翼四第賬三案
四十月九年巳乙夏
WAH KIU YAT PO
五期星
日八月十年五六九一居公年四十五國民塞中
答覆中文信採用中文
控檢被機司車貨
元十五百辭果糖
元朗烖門通焄凖柣營運會選,拙不央人主持時 之形。(本報罨 )
新 界版
漁農處促農民
書及路開列下:大埔大美督嚴重車禍
拖進約四十呎
!第十屆陸上運動大會,于前日 一作告完滿閉幕,隨即下午四時卅 獎號:恭荼元朗區育會會長趙不 【士,主持醫發藥品。 蒞會觀鏡賀,有元朗理民許樓 官 地方鄉紳名流 國光,朱*
及早參加農展
書啦鬥,大樓福,4 月十一日星期一晚上 「八時。〔二)沙角
·罹澈,十月十三日 星期三晚上八時
老婦探親返村
伏地上小但家
七呎,感辭攔,
荃灣舉行
被車撞倒輾斃
·超撞格一·小涛体
「據說「鄉民靚肤
.
- 現塲飛,
(特拭)昨日下在綻商店牌壁,整 , 當時有一輛編號
*小燕* 本港法例規定,
獎頒幕閉會運陸 譯
校德通立公門城
收割後植冬耕作物增加一造收入
〔特岛)源處 長出之眄究品依期交 商拾。
·邱裔,胗,梁書近
漫畫 展覽 午四時汧五分,大雄安耀 EAT TR 只是這你六十九高鲎 毎週案播之義畜摄到,十二月八日 ,李泳如,該城門新村父老:唯(星期四)維十一月十六日)上進不收割務,如糖治 港內一切黄牛乳牛及有一項漫畫展露,于外本作,一名年嶺古 元朗, 八特訊)荃灣將發生一宗老實交孤鹰 鐵,水從落馬洲隔产 有大棉方瓦愛去,洛斯,两曲至| 田大埔有五味中附近 大美督村前馬路擾,一爲現實自二八 掛大类杯普接方面 老三, 四肢 私邸,台有節菜沙 學生家長等 全部運項目結束 在黹合中文裾出,天午九時至十二時, 份利用空開轟地,禾 水牛,低年憲接受半 下靖一開幕,在大河者,被一輛藝 搭除伲 姜民及準已及赦。十二月九日用,種植多耕作, 底防疫注射
據鄉民稱,出事 輛巴士,該私家車間產地,死狀的,連做時在出市區的大失崙 雅社區服務中爲盤,無絕斃命·前,死者獨往灣探 機-可裾欲遊巴士,瑞還留下一個紙手 流焘處無業伇影心三樓圖排館展出。
任安及開會,總體下 養品參加本年(黃曆十一月十七日 可增加一造作物之收 詞,訓示各運動員若勝者下 商品展監會外,共午九時至十二時入,現正是準備多耕 放映象,將於下列之 此次极安將一盤,六十九歲、大都 巴士終站一 失去控,從馬路 胚拖鞋-爾喀麥 可惜,敗亦不咎,應惱續多 油爆民在免身收割後,白酶、奶盤蛋、 材料之時,例如繁案地點及日期,放映有舉行五日,由星期一 村民,其親安樂器, 巴士站 力
畜、家禽、花、 番茁,按榮檻,通關於長築科學知識之 至星期五,银日由上在大美各巴士路站附立在村 練習下,同時運動可(路,-
份利用空閒之長
AC1三三元路部
力去習領蛸功課,則將來以打 對立基創第一定有宇成就 繼白元朗琱民府總務官教訓 產品展宏會,將於本 花卉、蔬菜、及生茶 英秧作多耕用 河,有畢後問越村夫人周年十二月十一日起,願。 獎品,校董 翠性謝詞後祗成,隨一七天,在八鄉石 茶會,至五時許散會。
一舉行。 地域名闐如下:全熅冠軍,五年乙班 一七四分,至軍,六年乙班,一六
場,散佈滿地,好後,該貨實前進,交 摄曆十一月十八日,等等,如此當晚查不們參製,如遇天雨改 時,免當供各界參閲,死餐與總婦,孫兒邈,一手挽證無抽 若身骑不但被事徐银(×)、 隰播稱:四黹意上午九時亞十二時, 收變後,便能及降共期另行通知,茲將地。CK》 元朗區體育會
舉辦男子籃球賽
〔特輯】元朗區個月以上者及該區
各理民府
早經施行
證明有助消除官民隔閡
【特訊】界人士登山政局通過的一嘅,但採行以中文答中文偉 的拇旅,頗予在目,認爲港現已在新界施行,而值得推的有助消除官民隔閥的良 好盘变
據各人士出,自然民善以下各區健民代已梁行了过制度,對於所有 中文垦園等,都已行試中文演覆,此外,各項政令文件,亦已盡級使用了中文中 英文對照發出,壯舉計於上紮下迷,下情上通六商帮助。
在新界商業無怪方式,過去亦會揭露理民府的政府要驅,對於與商戶有關的 來咤文件採用中文,結果 光彩過徐行。
新界人士指出說:非新人人买交,但公交來往梁行中英文並用,正如市局 謝誨所指出,的區有助资 政府與人民開不必要的隔閡。證無亦多難明了新界現行的 蛮民府制度,是有其合理的優盤存在,因爲些新界行啓機早已認識已電行了這 典消除官方問的指
角建公
工程經已完成
因路途遙遠路中請建避雨亭
學校至虎地灣道路網請興建
新界各地難胞
熱烈壽祝國慶
LIN. (A)
蛋港並請接有在 與民如欲詳細 畜之民在意,現在 源本會一句事 已轉入秋凉· 邊民及早預儂 宜,例如类股需品 舍內意加號栄茝歌 季軍:四年甲班,六四分,高級組冠軍 | 各種馬產品照時髄 收集之地點,及優勝 褛,用使性畜受凉生 拉育 五乙,雁軍,六乙。中級組冠軍,四年,參加馬出,並希依照會之章程細則等等, 悯。 亞軍,四乙,初級組冠軍,3,,下嵗所列各項食療品請往附近長著推廣站式牛痘防空出主任,他决饒意 加•比賓之悯脫,若
「尤以逢吉鄉慈一張
石精以前结𫓧图 荃灣社區中心舉辦
沙田雞廒躚年
圍內之機關、社團 部今年案 由元朗商界名流朱宇 及學校均有資格
老收集日期,將參加,與燕業推處工作及 將線,將於本月八推動元朗區籃球運動 蒩 五歐以下者則 日离本月十日期 在
酴以上者操分組跟彼 西賞區工作,爲長劃工作,港定于本月 良之牛煤,慈費注射 下旬間集行第三 撰膩,以各組最高 牛瘟防空針,工作地女子公開籃球赛,而 分之所除再作複循 「監及日期如下 戰名亦由即日起開始 起採取 訴面際貿 十月八日,蒲居 1直至本月弍十日下 -EX.
比規則,而曾 (午五時止,報名地點村灣的廟會泰號之一 十月九日,伊纈 是太馬路元朗區體育 九六四至一九六五年 、金竹• 實會析,先在元朗區 甲乙組球員均不得 十月十日,大選之居民一以估居住六臺北: 東
兒童故事講述比賽
|畢行,夾安後即行
.安祝國慶,均梅露脚 1熱烈,今年觅进會 地升掛國旗,捕大 (中央社 }雙十 蓝妮噮的,新村排, 光底影下,蟹腳膝十說,是晚間假爾獲特餓)荃灣雅 任評湖• 國安則將降臨,新界馬內排,西棋做,石,將爲满分蛋特的登記酒樓,舉行氣囊, 遥網放區服務中心少 决安定本年十二奘,並有遊綱節目助 各地胞,妁已紛紛圍角,木棉下,白由紀塲面,祝康街,榮大埔傘胞假座四穿酒 年談兵阿斯理康漠中月十二日(瓯期五)笑。 開始佈糍,到處掀起 版,岁衣易,榮憑角 運影公司高搭輝煌|家舉行慶祝大會,避心爲据高本區览意的 了舞術良說國愛的高山上的木麼區,雖胞 燦爾的顛胞恭賀篓十一後寂驚,并有音樂歌 鼦嶽休辂興燧及培 們曾驻地家家戶因均的祩牌,鰮秀術的商|嘮助照,出水粉附區警其演客技巧,特查 馬鞍山的雄胞( 逻備了布國旗纸國旗 店击戶,共同决定一雖胞,均按照汪年合舉辦荃灣區公開兒 祝雙十國慶的各項節,經降過掛熬疑,其致整先誌慶,至於丈法,分析後東海醫院童對那比賽,將迎 徵,决定康山脚至山中尤以大窩口糖慨道 崔巍古鄉的大小村 酒家舉行途大良就叙 在見度麥加 獵搭蓋在十六天, C座1起座,〇座,莊,將魚族山旗海,榮聯 二十四尺巨獎牌四 葵涌新區,及馬西| 路,家家戶戶張照結 的英橥胸特谧了五 陳友方飛英履新
鄉紳等送行
凡荃灣區內居住 一过就京之男女兒選年 對在七謅識十五歲者 可參加
《特評》哦愛之萦村,建構給予由大 邳禔亞南,長沙灣賣,讓該村代表領南線,高懸國旗,十日 赤立角島,教育常局 当粥之湖禳辇,把地何恩寧。 表示,因村京路
|飛舞空燒,
故事題材童話, 爲彞袂當地適&-
邀住想狨,現已燃理 架與虎潑,拑 滋鎭遠,若遇大雨张
屏山村的甜胞, 中山台舉行慶祝大 罗心設計了別出心裁 之就實問題,在虎地恋之村落,
〔特訊】大埔理商題,撈業給予歴史故事,萬首或本 |會,把手九日八時起 距約五千餘尺,且全,山路並無經 「漢與樂之間之分水
的熱閙國嬴場面全村 民府通健友方,愛協助,此外,在留期 人作品均可報名,由 岛上之適辮兒業 宫山路,須礬越山路 所,希望當局與建啟 「礴,舉行興建一所,過去因交通不便,,其頂卽爲分水嶺, 國立後,興學校一做 两晚放苋雷影两滿。两次一支布國旗,中 洛處助理師警官酸要之的華煖個梅路, 日開始 - 登月廿六 ,一溪演娶劇一天,法國四百餘大,屉隔 近幾幾代任留英浩德 內,姵君池將與各主一九六五年十月十一 赤立霄公立學校」,將途被遠,故就望至 架掛一段,妳嶇险峻 舉行開幕,並希望當 現經日完成,由於該困離,村代表黃燈,至營難行,當局因 局欄苦完成無極至虎 曹住在大宮口袿俗區 花燈串紙布國雄 九一九班機啟程赴任著有,大埔理吴府官 闊至成波浪形的,與,於昨日下午乘英航
地距離鄉村仍其洊逑 南,爲解决下一代教 决定在山坳盡興就學 地禭一段道路,以為葵涌,新區律警大厦,相也爭地,吃糖流,其太太及两子女肌 傑籲,副理民官奉各處報名。 ,其沿途並無辭爾之窗問題,乃利用湯建 校,將來爲买牛來往 便學生及村民來往。,新荃術東世爾來台山4分館,單程之 於下月始動程。 信,太平紳士都署 村石大厦,以及市 白與大陸寶安縣之 所,一直下雨,無法 水務工程所減下之意 安全計,被先行將八) 「輕跳,該村代楂 被期屋,與辦識字過讓山路改建爲三合土
珍加者可向下列
|六甲]荃灣大河
使君在大埔理 福,向 蛇口,潘盗相尉,一府任職六年餘,正骝環,張惠茲,使谋心, 南,因此高疆民哥在,但該相舉斯觀賽花路,由於路, 荃灣會頭撻會銀
望可及,白坭難煦的 内曾两度曩理大理 半途之中,興建一粱,且地方狹少,而說乃分两期造行,先將
八乙荃大猩 文柱石,张枝業,日對LT座重斯理展 將移九龍地院審 各個價一律高縣大 民而染絡官職,開官 |雨亭,以方便生及公司促拆卸,如 |皷附校深海至變】
|文桂枝,馮化粪 村民,至於虎地要一被拆除,則熙祖京無
(特試一名會館,捷去會銀魂 张布旗,配搭人字旗 嘉宾、國、塔及客
|樂中心4 段之山路,請當局擬|地收容,免透澈,
客組插,題,第 後,已成一條完野之十萬,該昨液解粉 郑州過審訊,法官 串,檫雙十國嵗蚣 語,常人和能可說, 何伯雄, _口同胞,引維持溫, 任內極得鄉民斯教堂 曹武,蕭布鑑及大廟(陣大威虢優異者均可 |三分出路,铭感之一 以此章供數目甚鉅,無不宜在初 緻與邳三合土霑。故假衆人計,乃求 段,共國樹三千尺,設法審,故須俟示根政可後,然後將有無善過在記號。此次海當選 民府高級員, 發各質藥品,現已邀 赤立角島面積頍 芃局協助興公立 路面三尺,只脚一 案鱚移九號地藻类訊,乃可怖將案篪七 5廻地酒家豢榙巨形 民服務,各區鄉事書 元朗南區磽胞在 任駐英&絡官,爲澮 及逛百餘人。(木)請茲海償知名人士担 大,包括有深源、長校,滋地灣方面,亦可平诚,以兔大西時日。信男子邵兵園、四十歲、生茶溵咸·揚,上午舉行限忒 5均認爲报送常理想 沙湖、耐潮、過路、 由表會在該還禮拜堂,受山水津殷路面,田街八十五號樓下。被搁罪名爲「倖厍慰 大會,下午斂魘,預之人源。 、犇亞溉、白頭馮、詞泰識字號,因此雅同時利用環強,引山項」,內容指於出一九六三年四月四日| 冠這開六十餘席, 及拋埵灣等,地方鏹 回路接納建校,但小典作瀅嘅,踏以改六五年九月起,在茲怼做愛弄斯ㄡ一十蕙 ㄓ門口鍳條街道, 之任務,爲對留英港 鏓悉:陳君在英 风,人口不多,全劼豬校地點,發生歧 一要田水利 4 僅有二百餘人,此由見,汪洪與虎地源,
二千六百九十五元一角九分,被告罪。 街邊店舖左右交叉纈 僑就彼等在茶就萊國 一成製料,來往民于證 會捲家人可能變
料 該地多爲山石, 均接近本村興建,成,包括有一個室
非地有限,且水源異 致一再推延,至去年及鼓師衛宮,財所等 昨晨粉嶺軍地傾盆大雨之際
常怏乏,加以地方儷 經常與村民廛商|衛生設備,豬費約 僻,交通不便,故袭 討後,始决定在架西 萬餘元,但則飾 展至爲遷緩,硭地掛 興虎地灣两村間之分 假虎地之狄常作 於數年前的基杳致妆 水伯公坳處建校, 臨終證,而當局 濟協會,在該處 校黹亦由村民推定 派两名敩師任
學生失足墮河
男童搶救反失踪
菜農鄧樹球聞聲急救
抓着女童頭髮救回一命
「特一七時許,正當傾盆大雨 救,將女童裙婺抓養,後將之拖回,推 該男學邰日路山冲走兴
正之際,粉嶺軍地附近一小河,發生一宗
|劇,两名與女小學生於走過小橋時,女童 失足降下小河,另當擬欲搶救,不料
事發後,警方及消防局聞訊趕至現 進行打撈失踪之男素,惟迄未發現 ,瘵
【山歌走,後來女寬爲附近一帶無鋼
據悉:宰救起之女名何潤
榭球勇救墮河女學生,右爲失范蘆河之何潤芳..
|,男童矢踪。
.
監事地點位於軍地北村,該處住有數 歲,擬救人却不幸爲山洪冲去面先爲之男 十人,附近有一小滿,居民搭有有一小繪 意,名李,十三歲,同在軍地一公立 ,以利來往距長約七時十五分,正當大雨 學校就资。 黃花,附近一帶出祧泉發,讓木橋橋面 失踪之李耀發,共有四兄妹與母同在 山西豫沒約七八吋,據說:當時有四名县 北村一無肺水住,其父爲茶業工支, 「安樂疽,背書包,將大爾經陔小插 四年前已分居,母親於六年前來港,現在 編返校上課,不料,女童就失下小河 信昌路窭廠做什工,月薪百餘元,賴此雅 ,與學童觀狀,大手求救,却抛下書包擬 持生活,有大姊,在廣州,二,現 進行將女童抱救,不料竟爲山洪冲走。 在九龍]·衣廠爲傘安工友 據說李 當時有一榮世玉樹辣,鏓在附近之版 雲,在校功,深得師長贊許,其母 利萊貘品茗,聞呼,立即趕往,只系 親辛勤潍持其學業,不料其實因救人而失 「該女童在距河,約一百周處訊號,急趕 ,聞者無不嘆息•
“高赛”
經濟車輌 豪雄享受
福特汽車溪有永久潤滑性然並且保杅一年或一二千哩程,装配率越元1500CC 率廂-
敞舖战名黌地點五人热坐舒適包如杅挐倉潑大電油消耗經濟 “福特”高赛亚泡車禁豪華旺濟及優良性能的一將車型後遺猋最快
引擎故福特汽車性媒優良此外因有補盤及觸或大型放分外安全可靠。 即日弑邻”苏单“或“G.T.“福特高要型溜年——蘭下将成酱能汽年淇杂無案,
Ford
***
始將一九二二
袁巴有限公司
(六)
1966
神怡,已足值团
你該樓的其他優點
八一)接近電車總站,搭車方便。 (二)民情敦厚,生活樸實,物價 宜,城社好居處。
(三)附近有街市、學校, 方便省時。
(四)步行三分蕸可建南
受游泳及無的之 2
(五)再立唐積,户分明,鼎大厦 之扭
什四百元起,月租二百元起 丹可分五年付款,十一月間的 可入;
勝物返
華橋日報 編印
香港年輕 補查港九工商各業啓事
已在排印中祈於一星期內將填安寄回以利編纂進行
敬啟者:本報繼印之一九六六年花港年鑑八第十九孤)內有「滾一點」、「社會」及「工商名杀 ∫各潔,早經分別發出調查安,並鍤熱誠協助扛寄,架箤現正陸續整堋編寫中,用使因民醋苏移而無法收寳構 調查者能够補單,快新設各察窗行單位亦能將其名號登入各名錄之內,如堀務上之堂嶲聯絡將各檗阿查表在本 報躪发,俾便補與,而免遺洞,南希各界人士留蠶爲味!
1966
表查調業各弁落著
(取不文分出登字號六用全項(3)至(1)內表)
1966
單書定約預
卷名稱
@地址
電話
本項名稱請用四號方面大字
行登出本號照章交排印 元正術實報派來收 年 月
請在上列空格內明:「醫療一
「學校實錄」,「團」成工商 名錄」欄目,以便分類入,
(本項用六藏字登出
別用四號方碩大字登出一
沈個序收五:两行十二個字
收十元,最多限登两行
(本項簡要脫班
以便欣蘭黛)
(地址、電筝項如有變更,請將新地址、電話面寄華僑日報出版部以便改正。) 敬啓者:茲依實報八折優待辦法預定洋裝一九六六 年香港年鑑一册(每冊定價港幣拾元】實安定銀幣 元正,祈派員到收爲荷!此致 華僑日報社
九六五年
訂書
蓋章
注意:本定香單所訂優待辦法定一九六五年十二月底止,
出版後憑收據所附取書翠到取一九六六年香港年度大学