量
另一廿月十年五六九一孵公年四十五□座談
新寧布版丨
入口輪船預告
出口輪船預告
(#)
週丸 MANHATTANMARUH本 謝羅尼辧CALIFORNIA 海地照电路PSES MADISON
(*) (***) (*) (AN) 廿一成
# # SURAT EEEE VICTORIA 不然朧
京出
CRESCO
愛日本
熬那朗扇
英
打 金用運 用不料打 麵松丸
TER STR. FRAZER 影響龍 KOREA BEAR
啦...OEAL MART
MAGELITAEN WSTR.
COMORIN
西
但我打
※非
日本
PLATA MARU LA
大道 TAILLE SHAN
HUDSON MARIT
日本 日本
源热
米脂 W BIMEL MARU-
Y HELEN LYKES
KWEICHOW 免運科
the
in
大科丸
ZTJIMANUK 江丸 EDO MARU
明城丸 MbaoMA MAR17
*
高士傘 KOSTRENA 羅沙士泰 WESERSTEIN 法理辦趁WFRANCIS
DRAKE
謝祥賓郵 PHILIPPINE MAIL 温干 荷灣示 HOLLANDS DIEP
韓國丸
丸 TOKUNY MARU 日本
卷二東洋大TOYO MARU 2
I MARU 日本 RALTA MANJUSHREESHËM
INTANG
ROGGEVEEN
東區
ALL TACOMA MARU
EASTERN STAR
日本
英京歐洲
求
歐洲码开
BENREOCH
北上海 日本
加
津 TIENTSIN
太古 協藥丸
来您加星洲 林 打 小莲
让八銀行
大辉利 THERMOPYLA R
海N
洲 歐洲
经典 山打 歐
錢利多TOREADOR 法律賓郵 PHIL. MAIL 芝萬路 TJIMANUK
糖蜜桃糕
大多利脂 大港銀
KWEICHOW
本
協力克安明
成和然行销方國行共議鼦成古益方郛寧怡萍行測林鰷古俗称古和三民方林腐和做來到平國方瑾信古林
《船名》 蘇律 SURAT
额尼士冼 香港航浩 濕彌尼士 發洽
(M) (HR) (AR)
WASHINGTON ATLAS MARU
H. K. MARINER
BENRINNES
星附非爾藥
肠滿醬
TREBINJE
廿二 預澄建始IKKET MARU
丸 NAGASHINA MARU 憑證 #RE VICTORIA.-.-... 免责楣鬼 MANHATTAN MARU三接市缺粉一
瑞巴站
手機開 海鲜
由打染 NEDER RIUN 碗林尼或ALEMANNIA
強
ANKING 海斯總統 PRES HAYES 术晶丸 MOKUSET MARU
#SETTSU MARU 聖娜S SANANA 新丸 SHINZAN MARU 有時來 MUSE LLOYD
RAGNA BAKKE 隰茶
EASTERN STAR 澜加 UCEA
與
日本
印花 日啦
除
澳門星洲 日本
加积麵選CALIFORNIA T
李松無綠 P. PRES QUE ZON
+ SAMOS
十二年 光地与線(PRES. MADISON 廿二
水星丸 MORUSEI MARU
* * * g+SAMOS
*#*# HERO
+= 1 #ANA NISSHU MARU
CAMCODGE
壬 路
廿三 萬 大眾TA WAH SHAN the ** # TAI LUNG SHAN Tu * C# RUYS
四傳
HUDSON MARU 照丸
四行不A FLATA MARU 中道美食新原 HIGHLAND 我們林海斯總統 PRES HAYES
克利夫號 PRES CLEVELAND 三澤市日本北五院 電 CHUNG KING *FENGTIEN
GLENFALLOCET
MARU
WESERSTEIN
甘南 務時來 MUSI LLOYD 廿五大盘海明 HAI MENG
賴統TALRMANNIA
**丸 SETTSU MARU
#NEDER RIJN
紐約波士頓 十三方
游
過動
院
易南非南美 紐約費城
非
加勒比海
湘
日本
糖
歐洲
ENANAPRES CLEVELANDNE
安
ANKING-
AYULHIA
*为斯線筆 PRES HAYES
海0 UCKA
澳大腿
治璃安順
TAI POOK SEK
歐洲
心
洲玻璃 日本
STAR BETEL.GEUSE芘波斯遇
GEORGE ANSON'
精
日本準約
品
英戏装
慶琳 RAGNA BAKKR-
廿七日 金運 COMORIN
ROGGEVEEN
英歐洲
TOMISHIMA MARIE H省紐約 KOSTRENA
星來 小品家
日本
KGOEI MARU STR.FRAZER
修行和属行林方平蹀成和邦統;袢膑方平酃西昌乘三平赫古窖隔成邱吉硗林來和和行行淙行平林方擎順來湖方古古
微信大泽罢東太湖杯怡萍天陕菜子必東太出明顯降大大太接太渣多博日蓓太被热
二
情大悟鐵後染太底東多福疮京太太
麗華碧琪輪
由澳門經星洲來港廿四到
宀脖訊行代理 佰檢過公司之「麗鏹發」輸,由泳照
廿六赴日轉溫哥華西雅圖
一行代理川崎之「日周
「北」,將於咀內十二
J日下午由日本抵港
截郵時間(明日空郵)、馬拉加亞、加拿大一丁、按及
(今日空(
怕尼、加拿大、巴西
斯坦 三日豚行,開 浙鼐,凹島 十時 律賓 【時、丹麥、瑞士、摄 南獎、鐵、巴爾伊朗、伊拉克、埃及 以色列、法國、巴 夏威夷、美國、 、伊料、荷蘭、比利、粉豆、丁、荷蘭 十一陣南滨洲、巴基斯坦、 、比利時、瑞士、那
典、尼日利亞、 、英國、沙地阿拉伯
歌
十二楼 |馬來醇、印尼、錫關澳門十一、二 李
環球輪船管理公司 與日商訂建輪合約
五
式外,尚舉行鹞尾酒會說 逆於一九六六年十月空船,該月餘簽約$ 阯簽訂興建九萬五千明之神殿两部,定 於十月十五日與日本佐世保重工業株式會
限公司總經理包玉刚氏於佈式後。 阙片八自左至右,日本民
明抵
满地宜亞
五開 歐洲
、戒夾、隨國、北 「日特瓶、非洲、英國 閡、緬甸、罵來亞 泰國、柬埔寨、歸來
2 無用加坡來港,將於曹些日钤振,訂貨後,常備,卝六日修行,
WAH KIU YAT PC
高麗熊輪
取道日本,溫智識,郎非路,西雅窗,達金區,林希垢。 日日本,
新山丸
日到,帶貨後 來油,將於網(廿二寮國、台灣、日本 乖宜地」難,由日本岛、南、南、、敘利亞、韓國、冰 行代瑠東亞公司之一
希臘、印、黎巴 、經門關,飛梭
、北混羅、埃及、意 亞、北这艏、池、 「新西蘭、飛梭岛 【翔、台灣、日本六時 (平郵
卽晚開往小呂宋一貨商留意 明日抵港卄四到港,結婚,
(4M)
〔特别》大信航
小呂。
C 吽 ) 耥船公司代理太平洋运 東之「滿親」機,由市日本開來新山鬼」,由日本來 本湖,將於明(廿二日科瓔,晚開花,將於北四日抵港
「業公司代理小之「
丸臣赫
到本、墨西揚、阿斯 談內 |浪門十一時、二降平 南非和西、阿根廷
「那你等、、日北婆羅、巴布亞新新 五時|彩絕斯、阿明源, 十二時
|*時
。能公司灣 先各有
喇巴喇打丸
漢士馬士基
促乎續。
中式之 【嘑部】大阪三
明由日本到
明自印尼來
日周丸 黃浩九山,與日本來
曹七十月九年已乙察室
廿三啓行往日本
明午抵港
[ 斡) 大阪芹船帜株式會祈之一
翌開南西非洲各埠
(特祆 桃成洋行代玩焉士票公育之翌開金邊( )晋村, 瘌巴剿打丸」,由日本來港,將於明(世
「浸出男士站」餘將於八廿二日自慰
【特訊】太平洋地際等。
【釋敬ï非洲件
【禇,將於明「廿二)
【日,起落後,
無籽、費城、二百,聞著試後,一廿三日
航機來往時間
(到港班機)
《抵港時間)
民航台北 印航 東京
上午九時近十分
中午十一時五十五 下午十二時五十五分 下午一時廿五分
日航 東京
下午一時三十五分
下午一時五十五分
下午二際十分
一時五十分
印尼辣食
下午三時 下午三精五分 下午三時五分
印統 東京 民航 台北 日航-東京 國憖 馬尼拉
下午三時五分
下午四時二十分 下午五時华 下
学
下午五時四十五分
下午七時十五分
下午八時五分
下午八時四十五分
下午八時四十五分 ◆往二
下午八時三十五分 下午九時我
(但出時間)
上午七時华
上午八時
上午九時
下午一時三十分R
下午二時串
下午二時二十班尔 下午二時四十五分
下午三時洸分
下午三時三十万分 下午三時五十分
下
下午国马十分
下午十二五分
分
民航 台北 民航 合北
國菜 馬尼拉 泰航 榮谷
馬航 星加坡 日號
英航 本期
日航東京
局號 台北
下午五時五分
下午六時二十分
下午八時
菲航 馬尼拉
下午九時十五分
尚有航訊刊在第五張第三頁
寶利華利
MS. BONNEVILLE
星加坡、庇能,巴生港
十月廿日落貨 一日下午開行
澳開 星期一至六:半夜一時半 逢星期日:半夜二時正 電話:
港開 星期日至星期五:下午二時正
逢星期六:下午二時半
港澳 大來輪
img 銀行輪船公司啓
放開氣冷
記船務貿易有限公司啓
期
港
· 星期一
星期日
星期六|
下午式脚 上午十牌 下午九字形
下午時
下午六中举
上午九時平
虽‘港区上十二時澳
* 佛山 輪
請光顧澳門大業別墅設樾西華+服務週到 電話:二三五〇八七大業有限公司啓
六 開
RAUITE
下午1時半
下午式時平
下午
下午六中
“上午九時
上午九 下午六時
叶
電話:四四四〇九九 裕安輪船公司啓
行洋順利多
芬海海海
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部鐵健
HAI MENG
HAI LER
FERNSIDE 2%
TOREADOR
十月十八日開行
多利多 費城 波的腿 南阳 往紐約波士頓、經籀省、巴拿馬
聯菲棆耦公司 有萮屏风
逋航快霈
·羅省舊金山
(*****)
PRESIDENT QUEZON
老松總統輪 十月廿三日鼎路岔漱
PHILIPPINES
賓 輪 十月卅灬日抵港
P.PRESIDENT GARCIA
| 加西亞總統輪
聯菲輪船公司
EASTERN GALAXY
東方銀河輪
月六日舊金山 月廿一日跳
月三日由省
聯菲輪船公司
中南美洲各埠貨 篴科馬,西雅園 温哥華簽收 省,三藩市,钵崙,明菲路, 十一月十三日到 十四日開行
·日本·往:恐地牙哥·羅
P.PRESIDENT ROXAS.
十月廿九日 卅日開行
哈士總統輪
P.PRESIDENT QUEZON
及西印度粟集货 途經日本、巴拿馬兼收中南美 直航·羅省、紐約、費城、波的麼 十一月十一日到,十三日開行
奎松總統輪
司公船郵華渣
壺八一麼綠弍2話眧 廣大于太
司公業航來利理 代
NEDLLOYD LINES
印英 英 以擒日 曬英 摠
無風洽 TREBINJE
機浑救 BRONXVILLE
和興訊 LEONOR
FERNSEA
HELIOS TO
蘭 ZEELAND
表刻時車九廣
大多和脂
湖菜王龍九由 段英九至湖顯線 九物品 到羅湖 九雞開到防刮到大路開到九龍 6.10 7.10 14.55 15.55 6.2027 14-29 15.33 6.40 7,43 15.45 16.46
7.38 8.46 16.50 17.53
7.40 9.44 17.40 18.40
9.25 10.29 18.25 19.25
6.50.5
15 34 16.38
7.22 823 16 25 17.28 7.56
8.55 17.13 18.17
9.03 10.06 18.01 19.02
10.30 11.34 19.13 20.13 10.08 11.11 19.0420.06
11.49 12.40 20.20 21.2 11.13 12.17 19.52 0.57
(E)
12.45 13.45 22.00 22.37 12.19 13.23 20.59 21.58
13.50 14.50 22.45 23.43 13.24. 14.28
(E)涤星期日及公眾假期加開夜寜一班下午十時四十二分
由尖沙咀站開 下午十一時四十五分到達羅湖站
廣州至深圳 (中原時間)
深圳至廣州 深圳開
到大沙頭 大沙頭開到深圳
专(快) 下午12時35分
下午3時10分 上午7時30分 上午10時00分
((慢) 下午4時00分
下午8時40分 上午9時35分 下午2時15分
BALTA MANJUSHREEE
日本
輪船停泊處
(AR)
拉卡資州 S. OR MAHARSHIRA罚方
TAL FOOK SHANG
(數)(名)
「用
英大郊山
英大别山
香料九 務 安鄉龍琪
辣搜
TAI LUNG SHAN
FEDE
HAI LEE
KAHARZAN
ANNA BAKKE
BENRINNS
BONNEVILLE
定A PIONEER MAIN
#TWA STR, MAGELHAEN
希 伊利特济 EURYBATES
英雄哪 GLENORCHY
ORCHIDEA
HIGHLAND
NIKKEI MARU
RUYS
SCHOUTEN
MANHATTAN MARUES! NIGOBLA
SURAT
RUDIER BOSOVIC
(泊》
57 4 38地 43 65
AA B BB油 AA A北 AND HA 在ABAB噏A
*RAGNA BAKKE金瓶費快瑜一帶大新型三月
「麗華碧琪」
十月四日抵港
香港行輪船公司代理樂偈輪船公司啓 實鈜華 玛啓發話二二〇一一內檢卅四號 馬,砵倫、並轉駁加拿大忠國內陸各大城市。
十月廿六日啓行 經日本往:温哥華,郎非路,西雅圓、德金
中區辦 庞大河九〇三两大历钴稻1 五
HOF MIS"GEDERA" + { " 往:紐約、紐城、波士頓、聖若翰或厦利佛斯
您話::438647:438791
TELEMACHUS
M.S. "ANNA BAKKE*
安娜碧琪輪
拾月.
即日下午啟行 廿二日落貨
·BLUE SEA-LINE
大利馬佳
深入釅賞都永樂指針 新興行李志雄
段
【司公告
司金船輸盤
直航:溫高略、塔高恩。 “WASHINGTON 輪
·货搭染和王令本公司下列貨,部囤爲荷
往:石叻,在啞及澳洲西部福利文社埠
十四號內技
#原九九巴車城
大龍山
M.S.
TAILUNGSHAN
石叻、
能、巴生
鑽行輪船公司代理樂檢輪船公司啓
司公限有和怡
理 代
司公船輪蛳英
JARDINE MATHESON & CO. LTD,
"CALIFORNIA"
"ILLINCIS
及居地牙哥: 直航:溫哥華、塔高麻、荞
十月廿六日到港收貨開行 往:檀香山,三藩市,羅省
十月哄三日上午到港收貨 西雅惠、明花路及体
"C.E.DANTE
寶正
士
荷
夾 德荷 日荷荷日搅买南 伊融風商日羅詩曼力蘇寶
太 重慶輪 往 日本
州輪 往上海 日本 往南太平
往澳 新幾內亞
日本
大寶石
大華山
「尔近客貨帷呤孳十八里迎搭客 }
十月廿三、廿四日落 四日下午開行
十月廿二、廿三日落貨 廿三日下午開行 M.V.TAIWARSHAN BEC
「透
MS. TAIPOOSEKOFER
十月廿五、廿六日落貨 廿六日下午開行
(有綿綿粮迎搭客)
大寶來
S.S. TAIPOOLOYS BE
十月廿八、廿九日落貨 廿九日下午開行
司公船鐵印
The Indo China
古】 太古輪船公司謹啟
-接部四四五五
SN Co., Ltd.
浩東 東 佐東二樓
及聖地牙哥城
往往往往安往日乐。
十一月八日到港收貨開行
往:檀香山,三藩市·羅省
*打吉港藩。
行省
啓部務船司公ㄊㄗㄨㄢˊˋ和怡
ENTRES FAR ALTE: 2013. **99*2-239200 = 810238-
順昌航業公司啓
M/S SHINZAN MARU**
ONLINEC
KOREA BEAR
新山丸
由日本抵港
十月廿五日早
甡一提用筛各收貨人合做。 否則將實代在大食,其會及風火水降碎,
CHINA BEAR
總代理
锟話,四海。五號 三七式九一 地址:干寤西北 六大樓 *大信航業公司啓.
HERO
雄往風,開
司公船輪東遠洋
GOLDEN BEAR
高麗熊
中國熊 往:舊金山一罹省 途經冲 日本
往:舊金山 羅省 途經冲 日本
電話:香£228011九鼎91020-- 總經理怡和有限公司 十月四日落貨
Jopan
Tine
"MANHATTAN MARU SAISE
費城·費明頓 波的 直航:三藩市·基利士多堡、紐約 福克。無收中南美洲及西印度
曼克頓丸日上午七時馬
業高貨
船務有限公司
【搭客付貨 請到於七大恩大一六敝公司供给 注:舊金山省 途經冲杯 日本
美國輪船公司
廿三日落貨
ZEELAND
打開行
司公船郵華渣
司公業航來利:理代
NEDLLOYD LINES
有機
有八告等调式路熊 司公船绑華渣
一六〇五三弍結 行洋時吉商美 VEOLLOYD & HOEGH LINES
次一堆各章西航直期定月每
陳業初啓
休斯咎 HOUSTON 十一月廿七日到 斯•爾良 NEW ORLEANS十一月廿二日到 格利士多 GRISTOBAL 十一月十八日陶 直放巴拿馬美國澍埠及紐約。
夏成公司干巧雅們大泰式 "MUSÍ LLOYD 十月廿四日貨即日開行
能法师老九 十一月十五日藝
下期船開行日期 好富得奇 D DYKe
,温哥華各埠。 直放:羅省、三藩市、擦倫、朗非 路 惴 西雅圖·達科馬 十月廿尤日落貨 即日開行
十一月十九日落日開行
華郵船公司華人經理處
悦出图 MOBILE
NEW YORK
REDES VERA CRUZ 下期船開行日期
舞客付貨到
"BATJAN"
十二月七日到
十二月一日到
渣華郵船公司華人經理處
王十一月廿三日 日開行
"BINTANG"
卡拉 CALLAD
兵天十月
法爾巴來粥 (VALPARISO十一月八日 哐往拉丁英洲及加勒比海區域各埠 十二月五日砌
瓜
E
**** BUENAVENTURA
GUAYAQULL4月3日制
十二月九日瓣
【食客付貨請到
渣華郵船公司華人經理處
于擅中式十弍號鐵 四四三〇上登
K LINE 川崎汽船株式會社 JIP LINE
#232383 1227666 232875 224977
MV.EVERGLORY
光
直透星加坡
十月Ī 收貨
代理:聯華船務公司啓
恒生银行大厦一五〇九
世語:二四○五八丈式四〇五九二年
"NISSAN MÁRUTM
日產九十
直航 ·星加坡、巴生港 底能
TRANSHIPMENT, AT KARACHI
MUSCAT JUMMSAID I& DUBAI WITH ALSO ACCEPTING FOR BUSHIRE. BASRAH KUWAIT, &÷BAHRAIN,
KARACHI, KHORRAMSHAHR.
對客 啓新和大夏省通常 帶測行有限公司
九耀辦喀畫出氏大依話人口五七五娘
REKTET•TIMI
代 太 平 洋 行
MS.
HIGHLAND
船已到港 A8
高原 十月
直航:加勒比海各境
廿三日啓行
廿二日落貨
收由神戶轉駁南美洲西岸各埠
M.S. ENISSHD MARUI +1.
MS, TOMISHIMA MARUCKE¤k){
日周丸月
部晚啓行 廿五日落貨
廿七日落貨 廿八日啓行
波士頓,費城,波的糜,沙丹 航·羅雀,基出多實,紐約
富島
費各付實體店玉對利大堂五樓41 案
豐利行有限公 代写 太平洋行
九江辦事處:邵氏大屏重后八五七五四