光

活動光警出現, 雖然此 光管毌 只限於「走珠」 模線,並非肉燒 形式,但無可否 麗,當局將法

管禁例

似有放

之害動。

寬跡象

批商人,建屋 傳說,當局對区二時須依照政府規定之 直營造例已有俢( 個期云。 訂之消息,但臨 蹲現在,你見 進一步公佈。目 前之「走珠式」 安裝:必須一 先行入則警務處 ,批准後才能裝 設。據爾查所知 陈在四個月 以前,會一起

你覺不太障碍, 批准並不十分困籍,刻下有若干镟得你使用之實例,相 在商戰日烈之下,裝設者,將日恩嫩多。

長命橋海邊

發現一男駹 測,死者可能 【澳門特訊】昨陕西水來.

澳門新橋惠愛街

義記柴店火警

兩層木樓被極損失逾千

聲明啓事。

鄙人自本年十一月一日起眼雄北角新街三 |十九號德發權紀之一切業務自後支號盈衡及如有 |華洋轕概與本人無涉鄭重聲明 陳健雄路

一九六五年十一月一日

啓者茲爾普在511, FIELD POINT ROAD, BELL HAVEN,

IGREEN WICH, CONNECTICUT IN THE UNITED

STATES OF AMERICANDIKEANDRES ¿SORIANO, COMPANY PRESIDENT NEEKEYSK] 各界人士查香港法院依裙香港法例第十業選【檢定及發案管理 【條例第五十五一款令假超人及其他人士於一九六六年 一月五日前提出其要求 【濃門特玑 }昨 齏螢,大呼火燭,對該將火控制,不減擴 癌的因此器所有資訊人及其他人士將其莫求於上述日期前造 午二時半,新杨惠茔 阿力生、日畀两工廠 大,但該是樓下两 用 下列代理人; 街十號養品棠店,廼 夥計,卽以滅火筒 與椰上觅朋淑物,為 牛火臻:消防局阳訊 枝入財施救,並將周,被焚燬。上層人 無下江未開彩時,將」,派滅火車純援,施 張出,一面電消,開返家,日 怡出一百二十二個救約十分鐘,將火勢一防局,火車到秒後 其家已矮於火,但 入園號稷,然後由有控制,卅分後,完,慣防食開喉救,數次,假後狀似安 機會出「廣東痰」 全熄诚,洪泽湖、

租客一經退租

,餘下一百一十九個 湖燬,二樓房間及 朗念入圍施,比較上 次 物亦發去大部份, 屈多两個入園擔, 估計千餘元。

明年四月開

樓宇再難

租出

|

奥彩金爲一百五

發生火之 雜記

[門特]]

(新舭J在物業邁吹風中,有至不允減租,甚而反要加租,結果租 窖退租,樓宇空度,無入開掌,自招报告。據悉中區某小型大案,在楠術中有一 舖位,溫約月租每尺五元,至十月底滿期,租客在三個月前向業主提出,生意 不女,要求減租約,梁主要於租客在中裝修設僱,所值不菲,認爲租客必州 肯放棄婪法所值而舨無者,不但不肯租,反而出租不合,要加多 一 治,即月租好尺六元,方肯前簽新約,但租客到簽證後,不再與業主攔意,即 進行骨地也器,一郎,租值維較便宜。上月初,生以人不開租客客,加 以物米茨紙芯愈烈,大爲清急,但租客張示,租客建議,我還月租每月以 約,但租客已租安新址,不願續約,業主做有鳴悔不已。艾北角某 去年初,業主於租約滿期後,黄基築費始背撥約,結臬租客忍痛將體 捕空世汝今,仍未租出,又北角一間小識無房,亦因業主不可租佃退 之後,人問津。此種情形钻九乡有被現, 上述量含其成之一

秋季大馬要下週末開彩

香港上海窗、组

成下列代磝排案。

就起

香港政府公佈

香港高等法院大錢債案 一九六五年第二二六五宗 似告:安邦人银行(THE HONGKONG CHINESE

務處佈告 爲「桿埔交通路綫ㆹ事

·茲特幹,由本年十一月一日(星期一上午八時起,爲改等 内交通情况,木棉花改爲饋,由西往東行。 二、用時將設有殓賞交通標誌,推導熱車人士。

警務處處長 伊

警務處佈告 窩打老道,蘭開道及雅息士道交界之交通措施 圓開東道及雅息士道橫越打演馬路中心之通道,將由一九六 |五年十一月二日星期二,上午十時正,開封閉,直至再行緻告 肉止

香港政府公告 爲聘請公務車 滋無骋健

*有關上述缺詳請查開本日英文報紙

香港政府公告

爲勝公黃事

香港、信)有限公司

贊臣史第士及存士打律師行 香港源环银行大厦

(一)薪金:月三百六十分两大過增至三百五十元。

橙勿拍賣行拍憐廣告 十六萬餘元,二號四 榮店,店主鄭癌興,門政府立法委崴會館 麥將新口岸至西灣區城南正在香港動打街車打行出席本的安行内装存在 〔澳門特朊]衲 啓常好玩香洲高等法院命於一九大五年十一月1日年月5一日 十四萬七千餘元,三房住三陷取工發明,今日起 列股通人家林地觀「八耐罗斯北安路( 獎二十二萬三千餘元光,二浚住客何日光行休會,明年四月間, 有政府公物,會時,兼擁有高音,950 195 |AND ON 255/65 SEIZED UNDER 發照法際所對者需 千七百餘元,本籍之

全停止批出,一民,拍就以低高者得教科者須立即將全部出使用银纸康足並限於 火警時,福興 查今年立法委員一定圖則露定湖內將該文物出渐下撞之外若有備料外之事们恃買者自湖 彩金可能超過上述數 正融貸去澳船街南記會會,在去月行簽批, 做店,尾房寳明光第一,只討通過旅 本週末萬八蟎 不在案,二模何日光 理章程及明年政府預 由下午二時正開跑 夫婿亦上班 作日爲 及若干項小提案 -今後如非有特殊 問題,該會將不再召 「開會,一切與行

有題問題,海歸由政 哈務委研究

香港紅十字會

新口岸與西

樂字規定圖則

慈善獎券中獎揭曉

NO. B141

三采丈查费〔男性】(新界),臨時按月计

(二)資格:對於實地測量凡有國或伊受訓熱者可予以免比吉地拍賣乃 康。求驗人須經過下列科铗試:

〔1初英文

(~)--ERASE

〔3 用繪織及製

三號:資協助二茨丈愛貝辦理土地交盘,計算及避分十 地面積-草擬地圖並查秽土地保有條件

(四)申請書辘於十一月十日前寄交力雅大埔街北九龍裁判洒大 僕五樓新界民政蜃秘幣收。申調人如於十二月九日前尚未 接受谳队者雕作著熱論。

【五】除上过任外,另加,按薪传百分之爱休,但不計入 長伴內 如有依靠之于女年在十八歲以下者,另加孳 津貼,亦不計入共俸內,並以子女三名爲惧,低各照常 百分之二策,毎月毎名股低撬十元,最高薏含七

此告

香港高等法院

一九六五年破產案第二十三宗

被告:榮建章以前經營香港中南米粉廠( LEUNG

RAN SO

∴BANK LTD)

UNDER

KIN CHEUNG FORMERLY TRADING AS THE CH CHUNG NAM GOURMET POWDER FACTORY) SAKFO

种啓:

救香黹群仔道二一七三肌案以前經營香沿南米粉 八一九六五年十月廿三日箸高等法宮開察MR JQSTICE TIMOTHY CREEDON 在大髅實据融合于原告代安律師用 下列代买方迭放下傳與本案被告: 八一ㄩ將該傳菜抄本分抄本各一份放下香悲灣仔道二 七號三樓內人卽披告爲原告所知之最强地址)任何一成 年人口

〔二〕將上述之傳票之抄本及鵑命令之抄本各一份張貼於高等 法院門前佈告板上。 八

三)將上述融帝宀譯成中文)刊登鹚日報一天。如上被 告人對此案欲加以爲課,則須由發登此後之翌日起計 於八天內入来向高等法院投到否則原告人將 本案進行部缺席裁剪

一九六五年十一月一日

原告代表律師周啟邦律師事務所 本港基后大道中恒昌大厦04|

承銀主命貴重吉地出投

·感者拍查人撒纳兄弟行定期於一九六五年十一月十七(暨 一期二日下午三時在香港維多利距城最 一月內將下開物棠棠出說

[]吉地坐落九龍在香港

千六百二十七线之

一官批僻批期七

起計

CRED

NGO

承銀主命寳重

内將下物無賞

計開

此物菜出落香满北雅在田 注册爲重具內地

·攔並发日事受俄国宇之四樓一往此物

八心八年大月十四日把此集由李世民

OCEAN STEAM SHIP COLTE 事伯批

地廣照批发分業主的一在土登記爲二十NON

拍賣人沖先生

面積約有地八百二十九,九四平方呎

每年地稅港幣四元三角

欲知詳細及授党章程萨尚为主律師張惠种文档台樓

香北皇后大雅中五燒恆昌大厦一大第二

橋港一百八十五年半月廿五日

承銀主命實重物業出投

人检外光生定期於一九六五年十月十日(朗基期三

第一千八百

故九市篇

女大五堆

·英百衖證。

華九號第

梳沙拍賣行廣告

****CREAR UNDER DISTRA

的當樂拍9

梳沙拍賣行廣

一十九號之餘段前部

此係一

哺可再用二十四年和 四年三月二

九百三十

上列商標經 劉注册專用並 無授權別廠

經杳實當依法。

百六十五年一月

* 行如樂賜顧請電話通知當即 派員接洽也..

柯士甸路四十九習及在九龍彌敦第二二五B號經事。 农委任香港告羅士打行四〇七宝究會計師行之

獎額一二二個

HARRY GEORGE KING BAIKOK

NO.230 OF 1965

类任證日期—一九六五年十月二十八日

今日刊登

本届銷票可能超過上屆

啓者:戏將本會於十月十九日舉行紅 宇舞之茲善獎券拹唏如下

天美製衣廠

慕凡有欠实验造人任何致琪必須如數交與上之奈 估托人

TSUI

「此物坐

四土東注册该九道对

本港新聞

頭獎彩金一百六十萬强

廠址:九和青山道汝州街七八三號

一九六五年十一月一日

商標

官地拍賣

一樣欸 乘該批衪棠之批判界一百五十年由一八八八年十一 二十五扛起計又該批地寬程之地重經已出濶

有冠 陽草

《新社》第一 大馬賽現已邁入楊榮 黃底爾賽」,以決定 馬共計一百二十西合共八版

大賽馬,本週末(六階段,昨日仍然 秋季大富翁得主。此,推貫之,秋季大馬

打開,狹共發售,預料本遷問銷 塲出馬多而勢均力敵. 天,大天及第三天 敷必定號檢。裱至昨,爲一塲精彩比賽。 比賽,分定在下週末 崦統計,此項彩腐已 馬會空佈,是福大 〔十三)及下星期銷鎭二百二十萬張,入團獎,以現役 八十五日行,一年秋季大馬蔡錦 第一至第四周全 年一度之秋予大馬 出三百四十五萬三千數作配。 ,定在次天第三場「張,估計本銷繋 埌讓馬會爰行營 黃頴要一開彩,誰 可雄多於上屆。 【佈之分班安列出: 是秋革大富翁?下週 第三班馬被委爲一班十九匹,第二 二十三日)下午三 「運財童子」,跑一匹,第三班及 時即可操奏。秋季 一七一条之「四班各四十四, 永安公司銀業部

1 曆 + 月初4日(星期二)爲

一九六五年十秦月八日下午二時半 政府大會堂九樓演講室

面積約佔地共三年一百六十八丁方英 每年地稔共二百八十五 欲知融紹及批建系請問實主体翩費臣史寫士及士打律師 招人利刎兄弟拍實行里知

OF 1965. ALSO I C J.

下 200

(5438/65 SEIZED UNDER

「TRADING AS PATEI

(一)香港仔內地段第二九五號 一座港香港仔黃竹坑道

青主律師贊臣史篤士及孫士打律師行 勿兄弟拍賣

面積約計七千八百三十平方尺

「香港一千九百大十五年十月二十五日

贊勿拍賣行拍賣廣告

在在九龍西|

祝壽作誌 老爺之

永安銀行接辦

庶母 任太老夫人三礎之辰是日上午八時

银作工業或貨倉用途

底设三十一萬三千元正

(二)香港仔內地段第三一五號

【座落香港仔黃竹坑 、

面積約計一千九百送十平方尺

限作工業或貨倉用途

底價七萬七千元正

(三)香港仔內地段第三一八號 八座落香港仔崇文街

拍賣名馬廣告

日 九初月十年日乙府資

業經港府財政司批准

本港永安有限公司(百货】創立於一九〇七年,係由華 傅合資組成,初造百貨業務,因華僑對該公司考財經識,咕

·有匯股交收委託經辦,附設爲部,以利便僑胞,爲僑胞 服務,前後務禁飛躍進展,轉搖,分別創立永安銀行, 永安人壽保險公司,永安水火保險公司,永安貨倉等各單位 ;以成就今日之永安洪濤與大組織。

缺後,該機構各翠位營業大爲擴增,而永安公司更集中 精神於百貨業務之發爭,並在港九分巨型分枝店 ,現該公司機構爲從各個單位專業發展以地牧分工之效, 爲使百貨公司惠專百貨槃之推廣起見,勝將附設之娛樂部。 由同一種稱內之永安銀行接辦,俾便一經營,日前,向 二 港府財政司及銀行監管處中痛,現經獲批准,本財政司融, 由一九六五年十一月一日起,永安公司,百何,張業部之案 務全部由永安銀行組織經營,查永安銀行於一九一年册 成立,寒啓一切銀行業務,經有長遠發史,近年來業務 甚速,在港九各區設有分行六開,現為辦與永安公司銀 蔡部原日落務,設立永安銀行上辦畫處於永安百貨總公

至十二時在西摩道廿三五號舉行家健

面積約計會千六百六十二平方尺 限作住宅及非工業用途

特此奉

李永成堂家人漢報

初兄弟行便知.

面積約計四萬七千六百七十平方尺 限作工業或代食修理及停泊汽車用途 底價一百四十三萬五千元正

香港於仁大厦七樓

底價四十七萬元正

(四)觀塘內地段第六二九號 (座落觀塘康寧街

面積約計二千五百三十四平方尺 限作住宅及非工業用途 底價十五萬正.

(五)柴灣內地段第三三號 一座落柴灣)

九號五段第一分段之餘段,新才實內地段第五十一琥A段之餘 一段及新办了西湖段重生一战之餘震及上業建築物即方能格局。 街一七六就及一七八酰此吻無保焘首批管宋銘期七十五年, 一默二十四年少三天地初本群,由一八九八七月一日起

·物網保其承衆將會約實質。九號和四〇三

出租約保六年期一九六三年七月一日起每月租金八千正 澄在内

战地面積約一千六百亨凡

欲知雜鈿及授肄章程糖問實主律師的近律師行或拍克人

楼主代表律師的崴律師佤務所

霍拍撰 拍賣人流沙定於一九六五年十一月二日星期二日

期於一九六五年十一月二日,首期起 福多和能城歡的掉七土五至七十七號 以土席其拍房內將下品物網工余出发

物弟坐落香常在田土爾雄册驾九龍內地段THRON 九龍打鼓航道七十一號及其一切梅独此物無保官官。 如管業批期七十五年有再度计四年萊及後三天出一 八年七月一日起

面获:苎千一百五十四尺

欲知詳析及投實章程請問需托人代表韩鈰到倫律師行拍

承銀全命實重物業出投

BEK

香港一千九

Share This Page