日八月十年五六光一圈公年四十五國民中
五期星
入口輪船預告
#LOONG HWA THE NORFOLK MARU 專利 OAKVILLE
(4) (MMX) (AM) (AN)
日本 日本
我婆 日本
#LORINDA 明藝为MEIAN MARU
健茶 GLENROY 協海克 FYO KAI MARU 大寶宮 HOT KUNG
VIENNE
日
白菜方
《韶名) 協久丸 巴拿馬丸
殷池買對八法鄉
MARU 日本
咖群丸 CD GHINGTON
鮮
泰載十裝 TRAVESTEIN 東服丸 TOHMEI MARU 可倫坡控 C. OF COLOMBO
ASKERK
日本
冷冻
謝
日本 JESSIE MAERSK 協瑞丸 KYOZUI MARINE ARETTENS MAERSK 合薄TA CHIAO
BANKING
TOREADOR TRIANON
航儺
出口輪船頊告
八日方
棗
(2 %) (2mm) (HW)(AB) KYO KYU MARU PANAMA MAR 李德濟館 PHILIPPINE BEAR 冲電日N 成都 CHENGTU
大經頻 TAI WAH SHAN
裁光 YAMASHIRO MARU 東雄 EASTERN ROVER 吳WOOSUNG **LOONG HWA M. M. DANT
機丹號 MEIWA MARU
成大山東吳
公太大怡法大大银願椽日大太
方順昌三和方島鄉和成信行為或戒性士
十多利順 十日 多利润
明和丸
熊YIN KIM 請耀文 NORFOLA MARU 明光 MEIAN MARU #SAPPORO MARU 環線部 MELINA
機 AI PAO LOY. 照片KYO ZUI MARIJ
SPA ARNEKERK
+
HAMSTR. FRETOWN 芝加帮丸 CHICAGO MARU 然也納 VIENNE
# LOMBOK
SUSANNE
「昭頭丸 SHONAN MART
#ANKING
健忠 HERMOD UA BRADEVERETT
獎 AMITA
MARU
A
巴- BALI
SUSANNE 北海丸 HOKKAT MARU
TJIBODAS
宜
中國洗瑯 十日三
十三
PRES WILSON 感謝您 TRAVELSTEIN 北海丸 HOKKAY MARU
MADRAS MARU
新畿內酒 銀器 C洲 日本 游学 小呂宋
方三國古郛和古方和旅婆三三三
三患街省 九位和 星可靠
1. 打機
星理仰光
記 邦
拉費城 日本 夠加湳洞水
金
雄
过
小啊
十月
f
WAH KIU YAT PO
SPAARNEKERK 鴻涕地 BENARTY VICTORIA 大衿丸 DS (YU MARU
德乾
TEVERYA
MELINA
SOUDAN
ORCHIDEA
NICHIYO MARU
ta 2 ## TUGELA 十日婆行 科士
三典丸
THIBODAS
MIHARI MARU
TUGELA
LORINDA 食 ONCHINEA
PRES MONROE
機行門總統 十一 新興行
—
PRESS PRES MONROE 白洋丸
NICHIYO MARU 大之盒 TUGELA
MIHARU MARU CHEFOO
二統
十一 多款
忌運納 GLENARRY
RES WILSON 康安東尼 DON ANTONIS ## NELLORE 邊部 BENAVON
蔬
#DAISEN MARU
WGOHSHU MARU
澳洲
日本
日本
RCS WASHINGTON MAIL P 羅哈士慈祐P, PRES ROKAS 浄寶多 TROUBADOUR 永县 EIKEN MARU 蔬璨統
劑
1 1 1 1 1 3 1 1 1 11
KAHARZAN MARU 日本 造丸 NEVADA MARU
日本
十二
東多日太怡然做過往太福匏瓠日大太
竹限詡古和林行行平來邦慣那個平
天城山丸:
斷
製
州盛
; 大水湯永安毌巴江森燕芬蘇西高染黎
AMAGISAN MARU
TEVERYA
HOI KUNG
BENAVON
EVERGLORY BENARTY
EIKEN MARU
STAR BEIJATRIX 卡拉 KWEICHOW RAYI
GOHSHU MARU SHOMRON
WASHINGTON
FERNCLIFF
SOUDAN
秦制服| 满冝丸 SAIGON MARU
CAMBODGE
激發 MANDALAY
蹈
RAJAH
+++++小
++
++++
二
二
三三四
化合物
情山
行山平行,
西藏法太鐵
十六鐵行
社會式株船郵本日
十日開行 官会新加坡及南路下列各 #M/S KYOZUI MARU RÍK
ELIZABETH EAST LONDON
DURBAN, LOURENCO
MARQUES, CAPE TOWN PORT
永策丸十三日開行度Æ星加坡,巴生港及假期 M.S. EIKEN MARU ++ERS
M.S. YAMASHIRO MARU
MTWARA,TANGA
DARESSALAM, BEIRA, 下列等類:MOGADISCIO, MOMBASA T
山城丸十月九日落 九日開行 M/S SAPPORO MARUTIIN. 陳抗:恐對明,民喪,港,別物補
秋田丸十六日開行直由下列各埠;
M/S AKITA MARU+E+ KONS
PARAMARIBO NASSAU,
OF SPAIN, GEORGETOWN,
CURACAO, ARUBA; GUANTA, PORT
MARACAIBO, PTO, CABELLO,
ACAPULCO, CRISTOBAL, LA GUAIRA,
愛收由楼演轉的下列各埠KINGSTON, SANTO
LA LIBERTAD, CORINTO, SAN JOSE DE GUATEMALA, AMAPALA
MATARANI ARICA, VALPARAISO
PUNTARENAS, GUAYQUIL, CALLAO
MOBILE, HOUSTON, NEW ORLEANS T PORT EVERGLADES, TAMPA, BELIZE,
CARTAGENA BARRANQUILLA,MIAMI
DOMINGO, SAN JUAN, P, R,
ANTOFAGASTA,
M.S. YASUKUNI MARL +÷K
* 國 丸 日落廿七日開行直往安谷
M/S MIHARU MARU
*丸 十月十二日落 十二日開行
做守,新加坡、孟娜·哥林沙·巴斯拉
司公限有和怡
現代 司公股輪
美
JARDINE MATHESON'& CO, LTD,
"M.M.DANT 编
及聖地牙哥 九日中
"WASHINGTON
"OREGON":
十月八日下 十月十六日到港收貨開行
直航: 溫高蹒丶塔高 西雅圖、玥菲路及砵蘭
“輪
十月廿四日到港收貨開行 雅園丶路及砵蘭等 直航:温哥華-塔高麻 西 "ILLINOIS“E 十月十六日到港收貨開行 往;三藩市,羅省及聖地牙
M,V,EVERGLORY
永
光
十月十三日開行 十二日收貨
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
直透星加坡
啓部務船司公限和怡
M#231329 . 279222 – 238200 – 810230
行洋順利多
石楼九十魔大於
恒生银行大厦一五〇八案
代理:聯華船務公司啓
財话:二四〇五八 式四〇五九號
MIS. “JENS MAERSK"
· 古城等嫁 巴蓮·帝汝·哥林沙·巴斯拉 十月十三日落貨 十四日開行往
捷成洋行華人船務部啓
珍施馬士基
地址畢打行九地盤話,弍六〇四六
TOREADOR
HERMOD
TUGELA
FERNCLIFF
TROUBADOUR
多寶多
S晚行
北婆洲
十月
二日開行
日落没
費城丶波的 轉系网类洲西印度西高 往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬
M/S “HOI WONG"
海皇 石叻、庇能
逄客搭船付貨請駡臨敝公司接洽 十月十日落貨 十一日開行
新址
强推
四三三三三三
M.S.ATSUTA MARU
馬尼拉丸十一月四日五日開行
在宅:新加坡及北段婚埠 熱田丸十月廿九日落,十月一日閼
M.S. MANILA MARU
華盛頓郵輪
一貨後,
閒、比能。 十一日兩行,直燃星 後,(十)日開 日落做,米、洪望, 【始開往日本。
一
開往溫哥華西雅圖砵倫 由南非到今日歐來
由曼谷西貢來港十一抵埗 奇士蘭巴士拿張
EURYBATES
尚有航訊刊在第五張第四真 碧蒂絲本月,
7 ?
大華山
M.V. TAIWAHSHAN
M.S.SATSUPA MARU
「有客牌 即日落 即日下午開行
日本
【特訊】決財鄾
日四十月九年乙
「座來本港,將於十二日抵埗,照入十三)日啓行,開溫哥華, 〔特訊】來公司代理之「賴」,轉行,西貢地
明往日本
明開日本
「西雅凤,迷馬,朗非路,休倫等訊。
【泰華士米
台蕉輪
明日抵港
貨商留意
後日到港
「代理南非公司之「奇
(特訊] 新開行
日前往日本。 【郝喜實後,明(九) 本號,起落貨後,明 於今〔八日到場,一八日由歐洲開來 星加坡開來本港,將「巴士寇」篇,於今 【九日開往日本。
明由 輪船 電話
KE MO011
十日開歐洲各
藥公司代理小山之「
【特訊】成洋行代理德威士系「
尼珊蘇
往歐洲。
泰寧士餐」楠,由日本來港將於明(九) 來本满,將於復八十 日到,起落貨後,鍪八十日啓行,開日墟,該公司刻
速辦理揭背版縱。
通告各有關資商,荇
諾福克丸抵港
昨抵
明開亞丁轉歐
海
丁难越赴欧洲各埠。
妙,起落與後,溫(九)日本行,前往
「茲爾克丸」,由習來港,今〔八)日掛 [韓]大阪三井船舶垛式發之「
輪皇海
【船公司所祖之「調和
日式拂。該離枝有
三四九 KE-REB (ROKE 1111011
2JB-09HIKE 1111011
|美船運機械化
星庇
香港啤酒廠總董
〔特]捷廎染
蘇里諾等昨抵港
成績意外圓滿 公司
【特訊】香港啤酒廠會主席小家
「爾多船費,獲取有利勞资澳方盡管。 簽新約外,將力傑里加插展西岸 該合約于明年七月到期,除將商 千人。此槐寬外優良收聽,非所料。 分文未用外,並西岸工人經數 五年紀錄。故此,作失 酒滿金 而與騨工人工赉反增補廿六巴仙,古氏
日一,將造成有工人失滯現象,故逾二千九百 一年簽訂時,因恐碼資使用械化發 洛案及 港增多a氓除貨運成本降低外, 拿般望來以數增加,亦造成貨物數量抵 其他工商券尙無如此一直保持好之
眞美元作基金,以儲可動用予以救濟。
岸似員及工人所簽使用化做服 自有機械化貨運設,工作效率燴窩
合約已屆到期,或籟美滿。該合約于0
|跟總裁本吉磁帶夫製告:近五年與太平洋 人,竟上太平洋商船協會主理勞工問題之 崇年會,在洛杉礙港開會,出席三百五十於時(七)日,「奕涣無做並策湖菜務方針。
(洛芬圈就鎮》第五十二屆太平清,坡開於木龍,戴幾米,印出馬房包比法,善行齒及會,
期船船汽央中一第 DAUICHI CHUO
KISEN KAISIJA
"SAIGON MARU"
十月十五日收貨 十六日開行
往 紐西蘭
十月 森隆M/SSHOMRON,
往: 〔途經〕日本。 :紐約、紐域、波士頓、滿地可
德威亞M/STEVERLA" 十月十二日
往:南菲、西菲各埠(途經)星加坡。
门神於四九九六十四三九八九
太古輪船公司謹啓
M/S "KOWLOON" +"]
十三日開行
十五日開行
BER÷÷145628.445816 地址永東街115版式
港開 星期日 星期五:下午二時正 逢星期六:下午二時半
港澳 大來輪
高雄新興行李志雄啓
西貢 丸 道花 星架坡
九
十七日
往:神戸、横濱
陔代泰
薪人偈貨 中區辦事處的大潭九〇三至六角東話-二三七师
有限公司啓
收楹噤
永通公司
二
利士碧琪輪
往:石叻、嘅職及澳洲西部福利文杜 十月 九日啓行
八日落貨
,
澳開 星期一至六:半夜一時半 逢星期日:半夜二時正
澳洲西部和交货做中國醫師 石防,四帝斯商向菲房苗微苦經理 洪式女式二九匹
古氏末鍋 ̇海董事豢現正蚺入首問
散話:式或门查第二十四的西部
苯,買價格全賴勞工,孫帶,反般貨
香港鐵行輪船公司代理樂機輪船公司啓
一船務貿易有限公司啓
用成本之改進。
M.S.. "KRISTIN BAKKE“
電話 KK
太
MARCHESSINI THEM
夜色:若到土件剪,紐約等塬
地址:銀行大厦十樓 日本郵船株式會社香港支店
美洲媸党代寳
總價 養 迅輪船公司
KEERGE 240582 240592
12+22007
恆生銀行大道1508路
228151-7
M.Y. “DAISEN MARUȚ
大寶來
十月九日落貨 九日下午開行
S.S. TAIPOOLOYEUR BHI
(爱新型客全速十八码和棋作物收拾货 ) 十月十一、十二日落貨 十二日下午開行
安興 SS LORINDA 官花金邊
透
温
理代穗司公船輪邦美
四草商九〇六丈式活
司公限有業企華永:理經華部懺貨
會株海大
藏式運和
DAIWA LINE
大泉丸
M.V. HOI KUNG
M 石叻 庛能
慶輪
28 10141
出鄣 二二五一
來
11天二九
往澳
永安人恶大0锟話281337 138260
大賽宮
尼拉及廻法蘭杜 直往西伊里安岛各埠,途經思 十月十六日 十日啓行
大龍山
十月十七、十八日落貨
十八日下午開行
總代理運進出口有限公司 資客
超强的影迷和分
順昌航業 公司啓
披做:華商行
干道中
日式十三號七樓
.
M.Sutio TAILUNGSHAN
十月十二 、 十三日落十三日下午開行 積石叻 巴生
柴
性病無周23七三四大
三一四五
四四八〇六
-2398.35 225609
PIONEER MAIN
States Marine}} | TE(
Lines
祥天
無水扁EMV. VICTORIA
中士,奕得財,市内的阿威尼斯、布斯達 凡加坡、耶加達,喀剪出,丁·
準於十月廿二日收貨開往
維多利亞郵船
REM.V. "SAMOS“
新武士輪 禅茶
鹿拉+山打根馬丹,伊
洒際银行大濶四
,侯士頓等培 波士頓,費,波的麼,紐奧倫 直航:(不經日中口長羿市,紐約, 準期十月九日收貨十日啓行
順母號
代田
七日
總代理:香渤海運有限公司 明發行船務 有限公司
船輪國美
UNITED STATES LINES CO
明奇
Japan
Line
PIONEER MYTE
十月十九號到 二年攤
宁波士頓,費城,世巴掌,途經日本
華總經理陳業知 可生暗藏於仁大榭六一大室粮公司按商 紐約,陂士姐,費城-巴拿馬,途經日本
十一月三日到四日開
十月讣八號到 卄九號開
2,波士頓,費城,巴拿馬,途經日本
PIONEER MING
MEIWA MARU GA33 i
明和丸
九日開行
即日落貨
賣尬 星加坡、嘧嚨、哥倫坡
* "MANHATTAN MARU"
對农村貨,玉 水等一切意外費用概用各收代人做 李樹,否則稱時代入會共售出及風火 各收貨人前來公司辦理籍總摄貨
曼克頓丸+月
美洲及西印度高貨
航:神戶、橫濱、三藩市、 、波的幸、諾福克。萊收中南 士多爆、紐約、費城,威明
17..232383 227666 232875 224977
LINE
川崎汽船株式會社
K
聯綸船公司有冷房
至三十號永基大厦十樓 香港德輔道西二十六號 捷順船務有限公司啓
P.PRESIDENT ROXAS
P. PRESIDENT QUEZON
(+FK*#)
由羅省舊金山 哐航快稀
羅哈士總統輪 半月十二日抵港
奎松總統輪會有開
九月廿九日中羅省
菲律賓輪+月十六日由樹會開
PHILIPPINES
十月十六日抵鴦
十三日由書界
中南美洲各埠 聯菲輪船公司
科馬--西雅園 溫哥華收 因1三藩市,砵崙,明路,
·日本·往聖地牙哥 羅
聯菲輪船公司 太平洋徒定期班
司 羅哈士總統輪
十月廿九日到卅日開行
唐安東尼輪
十月十一日到,十三日開行
“DON ANTONIO"
P.PRESIDENT ROXAS
及西印度茶島貨歡 途經日本、巴拿馬兼收中南
M.S. GORSHU MARU
江州丸 十月
十六日開行
湛航:星架坡,南非,西非
MS, "NEVADA (MARU”
值:三藩市,紐約,紐城奇 收由神户纬教中南美洲西岸各 士頓,費城,波的津,諾福克
利華逵`丸 +=+=满背
M.S. "NISSHU MARU
逍航:金
日周丸
M.S. NAGASHIMA MARUTM
長島丸 十月
航:
M.S. "HIGHLAND
高原
一日啓行
十月三日登行 廿一日落貨
湛航:加勒比海各埠 收由神戶轉駁南美洲西岸各埠
總代瑶 太 平 洋 行
豐利行有限公司
利
司公船輪統總國美
直威
S.S. PRESIDENT WILSON
十月11土日開 麥迪臣總統輪
十月十五日開 直径:檀香山 三藩市
爾遜總統輪 途經日本
S.S. PRESIDEN'T MADISAN
直径:羅省、紐約、費城
太子行三樓
諾爾路途經日本
波的廷、波士頓
S.S. NELLORE
-227493
墨爾本
來 準於十月1 直航:澳洲,布利士彬,雪梨 午開行
鐵行輪船公司 張志URALL
漳蔕波行修
大阪商船三井船舶株式会社
M/S "TOHME MARU-
東明丸
台
Mitsul O.SK
TACHIAO
蕉輪
十月十日 由日本抵港
十月十一日
由日本抵港
甡一切費用林饰各收貨人美寶。 請各收貨入前來本公司接货手 否則將貨代存入會 其倉解及風火水險等費
總代理:大信航業公司啓
地
踞話:四至五 鼐七二九
“NORFOLK · MARU
,席丹,倫敦,安機奶蒡,不來·
八兼老羅倫常馬斯
泊 半夜開
PANAMA MARUSS
南巴喇打丸
LA PLATA MARU
實用娀,夏谷業,如哥士,飛巴巴 十月一到,日
#TROLLGAR #
桃露佳先到,土日開
ASAKASAN MARU
【浅香山丸月六日到老日開
中研卡甫
士
MADRAS MARU
|馬德拉斯·
福澗,石叻上班克爾
十月十日瓢,十一幕
MEIAN MARTI
HOKKAI MARU
MEIYJO MARU
天城山丸花
2AMAGISAN MARU
十月十二日河 郎日開往日本
MEIKUN MARU
KINKASAN MARU!
ATLAS MARU
額尼士丸前自動攝
低,布死高斯艾利斯。
赫臣丸
HUDSON MARU
年:紐約,費城
AVA MÁRU |
日開
?十月卅日离十一月一日開
述付道中並劃行大连1205
大阪商船三井船柏林式社
·香港支店生银行大厦六樓
-442601) 153393
···613729) 803906-