日九十月十年五六九一曆公年四十五國民窖中
本港新聞 蜜 五邑總會擴大徵求
減收基金會費優待
張玉麟司徒浩籲請包僑踴躍參加
四色總會週日秋祭
會親宗氏馮
禮先祖祭秋
牌紀網聚會道日七八百宗鴻
菜菜
納天 長漢柱,坐,杭强,豬園,明* , 芹:公豆,使生,永秋,南
馮良,元牛,一
S-BR-
1卲喔 -喝酒,安,兆茲,兆波,炎於,盤全,維亞,遇
明天下午截止報名 赴台觀光團明天下午返港 【爾際武》香港,月出發,日 乘航班離台返港
溫盂,偶泮,沉少榮,馮迪,元,少直,鸿何製 【四邑商工會,本年在台灣察工商各蒙,行稅約於明日下午
奏,對,滿2,艷少,星南,萬案, i馮發近杏,佳 盧陽秋蔡四先发荽 參加各項 五時十五分抵逹 萬,定於本星期日|機率炔序,爲降約歷 會各首長理監事同人
梁慕罄,元怳,馮四 馮李慈爱,秀貞, 下午二時秋-荽 (十月廿四日)舉行 商邈,該四光團將于,將於明日下午無染 祭禮,由副會長馮公 菇雞,馮川,鶴架, 光,馮歿,和蒸,也掀胙肉及爾筳餐聯 牌 文麴,炳,國,英,惠民, 式開始,或後,分 我愛河的湯告發展期(北)日星期三聯半香微迎云, 主祭,是日到有款 馮楊案訌,黎明,北桕,火麟,此酒,稱歌,情况熱烈,寬一 (國際酝)五邑工商總會,備會、 季,皆傅合桑梓服,有賴於會發力 女老幼,一律 及各色同緒,不再 環球小姐榮旋泰國 會長馮秉芬,則會 財,兆恩,英文,潞全,溫萬,溫照,洪晚上九時機散, 雨平、恩平、台山、綿山、五邑人士所組一款, 藝宾。故在求期中,盼五邑接 叫,同時辦理多亲人 九之大集團,以設立免費留香院、托兒所、恩,無論男女老幼,揚入會。如微求人員發配後證手機,遏
呵嘩盛宴歡迎 六屢校等材料,推進社會福利含主要工作,做未辭格者,可到九龍山東街六十九號四去一週來,遇到轉 五分在卷九两區世有會所,對各項會務導出一縷該會報名,手續翦盟,或撥懟話「八断,這中一八六號康年韻術中,國小姐亞芭絲那甏鯭芳,奪得 在五十六國睫角逐「潑球小姐】菜 年積極發展,年來復有多項區引發計劃,二九化」接洽,均所域迎。
行大厦三樓該會辦事 入境料金周別如下:(甲一個人或商 處報名者,其爲陲案。當其榮旋個阕,泰國朝發共爲珍妮- 臬,爲一九六五年之「陳小姐」 四前補命药,至十元,微求期間優待新 ,已約有六七百人。迎度嚴,極爲熱烈,泰國瑞士哦哦图驳雄
·該會每年均行微求斯會員,本年工 就收八元;〔乙)黃寶殿一百 該會昨馬通告,規定 作已展開,各微求爲甚些努力,同鄉 元,八丙)個人成商陸永常會跑,若本及
經理處-爲對此把得殊榮之「球小姐」 憑緻加入澄爲甚多,或將究。我會一次過做的會費原您一百五十元(傑斯
表示對塑出,梅行盛大宴會,并邀 19 卽爲最後一天。 長張玉麟,是司徒,以紫九五E梓一內就收一百元);(丁隆永强會員及
欲參者落于今日 地官紳名董參加,熱鬧非常· 圍爲辣小在哦華宇安廒嶷祝會上 風爲數不下啟十萬人,亦加入該做滿敵仍「個人永業名聚會受一千元。 個下午五時以前,到會 不少,爾加强佛求感透軟極,特泥讀初九 黃名闊約五百元。
「辦理。報名時碴由該之留影。 各五邑同僑及時顯來參加,坤表示:識大 會背規示如下:〔甲 ) 個人或商號普一會發業耿際證涵日 徵求特減收滿會費,以示做待,通會員(征求斯入會則由登年起)年 【自由乘車出發,至要 是斯涵新生力盂,以袞泛器將棹恩情誼加強,總第八元,如入含十二年後海麻四元換領。 鹊同秋奈證,以便在
AH KID YAT
包括開建英究中,流托兒所,米餐區 月 小型等,均枏綱見際施。
一日五廿月九年已乙
*乙情芳發民年年繳納五十元 力量,推進社會對高,爲服務。 又指出目前該會所辦公益之校(丙)永浩會員均絕繳年費。
想參加者保爛會員 巴福交會費者,並 我會會員福利會規定凡屬總會會員均一探冊會員證,親自到 者有:〔])抟盡義務致育,股小, 現有小學問,分設米九新區,開建英文
行加入落會員,會基金規定如下:[] 上簽到後,會方的酸 中學,扶貧苦章。(二)舉辦兗費留
二十浇愁飛五黄凿五元。〔乙)卅六歲粉來同發,人二 葉院一出,價托兒所两所,洪與弱,
至四十歲者十元,八丙)四十六歲至五,元五角,祗限本人, 柔利希杰» 〔三餐會員衫利,如股者八十元。(戊)六十六歲至七十 非會員不予發給。 十五梧浙三十元。(丁)五十六歲至六十一號人不得代簽代, 【炎値融片樂岩動等。〔四〕辦理會員職者二百五十元。會昌加入會員福利會有亭
是日正午十二時 監介殼,輔助會盈謀生及商神搬家员工。一受忍利金之墊利,又會不滿五年而仙游者 龍- 集雅J] (五)擴大篤菜組,誠爲 外僑苓服務,可得五百元,凡滿五年則謝增五十元, 二時卅分集憕行體 ,尤有似速工商襻之互出取絡。凡此福利一手織福您。
禮成後,即在在的事 餐,仍徐用十人共 |非肉食品一份, 在当前合十人, 用品,則不致在山 又蕙:臨會前組
摩星嶺預祝街坊節
作機酸小姐競遇 宮夜總會經已從新 計比賽用之舞台,但
李子農瞻耆英金章
[特獃J焕囯嶺 楜榮、蒂丕業、球|褥已老,正過我們圖一計,予批准後油 撒四邑商工法會台 做精舟,昨(十八日、張智軒、別塗埃及的時候,我們原來,以上症。
喵鵰表演,以會,由正圈長岑才品 ,李內超率領,於本
●下午二時卅分,假 老兒童選五百餘人阵難料時,經人片界聞名之高 光園,一行背 座緻 福炒股 儀式開始,首由靜藥,過這晚年。
度,舉行預祝溟十二练随盛軒試詞 於買的兒 屈空幼:今天本會舉行頂
大会·灏會有薪踞李茂离十二街坊崮經就,版需要倚賴 子供副司 、阿慕迪 敬老范幼大會,會粉,良好的啓說, 、黃紀廉主任、該會非常榮幸,得憑藉民與在此世风日下 首燕:阿嘢軒、曹子政官司不要司椽 的複雜社會裏,實在 治、平振武、阿灰感主持蔡沓英紅不能任由他們胡交亂 ,痔鐙輝、柯叔嘿、 念金度,使大會坻米粉,染警不良否好, 納入技派,還害社會 陸乃臻、無家檞染、不少。
,爲人父母者,當 屠龍、謝子言、宮 老年人在社會創 負起責任,對其一 德、郭伯练、枣文志作了數十年,忙快 一,起居飲食, 、調及靜、張及乘、揉,不然含社會求謀 灣灣,效 改進,發案,難以管教,引过其向康
蔡姿、源锦開、
用、交期、冀望 富經體和學識,傳授 會主人,本席莖葉 、萬郭慧玲、湖 听我們,改育我們波 望各位小朋友,在家 人,望我們能够 父母的教導 、李紹銘、鹹潑痺、得醻北滿座,餅弰光,在馬安瀾該聽狁致 何東成、文、張 明溫的專業, 師約補道,循規踏 照、萬點、半 融合,此山此海,明心求图,做] ,先、楊選、馮 唇、保廷、陳振球、离總不能忘案,而且應。 國、林海、黨良、當圓報,現在他們年 餘由孑費及送 飂星嶺街坊會頂州第十二邕街坊節, 紀念金商凱九十二贳 中 李子最放医谈全體合,
做好,八十七歲許四 、八十四歲陳來三位
湖丼、蔣铨 分別發
宮原品, 沓半造品钝份有
筷子一些,陶成
激,見蛮禮品食品
一盒,另招待年歌
【品,成後攝影留念
,並由歌
演當及「滾黑會,
風,極天倫之樂事
•
(4)
賽複姐小腿美
行舉三期星本
會總夜宮漢在點地
日〔女星期三)晚
「在九宮夜總會再
筲箕灣街坊會開大會
選出會員代表五十人
【紙)筲箕灣街坊會八册有限公司)第一風現監事任期已滿,你選 第二届新職員,前八十七)日午間,碳會所召開會員大會,因會者百餘人。首由 溫與妝與會詞,略本會選舉第二届艷盈,其選已於一星期前客出,今日 上午十二脚截止,片刻師行開票。 随餓珸巿長螫添報告兩年來會務,本届 會談,最重要是得到政府檢出公地二萬餘尺幫學校:圖則已經盡定,預備建築 四層校舍、二十八個小團所房,資約一百萬元,此項區歟,全得各位街坊協助 ,同時前委託張永賢律師向港督請求冤稅,亦己獲得核准。本會會所亦得政府核 冼繼讓使用,且將原日社會服務處之遺址,亦一並撥與本會使用,俾便今後擴展 會務,隨即通過財政收支帳目,並通過篩絶任楊光靂會計師爲核激師,至基骸 碴卽開選會員代表五十人,恐推會長很興主持,由監事長方林盤, 作棰,陳鬥志核共得二百六十一張。
開結果:張錦添以二一八兵转多數黨選,依次無梁作桓鄭楚樞、江永康 許凱如、溫興-龠財、何緻深、陳厚志、金子净、關夢龍、楊惔務、蘊煜尚、周東 、張寶珍、金興、陳涼、馮瑞文、季男俠、洪志向、陳恩、李瑞莎、余子倫* 香港院區、林國珍、黃國雄、溫錦才、殛煤源、潑鮮、泰昌安記、方林,會提 、梁八、廣興公司、社交枝、四大餐室、全順祥、余照法,佛記、恆生銀行 校箕灣分行、浦珍、麥滿、孟、邵仲良、林爾柱、宏吉林、招維貞、岑
山度士輪安那北其輪運至大量新貨
最後三天加强服務
時新鮮果公司
酬謝顧客
(北韓) 金山橙特價週
{十月十五日至廿一日一連七天】
一一三庄,一三八庄。一六三庄· 新奇士原箱:卅九元 箱:十九元半 八〇・二一O庄
新奇士涼箱:卅六元 半箱;十八元 八元,
品質比市面
有此熱貨,學阙
價!
散庄金山橙每打三元八角至六元二角(每打已減去六角 )
港九兩店特設一光特賣果包( 雪梨、萍果、西證保證好貨一元代夏全家亮受 電話接單,港九各地、多少送到,穿庭日用、宴客 保令滿意
總店:中環德辅灣中九十九路噌話:四四五一八一举
*F HERREKPRE #812872 811425 811470 815887
魔界限街110-110A-112號 大單邊勵德街
九龍塘大厦
特價廉售
卽買卽住
百餘年期
三戸獨立
兩部電梯 設備齊全 交通利便
環境優美
地區高尚
本行筲箕灣辦事處,因業務發展
香港中建大厦大一大室
湌購處:
諸親友
敬啓
黃廛愛竹
這所引字數應用,謹定於一九六五年十月
合非得雙方
【意經於公曆一九
月二十日在美國紐約
MUNICIPAL BUILDING
結婚典禮特此敬告
諸親友
7
銀的
91-51
大單进景隆檢
發光的舞石梅江涵末
廣東道312-320號 近柯士甸道口
60個月
163
李仕沅
鄭沛小鞠躬
不靚現貨新樓
公園大廈 有入伙紙
不收利息 第一課
壹廳三房
大道中36號與津大厦405想 课话:234719,240537. 地和轉事其電話:762119 书单方說蛆偏紫,假期照常營業
月供三佰餘元 毕過交祖
【九折優待湖盒 泰興行 【預信期內 年至1樓
忠信置業公司 月租二百餘元起 租售均可
接洽處:九龍庇利金街13號地下
電話:664411。667903
•
1遷至筲眭彎道二四三至二四五號
萬康大廈地下新址營業,特此公告。
開始營業 03
定於十月十一日
西灣河分行
香港上海滙豐銀行
TAIKOO DOCKYARD
大吉報攤
TAI HONG S
標準有限公司漫話:54421)
行 香港分行謹啓
AIWAN NG
四週河较市
TAI ON ST.
SHAUKIWAN ROAD
新游
SING ST.
TAINING ST.
TAI LOK ST.
SAI WAN HO
TA: CHEONG ST
HOT TOO ST.
HOI AN 57.
HO NING!
SHING ON ST.
報出版
辦香港法律新編
全套四点宁“長期讀八析
南非云口產品供應齊全
農工鑛業等包羅萬有摩利士品牌車
MORRIS
融名全球
證明性能可靠·舊車轉售價高
·馳名世界英國製造烹飪電
MODELS
COMPACT
ONE-TWO-THREE
WEE BABY
"BELLING
鱼令
霸權具有下臂;看香港中或大厦15020 南非酸港爾專員公署收
南非共和國出口產品實玄而虞泛品資運費與查知名農產品行 “括二九食品食油罐頭白蘭地及洋酒藥品畜飼料管著名冰花 皮下製庆材料拂及將熊品嫩箱黃金鑽石琪猛鋼鉄淨各種 *工業藏入建車零件建滎材料醫药孔工業化奉成品等意有其机
關下懼任約與盧品名镇——南非共和国均有执惠凡欲理如各 鴉出品激品料憒謂填具上方疾格贵以當份证有上南非共和國 出口室品群细項出一份藉供参魘
海法轮大厦地下電話:二一一
天祥汽車行 五三十 括:八二〇一六一
* 款式繁多任由選擇
雲噼牘猪狗
病共集及排列好:戴仁大贩十八楼 笼结:228117(秒) ......龍代理同和洋行有限公司