WAH KIU YAT FO

日十三月十年五六元一版公年四十五圈民译中 列四日每庭家樂系

康樂家

童羣益會籌工藝室經費

哀,他們眾做木工及機藤器。據工藝參 師語:他們並沒有硬性規定凫麼寧某一種 。如年紀比較小的女童,往往將無必碎布 「做衣服繪洋娃迩,年鯃小的男童喜歡造 莸央,導師是一探指導他們的。至於他們 自己製作的手工,材料方面完全由萃會 供給。四成之後可以拿回家自己用,個.. 小朋友高興時,他們會把做好的手工留龄 會方,在無年舉行的紫予工变物實中出 目前小盆菜盆會屬下有九個工藝案... 物喆全部由該會男女懺親手製作 巴)卒陸王陛下午女学工島・(五)石 逭 → H J 李鉍尼 上午女工)

下月舉辦

慈善賣物

香港小鼐多能會將於下月(十二)十之外,亦稍此希望社會人士知道骸會兒童 硤尾R座男甲工縻。〔六)石硖尾R座女 九日(星期五)及日 星湖六)一速两 對工藝的興,反製作的僻院。在筑物會,手工坌。〔七】大坑京L座男工 天在洛克旗三號總會所三樓舉行 善予工. 中所愛的物品,非常正宜,如與女鞍 )埯B座男工室。〔】大坑。 阿勃贳 - 狲酸會帶下各先協工藝業經費 毛衫只占、八元一件

座女工坐。至於第十個工番室在大坑 小运臨盆會鼦為歡迎小朋友加入M C座區設備齊全,工委金與以上方做手 該會現正以率各會員平日所做手工, 工藝案學習工費,凡由八歲至十四鹜的免 工送性質不同,該新工藝寃造專浟男童平

·及忙於領調會導外,雖說在會畫中將分 無論男女,只要先加入酸會爲會暈,就 ̇習電賂然識,及掴導吳黨修理群器等,將 設七個大擺位,經費的克童研工無成品飡,有學習工商嵐會。在女童工藝堂來有導師. 於短期內啓用

·毛冷糍品,戲微火物、男女米裝、見遠玩一指導女童織毛衫、補、鈴緻衣物、裁剪

其、織品、木工、及聖體咕等。這些手 、軍閥等,女意對裁剪似乎有興燃,九日下午二時至六時,甘日由上午十時至 -關於熱 手工 恻會開放時間: 工全部由該會工藝骹之兑角親手製作,其 舗致女童學習鍌剪分爲四個步,第一丶 下午五時,所爆物品適合一般家庭內使用 動作之忧涎營普通成年人之所不及,該會散恤衫。第二,學做是西褲。第涎,舆,該會籲各界人士翻蹀期 選 叶手工物實,除應募工藝室程 做睡衣。第四,學做短樓。在男瑰工饔密,瘫 ] 圖片說明:小金磊鑫 御食唘學習工藝時情形),

HAPPY HOME

楊貴科壽辰

̇楊啓盐,啓医,贇 滑水十二两,夜油一起粉,菜粉,香油: 水十二吋,用慢火盤」 政及圣懿尾仲,昨日假的,蛋白說,媒粉 牛油三茶匙鐧在盤成有珠,然後打出强 座乒宮酒楼爲乃翁极 三誤。 焗約四十分鐘,蔡取 白三雙,即開分打 製法:先將白糖 出特陈4

科視宗食親友,

楊啟彥昆伸爲巧眾稱 到會易狂有中國官糁,各界名流,汧濟一堂,張開,席開酰 三两蛋六霋打出約三 牛油忌括〔法 實做成花 十分鐘,然後加過十二

按相鴐保險界湖人,一九三一年爲州分行經理, 務頗有臺灣,日軍陷廣州時,楊君觌返籍行任職,至六门年才站 你,服務於公司廿餘地,可老大,微動不少,而且楊君亦磁門 傑+啓士露港六餓師,其爲港府政務官現任爾華民政務: 司,秀政總領事製鍵綳瓷徂「掰辦」,娶她則在港大醫學 副民政務司啓素以外全吞食料怳嘏爲楊貴科

精神頭痛的治療

以底病者而言,珽乃最多的优行病症,此些病人雖然啜 定烈痛,但出們的獾痛却完全與生理無關,但發生總是查不出 生理上的病源。此镇痛梭在是一套精神病,病者的身整完全 喂,但他們的砫部脚是菸不可耐,和营通的痛一般無異,而且 更對於治療。一

精神頭淋與府,官並無關傑,它症 -無須新,一 和心境有極大閧係, 全起源於無適的粘 的頭痛烈稂安持 根據醫學人士的研究,如煩惱、憤怒、犯,選用止痛劑的 ,甜果發現對頭痛多 、沮喪、內心矛盾,但如果舞火成了

心境的不寧,很少與這些緊張的情緒引起 張情緒痛無 生理有關,這爭霸查類部肌肉的不收,而痛苦找不到正 十签丽女人比男人食,於是頸背。就感到 的出路時,可以 *易空痛,摇身的人比不適,過了相當時悞 神經亂的形珽播 【結了婚的人更易班痛,才慢慢延至頭部,

。此外,凡是用心的起初袛為一種很輕的便要狂了,除非用

* 其痛必多過 病,並沒有壓痛 適當的心理

的人,受激育越苦的感覺,但日子人嘅痛

翼的人最多頭痛,宿,於是真正的頭痛 雞面交。 切都要實苦求存, 開始,以受的痛 一十全十美的人事成粹 疮支酎宏两邊的太S 【情緊過,感覺敏銳的穴,有時分佈於網

大打擊,就容易極下痛病,須用神治療

忌么名斑 一,白糖十五两,粉精神頭痛的馬拫

結婚

黃浩明

沙二湯獒 + i) 老、一圈半、蘊,舉行精煙典态,雙方家長,交號實業,乾坤图洛,是晚假九鞋 抽四湯獎,三2發粉一個半、吉月粉、不安酒椁全题,設立经营实覓友,面較為貧有外商名流,侯團實

四五五)盖,國步,先將在 葱沙,一六五高 去皮骨分開六件, [粉牛茶貼:(七)直粉、 湯 [油*

面挨少許列粉,

切片綠字寸厚,故板

水份 二用材料

內炸至金黃色,再被

老油,再國炸一次,海战切粮走

醬猪肉

材料:一一五流在蒸汁滾起淋上

花草肉一斤,調味: 面上

段二大國小同少許材料的因和一只

十八三桂皮一小片十八脚,葱四神,

《五心紅米二盤, 小第一

水經四杯或五森及

【七心老抽防傷筊,(

,但求遮肉面

育紛,,還

愛法:先將西湖

長等數百人,喜氣洋在。

一築學士衡,現任旨於周瑾年,李念盡管則誦,少年英俊, 墨待人。新娘回診小 爲名門式,让整出),畢業無保羅 中學,現受職某大行 絕聽人,於赫巧合,可謂街與天成公

(遽)

治療

請和心境,一個人如

九龍婦女會

粉一湯燹,梆汁一杯,

| 冀汁在內面上| 生日

米用炒布袋裝好,二汁調勻,在爐縣約理

(三)猪肉切成二寸丁十分部

|至一八

一方,用永滾一次取出,另称洋装去皮切粒

,用冷水浸十五分湾 未油,巩仔去皮切粒

「然後加入吷(炸熟,番茄去皮 枚粒,烟肉,白商,青

自己,他的頭痛可 以不而若)

會委員或騎

擬申請爲馬會會員

中西菜烹飪班

一匙,白汁一份

西菜烹饪班之英 式及製法

要由馬會兩位

材料:鷄蛋六线

師推薦才成。

婦女學習踴躍

萬一只,沙三湯羹。 斬件,鹽及胡椒粉 (二)葱、仔 均切塊,用油

强宝森 嚴

「編輯先生:

許有

尹森

李號

何恩案 湯品

憤攝女對低之研究 時上課,每月費

*成家務全能技術· 十二元,万收材料費 班之菜式及法下,同時加入咖匯務,

劍文方 碴英 李炎能

李杏對

,轉襃專業規任教授,十元。

陳忠

倒入白光火煮四十 「分鐘,加榔汁,〔四

学英语

朱與

郭四勝

野雞

华跖 親名,成田六二三二戶,薯仔1只,咖

精游内,留出少許網民 質,擬十五分館

梁說明

·芳 湖

黄世明 蘇少 陸

開如意

陈旺 .唐慕

觸。我思及牛津基金資助

赤保

李鳳梨 余明衆

潘女

任有厚興之

急淇

茶粉

家庭計劃又增診所

游孔新

製茶

朱松壽

甄榮新

,榮少卿

豬心

然讓景

為夏皮 邱

上一次要用

設慈雲山新區下週三開幕 香港家崴計指導會,近英國牛津基金-C捽英國牛津救 為六個月,聲,磷飢饉委員會)之資助,在九龍慈雲山新 開辦】子淇|棬導所 現已全部, 完成。定於下月三日,星期三) 上午十一時影 鞑,由該燕鱼香港代表陸文林王特綵。抻於十一月五日開服

【歌三千院,導師爲 癌,以突造垕期五上午九時至十三陵創工作時間,除凊于盛燈節 育指導外,更有其他各種節育指導方法,

挨英國牛津基金色協橇安助香港民牌計類推導會開辦,五將 值栒道所;慈柔出新區指導所餡紮項合作計劃的第一間。其餘十 在一九六六年內次張史 (

陳秀英

麻雞

補油:

鄭文英

安北 , 李楚湖 謝柏年 譚月獎

預國样 李恩海 羅持 婉華 粲湾 林玉烧

梁玉

威海英

劉永年

李林泉

蔡佩玉 初國

李卓宿

酥雞

王玉英

窦源

』的醫術考試?

李建榮君:

弟今年二十歲,号前英中會畢業生,現任港府

1級通經戶,欲先生替鄙人解答下列一些有關於「勝師 J的問題:

(一)當一個臨師,是否棋力一定要健全?如不,可否用很鏟來矯正?一 個有小近說及散光的人,經過辂術欄及考試取焱後,能否成爲「做「紅綿跡師、 10)

(二)敬一名騎師-上要合符怎規的體格檢獄?(如不許患有那一種病症?

(三)一個新入行的人要經過什整程序,爭攢及訓絷擾能去匭付「紅牌騎師

(四心初學的人應到那褭去學習,其大到那?

(五)費用及需時大約是多少?,每月三百元够嗎?】

六書申請爲馬會會員,手及飛裔要如何?西到那减去岷取與申請表格? 希先生能菩弟早日解答些問題,致心感·麥榮上

(一)一位醃師,當然以能力健全爲理想,不過如視力不太善時,是一 可以的,經過騎術練上考試取後,是可以成爲紅牌驗師的。

(二)附娶女健康正常使成,至於店何種病症方面馬會方斜並沒有明确指定

【四沙田是有騎術游樂會之哉的...

八五)每月三百餘冗心不足一日用的,金錢與時間两方面均要稹乎個人 接受訓練的一段時間最久與否,帕如學車一股,各人的費用不同

睛,可具有以上雷雷安裕之朋友說間,家看顧問價,

梁妙

3

學畢業

頒獎

官立伊利沙

轻長巴瑯

消防

結業

Share This Page