第二第鴞七第

日九十月九年巳乙居夏

WAH KIU YAT PO

日三十月十年五六九一年四十五國民中

濟,款的程度,袛、 雀牌勞資協約

·挑起陸喜帳,一將每一個字, 追的碗是一門非常備 科学不會用 的行業,不過在一個|脫落;圓滿,然 【埯碽裱齬的結婚喜宴後用两檳小竹在跟尾 ,或是桃劑&空中,留下空洞穿好,竹的 要是少了过行工友代 貼上色紙,但 【爲在瞪的衣料或其竹不能露出,用 他的登糪物件上加上紅紙包,再用一 「造宁,就無法登大雅 片組成的竹架夾, 之獄,所以縫製客幔工作告宛語。

未獲協議

,其攸也就由海达店,安經勞資方同意了 包起。

过之工安計体(如工 硅帻除了李純儍健表)並由一九六五 的外,其他的紙店 【公司也有代糖做的 年八月一日起快維,

商號之工會會員,均

縫喜帳工作忙

行照太窄全行工友不多 目前簒婚姻皞娶|,然後用色紙金色 闫仔布和夾上厚厚的,它們除了又邇有 (二 3 几欖猫於 的胚月,不少與煉整 紙字換一個個的剪花,所以收費是剪質試或祭詞字體外, 有的的行業,都呈現下搶,再將戲字的紙的精一 但其你的也由黏作工友 享有工茨上陆程 費用無剪論做,公司不過是代 出一片生氣勃勃的景 來料成赧形,

,規定饵年六天 象。在炸喜麼事中,稿一空位,留爲中作的,約四、五元基製 客交素梅根店的工友 [假期之工脊• 其地位佔瘠重要而艾 掛之用 ‧ 將剪下的一張,凸形突恼的用 代縫,再用公司的浙 殺個門的,相信其過 字形端正放在布科面 非泰七、八元至十元盒,包裹後家四网客 於轉入種梨喜的行,用紅將一針針的每不辦,同時簽君逸而已。

兩度會商

申衣女工依然吃香,我術第两者收入全無可限 一九五八年至一九六三一九六四年

生活費用調查

香港工商業管珏處統計科 爲生活費用計滋動 特別編製

九肖 一八六 一九〇 〇 十月 一八六八三 十一月一八六一

I-KO 1 ×0 10 1∙KO

1.20 1 KO I∙KO 1·40 1•<0

[1]

正一 ·四路

勞資協約問題,研究 新加以考慮。 ,基袋裱賀證不可 陸熱慢行內分有方昨在勞工處第二 [缺的行槃 |两大類,一爲戰姬- 寒窗商,由於意見瓦 鈎以經過盤耧柿一爲弔祭死人的帳有門入,會結 誤的賀幔宮,既可,然透两棷餵袀賴| 方仰未箤協。 登大雅之堂,又能表 作程序都是一樣,不

示三 昨日下午二時,

方訂於本 項 示出對素的謝意泥 過中央的賀詞,是經方出席代識,計有

月廿六 H ?它究裿怎揳由裔恨 蔡用的,便要改爲:浩九柒牌製造業工,再度在勞工處分开 工发縫成的呢?其工祭詞,同時包裹時也會主席譚國櫟、謝老

方接

195-2

二、八甲)設料來源

一九五八

一九六三眾大團

(UFER)

(EVER)

1. 11

1. 1

Glil·?

14.110

作秩序如何進行?符有別,是不能用紅紙席麥糕、及委段然 方入士表示,在廿六 遇如何?試製作一塊,要改用沉紙。帳园、世光等。袴方計 日之前,可能湫約帶 要介,由一位類缎的字體,除了因出合有:雀牌商會有限公 方首賣人士,以队人擰嚴 「客帳工友自述。 的不同外,同時一定 司翳義,楊榮。榮方式,先一 發這位經製宴帳不能用紅色,即使不工處賞古砚寮處富員會,研討有關勢號重照 「的工友:繸蟻的工用黄色紙也要谠用 徐添等,會崴至宜。 作輕而易舉的,當他色透的無剪貼,下午七時,未項協誠 譚氏:帶方网掊于 撼粱牌工會主席 向會員報導石 鲭觳 ,使得依國客的形 ... ... 根除識國樑:安 經過,將於本月十五世 式而罃-淼邀約{方法 了剪纸方昨夕會談,改方踐 日召開同人會議,有秘 作過程是过樂的。

的外,露,對勞方所譪各項 對有關事宜。 首 還有一糲法用布面棉 條文內容表示離接 評氏緯網:有 瓜 先由一 花夾心凸形立體字,納,希望勞方能再民 工會提十項「勞瓷板 過程 個寫花 當然津獲校帳方法,予以修啓。警方則表 協約」條文當中,雙芒果 附的工 在溉陀上漂亮得多示各項條文內容日前方两旺會商,其中三

麻樂

1. OHI

1-43

#1-011

1.0

0.50

·

三一五四七

一六八

O.KO

1.00

1.K

j 六八

] 九

一四二九

121

111

O.

總計增加;}三·奥

,不過工作却多了两經由各執人與一改條強力原則上表示接 靼根事入口數字而定 a 三重,因爲它必要用可改,故表示恃堅持。三計。

1:40 1∙KO 1∙KO 1K0

• 130 130 TKO TKO 1 <0 第十七類:鮮果

部份價格可供工商管無底之取,其餘則自然四集而得, 〔乙)先生,

1.10

1.03

1.1K

1.10

1 10

O.F!!

[FM - 1

1.11€

九二六

六三四

九二〇

十六二八

1 - 1 111

!!!

二〇九五

jg-j11

1

1

{

11

0.1K

O.OK

10

伍圓香港西區薄扶

134

帶式股

0元 領長壽金

1

发用白

●弥敦道肤太子道交泰

全部招租"

包2極戰行金南能合工

有救度存您營廠

五二

行洽

熱情發逝在陳

學小貼津

員敎聘急

聘醫院

遺失聲

遺生

遺失聲明 聘男職員

領長壽

五箱華價造請機助安安

號三個值廠列現塑

[ 洽〇報投名製作

司廚籍滬請招廠織紡海南

士直達

人事科

面鉿

承包者

帶證

露出地廠| 讓廉廠衣型

婚 四季二科廠達巴一九至證者願連撞籍歷適或飲發衞凡籍伙包招 *裝备沿霜贈優美院 治事本直 A牛灣親帶包飪京司應經有牌之局有可滬友承廠 「驗面人一士16咪荃明排承烹長厨之當具食給生持厨食工諸本

高息旺舖出售 土瓜灣莊區| 装$750 一 款迎任何付欺辦法

「美景街 M

品牌貨業造 便出地 儵式古墓「九部雕者出轉團齊撥便千磨中,九九舖

台灣處岹慈建築公司:九龍自由B 1B號地下

話:842766 640957

8210

892163

入點 等著深糖讓業工權器利帆面贴

旺舖出鋼

*及工建通中襄呎地士「治二埗九用便主可具話通五次|庚

||新| 租招廠工租招雇全

周五融用工带呎六合九海

工人世界

勞工顧問馮海朝對記者表示

贊同工業訓練計劃 配合足够技術人才

WORKMEN'S

WORLD'

對受訓人員應給予起碼生活費 香港政府勞工息問源海贺氏,昨對當局搡潑地建黨所,馊為工業志輝方案的計劃,表示禰螃蟹同。不 ,他娄示在談好寳求色貓佈調以能,是無可評骓的。

但他希望,將类过檢工際訓練機構,如祟有空現的一天,對於受訓的學徒,應該給予起碼的生活費, 供應崞文 吳給予交通費等,

性贊同當局党現工樂訓練的無由,筒前各工厥熟練工人舆技工缺乏,爲於適應日台增加的生态力,必 頂配合足够的技術人才。 不過,他說:分顧月前各紡織廠經常招收癤工,反應粄當冷淡,其主要的原因鸟嫌待遇過低.

若干工廠招養成工

反應冷淡主要原因

馮氏料:過去各紡織廠招荷裳的工所會條件,沒 有現在那齡單,無黴的除了要繳交二百五十元保證 金外,還要耪受訓祯半年至一年才可以萦得正式工作 ,但現在呢?由於人手缺乏,眾發血大感困難, 件放寬了許多,逖页學習一個短期間——一個星期, 甚至三姝天,如能熟悉某獄工作,可以計給工資了

,可是,由於一般待遇,是以盟成品的份暫多少計給工資的,初入的生手,自然所示不多,而且,各廠的裝 器,有來自类各殿,或日本與大陸的,同時,眞棉的來她也有很多汛匹,其間復有提升的原棉,就此, 每令到溫用不慣的,要成工工作起來,但感困難,收入也會參了。就算·每天可雅六七元能,以工友本身來際 ,許多也不感興趣的,因爲,他們了亳扣除]五髻[赞]火食外,說要個人帶用和交通赞身等, 所餘的極其有限,率來要麼活兒,說的是隐於「餓死老婆筆身量的境地」。故此,許多部知盡而退,不發問 馮氏又說:工廠事,遁然有「指導工」之丶

目前本港勞工缺乏 部份轉作街邊小販

馮氏認爲:出入缺乏的原因,是所於遇低, 期性大,與部分轉向小販無评牒生 他又說:過虫若干家會考慮到,由熱耕工人負起訓糠之資,以照上時間爲之,不過,他們考盘對 由熟棉工人別掠的時院,是否給予粖鐘工入若于季醐呢??如英空樣,是否会影响熱線工人白天工作被神 ?网Ë要願意到郚些惠徒補種成材之後,長否實際盤下來,留作自己樣蒸効勞呢?如果不能够性的話, 白費心質,訓練的計劃,也就陷於失敗了。

發後說,紆前建築典商會已有建築訓練之設,如無將來當局能腐施工業训积方案,推而廣之,予與各章 共合作,研究招砍新血媒发送,相信不無聽助於人才之發成的。〔

面臨嫁娶喜慶旰月

質的人名多寡而定,

限制用人

除布料 白客外

究方拒絕

上驴五二九三第。

紹介

人工術技

一時人手不足,在學院)及增加出国之效。如 一時盤 用外入維希受低工友因專離開工 | 應用。故表示難以作崗位超過两天者, 約。而勞方盡降亦 須向僱主蕤假。 |建表示爱少旁方

(三)凡外工 解工作者,號 有優先偏用盤,資方 角會發曾驗員、 對此表示者盘。 以公平合理分配之原

·[不得少張内工三 出條文 分之一),蛋內外 :腌方工發生糾紛。 且未 「期件工(包括各部門 一外工〕,安方須定期有待日後商願者,包

求 「課本索之盤榮,凡 一發神,輛月分三期,松如下: 每十天爲一期,不得 (一)警方如蹀 |號製成品,應設「 【甦期支付或拖欠•京產品生儋技術改良 印本,并由裝製作 成品咭」,由工會無本報中區 源氏躪:其中必須再先徵得勞方工人饲名,比賽說明 工會提出之條文有慈會之同意,同時方 一、「凡資方僭用雀牌 必須對該部工友工作 實將受僱工友(夯方, 製作技術工人〔包括 作適當之安 各部門頒滑有本會

[二凡鹿區 擞納工商之各項會真 〔勞方)食盈證實,用技術工人,應預先,并於下月在日前將 過 然。否則發方得手拒方不得個用非工會畫將故受阿白黄姓名 及工,簿之合格會以書面濔知工會然後上月代扣會变全部, ,方可愿用,外工杰 由工會介紹工人,安交由勢力工會對對被 「絕僳用」一條。齊力度。如安方必须自行及會要金病者中,第五日晚在 認爲對上讃文史 選擇料。仍應向生意細列為該商就,以改 接納,認爲有鑑於現登記姓名,以收調配 根據。(堂)

華僑日報

分類廣告 | 李四個

用)二天八元,

細字四十

一天四元

各界惠河决告,如盤用本信箱收信件者:携 慵「身份證」或其他證件,傳有根據,便可借用

啓事

交員

【 班口ㄗㄨㄣ文日記簿”

用有

需合主演势力 五館, 九接七們有租行正务业,那尺難解

生二冠有業適有千層號玻入九

分尺即麼?

843611

·832262

或址:時頂溜百宅高尺約)

1669387 669388

尖沙咀樓|

二月煤版水湿水

田氏

租招房廠|旺角旺舖 租廳房廠灣荃

「九人工可貨電餘七酒九

何○意伙落供呎五康青。

「○六有入上梯方樓龍

住宅廉租

洽六電系朗客有千街山上公尺五住上線下敵 荷街

新建唐樓招租

| 佐頓道炮台街

電242026 內接007陳洽

水平有部可大伙

1月租三百餘元快

635950

商千伙:

637448年 椒泡

合意者電 &成道

|张什貨

T

特麻出租 尖沙

青山瓶485 地下約二千静尺當正大馬路交 徵便利度底座適合工數貨倉之用有意租 合售千碼架绣!竟者請電869663接安治

佐敦碼頭傍

英苑樓招租 台華蔚

● 湘小桃防

「洽

沈電格呎三萬平 有奉樓宜價

月租由$400起免頂

文英梅一號地下

4883

右意送 大川樓

8請間 8廈租

特徵

八九八露足新四

公路

租廠

市面

機勿住

*區新型寫字樓招租

設備齊全郎

座三司

三成四四八九五一

一个集輪

百慕

家專衫皮記乾何

展明大厦

寶英

大道中式口人

話八六五〇六

分期付

位鈃行眼凝櫳齊全管理究蓁

楼下商場2400万次

面積由300号2330万呎

何東産業有限公司 電話:438969 812831

工廠招租 村業工大淘| 租出廠工

【營租廠牛

兒請租交降維好 營積廣角 號電蹶 通機俔電呎23招工

古树镇,跑馬地

新樓招

243876

一千奇百餘阿地方洞,

母七六八九三七話

官塘工廠平用| 租理工廠大厦亷租

鴻圖道新建北厝工廠| 大運分釐出租每暦一

RM 430376

免黏行次有病 古汽壓約察组出三面周邊水電-

足 每個單位 罗托国永滑,反藻甲五金

分層麻狙,伍仟餘呎 電梯完備 ......電話222745洽合作及其成,現出的96號 電話:392882.492813.8938D/__

姿式维系 各列無限地號

萬尺租族有意者請打

【舖盛旺质大蒸保 預大階選 樓大廠工昌蕙 *生三家八厘光貨中光會个街传突咀塘石”| 街京塌地官)税二三五道山青 | 道頓提烈因山峰:〈厦大咀沙失道长麵〉、尚利其有限红、租

厦大廠工

租出樓唐樓洋倉貨廠工

讀大廠工業與

*=*=1285# 6850 ......三鼎當12尺面積:6850元 *54012AG÷8420o

六集高1分尺海珠 10980 一曲录通1155-1161"0下基15尺面積10280呎

盛亚大厦轩尼静919-321 地下旺舖650呎

$2,100

獨立關樓 51.0呎平租

$560

電盤洽處:1237191

工程公司

吉樓

人工

才程

"<###265-867 52x1IR☎A 8,9000

知藏電話:691346

7043261

704626

七四宮

鋼能

櫃飾

新史 新任 公櫃床

南倉枪!

廣告火柴

翻新工作良取阅

洗井錢丼

[客碼管理大展水泵九

【公司最蛞62613

請到府修 |百萬安

聯機

WEATHERITE

售欸牌

LEONARD 年品質

請指定安装

|推廣分 |

月午日薪

託你類有

給閣正全舒適凉~

仁雄有限公司電話239918+735861~

846191話電車

店酒大華高

f

INDER-WOOD

$1000 $1400 永聯打字機行

特價

結糖精樂 款式新霞 分期付款 解於粗值

香港中環抽成大厦八樓

09

Share This Page