白三月十年五六九一唇公羊四十五國民中
一航佩華
入口
輪船預告
輪船預告
4)
萬洗WANLIU 海與 HAI HING
HELIOS
ZETJILIWONG
山
# PIONEER MILL
MARU 丸YAMAKUNI 香港生產 NKO PRODUCER #CAMBODGE
長門NAGATO MARU
BDNHOPE
日本
三太古
三日 利
雞肉
聯 約約
日本
指躥 三國 三大 三月 三月 法 三月
B 镳待
海興HAI HING 費線 TA BOA 勿地打駡士浙MATHILDE MSR 大衛
(往們糕)
邉冠
南西港 日
(HR)(A) 三日多利類 三白頭品 撕成
POO SEK TAL
FR
HOEGH ELAN
#
NIKKOU MARU
附庛能 根特糕 無理 小宋
液器
高棉
CAMBODGE 丸 YAMAKUNI MARU 德襬斯丸 TEXAS MARU
日本 溫機港
加主
MA
日菜丸 NIKKOU MARU 哭
ANKING
日本
白
BENLOMOND ROSE WHITE
大 四 太平
四片
过 太古 會
KIM HOCK
拉丁路
迎
**
HOEGH ELAN
四台
告
A HELIOS
负
ELS
KRIST INBAKKE
根拼謝辦省 四
飛
A STAR ANTARES 合 BENHOPE
四月
獎行 腐爽 遗行
SIMOA
四片
五月
順
憾
合 BENHOFE
京漢娜
日 破种
AN KING
VAUCLUSE 第十三寶丸SANPO MARU 10 花寶丹特M, M. DANT
E*
請
請謝
* HELIOS
麻
#RASTERN ROVER 森日山丸 KASUGASAN MARU H
日本 * TAWAU BAY 安丸 AZUCHISAN MARU 為根丸SHIMANE MARU 日本 资 興 LORINDA
灣 战 都 CHENGTU 吳
四
GA
學經
支付
建 LOMBOK
五过
日本釜山
就 頎盬 太古
火雞汁 TAL WAH SHAN 葸 蹠 WANLIU 可淨馬卡滿HHRTA MAERSK 島根丸 SHIMANE MARU
六月
HANGSANG
生
WOOSUNG
EASTERN RANGER HE 明箱 MEIWA MARU
日本 DVANCERITA MAERSK 日本 明丸 MEIAN MARU
家
日本 你光丸 RANGOON MARU
日本 祁钥丸 SAPPORO MARU
聯住 TROLIGAR
日本 巴士 BASRA
歐洲
X48
A
TROLLGAR
E SINGI 斗TAWAU BAY 新知 砣
CHENGTU 明嗻MEIWA MARU 烈打黑牛花RITA MAERSK 樱門NAGATO MARU 仰光丸 RANGOON MARU 菲律涨龍 PHILIPPINE BEAR ***S CLARA JEBSEN
祟
濕
EASTERN ROVER
WOOSUNG
沙城嘶 YAMASHIRO MARGHE
日本 印尼
颖脂金線 海鱺 頭山打機
六日
成
六日信
聯
48
新畿內雅
最E可倫坡
星识光海
利感
日郵
七大三
月
VAUCLUSE
KYO KYE MARU
新西貫歡注 日 符粉
Z ## TJILIWONG
HOUTMAN
燃香料排M M. DANT/
H RASUGASAN MARU ASH
六日
綠色油丁酒
日
太古 法 東方 楷 璀
鬆
|奎松總統輪 九日中關
菲律賓輪有關
收羅
〔有客嚟仉 燃窖 2
KEKS.S. TAIPOOLOY
十月八、九日落货 昨日下午開行
狂
镇的
*
六月
X 3
时 大三
六日 六日
本
#EASTERN SAGA
朱柏扡CHUPRA
非中國修
PHIL, PEAR
卡拉對鄰門 三擎市
六日
到
新興行
八日 怡和 八日 太古 八日 日郵
錫
CEYLON
歐洲
日 太平
海
岸
HOI WONG
東明光
TOHMEI MARU
均態星列
日本
六日
無肪
英
VIN KIM
山村機
韓A
HUGHEVERETT
閘。 日
*
ASMARI
漏聯
大響 TAI POO LOY 微撤銷 TANAGRA
歐洲 日本
蚁點YAMASUIRO MARU 問嗤士丸 GANGES MARU 巴拿馬丸 PAUAMA MARU 絲溫克丸 NORFOLK MARTI
鐵灰 GLENROY
KYO KAI MARU 協单支 KYOZUI MARU 鳥鐵獅 MELINA
B
日本 日本
大三 大三
AA
日
* MZ
方
日期 日本 日本
輪船停泊處
八日 八四 日 八日 新興行
士打自中ASTR- FRETOWN
威爾源 PRES WILSON 日常丸 NICHIYO MARU 三卷丸MINARU MARU
表刻時車九廣
羅門仰光
那
小色來 溫 健康
用 片您 九日 新執行 丸错 舞
+ *
+A 洗郷
蔬
A PANAMA MARU 龍 謝 LOONG HWA 英
YINKIM 麵克丸 NORFOLA MART ## SAPPORO MARU
馬進爐 METINA 火热 TAI PAO LOY 士巴尼卉 SHAARNEKERK
星開西 小呂宋 打機
九日
大三
愆打
加州
KYO TO MARIT CHICAGO MARU
VIENNE
次
LORINDA
SUSANNE
方
孟波斯德
日郵
听)【船名:
(20)
(#8)
湖竊至龍九由 段英 九龍開 潮羅湖 力觀開 到發糖
龍九湖羅由
湖開 到九龍 羅湖開 到九個
英 大霫石
TAI POO SEK
B 1
6.10
7.1 14.55 15.55
6.20
7.22 14.29 15,33
日多瑙丸
TARUSHIMA MARU # 3
B
7
6.40
7.40 15.45 15.46
6.30
7:54 15.84 16.38
TABOA
頭目
A.
31
7.38
3.4816250 17.43
7.22
8.23 16.25 17.28
CLARA JEBSEN
新银行
B 14
7.40
日藤洋灶
JUYO MARU
B13
撈:好案依蘭
9.43 17.40 18.40 7.56 9,25 10.29 18.25 19.25 9.08 0.06 18.01 (),30 11.3 19.12 20.13 10.08 11.11 19.04
8.56 17.13 18.17
19.02
HOEGH BLAN
沓時
A21
20.06
日 鰈蔬斯丸 日茂跚
TEXAS MARU
太平
A
5
MOSLANE♫
A 2
BENLOMOND
符
A 1
骙 羅斯脳總統
FRES. ROOSEVELT L 然
九龍街
海
興
HAI HING
B
1
馬斯) MADAGASAS MARU 大三 繩微
B 15
STAR PINK
新興行
B17
FRANKFOR
塞
JINSAN
非
B 4 油蔴地
深圳至廣州 深圳開
英邮超嫓
DJAKARTA
天祥 A
L.40 12.40 0.20 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57
(B)
12.45 13.40 - 23.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58
(8)
13,30 14,50 23.45 22,42 13:24 14.28
(E)海星期日及公眾假期加開夜車一班下午十時四十二分
由尖沙咀站開
下午一時四十五分醍湖站
麻州至深圳 (中原時間)
到大沙頭 大沙頭開 到 深圳 (快) 下午12時07分 下午8時35分 上午7時34分上午10時27分 (5)下午4時20分 下午9時34分 上午9時34分 下午2時28分
每四號書術制鲜無信
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部藏保
司* 羅
P.PRESIDENT ROXAS
"DON ANTONIO"
聯菲 船 公司
【中達省經太菲
南科:平輪
美馬三日洋船
堂本
各西市·綫公
「埠雅,往定司
圖砵:期
鐵•
●湿地班
哥牙
華非苔
兼路 •
帝汶
後日 |截郵時間 往亞崴、埃及,那丁· 澳門 東埔、法國十二時 【平 到翌(今月空郵 ● 、日本、龍 大隆 鐵 七十七天 「澳洲、紐西蘭、台灣和 四五九 明韶公司四六八七六 高價 6瑙羅公司四五九七 K1111401148221H1
落貨後,翌八六日 「街」論,將於〔五 巴蓮、德國、夏 統 二〇一年1 善行,减開就府,而黑礁、北婆羅山法 日日本城池,起、英挝、北中南夷洲 美國糖二三七0年 狗公司代價之「斗過瑞士、希腊、伊朗、古 四三九八九六天佛烨行310 摄成 WHIC四六一印航attit (特訊〕瞬雅船、英國、巴基斯坦、 太古 CO1 信公司九四一一 新興行四三八七九一號,moki 五十、 電話 經理S三〇一強行22七一〇航空 電話
司公船輪罐沙國法
COMPAGNIE
MARITIME DRI
CHARGEURS
REIINIS
MS. "TABOA
德寳華論
快裲新楹 冷惚段 定期航行 每月一
前往:南非、西非各嫁。
四日下午戌行
郇日落貨
做客惠阿雖製公司
泸州 四四七九行
檸 – 順昌航業有限公司啓
凡話:四四九〇%
3ㄧㄥㄧˊㄑㄧ
聯菲柿船公司 有冷房乘感 由羅省舊金山
新河究爾時十八梏等
打拫原斗湖。
打根+巧]-23 ]
PPRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪 十月十二日抵港
航快翰
(+EKER)
寶石 MS TAPOOSER 0 石助 庇能
十月四日落貨
四日下午開行
P. PRESIDENT QUEZON
六日九
S.S LORINDA
KIE MV, TAIWABSHAN 十月五、六日落貨 六日下午隔行
羅
PHILIPPINES
安
道往金邊
十三日由編侶開
十月九、十日落 日下午關行
灣湖斗
山|往|到|後
/日光初月九年日乙层复
言三第張五常维
間,將於七日,脚治A字泡,起落後 雪 釋一輪,由沖繩、鳌山,日本等沸關本港 (八)日開行,在曼谷、星、
〔诗〕來公司代理之「大蘇怡美
大韓怡美利
|春日山丸
七日抵本港
太熱,落實後,(六)日開行,於往
五號抵港
你日山九」,將於後(五)日由日本出发
起落貨後,五日啓行,開往西京韓國各
豐開往暹庇仰吉
翌開多倫多滿地可
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
日洋丸
十一日抵洁 十月
十二日整行
区
SHYO MARU
毅
力
透:溫哥華、西雅圖、大料馬、
朗菲碼、陳淪。
十月十一日抵港
米航 馬尼拉 生鯨嫩皮
十二日啟行
• 馬尼拉
S.S ANTO
健康
下午 除安千万分 下午三時十分
日
啓丸
直透:石叻、巴生港,庇能,哥倫墌
十月
廿日抵港 廿一日開行
黎端突
.S.S.
NIKKEI MARU 直透:石助、巴生港、底
三協海運株式會社
SANKYO LINE
表號喀拉密、礦符
豆粽 倫敦 關黜∗曼谷
手環 紐約、倫敦、榮谷
冷號 翻糖、舌骂、榮符 麻鲸 台北
下午三十分 下午能-
分 下午四時苏分 下午四時士分 下午四時百分 下午四時三十分 下午四時五十分符 下午四時五十五分 下午五時计分 下午六時
歧糍 何证
雞日
協久丸 五日下午抵港
M.S AYOKYU MARU
直透: 宿 務
十月六日啟行
日 東京 激辣:倫敦雅典·新機
演辣、糯尼黑尼拉 國骤 東京、大阪•台北
下午八時五十分
*槠
下午九時四十五分
協海丸
十月
MS. KYOKAI MARU
直渗: 排
十三日抵港 十四日联行
來
(離港時間)
日郵島根丸
將於明日自日本開抵本港
後天抵港 成都輪一太平洋行常務董事
新 七 幾
日天
商,由日本銀築出來 可之通「應] 加利樂牙買加分行
行程。
。彼钌離開加拿大之前,將乘體尅拿大
新畿內亞 葉航樂公司客園門雞多利亞,然後繼謾
七日開往 設拎張智军,開始其環球旅行及總社視察
1)日偕夫人拌加拿大太平洋航空公司客 [待訊)太平洋行咄務再补克昨(
谷克啓程環遊世界
分公司經理得,商籍配合等。
[酒,將於後八五月
總經理哈德昨抵港 東雄輪,
六號開羅省基利多堡紐約 日本際抵本浩,蜊貨後,五日控貨,六日行,開年省,幾内亞、南太平部各分公司總經理哈襠,而偕其夫人來,作 〔饽瓿〕日本郵船株式會社之「岛根丸」,特(四)日七日始運行,開宇新名而她名的英國加利樂有料公司牙買加 「爲期十天的訪問。
「到,紀貨, [特)以出品門黼牌及金牌百科等
WAH KIU YAT PO
輪合邊
港抵日明
歐京開五
轉英日
由
利士多,紐約等。
訊行
輪禇公司
英宗巡展 開來
,時涓
蝦
•
,一行二十六人,於九月三十日, 中東及授開進州 爲被抵港時之影 來西亞航空公司班,常加班,再轉 能在本谐湖路六日,太月五日,無患 車供航空公司班禨,由馬尼拉托尙。徙等
| 美退休教師羣抵港
|哈德於問性內,將會向該公司本港
航機來往時間表
( 到港時間)
(XMAX)
(+RER) (ARB)
(EAN)
上午十一時二十分
下午二传廿五分
下午二三十分 下午二時五十分
〔特訊)怡和公司
下午六時串
下午七時源分
下午八時五十分 阪本資料,
神金製貨後加精輪
(公司) 舉航 曼谷·星加坡、耶加
台北:大阪
協成汽船株式會社
封號 西贡
KYOSEI LINE
护航 馬尼拉
十五分
日幸丸
MS. NIKKOU MARU
卽晚落貨五日中 午十二時截止收貨 (MBB127)
日鯨 台北 大枣、 懋毓
白星航 馬尼拉、加群、
龍 華
神寳丸
M.S. LOONG HWA
十月九日晷行 十月十八日抵港 十九日啓行
英航 東京
八日抵港
下午
林天京、慿突變、美,下午四時
日航系竄檳香山 洛杉髪 下午四時十分 茶飲 合北、大版、凱薩
下午四家十分
下午五時十分
日東京
N MS SEINHO MARU 名
瑞航 安符·開,想世 茶抗 曼谷•開雞、豬教
呂宋 直透:小
下午节
下午五時五十分
十月七日
由日本抵港
尚有航訊刊在第五張第四頁
法寶
加燃
民航 台北
司公船輪基士馬
哈士總統輪
泗水、孟家錫
唐安東尼輪
耶加達,三孖冷 千月五日洪貨 十月六日開行往
可達馬士基
·及西印度羣島貨
十月廿九日 卅日開行 直航:祗省、紐約、费城、波的摩 途經日本 、 巴拿馬兼收中南美洲
露十月十一日到 十三日開行
室娀
精油茶
临收波
駁程
MAERSK LINE
M.V. "RITA MAERSK"
MV. “HERTA MAERSK"
日本紐約、波 十月六日落貨 七日開行往
烈打馬士基
國钟作讲讲到本行期人船移部洽热荷
捷成洋行華人船務部啓
各霦 順昌航業公司啓
成都輪 往幾內亞
萬流輪 往 日 本
*
長四吳成萬安
沙川淞都流慶
輪輪輪 M
往往往
澳 澳
輪
往
日下午
日午夜
十月六
日午夜}
YUI KEE SHIPPING)
CO LTD
- REC
司公船郵華渣
堂八章豪四式:話電廈太子太
四台大买-
式藍赋
~四四號育式只處理經人華
司公限有務船記銳
TOREA
利多 海
HERMOD
TUCELA
大之拿往藏 洲
FERNCLIFF
多寶多
芬 崖 琬出
TROUBADOUR
十月份代
-五日行
英金快輪 山打根
費城、波的腿 祥發南美科西印度寓东 往紐約、波士、經羅书、巴拿馬
貴客付貨 請選
放
總代理 港婆船務有限公司 十月八日落街 九日開行
東四四五大王九 19
文 豆日往望巴池,丁雁,桑南門打
旺
|士打自由城。
HOUTMAN
THILIWONG
STRAAT FREETOWN
TJIBODAS
四川輪 徍 芝岛 船:芝保大士 中月中到,十二日花該把外,
五十五十
官午月午月
| 行楼风四li九九六年NIK
调客付保商到防于戊限ㄞ+木 25 公
师,來南門,打沙拉,脾群
ITJITJALENGKA
古太古輪船公司 啓司 第萬宜,中共製客製 芝加滑開好收客Œ:莱旗;
TJIWANGI
MM
MM
M.V. VAUCLUSE
直往:小呂宋,西爾,北非,倫敦
喜福 華高仕 酥
十月四日落貨
及歐洲各
||2625141–4 237340
T.S. "CAMBODGE"
5 法國郵船公司啓
日本各博
下屡爾諾,布利
斯-月卄日画 三旧在诺物-电
STRAAT RIO"
士打利路 十月卅一日ū 十一月11日在脚总 宁名古版-陕演
"SPAARNEKERK“.
十月三日落貨) 渣華郵船公司 直往欧洲各埠及接駁西非洲各 直往歐洲各埠及接驳西非洲各埤 十月廿三日 五行
四日下午開行
直往:神戸、横濱 貴客付寊 腩移玉阬他公司踏人 部接洽各砵
225141/5 257346
PHILIPPINE BEAR
菲律濱熊
注:鎘今山 羅省 途冲酀日本
KOREA BEAR
高麗熊
往:舊金山 省 途經冲糰 日本
CHINA BEAR
中國熊
繩
往:舊金山 羅省 途經冲 日本
美國輪船公司.
華 陳業初
M'S “SANPO MARU NO.10*
第10三寶丸 叶月四日
由日本抵港
總代理:大信航業公司啓
437291
行貨
資客付俊湖破郈本公司接洽
十月五日落 六日開行
保德 輪 直送 星加坡
地址:益超亞行九〇八室, 總代理:振大行有限公司啓
沈
每 好富依蘭時代剧,因
日
HOEGH ELAN")
倪 直放:邱省、三藩市、屋儒、朗非
•路、建信、西雅園。連科馬
一六〇三弍話 行洋時吉商英
李式有有四式
公船郵華渣
NEDLLDYD & HOEGH LINES
次一埠各岸西航
仙
F
期月每
下期船開行日期
LAND
十月廿九日落貨“即日開行
食成公司
-渣華郵船公司華人經理
M.S..."KRISTIN BAKRH
利士碧琪輪
式 利八七
叁荷文日日
杜慈 註
埤行貨
往:石叻、疵駹及澳洲西部福利文杜
山下新日本汽船
株式會社
YAMASHITA SHINNIHON LINE 香
行
輪
公
MS. AMARUNI MAPUT
身
言
南日 論本問華
樂院
月5億染
輪
大路 限、雅五四 公貨砵圖日日
鐵蘭、開蕗
濱天成公司干讀中大门大
227844 23359
德行貨
昌丸
4.S.. SANSHO MARU 請各收貨人速來本公司辦理船邊提貨手鐲 否則時代卸載存倉,所有一切費用及 風火水防範意外,槪由收貨人色贵。
印度航業有限公司 THE SHIPPING.CORP.OF INDIA LTD
馬拉士查州
十五日抵港
十月十六日行 M.S, STATE OF MAHARASHTRA 直透:大阪、神戶、名古屋、横溜
正福汽船株式會社
SHOFUKU LINE
昭南丸
十月十日抵港
十一日一行
M.S. SHONAN MARU
直透:金
南昌
張煊昌君接洽 公司 峨柊術中薪大選四樓3217 電話235384 235385
* 香 港 東 方 船務有限公司
ΦΟΥΑΜΑ
ZA LINE
下午六時四十分
下午七時 下午八時 下午十時十五分
BEN LINE
DEBENLOMOND
邊羅文輪
開往:亞丁、倫敦、漢堡
米都士堡
十月二日落貨 四日開行
BENARTY
邊那地輪
關往:亞丁、倫敦、安特 衛普、漢堡、鹿特丹 二十月十日落貨十三日開行
红客道爾富電話二三一〇二一
邊行輪船有限公司接洽
司公鋁輪秉遠洋平太