實二第張五鱨
自七十月九年巳乙麽室
入口輪船預告
《惦名》
C4
名)
《日期)(公司)
(84) 安
(4)
日程 BALI 東明丸
TOHMEI MARU 起娜 MELINA
## SOUDAN
奧淫 ORCHIDEA
您 日本 日本 日本 日本
十一 新興行 十一 行
TOM PRES MONROE
咖
大之傘 TUGELA
聯運將利 GLENARRY
日本 睢北
N ANKING 打自由城STR. FRETOWN 盟爾遜無統PRES WILSON 安士康 TRAVELSTEIN 小一 新興行
北海丸 HOKKAI MARU 感想
烏德拉斯 MADRAS MARU 十一 多利服
大之掌 TUGBLA
WAH KIU YAT PO
出口輪船預告
(BMI) (B)(AT])
您 非
太古
州
小呂宋 歐盟
斯麵
编是波斯
安保大 TJIBODAS
非
威爾遜菌統PRES WILSON 麽安東尼 DON ANTONIS
三额为MIHARU MARU #LORINDA
尿赤星斯雞 十二
二 糌鋸 黔
烈
(RM)
樂 NELLORE 海鮮 BENAVON 大暴丸 DAISEN MARU 微威丽 TEVERYA
詐路 澳洲 京 日本
二
一跌行 邏行 邋
馬來格和BRADEVERETT
新興行 来
杏打星洲
三聯丸 MIHARU MARU 咎
日本
TA CHIAO
日本
BATE WASHINGTON MAIL
#
想來
MALNEP. PRES ROXAS 大丸 DSTYU MARU
TROUBADOUR
舆翔
悤策 ONCHIDEA
A PRES MONROE 天城山为,AMAGISAN MARU 2. TEVERYA
大智宮 HOI KUNG
拜H BENAVON
** EVERGLORY
#BENARTY
丸EIKEN MARU
品
想
新興行
日本
十1
日 你米丸 荷巴尼書 草悟
生
十三 新旅行
浦煐堡 良灠
十三进行 +
十三埠行
三
荷芝保大 荷士打開城
東華書 洪微利添 沒辦
TJIBODAS
輪船停泊處
(MS)
郷痴腮 英
(名)
HAI HING
HOI KUNG
RANGOON MARU
SPAARNEKERK
HANG SANG
STR. FREETOWN
SERVA ASKERK
(200)
卅六分,下午十時四
出四分,下午四時
「啓行,假開幕加坡。 ~ 骡(十四)日上午 開氏本,起落貨後 在八十三)日由日本 之「西貢丸」,將於 司代蕻第一中央汽體
低潮:上午十時
今日潮汐
高孤:上午四時
後日抵處
特•泰山銎泊
十後
含脂
B
A28
大三
B
渣器 给和 渣
A
B
A 10
A 11
九龍獎
TANAGRA
BENA VON
日本
·香港山丸 KAHARZAN MARU 利跟遠丸 NEVADA MARU
ALMDIJKERK
詐
日期 日本
歐洲
A STAR BELIATRIX 大丸 DAIYU MARU
州 KWEICHOW 鸞
非 卡拉 合溫 日本
德街北陽
GILSLAND
頭雞 饑件 新风行
A
九鹚讚
A
三
CHEFOO
太確
B
-m
英可坡城 探 威利
CITY OF COLOMBO $$ 6
九龍盤
OAKVILLE
匯定火 SAIGON MARU
星洲
B
NICHIYO MARU
風十二章
四海 山 为
TOREA DOR
te
ANKING
天之丸 AMAGISAN MARU 四 JI SZECHUEN 第二東洋丸TOYO MARU 2 江州丸 GOHSHU MARU
夢湖 HAMONIA 愛斯琪 ASTRIDBAKKE
經洲 日本 日本 日本 歐洲
脗南丸
SHONAN MARU
婆
巳
利 BALI
號 SHOMRON
森
斯琪 ASTRID BARKE
FERNCLIFF
#4 WASHINGTON
十四漿方 京土鍵紐約 四大古 十五 新興行 洲南西非
十五情新 谢您
十三鄉行
ASMART
德藏藏尼E 泰謝
HAMMONIA
冬科緻 學胝 太過
九斠爛
九龍镝 西溪局
B
九龍灣
荐
丸 NICHIYO MARU 昭丸 SHONAN MARU 渧邈MUENCHEN 磯地問統PSES MADISON MR CARRON BANK 邊琪 BENVRACKIE # SHOMRON 新鮮CHANGSHA 燙機 BENDEARG 秋田丸 AKITA MARU
十三
成龍星路 日本 歐洲
# SOUDAN
東常非星 英付
澳洲 菜菜 日本
十三與打 十三镪成 十三 热 機 十三鋹村 十三邊行 十三 新興行 十四 太古 十四焱行 四鄄 十四港深
四 Z
川 SZECHUEN
GOHSHU MARU
#CAMBODGE
糖技 晶傑西非 西質馬賽 歐洲
六太古
六
日永藜丸 擒海孳 送燃利黑 日扎龊丸
TRAVESTEIN
BALI
EIKEN MARU
ECI RONG
TANAGRA
SAPPORO MARU
捷的 太古
A 22
A
A
B
盛
A
$
【特訊 凵礙來之「馬來鷀科」輸,尙末有改時間。
第48过?20珏橋詞黹5泡檣橱孍6364571
一十月十年五六九一艘公年四十五國華中
丸洋日
美潔
加
到汁 開
港
港澳飛翼船
每日減一班
十三日開小呂宋
〔特訊證邦代理非適染公司
◎ 特嶽東方花 馬來怡美利
六時正
倒,獎座泊A襕,把蒸貨後
改爲十六班,天後之一珧改爲開下午 之一(燕菜下午六時一刻之一班〕,而 翼外由原定每日對開十七距者,縮減發後
丶菇等攝
一攤二十三日自 鯽、遂科馬、朋非路
起落貨後,十四啓行 |-茶加坡開抵本站,
一之「日岸丸」,將於 昭和海運株式會
明自星抵港
|翌開冲繩釜山日本
惱下午三時行蝕,現亦由上單期, 山」及「大來」「襖門」號三艘家牌,現 王船据前改爲下午二點正能改。至於「佛 又澤:「德景」客輪往日號,
西貢丸
第十四赴星
一凱航佳每
榮機 MANDALAY 游
RAJAH
羅庇仰印
十六
茂和恰美利MURRAYEVERETT 星託仰吉村
星团倫 ANTO 狩 馬拉查 STATE OF MAHARASHTRA日本十七 體 顒 LOONG HWA
十七 十七
糍
十七
岁
富士台 VAN HEEMSKERK
機 MANDALAY
西南非基
三德第一茶HULDA MAERSK
拉 LENOR
##FERNCLIFF
理蒻
奥利安傘 ORIANA
ALIENSTE OF MAHA
布羅定 AXELINA BRODIN 明
MEIKUN MARU 丸 燕油丸 NAGAURA MARU # CAMBODGE RAJAH
邊 FERNSIDE
洲
星
日鈰 十四大三
进
九
雞 KOWLOON
爾罪 神茶日 澳洲 日本
十七攤 成 十七巖來
十七行
十八 新興行
#24 WASHINGTON
洲
日本上海 查打星洲 美美
菲
伊利想蒂絲EURYBATES 新武 SAMOS
倫敦膠達丹
十八部
十五路
奥沙打 OZARDA
毅 力 ANTO
芝輔通加 TJITJALENGKA
日本源街 日本 南美南非
日本
十五煎方 十五 多利鵰 悦怡和 鑠行 六方 十六
茂利搶美和MURRAYEVERETT 芝萬宜 TIWANGI
十大鰕來
## CANARA
Z TJITJALENGKA 大山 TAI LUNG SHAN 蜜丸 SHINHO MARU 拿捷臣 CLARA JEBSEN HALLDIS ※地區統PRES. MADISON 正鋒 PIONEER MAIN 具城 CITY OF RIPON
安装ANKING
澳洲日本
明澳夾合渣渣察太伯
澳地區總統PRES. MADISON
基隆日本
羅巴生沸
十九
小品宋
日本
日本
日本 紐約
倫敦渡 丹 紐約
二十
鐡梨曌爾琳 十八天跸
喀拉蚩古長達十八 行
十八羅
十九東方
十九 新興行
十九条利順
二十 機
滋味
太古
(特行代理 染藝
翌開巴蓮帝汶埠
钩(十三)邳域,起落貨送,十四日啓丹士詐〔十日
可之「孤斯馬士」,由日本來港,啾於船有限公司董事業史
羅 斯
香港往長洲 上午六時二十五分府 C上午七時
經坪洲梅新
下午八時四十五分
上午九時四十五分离
3上午六
長洲返香港 烏午大時正經香港仔帶上跟水 下午六時十分 神機情境車
四对分铿機
下午十五分 下午一時四十分 下午院 管
業務
無運洲
然琊辦
上午六時四十分
上午八時半 上午十時四十分
燕琴劑梅智
粽
下午四時分
下午八胁正 下午九時正
中午七時十分
下午上争正
馅
下午八中华
下午五時三十分 下午八時正
下午九時四十分
坪洲綫
香港往坪洲
上午七時正
新
坪洲返香港
中五分
時
需求分
前
下
下午
皓
下午十一時零五分 下一串四十五分 下午四時正
下午時啦
十五分离
|
*史丹爵士將與 「限公司商洽業務問題 公司東代海怡和方
偕同其夫人抵本,
太古 四九尺九六
** 100111
法
榮米 10110171
寶理類類
自色代利特
司公船郵華液 一八一四式*話哉 運大于
司公業航來利:理代
丽兹 四四○二六
【法與23七] *
1111五一四| 波的家等埠
三七〇七日抵,促發,蒸氣,千四拽啟村,開
SE 1011
紀公司二九四
渣還經44三〇8
班船公司四大*
渣華郵船公司
太子大厦
電話:二四一八一
快捷郵船
"RUYS"
段英
表刻時車九廣
湖瓶至龍九由
九龍帶 劉蘇湖 海關 海鲜 無電商龍、陳醬 能
下午
十分 家中九時正
輸 郭梅酱年堂 齬
下午天絲电 下午九時四十五分
下午开除五十分
华
光湖由
請衣綫
6.107.13 14.55 15.55
6,20 7.22 14.29 15,33
7.40 15.45 15.46
7.38 8.46 16.50 17.43
6.50 7,22
7.54 15.34 16.38
香港往荃灣經青衣
上午大海中英下午七時正
纯半小時一一
荃灣返香港經
8:28 16.25 17.28
7.40
下午八時京十一時正 每一小時一装
下午行時正
下中八段中十一時正
大埔滘往塔門 上午六時天十五分 (星期日及為假期
午七時三十分,
鯇 上
深圳麻州
多寶多
港到日後 各美晚十 埠國開四
9.43 17.40 18,40 7.56 8.55 17.13 18.17 925 10.29 18.25 19.25 9.08 10.06 18.01 19.02
.30 11.84 19.12 20.18 10.08 17:11 19.04 20.06
.40 12,40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57
(B)
12.45 13.40 22.00 22.57 12.19 13.23–20.59. 21:58:
L350 14,50 28.45 22.42 13124 14.28
(E)姿星期日及公業個斯加開夜军一班下午十時
下午十一時四十五分磔類站: 由尖沙咀站開
中原時間廣州至深圳 深圳關 到大沙镇、大沙頭開 到 深圳 《快》 下午12時37分 下午3時35分上午7時34分上午10時27分
下午$20分 下午9時34分 (3)
下午2時28分 钟84分
赤壁、咖
南丫島綫
大澳綫
塔門綫
塔門返大埔灣 上午八時二十分經較號灣.
李秀十四鄉 《耀蝴究及不夠假期改開上
分) 下方啫男十分
鱿
上玩利麻街往榕樹灣|榕樹灣返上環威利麻街
香港往大澳 中干時生路没水当、中山、
-大漠返香港
中大特水
安三隆王為若港仔茶上開新
卡中一時十分
下午四時五十分
二下午大全網汲水門、東
下午二時半熟的糯胛、氣鬧•
巒山、汲水門
上環威利麻街往索罟灣
索罟灣返上型威利麻街
大澳特別船
航 瓶
(笹星期日、跟期及公眾假期加開
「香港」上午八時伯(經東涌、螺部》
敬
下午三時正
下午四時您
下午六時正
樹種
下午時四十分
掐
司公船郵華渣 登八一咖身丈韜爾廈大于天
司公業航來利“理
守八有奪四活網 司公船掛塞潃
一大约古三弍世 行洋時吉商美
代
NEDLLOYD LINES
兵
·京卡靈伊法正
谢菲拉太里基
NEDLLDYD & HORGH LINES
次一埠各岸西航真期定月每
公船郵華渣 麦八壶查四弍:話電廈大子太 四仁大或开风新做 大五四范四五四新银行分能力,
共用腳
處理經人
一、哥林沙、巴斯拉、
改十三到埗
【嘉史丹爵士」
昨日抵港
珍斯馬士基
港外線小輪開行時間表
長洲綫
香港往梅窩
上午十時正
愛斯碧琪輪
·由澳西經星加坡來後日到 千五開溫哥華西雅圖砵偷 經孱加坡開來本满,將於後〔十三)日式娠,落起貨後,十五日 啓行,餓往日本轉流哥黜,郎非路,西砵圖,含金陽,沐爾鯨塭 〔鍪訊)&行代理李佰舶船公司之「爱交費珧」檢,由汭
十三 羅哈士總統
明自抵港
百利快輪
,釜山及日本攝
由吉打慈星加波來港,將於明(十二)日 到埗,起落實後,蛋(十三)日開在冲剂
明日抵港
二日捱地,沿A六泡,知做後,落做, 十四日下午啓行,開往巴拿馬,京士楣, 百科」快恼,由菲律賓來港,將於明(十每 繃杓及美國巿岸各港口。
一轉太古代曝正輪船公司之一
十四開往巴拿馬 京士頓紐約等埠 窩
梅窩返香港!
時二十分正
四十五分湘梅路
下午
士打自由城
尚有航訊刊在第五張第三頁
"TJIBOCAS
新ㄡ謂世,打西林,鋼 芝保大士 因日落报,十二日花濕們外, 下周
TJITJALENGKA
日本系
芝萬 宜 十月十六日饼,1十日翔雪梨 芝淩連加 十月十八日開行收客往:基隆,
葳
TJIWANGI
-FES-TE HS.
"RUYS'
芝萬諾十月 六日到 廿八日徐明之S 岛
斯十月廿一日画 甘三日往石叻,哦
醌士,耐非洲,葖州各
"TJIMANUK"
"HOLLANDS"
,馬,高斷地,距比真。
"STRAAT RIO“
NEDER RIIN
【斯華士吉
力 打 靈
十一月十日貨 一 直往歐洲各埠及接駁西非洲各埠
士打利路 +月=一日到 十一月11日花种
十月廿五日落貨
*SERVAASKERK
·直往歐洲各埠及接駁西非洲各 渣華郵船公司
二每伷 蘭
LAND
暨資大賣一
,温哥蓊各埠。 5腱 直放:蘇省、三藩市、座倫、非 網路偷 西雅圖 達科馬
下期船開行日期
吉克代理
十一月廿九日落實行 好富得奇 A Dre
司公船輪器印
司公限有和怡
瑞代
司公船鳊養榮
JARDINE MATHESON'& CO. LTD,
("WASHINGTON E
"OREGON E
直航: 温高華“高 西雅園、電路及砵蘭 十月十六日到港收貨開行怡
注:三藩市,羅省及聖地牙
及聖地牙哥 往:檀香山,三藩市,羅省
十月十六日到港收貨開行
"CALIFORNIAE
十月廿一日到港收貨開行 部
"ILLINOIST
雅、明路及砵蘭等 航-温哥華塔高麻、西
十月廿四日到港收貨開行
The Indo China
S.N、Co.,Ltd.
東佐東東恒
韻治星雄生
安往往往
麥迪臣總統
安
啓部務船司公和怡
RM 1 23112 • 199222 ='288200 • 831230
司公船輪統總國美
諾、 土
一爾·波羅
種福的省一臣
波約開
S.S. PRESIDENT MADISAN I
大大
太子行二樓電話:277493
8.3. LORINIA
十月十八、十九日落貨 十九日下午開行 十月十三、十四日落貨十四日下午開程
十月十二、十三日落貨一日下午開了 順昌航業公司啓
往 能 巴生
-安叻
儿
東星往螺4月十大龍山 青青
七月四日收貨廿六日行
傅話:香港228011九龍810230—4 總經理怡和有限公司啓
海
M/S "HỎI WONG" A MANAGE
船號輔
叻
庇燙 司樓號
客搭船貨請駕臨微公司接洽 電話: 誎捷順船務有限公司啓 新址:到三十號基大厦十樓
十月十日落貨 七一日開行 香港德輔道西二十六號
水纂丸
能
HERMOD
FERNCLIFE
HHLLDIS
白玫瑰 +=
5 成公司 汗國大熱式
- 渣華郵船公司華人經理
TWHITE ROSE"
日
直往拉丁美洲及加勒比海區域各線
DE VALPARAISO
ARICA GUAYAQUIL CALLAO CENTE MATARANI
「鮮雞「優粒 BODENAVENTURA
"BINTANG"
下期船開行日期
貴 客貨到
天 十月廿五日落貨
十月即日開行
KERE VERA CRUZ
* NEW ORLEANS 4 | I÷lma 格利士多寶 CRISTOBAL 十一月十八日到 東巴拿馬英國灣埠及紐約
渣華郵船公司華人經理處 于杌流由八十弍朝東話四四三〇七年 十月廿四日落貨軔日行 十 1月廿七日到 十一月廿五日到
下期船開行日期
十二月七日到
貴客付貨請到
玉十一月廿三日落设 即日開行
渣華郵船公司華人經理處
M.S. SHOUN MARU†
九日開行 媲新加坡及南非下列各年
ELIZABETH, EAST LONDON MARQUES CAPE TOWN PORT,
DURBAN, LOURENCO
MS. EIKEN MARU SHA34
下列行度宅哦,巴林及非
MOMBASA
MTWARA TANGA DARESSALAAM, JEIRA.
MS. YAMANASHI MARU
山梨丸至月日落 日
愽件,?活 直銷~魂改版,照與,便會特物满
大
之
海德往日
·HERO
海雄、
TROUBADOUR
多寶多
十月
往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬
歐
十月十一日落貨 十二日開行
於仁大師十九樓
M.S. SHIZUOKA MARU+ |EK -
TSA BALI
十月廿一日落貨
十月廿三日開行 直往
石叻,毛厘士,南非洲
南美洲各埠
下期船:
芝揸連加 十一月廿三日開行
UTJITIALENGKA"
士打蜜加 十二月廿二日開行
'STRAAT BANKA"
貴客搭船附貨請到
渣華郵船公司 干諾道中八十二
華人經理處電話四四三〇七一
熱田丸
威林:新加坡诟骂、梅林斯·巴斯拉》
M.S.ATSUTA MARU
祂:新加坡及北京麻草 十一月廿九日落:千式月一日開行
M.S. MANILA MARU
[馬尼拉丸十一月四日落貨五日開行
M.S.SATSUMA MARU
薩丸十1月五日落貨六日行 直往占基利土多集,新的根
日本郵船株式會社香港支店
NEDLLOYD LINES
粧委保障 新格
斯比
"BATJAN
NEW YORK
海菜 新 出發 MOBILEE
HOUSTON
來
社會式株船郵本日
響
丸
靖國丸 日落石日韩行业往股。
.DOMINGO. SAN.
CARTAGENA BARRANQUILLA,MIAMI
FORT:
ANTOFAGASTA,
LA LIBERTAD, CORINTO, MATARANI, ARIČA, VALPARAISO PUNTÁRENAS, GUAYQUIL, CALLAO MOBILE, HOUSTON, NEW ORLEANS, SAN JOSE DE GUATEMALA, AMAPALA
M.S. YASUKUNI MARU +1±K
EVERGLADES, TAMPA, BELIZE
要收由伊畫轉率下列各取KINGSTON
PARAMÁRIBO NASSAU
OF SPAIN, GEORGETOWN,
MARACAIBO, PTO, CABELLO.
CURACAO, ARUBA, GUANTA, FORT
ACAPULCO, CRISTOBAL, LA GUAIRA,"
SANTO
欷
田丸十六日的行政由下列各站:
MUS AKITA MARC十月十五日落
M/S MIHARU MARU
地址:江行大厦十楼
誠號 ~ 228151−2.
BLUE SEA LINE
百
須
利
十月十二日上午九時開始歌代一等 由羅省两金山 值就快 聯菲船公司在日本房 六十五天底情
PESIDENT ROXASUAL
羅哈士總統輪 +月十一日早携
PRUS LENT QUEZON
奎松總統輪
PHILIPPINES
九月廿九打南籍者时
十月十大打飛高
收,羅
理代總司公船輪邦美
四榮登六艺大弍式式路四號專精和蘇安廳
司公限有業企華死:理經華部鐵貨
羅唐
P.PRESIDENT ROXAS
·及西印度教育質素
十月廿九日到 卅日開行 航:称省、甜約城、波的摩 途經日本·巴拿馬籍收中南美洲
維 哈士總統輪
唐安東尼輪三
十月十一日中午到十三日開行
“DON ANTONIO A1
菲:
| 中速省經太菲律
南科,:平輪:
公障雅,往定司
貨圖神:期
○溫、班