日三十月十年五六九一曆公年四十五國民運中
三期
-抗備華
其三弟張五第
日九十月九年巴
WAH KIU YAT PO
|配合航運需要
益
本服務。 八次飛行,復於一九六六年二月間,開始介紹使用業巨酸新式民航客缀DCl (特訊〕淘猪航空公司北大西洋航線貨粲務,正在誕辰,棗方面航魂,作第
務,爲自去多以來鋼展服務之一祟, 物外,並設有經濟客位六十,供旅客飛行之用。 荷蘭阿姆斯待到加拿大發神現行之,該公司决定幣嘅飛航六大,該項飛航服 同時,該公司並利用NC——AF 射空軍外近物,骸等我棋,除運貨
飛航,在該就涵中,每天的班機两次,且作直航飛行。 熱公司復展開綜合性服務,紐約至荷蘭阿姆斯丹統後,星期將至八航
該公司與委航合作
荷航明春起啓用
加強世界各地服務
豪華新式民航機
象。
可决定派出DC-K新的航機服務。
·荷蘭偏敦間之飛航業務日漸湼間,來往該两地之旅客亦日累加,因此,嚶
藏的荀派服務,其中包括荷爾至日內瓦,尼斯皮巴黎等地。 鹹斯飛機公司之優良產品。總公司接收此特等新機變,將作一個月之試驗飛航,然後 此,該公司預算於明年一月開,首先介紹大架DC|九噴射客機,此等客機,乃德格 DCIA綻,歙係新式之噴射航,但該公司對飛航服務,仍然不斷改中,因
其中國在地方,包括壞,雅典及及受各股吉發裝。 核纛目前在遠東許争力飛統,每遇八次,並我開阿姆斯特丹至星加坡飛航,
A型航證服務。 在該两地之旅客稱便。 該两地之班機,自此两公司舉行建設性之攤手後,不但可將飛航服務層面,都可使來 一空公司,在未與荷蘭航空公園合作之前,對談两地之華航服務,通慎得一次。來往 空公司合作,在荷拉阿西斯際丹到加拉加斯將隔离作性两两次飛統服務。委內瑞拉航 體公司原日飛航南美各地之班機,將無任何變更。同時,該公司須與委內 锍 至於該公司下航經蘇格閲拉斯高紐約之航行加跡飛航中,以DC八
公司由加拿大蒙特里爾德薩斯州侯士頓及墨西哥城之飛航服務中,每週飛航
-附魔爲酒绿湖人旅行團 遊望港九、新界,及澳門各名勝地。 泰博率阿,於昨日自巿京乘日航班, ,澳,台旅行團一行十五名,由團長田 日本中國地區七蔉酒零售商組成粥 在港期間,委託太岑常出逗有限公司安排
時人與旅團
WLCOME TO HONG KONG
日本海運株式会社観光园
太平洋旅運有限公司
,該團在佔一切秩序,均委託開案旋行社 匯總統大酒店,舉行日本江南織物頭號會 粥 九名勝,將定於十三日上午, 九 ,昨由東京乘國航空公司班機抵港,N
·日紡織觀光團與歡迎合攝
日本江南織物香港師光團一行十六人
日本紡織觀光
有限公司安排。
LCOME
天,然後閒計日本日 豈潮藤製成品及护識西能。聚定在满 随滥士参發威索蘿皮將代該公司在港 欧恩營公司總經理線斯格,於昨日
阿洋海岸之粱保市海上舉行決賽,今年 報與法航公司合始者,每年莫天在法國大 航班由東發沸。此一有國際性之所 治安,係向法爽最海名的餐
前茅的兒章,於昨日下午二時四十分乘萦 〔恃)三名得國際比列
就業槻旅行,會計蜜洲各炮,感 上門士航機出榮爷哋點,粥此鱏伻作
兒童硼砂比賽
三優勝者抵港
【霸第七顔。
「冠軍爲西海之列,二名爲荷蘭之曲 披三名兒童由十三歲至十五載,得
-節東遠'大拿加
彩異放位攤港香
假時
(特虿,現在加拿大数特里奧市伊州百度会截郵時間
紀念品,俾辦商國留念。
荷搿曲奈斯-〔本報]
百货企業半。 杳砂比賨優糁者抵港左起:法國羅里亞,西班牙列嘉, 的資料如人力車,香港漁船的萬漿,國際,及許多源,招貼 財一對榮餅城市」,史丹利按機稱:
的腦海中,留有深刻印象。 「捲裏節」的消息派及全加。 【所有在造 及出奇的貨品之外,香港旅遊協會涼涼了一些索在 優良物質的要求两商,還個市的未來最令人興奮的。」(酴 ) 澳、紐西醒、鹿 香港在其中,作了一個很重要的地位,除了
環 節」中,香溶攤位的一切事宜。 在史丹利少機的通訊中邀粱:這個「東
該項消息最香港旅遊協會主席史丹少校
司舉行之「東節』中,香的攤位,吸引了當 個全加的報紙,酎合及電視的記者招待會,潴使到降、丹寮、瑞士、 ∫基於本月五日開幕的,在開菜之前,會有過 一剎、德國、荷蘭、所一。
新報諱的,史丹剃少校自下正在煤市,主珮『宮 夏夷、美國,北中 神聖、韓國、寮國
柬埔、印尼 公司,同時它的分店瀑佈全加,它加拿大最大
就是阿 古爾與約約吉。前者是窮人與村 的國、尼日利亚、非洲 利亞、台灣、日本、
伊頓百貨公司不盟基亞特里奧市最大的百 實明、希諧、泰威、安市的两地區也最值得一游的商店地那
· 黎巴嫩、約豆、叙
十一時貿易的繁榮 挪威、法國、瑞典 儇,顧客是以論價,要求減低價, 阿拉伯、埃及、燃大,在此找到,因此,它钴禍是日本大市之
• 英國、巴西、沙地民的光地區與娛樂中心。許多做品皆可 南黑洲、加拿大、伊 日本最出色的商店與娛樂集所中心。東京 二時,對日本人來說:這是一件不光彩的。 在日本各大城市購買物品時,國道一
眞查市是日本大旅館的集中地,是 地人士的在意,使香港的旅游类菜,在彼邦人〔今日空郵 ) 要到東京的物頌熱門遇險證參觀,可一心,可以開一間店身,他們將會告诉你 。让林根山這個城市中最高處之一,人們 常把棄求與特出的物品陳列在不引人注目 碧瑤鄉村會所—!在邪赛,人們可以一面 ;他們是有禮貌的加以拒絕,一些商店經的美國軍做的溯假、休飛及會義的中心。 馬來亞、北婆辦、誰因此他們經營拒絕顧客減價的要求?米然倒總統就天的行宮。約翰雅軍發【還 快,旅店多有空房,且能而居。
件,而不會一下子全部搬出 山,蒞臨老的菲律臟的COMMISSIONH 入二十世紀的跨期,日觀政治家們步行上 集中於西廂路,一條歷史性的媽頭,在踏 剡都時常在过裏召開,在碧瑤,社交生活 碗及誘人的風景,菲律濱國內及附際性會 消了然,這里展出日本各地的特產,以促一切。但是,他只會一件君完了,再幸第可對全市作鳥緻。米拉杜爾山MMRA 欲了解日本各地的读物並不困難,只心,尋找所需的東西,若缺乏紕在峭壁上面出一段,可俯視下面的金 的地方,因此,顧客一踏進店前,卽羅小 享受松香徐來,一直打高爾夫。讓景 萬松官恰在萊袛公的對面!那 時期不有太撐擁之苦,天氣又復
番名是非律妾的反流。因爲原獎的鋼二十公里;外总高山省邢逵便有圣梅威梯田 郝是今日世界上第八奇景
·氧的沙律廡,一個種菜中心,湘律賓 九月至十一月,因爲沒有互K,而 過合入神往的崑崙路可到,旅客最好 一 小時便可抵;乘汽車四五小時內亦可經 碧佈我在五千呎,從馬尼起飛,
多操級之上,可LOUR 一律 約離邊畜十五里基阿新「一百五
碧瑤風景線
尚有航靓刊在第五張第二貫
W
麻路
坪
坪洲
坪商
經
經坪的
六净
(48)
丁、写、伊朗、
伊拉克•波斯灣
十一時、二
降半、六時
+1.
香港往梅窩
梅窩綫
梅窩返香港 上午次時四十時 下午子搧十五分 下午十時四十分
下午二時三十五分 「臺下午四時十五分 經迎洲 您下午五時三十分
下午八時正
料
十爭 五十
時正三十三正半
坪洲返香港
上手に時零式分
上午十二時五十五分
第十一路二十五分
分分五分
分分五五十五
下午九時五十五分 門 綫
塔門返大埔滘
上午八時二十分舒較流潤、
蒲、十四·
上午十時正
上午十一時鲜五分 下午~時四十五分
下午四時正
下午七時正
下午八時代
上環威利麻街往榕樹灣|榕樹灣返上環威利麻街
上環戴利麻街往索罟灣1·索罟灣返上球威利麻街
下午七時四十分
上午六時正
撥
上午六時五十五分 經控櫥
下午八時半
航
上午九時半
下午十二時令
下午三時正 下午六時正
下午一時二十五分 卞牛臨時面
台式李牌四弍括 公船郵瀋渣
一大☉五三弍新耀 行洋時吉
現代分 NROLLDYD & HORGH LINES
次一埠各岸西航海期定月每
澳航公司作並在統治台澉锘理行 居地。在佛門,怪湖需本各地名勝。 。無在東京逗留六天,香港两天,日 【地來機票亦盛等所得觥品之一 夫,彼此行前來日本、香港及曼谷 高斯,第三名爲法國之孤馬亞。同行來港
十二時
十八萬
「非神丸、關高
(明日空
【以色列、迭爾、巴花
斯坦
時、丹麥、閲 、伊朗、荷蘭、比利
·印度-黎巴嫩、
日利亞、非洲、泰國
|南中洲 深宮、緬甸、馬來
四
寮國、日本
*時
印尼
【英國和歐洲 十二時 (39)
藏!
THT JALENGRAPHS
TJIWANGI
"RUYS'
Mitsui O.SK.
三 大阪商船三井船舶株式会社
額 東明天
KAMAGISAN MARU
十月十四日奥朗日開往日本
KINKASAN MARU
MEIKUN MARU
十月十五日節日開花日本
TOKAI MARU
+月卄紅 即日開日本
JATLAS MARU
HUDSON MARU
十月廿二日
BUELA PLATA MARI
開
十月廿一日鄉,廿三日风
INUISÄN MARU
一月廿八日開
SMEIYIO MARUT
學巴池,坦加,無絷巴爾,拉溉
月廿六日 七日開
AWA MARU
姊棱內散了雙關,咸頓,尼 十一月六日七開
PASAKASAN MARU
BUENOS AIRES MARU
阿京城丸月日昌
HOUSTON MARU
十一月八日瑚,九日
JMELBOURNE MARU!!
炉石助,疫情,高籍,克拉姆沙爾
香港支店恒生银行大厦六樓
大阪商船三井沿船株式社會
番:二四〇一七
期三、砵侖。
毅
力
●五十六日抵港 十月十七日啟行
航 容
下午四時五分
英航 金針、龜馬、仰光 S.S. ANTO
徽:右叻,巴生港,底部倫坡日航 倫敦、諾思,帶符 泛美 紐約、倫敦、曼谷
下午照。
日啓丸
下午四十分
十月廿一日開行 德航 東京
S.S. NIKKE) MARU
海秀:石叻、巴生港、庇噱
國際 痰殺巧、洗 冧航 踞駡、孟買、曼谷 印航 孟買、加爾安害,身符 國泰 大阪、台北 浩航 巴黎、新德国、李行 下午六野华
百午四時五十五分
下午五時五分 下午五時五十五分喻
港外線小輪開行時間表
長洲綫
長洲返香港
CHE!
上牛
香港往長洲 上午八時十五分南
際大時廿分
下午六時廿五分
三協海運株式會社
SANKYO LINE
糖
機
澳航 李尼·馬尼拉
協海丸
十月十五日
十四日抵港 行
泛美 獲金山•欖香山、東京 民航大阪、冲糊、台北 澳航 東
下午六時四十五分 下午八時五十分 下午八時五十五分 下午
下午八時四十五分点 上午九時正 下午九時四十五分
○上午十時正 坪注式
下午十時四十五分
經州橡
航航
上午六時正經香港上環正 上午六時十分 經梅冰品 下午六時四十五分機關坪洲 上に簡単
九時正 上午十時正 上午十一時零五分 下午二時四十五分 下午四
解控
下四
上午八時正
上午九時正
箱
分 下午1時正 下午八時伴 下午九時四十五分
融開航
下午十時五十分
坪
下午開車 洲綫
下午九脚带五分 下午十一時五分
○卞午十二時二十分点
下午十二腳十分道 新 下午十二時牛
香港往坪洲
木星丸 十月肚
(號泊B13)
廿二日抵港 廿三日愍行
下午一時四十五分辨挪 下午三路华
买
分分五
上午九時正
MS. MOKUSEJ MARU
直澪:
:
國
台北、天
上午九時
小品宋
婆然·亞庇
民航 台北
上午九時 上午九時带分 下午一時五分
下午五時正由上绿經香港仔
下午五時牛 坪洲生
下午五時四十五分准
下午六時四十五分熟奶油爆好
下午七時世
民航合北
協成汽船株式會社
{
KYOSEI LINE
·百航 曼谷、加、耶加選下午二時廿分 非航 馬尼拉
上九時四十五分配坪船检發
下午九時正
下午九時四十五分
下午十時四十五分
段
下午十時十分
荃灣、青衣綫
十五日抵港
印尼
就
旅航 合北:大阪
4.8. LOONG HWA
1
神寳丸
十月十七日抵港
京櫃香山、舊金山 下午五時 英航 日庭 東京
下午五時十分
五十八日啟行
泰航 曼谷
M.S. SHINHO MARU
英抗憂谷∗蓋實、儉教
下午就時十五分 下午五時十五分
we 直透:小呂宋
·德航 榮谷、譯、法蘭趨特
下午五時五十分
泛與 東京、楷香山、舊金山下午五時年
香港往荃灣經甯农 上午六時半至下午七考正 七二八牌正案十一時正
每目特和時有衣往茶西 |
大澳
荃灣返香港經育衣 上午六時平軍下午七時正
下午人
大埔滘往城門 上午六時五十五分 直航 (逢星期日及公眾假期放開工
下午無辣路、純十四鄉、深、
荔枝莊、大 未選、校洗灣
(逢星期日及公眾假期開上
。
大成功時十五分)
上午五時五十五分
(每日特別船茶糖往存在上
午十一時五十分開)
南丫島綫
綫
意粉 京
下午六時卅五分
正福汽船株式會社
印航 東京 英航 德爾文·蠶尼
下午六時五十五分 下午七時
SHOFUKU LINE
航
下午七時十五分
國泰 泰尼拉
鍵院:墨胡液
昭南丸
M,S, SHONAN MARU
十月十五日 由日本抵港
湖备收貨人遡來本公司辦理委拋保学密 ,否則田時代数存倉,所有一與費用及風
水險時意外,概由各收貨人負責。
印度航業有限公司
( G THE SHIPPING CORP.OF INDIA LTD
馬拉士查州+肚七
4,5, STATE OF MAHARASHTRA
屈拿萬壽利
賞你必須於十四日上午八時前到
十月十二日上午八
●十六日抵港
中日廿七日抵港 中午1
十月廿八日行八九弅强、
*ozen M.Sc RATNA MAN JUSHREE Koup時時中天
直透:大阪、神戶、名古屋、橫潔
民航 台北 濃節新碟用、雅典、繪教
下午七時五分 下午七中 下午九時四十分 下午十時
香港往大澳 上午于菥半解源水鬥,鴨肉
東涌、沙蝦學 下午四時正由上網開香港仔
○下午大的牛下洪水門、寒
让螺源(不巒山》
飞大澳返香港
上午六時正
酒
上午十時半
渡
上午七時四十分 上午十一時
上午六時半開沙螺濕、東漁、
下午十二時半
下午三時正: 下午大特
下午一時十分 下午四時五十分 下午六時五十分
停止、没水門
大澳特別船
芳樓 李谷、俄教、紐約
下午十時十五分
̇隗航 馬尼拉
下午十路电
BLUE SEA LINE
休斯
BEDES VERA CRUZ 下期船開行日期
NEW YORK
·CBATJAN*
珍 林百貨 即日游行
看客付貨請到
渣華郵船公司華人經理處 于議中八十二般四四三〇七
S.S. NELLORE
準於十月】 墨爾砵 直航:澳洲,布利士彬,雪梨
十四日收貨
鐵行輪船公司 維爾斯的人。三九大
十六日午夜開行
-NIKKO-LINE-
OYAMA
MS "JUTOKU MARU || ||-
十八日由日本抵港
喜德丸青
#日開
路各收人郎前來本公司辦理
提貨手續
總代理·大信航業公司啓 地址:干諾道西北大就式構
疑一切世用张到各收貨人員實。
否則將优代存入者,其倉租及風火水險的克
“TACHIAO:95
,
台蕉輪
午由日本抵港 十月十三日中
利
來
「然星期日,星期二、四、六及公衆假期加開)
「香港開」上午八時正(經惑蒲、沙螺料)
「大開」下午五時正(經沙螺、南浦)
司公船邦華渣
NEDLLOYD LINES
司公船郵華渣 安八壶式:話電廈大子太
六五四室圳古西财多滞行外能元
四七大弍五九話
TMTJIMANUK"
STRAAT FRAZER
古富,描濟。 荷蘭士德 十月日到 日花得班,臉
士打菲沙 十月廿五日到,廿八日往月,名 士 要 *九日往望巴莎,丁如,桑市巴,
萬諾十月十六日鄉 廿八日隹糖芝琳桌 概士非,嫩蜜湖各 謝,威破啊,吐頓,尼
斯 +万廿一日 北篮日往肋,忠 十月廿七日浩
ROGGEVEEN
"HOLLANDS DIEP"
士打茂三碧 十一月八日, ,馬、高地,佢出各埠*
STRAAT MOZAMBIQUE
NEDER RIJN
十月十五日落貨
十日往石,
斯華士吉
力打靈
十月吉慶 .直往欧洲各埠及接駁西非洲各埠
風土,南非洲,南美經各地 節日行
"SERVAASKERK'
直欹洲各埠及接取西非洲各坤
渣華郵船公司,為樂
·ZEELAND
下期開行日期 ,溫哥華各埠。 路砵倫·西雅圖,達科 十月廿九日落貨 即日開行
·三藩市、盛偷、朗非
背時心理
十一月廿九日落貨日開行
好富得奇 Dyke
東成公司 纤微洲大鐵式量 清華郵船公司華人經理感
特比质MOBILE 新車爾良 NEW ORLEANS 十一月廿二日到 格鬥士多 CRISTOBAL 十一月十八日到 讓放巴拿馬英國灣埠及紐約。
MUSI LLOYD 十月廿四日落貨 即日開行。 十一月廿七日到 十一月廿五日到
HOUSTON
在尼斯髅卡爾市,客可以 藝術品、扇干以及術號器,都可在此解得 淵的。好的美織線新思維品、古潑、 中心,在此出品名 後者係日本的古都”中,大文化與術 日本的凸快阿克息在東京市與吉多,
表格加。 【年無西爾亦將加入,並希望香嫩水能淑? 一,每一兩派代為司人赴法國參加夾在,明| 客橫日本遊時,經常到沒些地方將一些, 塞內加爾,初時分河f各該國自行學辦|買價廉物美貨品的所在地,內產,外國影 麥,開西斯,四,日本,滅國及非洲之盟客的需求往往可以獲得滿足。它們零勝 朝酣牙,西班牙,殿,苻啊,裘士,宵攤,萬會及現到當地的商店機物守作的 |氏體者:此次參加十一國兒嫩,隨有一手藝品或食物。持思越客到您或温泉 本戶名資的古業,沖個乖地。 問,日本各個演市皆有其本經出商的聲
萨斯傳統的秒之一。 以亂的古老傳歉。民品忍日本文化 1間于商品之技術就是基於一世 「的陈列品之後,眞休人難以相惴。治些民 少泡個出的手預品,雙重了日太商店卫 【日本工如此到遠的開案,到底還有多 「何推銷其手品,在此現代世界里,長 【國渶客一些門第一句話就詢問店主如 日本人稱民所宇藝品「吉」,外
商店令人迷惑
旅遊日本需知
|係將成一古代人偶,日本不幸列入第四名
·術性得分最多爲輕性,今年五行冠者 灘沙明 人物及城市,以將有技 各兒價決賽時,以一些舌時間在該
下一串
航
足起
東京
印尼耶如泡茶
美南中灣船務公司
CENTRAL GULF LINES
廿二日抵港
辦士高+廿三日行
MIS CRESCO
【淇透:紐約,波地窖、沙摩比★
*新奧良,在土類 由香港直航紐約辦三天
★(如貨多則往摩比瓶)
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
日洋丸
直透:溫哥華、西雅圖、大科馬、
航機來往時間表及
(到港班機)姐)
(公司)(由何處來) 民航學符
NWTOYO MARU COMBATIN)
S.S.
下午二時十五分
下午三時-
分
關樂是抓坡、吉隆城、曼谷 下午三時就五分
下午三時半
BALI
百
:
【到始寒!
體驗洲及
船快
埠頭
昌公司"張煊昌君接洽
司公古太
STAHEREF91832)# ##8235384 235385
香港東方船務有限公司,司公船輪選藍
暴打街情和大厦十四樓 電話:弍式A~~
公輪英
一司船迅
Japan
MARCHERINI LINDR
Line
银付道中嘉爾银行大厦1205米,
1442601 153393
九版旺角催生航行1704
H813729 803806
當話:四三七〇豆豆 西三七九
代理:大偉航業公司啓
否則將實作存入者,其會程及風吹水禽等費 隈各收官六郎前来本公司邳船摄供手
-BURYBATES 1:
特丹皮蛋做,在席特丹拉第)
「伊利碧蒂絲
大洋海運公司 中进行大厦 150843
**240582 24059
"MANHATTAN MARU".
曼克頓丸
暖克。兼收中南美洲及西印度
利成緻務有限公司
432383227666-232875-2249772