大明 日九月十年五六九一层全年四十五國民基

租廠

請並累種蛋 人牌 21人誠業

歐送報 金適工木

人工

才程

蜜粉 駐忠作

|637047電逕區客 遊道敦咀沙尖

洽 高息旺舖出售 土瓜灣旺區|讓急司公飾服

●面人~+16荃明携承烹長厨之當具食給生持廚食工請本 「治事本直 A牛灣親帶包飪京司滬經有牌之局有司汎友承廠 ̇科廠達巴一九至證者願滬捜籍歷適或飲發衛凡籍伙包招

司廚籍滬請招廠織紡海南

美景街

洽辦處:紹昌建築公司 九龍自由道1B號地下

RE: 842766 840967

̇第锻灣地王二樓商場特價本租

Æ冠千二次每呎$1,20適合理髮踟·務所 大丸百貨公司對面台眾大厦、诺237191合

新群空氣光决

田氏塑膠廠

草书操街

煎雞蛋

廉工

WAH KID YAT PO

2日五十月九年已乙感度

買二第張六第

,

qī)年賞問題:勰案約於一九四八年前,政府公務員幣年有年賞制,而冷鄀各大企荣磡橏香有鑒裴

賞制度,中國人尤其觅能年尾用故拖行年宵制。

嬀,要等到下搫湖科 行打算;一種是新地

八、秀明假期:現勞工處已镓工業工人爭得此假期,清明時節鈎比任何合袋張,中國人最為重

,

沉雄市區,或交涵太

故日應有假期。

升級制;第一級低薪公務員分有黏源、牛熟窩確竣工、一等拔工,而非燕線工人中,其技 「與熬揳工人整不多,可升任熟有餘,故希望開演升投制。 八四夜班服務:爲當夜班者有特別津貼。(堂)

過不怔,對幼齡學生

低薪工友收入少

[未歎茶的機會,宰而|從談起。於此,可見 有一個叉燒飽吃,或低薪工友生活之苦了 者一個生斑吃,就選。(硅) 喜得跳起來。 穿衣 至於 觀塘三線小

術,根本就出使術

禎入學

基於遷址用去一送 另一环酒,某! ,預算,對兒女 學費,變成無法

顧得吃難顧穿衣

兒女穿衣裳由大輪到小

還是一般的困渺 ,也是歲的再實,怎

閲 弟敎育的非】

講究,5 調整待遇 陳可此的落。《深》

帶方面,員工擬請德才可以撞救工人于 並不 們當然無由

講究 因耎工作, 日食兩餐鹹魚靑菜佐膳

受倔於行 觀塘 偉,我是居家人,無、筲箕灣、魚門及尙有工人 低薪工友的生活 但两悯孩子也迓唸贯生活,就是這韆的嫩 所謂,無論衫褲,大 燕果三錢杭之小

,由於收入微薄之故了。還好,他們都得,鬼叫佢地唔會投胎孩子穿完壁到老二,梅公司員工,約達百世界載在 七張三頁 若然不够理想的居到入並假的官做法,,讓個有本器的人數,借到一個人,穆年來酒|

那位姓談的工友,路上也没人執,月中收入,末脂酸 一位工友,ă的工齊而已。但忠部,校

的碗,老談的收持低生活,爲微生 收入,對生活費用的。勞作之類的淼用- 的太太-此會講笑,而 支出,如能過安相抵 不均毎入一個月連型雄所證的,也屬真實入,除了選持两餐之括問題,擬向公司業 的話。那麽,生活安 燮也鹬十元才够。两。她跟住又說:「孩 外,所餘實在有限,局要求調整待遇,改 定,少了厢慣,一切個人便要二十元了。子卿月中是訴有限媿'一切物狱生活,也無 當生活。 可以有預算,不愁不 個人呢?闊中去一

憂,人的性格也趨於一次茶,日中一包烟, 工人子弟教育

溫和,對人處事,光沉,也非三十元

人,也非常快樂的。鹊一百五十元。 倘若用度不够,一 面米,交 之後,來天的生活 何打發,也要大偶联 筋,則家庭之中,

月底

工人子弟教育問湖 ,近年來受到幅的 打擊,除了汁各費不 斷加,使他們吃不消 外,面遷址頻仍,

·他們對兒女入學的安排 完全失封預算。

人日中两 豉油 烃的局安| ,也

青年失學日衆

「碳相安「十萬九装

?

家長倍覺心煩 養生

低嗇工友家庭一家大小,工作在街遍,吃飯也在街邊。

轉讓聲明

多兒多女多冤

低薪工人有同感

幼而失學長而無能難有良好也

有遠見者實行節育控制家庭人口

密實上,一般工人 「多兒陪女多案家」,道一句話,恰好表現了工友家的一股長,他們同牌對 家庭,在收收少與人口」「紙窗樂,不會黨」;但断不能蜜,爲什麼要生生不息呢,勰真是十分矛盾的某 然而,世開事,牳衎在矛的形下演變出來的,要理解起來,也難作合現的分 錢高踏之時,該家用析。

一」,孩子在花成爲出他的太太所說:「日据,然使到飽們對兒女學雜各的魚拍,日感吃力。 本來,兒女太多,在經資拮据的環境下,不然法使你們接受比較完全的教育, 宋安。不得此也,故三文獻分两案, 從一般案例指出,不少基於酒種原因,使到他們被迫將部份兒女 遒可能陷於尖學之潢,而且,對營荄方面的粉,妹康方面的照恩,也沒法逹到通 於經濟拮据,衣食方 出书·夾肉, 學,汇器小恩平落或钸元民小學兩段又或濟對中感階段的一平的地步。他如家國教育,品德的培餐等時,也不可能刘成杰的目的。換句話說,這 【面,恬然跟住低落,有時,只炒雙條油菜,苎讌一、二年班,便得兵下習本,爲社會生擔的一員,使我卽遠足以使到家庭用應日感困乏,全家陷於近壓抑的滿習狀態中,同時造成下一代 「營養不足,抵抗力,蒸些小魚, 助家族,目的在神與家撈豹爾類。 「肚,但易於滋生疾病,一餐,那區時,用「

乙品 醫師帶辣,於是,椟「無管燃湖」佐膳,也 據的死無法打甌,屬常慣。倘若魚平, 「長時間爲窮困所 遶 當然只些魚腩回來

呀!

由於官立中學與助 中醮致引起了帶 友:失算

作用,不紙巾小學證 但除了上说情形加費,連花園也 ,生活自然痛苦不堪,加多一些錢油,算,所遇的,就算想仍 孩子們撈汁作銹,好 威脅,還方起燒費,也乎添加費的花 兒女 問此 好酸,求其一天有 與居址港祂的影啊。變,例如由學校包辦 降此禮一短到小便算。病人的 因爲,由本恩斯區, 低薪工 发牛活夾

考入

官小ˋ 是褶當的 苦。一位安工友之 家,一個太太祖得三 |個孩子。月入煮得 百二十元,鐵在相當 一的安排。生的K 合木屋,可以免祖, |恨的水電, 月總要十元。毎天 上,一人一個包 一個月便要十五元

中離住老不安,可以 奢神舟車和午抱,

M

的瘀甜淡的,棠选勞苦的,想捉文協棚工作不可能,想到身於富貴之列更是 影 夢的專。 殺父母們生兒育女,鄰寄望於他們餓佛光宗太祖,可是工友們在台橄緞境下,滋獾失永安 既不能使兒女獲得高深教育的基礎,試問又有什麼辦法「發

遺失聲明

工友們尚然會瞭解到「多兒多女多冤家」的不如眾地方,但她們却有一種下意識經向該公司報失及動 的想法,是「粮食粗肥」;至於教育問題呢?好些工友又有另一種想法——那是儘管 |求補额外特此登報 |滿腹經綸,英語會「背」,也有不少潦倒平生,鬱鬱不得志的;也有不少中 學會考畢業,拿到了一紙交点,碰來磁却得不到一份理的職業,就算有罷,一

般待遇對造「初出经做」的小子說不舍應予重任的,除非有圍爭的人案背景否期,通友聯公司 滿築,灣籍,松服,屋的帝楹,從安塔中

還有一種調困 确的地方,就透透 問題,這包括豁免 危運送,木量與 手工藝变用等,而 學生們要在學期開始報熱機形,以近 心得股於大臣等等, 標,使工們大失 預言。許多工友們在 淨宗消,由灣馬

常磁得得二百多元-

其量也不過三百元左右的特製;故在勞工界的眼光來,爲不該將壞3第11 期 劉書也罷,學習一門惠藏的救性,解開可以有十多北塊坐一天,如此不然,就算做】|寞和金活槼技咧作 倒咕唧,软入也不俗,如果斡上米行的托米背方,過千元的入息也不爲箭。因此,工位檔為商業世界

時間,不少由大龍 友們在經濟模良指异的狀況下,不會也到從饰育方法以求改善生活境,反而離反方 腰植驗遊阡试玩

悧想 !!生多我個女長大後,正斯

他們覺得,生兒育女雖然是季店的,但基,不够維持的時候,他們希望於救濟安特快 以抉擇,如祟怡称微 鴻的罷,如由中,倚賴教育或善長仁篇的距離,把過了一段時間,還大了,你們有利用了,做街邊小百 從臨了數不少,根 梁杰盈嫩,或由販或受僱於人,總會多點入息。反過來說,如果履行節育,祇有「死度」,認爲個入「地下 |本民族應付得來;要 小區送至紫癜;也有 的入息,無論如何不會酸速的,就算家庭人口不會加,而生活樫搬郏增加了,雖然 是放歌不單啊?則見 由石際遷至嶷山 ,生活不能好轉的,與其潑的消極態應期待生活好轉,孰若任聽命運的安排,可能 女從此需學影响畢生的。过樣,其使爲父而下一個「酣醉」,認這「一由牛屎」都會發泡的。 前途。故此,不少身 母的工友們對兒女入

基於上述,工友對兒女生育的想法,是在於:(一)他們會乎改善家境的;一代著 爲家長的工友,於

二〇六乎多,除交打交都多過人(三)文角出路窄,沒有人事作背景,砫拕恕 「桀的安排大傷腦筋。 一心有餘而力不畫,不

一想的碳難與收入;〔四⊃不受教育並不影途,從來不少目不識丁也會發的。 工友们一致指出 得不忍猜鹰部份界女,若扯而遠離深處, 雖然香港家庭計粱指導會不斷展開宣傳工作,但不少工友在上述意念下,他們對或 你能緻幼小的兒女生 節育明知其方法而不會實行。(燦)

·

美德士村百景疚实

老過箱將當親

置位告廣求鐵丸濟保

打什數名

聘家庭教師 九

【工程公司

工程師一

2 管工數名

會計員

本廠招

吉樓案讓

安装:$750 歡迎任何付欸辦法

英歡

啓事

請推

徵聘教師

聘請

心好

|〇四高無

工人世界

WORKMEN'S

WORLD

薪調委會提出加薪建議

* 瑟二二九三第‧

作工出外母父

頭街浪流女兒

工人家庭兒女的家處管發問題,現已構 成社會的桀重問題,由於他們少而失學, 常與邱意念伍,打街爲构,不安於家;而在 此同時,他們的父母們,又以忙於生活, 有時間去臂發和約見女:再實上,就其他 們有時去甓致兒女吧,也有可能基於教育程 理膚淺,不能迷成教導的效果。另方面,我 使工友們感到頸痛的忍,由於居住供老太過 侷促,小孩子要活動的,不能蒸天關於家 裏,挥實上,一般侷促的住處,由於同居者 多,出入者案,家家的門,無天開故無 特別以俄式徒署大班居住單位不設無所廚房 及水喉者爲然,因爲鲸一家爲荐取水倒水 两华工作或晒晾衣服的需要,忠一家也變成 「冇掩鹞籠」般,門戶大開,小孩子們便燕 天槳國外過去,當然,這是賴以改變的星| 本報

華僑日報

分類廣告 () 大字四間 一天四元

細字四十

二天八元 三天十元

·各界裏河南告,用本路居籍代收件者,請摁 「身紆J烕其投件,像有根,便可他用。

辦事處設在

電話:四五八

四大工會,未符理想

18團上學去嗎?-你 心他們獨自見在街 上跑渴一相當的 「飽嗎?你有能力粱 兒女乘搭禸钷月 給十多秆元車費嗎?

,我就糰成了難以畬敦兒女的 如何 如果你打算由成年人 [選兒女上,你能有

另一珮因录各學校絕大多數無證半日至,兒 耱的抽出去

一 空閒時多,也使实身爲父母的深感頭痛。因爲,工 一人階級所忙於生活,對兒女管教絕大多數依賴堅校 付嗎?

瓜代其任,但希望是虛幻的,招菜,絕大多數 微語, 止輕佻,好勇鬥狠,於無蓋絡熱,反而

一的,祟,最折衷的一習染於阿飛行裡,爲社會。

深夜召開聯席會議爭取各項福利

開灬如:解 將於日內函請當局安排會議商談

热惡劣的缤境影响了小孩子白起 無瑕的品質,但對兒女 緻∶何决 香港政府撷翩而下四大工會(包括香港市政務職工總會,市政事務署打散職工總會,大炙複路職工 這些問題,相信對功流照,於汚穢不乘,不喪父母的致站。因 低薪 總會,醫務署罪質與會,爲討論聲調查委員會主耍報告書內容,特於昨晚在醫務署率員總會會所舉行研一般工友都難以應付而長大後,再變得「江山易改,品性聽花」,可能 ,昨日出席之各工會代表,計有:否港市政工會正訛理事長梁永康,明興、陳、及孔生,黄四等。辦,除了年辦 基於上游,有人認爲,阿飛的產生,以工人案 工人 布政九龍工會正邵理事長楊面,馬榮協。九燭鐵路工會理事長潘低,陶※光。醫務籬員會理事長李攝e 的兒女季可際持 爲「發源地」,這種說法過關太過,但究其實, 上學,但仍要增加一除了少部份先有擴人家子女之外,絕大多數出身 束手 : 會中各工會代表翻译發展,對薪傳調查委員會主要絕告優之建議,認爲未符袒想。會鄮結米,各工會代洪交通費外,其他研於工人家庭,不務正業的小夥子,這使到身為父母 我還决一致通過,决定要绕各代表揚出之各項面要意見,預期於四日內媯;有關當局,但隨考慮顧員工獲好會令輟學。在新址 的工友們爲之痛心疾餓,也使到當局爲之大傷筋 附近舟行動色學校。,應如何作根本補救,願能會人士與港府通力合作 無策, 據四工會代表扣出:當局公佈「主要報告醫」之時,精緻可會分兩各工會,表示倘各工會認爲需要共同不過,證微又有可能,雖然一個有效的補張辦法。《燎 》

「際需要,接納彼等所提之各項理。 討論一切,到時可安排會磋商。

四工會代表推出:若於上米,四工會日內上國當局,而內隨便要求當局安排一項會飛,但使本來政府攤 構樹下各大工會,能得被會共同與當局會商有關各項事宜。

據四大工作夕商討各節,預期體當局將之其中若干逖-畔氷如下:

發生問題的。一般 新地附近尙適當 1校之設;就算有, 一不能中途插班,末 ,起码要破學一段時

保两矿关

餐好员兰楼 語 經理

北角

讓廉廠衣製

【讓出廠膠塑

四局選或香足宋啟新機版有 持助新九鄰籍者出韓開濟機便千廠中

四深清讓菜工牌器利呎面型,由南全民人现液化素的形 認寶地

用機理領鼻治二埗九用償 主可真話通五衣 鮮海案 約八水合廉 秦部工交我製

四地

舖位ˋ廉租

尖沙淇金馬蚠3C地下发開柳三間單邊沿辦窨六台

735915萬分

校學科商業參港香

【班薋口空航 文日記簿

霞道尖泡晚日奔国宇面英文科计工 580沙藏班開一美女厨2海地震款

不彌張名分月老札速稅口人工 安敦校香早認證实打記3口全作機

五椒、葱、耳楼成初

四天

深于

∵∵六五彌快練日

△面微約一千五百限(合銀行,百貨、飲

•食菜)每日下午數迎场商及面治,取出食 話:809604李君合

二全有樓面英 九寳窗一段

商業樓

AB

住宅平辦公時間

四口七四九號

【招洋| 舖大灣銅 租招屉全租招廠工

四處,六千元胶銀地分於率全期尺辧任

| 先四宽尺六 禁一白 元七角行租行距东户交三一角 行高四意丁宜升餘面五璃銅

B 電板體原號

三食房座池 三俱房五對

租樓

元百尺

憶趾東請百住略李带套長生一五廠

·諾

「治:八六一日九玉十宜近瓒两門高備水餘新

亞移七均鄰碼九達便設雞西宜

工廠用

四三五二

西

璃街九號

尖沙咀樓 面積六千

餘方呎

升降機

攤位招租

尖沙咀舖

樣自八機經多四44 三八膏式欄筒拉機問

三治四醇動位未機台梭吋

式三齊排

十四號十四車

[ 新豐特 | 租廠房廠

六有四樓四十十樓 三

三五號典蕸廿十楼發租

吉樓平租

合適全㻪常設器電尺萬壹樓 刑跃近街碟永鎮山會

全部招租 在住宅 醫務所

租出

司公限有歌籐防萬

「司公限有業置茶六

*室二零六厦大建中忍費

樓唐樓洋倉貨廠工

生二電有藥適有千破至要頭街 | 二二六八爾寫存架各

柴灣工廠大廈|佐頓道炮台街

德寶咀结石

厦大廠工 北麗十二至四

一號七十五

街業貸塘官

夏大廠工業興

一號八十五街康永 *强二三五道山青

1楼大廠工昌萬

不到

厦大階陞 道锁巴及

街利其寶磡紅 玻 十度大班沙头道菽聞!

| 五千到萬餘呎

̇新建唐樓招租

月租三百餘元 殘

大道中式

「剪頂..

經租舖旺

權打卡行類

全國

協和疣鹘竹廉

百葉簾

鋼琴 每機 UNDER WOOD 濃

$ 1000

特價 申辦 到大批二手打字脚 撤踲暴頭料

永聯打字機行 $1400

沖入頭收製

影印晒圖]

刊在

第六

第三百

「講茄:武新牌 分以付款時於裁的

香港中编制成大厦八樓

·九寵尖沙咀應地消16號

真正美國GM油清珧照行車

機零件現優照少榴優待配搭太子行法

"GRAY式用過油三期注意

“组代理北極公司事正國GM油渣

一二○七號電話:二三九〇八一至五

廣分尙

賞欢式最

尚有

生類有

£847391

848000

4826

位舖盛旺廈大蒸保

二下比至三十

HI-1155–1181 OTA15RZA 102802.

--- --

二個率12尺輋研 8850元 ESKİZREN 6,8502- 3001226#, 34202 一六是12尺2008032

知藏電話:891346

FE 266-267 511RA 29000

粵菜機話3403032549216673497

大益影商

上海各家哄地號

2博银街:行所合地下器斯 香港中潤子丹不斯28A二樓光明公司 ow出電話:221732•239262

九寶尖沙咀海勒48號二樓光明分公司

· 1935: 669683 - 663837.

1 華蔚搖招租

文英一號地下 一月租由$400起免

橙片弹受您有限公司洽 冧客腫萬蟲爾 禁病痛大科喉耳

祺四五一

【洲冠洪

月午日新

計夜柤和

實價五卷

五一七一道德中:

44825)

大億元宝 846191話 電洋行於觀

店酒大華高。

百待起房

電話:241250

興海大厦1002年

偉素鋁鲜具有限公司

香港手套躕電話:

*228936朱治 715840强洽

水需膺即可入伙

#2420266007

佐敦頭傍

水 三四四九五一

靚樓 失良機

百網研析及來

大厦一樓各三面

|珽然面對公

|茳開本奇斯入

登十六烷D】平和有

|蠢辚向百德務公徼

「接電話七上出六十

工廠大厦廉租

電梯完一分層業郛 伍仟餘次 |三面单连“水電-

足每個單位,

官計有394-98號 電話:85286369

招舖

租位

綠寶石

SHA 02052 858183 .

色本生锅求不脱色輕巧耐用 請花列

電話:782146.

張國版社的域物的聲波

李風牌冷氣机

牌旅凱

23 25 27

王機視電

最新運到

游大名

百年老牌

22613

閲益商801735號

洗井鑽

燙金聖誕咭

Jumsy 1HP.9000 1TD/HR, 港島西北源市恒公司等大极病选用。

由895 元起

∵∵中国冷航有限公司 電話:229025 一艘。銅鑼灣怡和街(赤鲤侧),九規利士郵道九十五律“

Share This Page