一色詠傑雞
日九月十年五六九一群公年四十五國民禁中
入口輪船預告
芝 CHEFOO 永丸 EIKEN MARU
東明丸 TOHMEI MARU 北海丸 HOKKAI MARU FAXE TJIBODAS
巴尼吉
SPAARNEKERK 邊那地 BENARTY 維多利饨 VICTORIA 大松丸 DSLYU MARU 合TA CHIAO 健娜 MELINA
安多大夏馬巴芝永東北
明直開長堤紐約費城等 由美洲經菲律賓來今日到
大合照飽與門日夭
,廣州(今(九)日哦
「落貨後,十二啓行, 任抵,起落貨後, 分八九日抵埗,來本土於今(九) ?由金邊開來冰港, 士吉轅,由際 西開來港,於後,落儼,明八十一本。 「樂公司之「安興」輪)公司代攞之「
華斯 德利華 ·爱斯碧琪」
尚有航訊刊在第五張第三
雪,德利
」
,
始發,前往日
丹 SOUDAN 奥芝岸 ORCHIDEA
門磁器统 PRES MONROE 日洋丸 NICHIYO MARU 大之$ TUGELA 三聯丸 MIHARU MARU
「忌連樹] GLENARRY 「威爾遜總統PRES WILSON
廣安東尼 DON ANTONIS
NELLORE
【利來 BENAVON
那署
大跳丸 DAISEN MARU 江州丸 GOHSHU MARC
### TEVERYA
羅頓F WASHINGTON MAIL 德高跟 羅哈士卡純P-PRES ROXAS 多寶多 TROUBADOUR 香山丸
KAHARZAN MARU 日本 麻達丸 NEVADA MARU
ALMDIJKERK
天城九 AMAGISAN MARU 星洲 四川 SZECHUEN 第二東洋丸TOYO MARE 2
HAMONIA
昭南丸 SHONAN MARU 霜 進 MUENCHEN
| 麥地區被MPSES MADISON
飯店D CARRON BANK
BENVRACKIE
SHOMRON
CHANGSHA
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
人保部
出口輪船預告
《船名, 九大宣 山城丸 YAMASHIRO MARU RA
東經 EASTERN HOVER B
大與日太
三成行骨平成葬成古
九九九九中
英
题
阴和丸
成 請佩克丸
明丸 十日 麥和順 税人丸
十日各利
++++++
+++
WOOSUNG
LOONG HWA
M. M. DANT
MEIWA MARU
YIN KIM
NORFOLA MARU
MEIAN MARU SAPPORO MARU MELINA
TAI PAO LOY 丸 KYO ZUI MARU 巴尼者 SPAARNEKERK 子打自由城STR. FRETOWN 芝加丸 CHICAGO MARU 十日日報 維也納 VIENNE + LOMBOK 十日大ニ 環 ANKING_
來和古古鄉信三業行弹成酒行行村統方
威爾遜總統PRES WILSON 泰和康 TRAVELSTEIN 北海丸 HOKKAI MARU 烏德拉斯 MADRAS MARU
日本
小品宋
九日 九日怡和 九日太古 九日 方
呂它可倫坡九日战 山打根
九大时
***
基巴跟你
仰光
星洲庄落
非
愛
受 新約费城 日本
耶加達鴻水
隆 小宮染 *****
愛斯
九日
++++++
新興行
選
海星波斯轡 十七大三 海鮮 歐洲 非
艾保大卡 三家丸
十二大丸 NICHIYO MARU
大家G TUGELA
TJIBODAS
MIHARU MARU
孟波斯發
*文盒 TUGELA
安 LORINDA
二大安
### ONCHIDEA
PRENSA
天城山九
PRES MONROE
AMAGISAN MARU E TEVERYA
機樓邦大寶宮 HOI KUNG 海辦H BENAVON
+ **** EVERGLORY
BENARTY
EIKEN MARU
STAR BELLATRIX 卡拉费 KWEICHOW
巴
十二 昭南丸 SHONAN MARU
BALI GOHSHU MARU SHOMRON
利
+++
11 11 11 11
州盛
然大證水邊水臨賚昭巴江森蹓芬襁 西高受來愛黃
十二 康爐 WASHINGTON
FERNCLIFF
十三
SAIGON MARU
舖棉 CAMBODGE 受微黑 MANDALAY 淡RAJAH
添
愛斯開球 ASTRID BAKKE- 茂利估费利和MURRAYEVERETT E仰者打
力 ANTO
耍
二精魷
璐古梳
力黏黏服易行統三行总行藏行鳥來古方古平行和臘行山部平行行來方
阿日查大出 太將揭大大東多待日參曆新陌
新順聯日太太太新怡康出太梁京
十四太吉
十五
澱 西食馬突
十六
是应仰車
t
九
KOWLOON
十八 新興行
大腿山 TAI LUNG SHAN
星洲巴生活 十八 照龉
Japan
Line
MARU
M.V. "DAIYU MARU”
TOREADOR
NELLORE
明和丸 青
*MANHATTAN MARUT
五島貨N
直航:三藩市、基利士多煜、紐約 福克。策收中南美洲及西印度 、費城,成明頓、波的鷹、諾
曼克頓丸+月
道放“星加坡、畹 哥倫坡
KOBE SEKIYU
SENPAKU
大裕丸 叶5汁三指油
日本抵港卸貨
水:緻等意外費用,概由各收入育。 否則耕時代向入擒,其會及一切區,火, 請各收貨人阻他來公司甜甜湯说手就 十月十三日收貨開往金
牛鼠慈
李苔 利成船務有限公司
282588-22766€ 232875 224977
水除瞭一切外死用在各我做人 學健,否則用中传入合共創甜及風火 各收程師就來做公司聯鋼捱貨
大華山
MV, TAIWAHSHAN
行洋順利多
TROUBADOUR
多利多往
十月
HERMOD
北婆
TUGELA
FERNCLIFF
芬崖 往事,
帶內拉
4月
十四日
D 利成納務有限公司
郎落貨 即日下午開行
《有客牌迎搭客
多寶多 費城、波的麼,他林威南中西西印度系高 往紐約 - 波士頓 、經痛省、巴拿馬
232383 227666 232875 224977
一日落
BLUE SEA LINE
日收貨
墨爾
準於十月 直航:澳洲,布利士彬,雪梨 -五日下午開行
鐵行輪船公司 锯出28IIR
BALI
百
十月十
利
皮船快一
冠公古太
大寶來
.十二日到港
十月十日溶貨 十日下午開行 S.S. TAIPOOLOY OF KE
M/S "HOLWONG"
九大
率和赫邦行行涵平行來邨阿平衆古信成为成赫行行行古
【途經】日本。 往:紐約、紐域、波士頓-滋地可
安興 SS, LORINDA
海皇 石叻、庇能
往:南菲、西菲各埠(煞經)星加坡。 M/SSHOMRONTM 十月十三日到推 十五日開行
〔最新试客貨時逹十八間卯棋客收拾心 十月十一、十二日落貨 十二日下午開行
貴客搭船付貨駕臨敝公司接洽 十月十日落貨 十一日開行
大寶宮
新址
獎、
M/S "KOWLOON"
往:神戸、横濱
大龍山 十月十二、十三日落貨 十三日下午開行 M.V. HOI KUNG 82
至三十號永基大厦十樓 香港德輔道西二十六號
四三九七八
柒捷順船務有限公司啓
十月十八、十九日落貨
TAILUNGSHAN E M} 十九日下午開行
聯非编船公司 有冷风京房
由羅省舊金山 慎航怏翰
P.PRESIDENT ROXAS
M/S.JENS MAERSK"
r[*
順昌航業闖公司啓
珍施馬士基
KOREA BEAR
M/S. HUEDA MAERSK"
古城等
十月十三日落代中医 巴蓮,帝汶·哥林沙,巴斯
厚德馬士基
高麗熊
中國熊
CHINA BEAR
往;舊金山 羅省 途經冲糠 日本 十一月
住:舊金山綫寧省 途經冲纈 日本
GOLDEN BEAR
千大號
言二第張五常)
晚開暹羅 酒九龍倉調額。起落 明早抵港 《十日上午到場,
貨後,即晚開往江森
【特訊山多利順。
美南中灣船務公司
CENTRAL GULF LINES
加士高 +三
_M/S CRESCO
直透:紐約、波地麻,沙灣盒,産比腐A
新奧爾良,豪士頓
由香港直航紐約卅三天
★(如貨多則往摩比)
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
日洋丸
十月十三日
NICHIYO MARU
S.S.
直透:溫哥華、西雅圖、大科馬 •
期菲路 砵。
力
十月十七日行
十六日抵港
S.S. ANTO
直透:石叻,巴生港•庇能哥倫
十月行?
日啓丸
S.S. NIKKEI "MARU
爽透:石叻、巴生港·庄曬
三協海運株式會社
·SANKYO LINE
日 十三日抵港
協海丸 十月十四日行
BIAN BAST LONDON, PORT Y CAFÉTOWN.
TEMAN
HARCOT
ELIZABE
LUANDA
GOS/APAPA, PORT
PHCTORIA, DOUALA.
ROVIA FREETOWN,
& BATHURST
TAKORAINABIDJAN
順母號巨輪
明赴日本
由歐洲到
日本
偉務部華經理周啓奎爾話二三二〇一灬內純卅四號 馬,砵倫。並轉加拿大美國內陸各大城市。 香港纖行輪船公司代理樂信輪船公司鐵塔
ASTRID BAKK 挪威快(特大型博) 經日本往:温哥華,郎非路,西雅圖,德金 十月十三日世 十月十五日啓行
華人沿務部接洽是荷
洋行華人船務部啓
澳港
英國輪船公司
佛山輪
M.V,EVERGLORY
經非律賓開來本港,改於今(九)日,卸貨後,落, [十日啓行,不經日本,直爲赴長堤市、紙約、波士頓、費城、 【特訊】香港海邀代珊州際航公司之「母一號,由美洲
【特訊】]縈公司代理之
永光十月十日收貨
十三日開行
เย
下午二黄书”。
|演的犁、紐奧良、侯士頓。
日五十月九年已乙屉宴 WAR KIU YAT PO
丸春三
港祗日明
巴|孟|開|十
巴士拉,科威路埠。
「八十)日鑑滥,起落貨後,卲八十一日 「馬德拉斯丸」,由日本開水木,將於明 啓行,開在暹羅、星加坡、能、高毡、
〔奥瓿〕大阪三井船舶株式會社之一 【禪行代理之「多利多
貨後,十二日在東非詡各埣。 ↓翰,將於明(十)日由日本抵沿,起落 【特訊】乖槨公司之「改保大士
馬德拉斯丸
明自日本來
芝保大士
十一開還星鹿等埠
明日抵港
十二開往東非洲
質開來本港,將於
十二 第
由日本到
*
*丸]
晚開歐洲
孟哥
,將於
船株式會社之「 [恃訊〕日本遠
巴庫
宋
日自日本抵港,落貨 即日開行,前往
實,海林沙、巴斯拉、巴特哪圴。 至二百儼,當晚開行,在星加、孟
輪興安
5薏|山城丸
鐵
「丸」,改於今〔九)十大起,背四日返满。(二2十二月份
山城丸| 辦台灣觀光
國民旅行社
客歡迎,現每月举行一次,八一七十一月 |社辦日本張光團,以節目豐富,懶受辦 八特訊】中國聯合銀行附證國民旅
港十
金邊
倒筍爛光,由廿一日起程,廿九日返港 ,往返均乘最新型※歡噴射客機,尕程收 二開「然,攒迎各界到德輔道中卅一號或電話: 導,無陌生之感。又該能含便利工商界人 士前往合學習岛微光,辦理以來,成緻湖 均留歷齒,經爲人生樂事,就有語响 日光之古啊,餓倉之大,京都之宮殿, 本名勝古跡,東京鐵塔,箱根之湖光, 二千七百餘元,寓第一號酒店,锔日
|分十二個月或四個月西村,對有旅行 滿意筈遷。又該就舉辦分付款並行,可 CE一、二三七〇九一問,當有
"SAIGON MARU”
續辦日本旅行
公犏美
同船迅
MARCHESSINI LINEA
期船船汽央中一第 DAIICHI CHUO KISEN KAISHA
#1439226 439238
EURYBATES
照 永通公司 】 德麟西廿八號十四樓電話:445523,445316 地城永榮東街115號式超
【 請代泰山有限公司
西貢 丸 蛋蛋 星架坡
十月十三日收貨 十四日早開行
伊利碧蒂絲本月,
月十八日開
貴客付貨勰接洽
直透星加坡
星湖大開
下午
她上十字作 下午 豸校伯
F午
代理:聯華船務公司啓
電話:四四四 九九 裕安輪船 公司啓
*
恒生银行大厦一。多
吳淞輪 往 澳 洲明
建话;二四○正入式 · 弍四〇九二
特丹及洪安徽一在鹿特丹幛】 守:奇洞士多懺、紐約、紐城南、教、鹿特丹 及索特雅普。俞收費城及波的摩爾做做安出
雄重芝長国安吳
老午夜
美迅輪船公司达5大1393128
渕綫栊代理
25207
大洋海運公司 淑连供行大曆1508室
好號240582 240592
古
古
行接洽電話
太古輪船公
德
下午時正
下午式能平
午夜十式带
星
上午九時平
· 請光類澳門大業別墅我偉豪華,服務遇到 電話:三五〇八七大業有限公司啓
*
期
黼
「冷 星期一
用期二季星期
星期日
星期六
M.S. SHONAN MARU
體各收貨人遠來本公司辦理殺過提做手表,否 期臨時代卸載存倉,所有一間用及風快的
「外,槪由各收貨人負責。
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP.OF INDIA LTD'
十六日抵港
馬拉士查州 +脖乇員藝行
M.S. STATE OF MAHARASHTRA
·直透:大阪、神戶、名古屋、横滚
昌公司 張煊昌君接洽
畢打術中期大厦門樓321: 李話235384235385
* 香港東方船務有限公司
KLINE 川崎汽船株式會社
搭客付
到於仁頓六敝公司接洽 舊金山 省 途經冲繩 日本
理代總司公船輪邦美
四季人大弍話號
機四號專精美美器
司公限有業企華永:理經華部俅貨
五八〇式方式,四〇式会式医用
部门赛褭限大行怨生館
PRESIDENT QUEZON
PHILIPPINES
̇M.S. KYOK AT MARD
木星丸 一月廿三日行
M.S. MOKUSEI MARU
直: 小品宋
協成汽船株式會社
C
龍
華 十月十七日行
KYOSEI LINE
十六日抵港
MS LOONG HWA
十月十八日抵港
神寳丸
MS SHINHO MARU
直透:小呂宋
1十九日啟行
正福汽船株式會社
SHOFUKU LINE
十月十三日
由日本抵港
(+FREE)
|羅哈士總統輪 十月十118论改
九月廿九日財窭
|奎松總統輪背面
菲律
十月十六日千撒
中南州各集
聯菲輪船公司 聯菲输船公司
達科馬,西雅圖
太平洋撻定期班 日本往:型 三藩市体崙
├"DONANTONIO
十月十六日由神山
司 * 羅哈士總統輪
唐安東尼輪
十月十一日到十三日開行
P.PRESIDENT ROXAS
及西印度集背
十月廿九日到:卅日開行 涂經日本、巴亥馬兼收中南美洲
M.S. GOHSHU MARU
邁航:巖架坡,南非,西非
M.S. "NEVADA MARU"
收由神戶轉取中南美洲西岸各 士頓,費城擊波的摩,諾福克 政黨·三藩市,紐約,紐域奇半波 十八日萬行
利華湾丸 土月花日游
M.S. "NISSHU MARU"
日周丸
航:金
青
9YAMA
代
美
司公限有和怡
"司公船”輪
JARDINE MATHESON'& CO. LTD,
理
司公船郵華渣
豪八豪豪四弍∶話電圍大子太
中式西式話 公船 一
渣
行洋時吉商英 磁式插散
NEDLLDYD & HORGH LINES
次一墀各岸西航直期忠月每
M/S "TORMEI MARU
TALCHIAD
台蕉
由日本抵港 十月十日
由日本抵港
十月十日
地 被代理·大信航業公司啓 否則將貨代存入素,共會照及風火水演练营 開各收代入即前來本公司辦謝接貨甲繪,
直航
話,四三七五 秕:千柴滇西北六號二集
WASHINGTON
“OREGON輪 十月土六日到港收貨開行 西雅里·花路及砵蘭
三九
十月十六日到港收貨開行
往:三藩市,麻省及出地 有限
“CALIFORNIA"
及聖地牙哥 “ILLINOIS" |||||
往:按香山,三藩市,省 十月一日到港收貨開行部
十月♯四日到潮收代開
安九日落
CSZEELANI
HOEGH
DYKETM
和
· 雞法華鄞船公司華人經理健
ISTRAAT FREETOWN
士打自由城日落促十一日 万
"JTBODAS
芝保大士 日落十二
芝加
日本各
萬宜十月十
市,打沙林
TJITJALENGKAŤ
TJIWANGI
RUYS
MA I 281129 – 229/227-2383200-810280 ja
昭南丸
M.S. NAGASHIMA MARU"
長島丸月
航;照
M,S, "HIGHLAND -
高原 十月
廿一日啓行
日落貨
廿三日行
廿一日落貨
直航·加勒比海各埠 簽收由神戶轉駁南美洲西岸各嚓
士巴尼吉
豐利行有限公司
總代理 太平洋行
哦,非洲南美洲各
*TJIMANUK”-
"HOLLANDS
•添馬 花高繃地,比
"STRAAT RIO"} {
士打利路十月卅一日到十 1月11日
"SPAARNEKERK":
直往欧洲各爆及接駁西非洲各埠
"NEDER RIJNË
直往歐洲各壤及校校董非洲各 渣華郵船公司,广