日三月十年五六九一慶公年四十五國民筆中
日期星
下三八
二分分
今日重陽掃墓登高擁擠
火
車巴士增班
登山電車由凌晨五時開至晚上十一時
一般車,以後各班客滿卽衆,稍後客疏
,則爲每十五分禳一班,以蔥全晚上十一 時止。
警方公佈交通措施
印尼發生政變後
韓總理丁一樓
港
椰班機照常開
錦天氣報告如下: 一行由吉隆坡抵港
艾:中國海西路 律實两岛以其之氣話楨低。
· 大韓民國臨現丁一率館之 代裏團九人,另隨行記者心人,於昨日下
文:「鹿鼎低壓槽,佔中國南部而幾乎停留不動 午四時乘馬航班機由吉嶺被飛抵港,于1
華僑日報
「國際社]蝥務處於今日重陽節,對 若干處道路交涵 行管制,以便有關人士 在水,爲供給火車搭客融候出所,由昨 期六午夜起,至今日(星期日)下午1時 怡,疏利士巴利道涼改總局之作审,即 碗近火車站窿之一段,予以停使用 叉:今(三】日星期日上午八時至下 午八段之一段時問內,斧山道下聯匯強將 予以封閉,禁止汽車行駛
印尼航空公司班機,於下午四時五十分出,由郭】遠來造者 經曼谷於下午四時二十分抵港,我來向耶加達登嚴之乘客世餘人。各愛 况,諱莫如深,惟有一美國姊人名都嘉夫人 製多封閉,但乘客通強則開放。
一
馬來西亞政府,所得印象
·
加米|樱树瑜在機場對結者稱:葉此次官式就的凹盡,有散磁带,我再天色齊明,該外氣混昨日相同, 地
為改府祭歌两菡文化交流協定。
輔助空軍新式直升機 冰機輔助匹空軍已經接收求
在過去 四小時 內,斷斷續續開槍深,市內亦西寧靜,以編本人而言,雖與印尼方面有生論關係, 非 際塑技術公司對,但寡聞尼政區,希望能改碧歆府之梁云。〔
國每年舉行一次之質易檢討古
所訂購之第二架出國報 一傑伊第三式直升。此直升機可人七名,此第二架寬升級配
一積極參加同鄉
冀魯同鄉會
本港新聞
談會假會所內發本
協定檢討會議,一年在漢城, 隆坡舉行,目的在促造两國術之智易關係有仔满,以便在悔面降落,翩助空軍之飛行人員現正對該機之新 威等一行擬在港逗留四天,前出 用途作查泛練習。阿留伊德三式機有牛商一事,將他熱風数可 以担任之任務大爲港加。 ]|这围漢城,在港期內,定明日作
醫爲輔助空軍像人員及其司令員隔空軍中校祖同三梁柯士打 昨正午十二時,」我們仔戴麟附露士,昨
新莒财 式飛梭之一,两架阿留伊德式官升,左方一架配有学简,及 島主館買空校及
陶前正中間之最後一架倉斡爾城芝安式微,數在補助空军服 我七年之後,現亦將退出股收
頒獎助學金
今日四版
年度會員學子之獎助
騙金。凡品學分優,
八國際社】奖 一九六五年愈鑽大會,第一張 第四苴
升中合攷成績優異者
,經審查合符條件者
第二
,均獲得獎助學金。 昨領取獎助金液体 衆 理監事先後發
勉銷學子力說,
今日和合石道,界於大埔道及和合名 塢之一段,稱號行下列交通措施 (一)車將准許由大埔讓融入和合 石道,但其唯一目的,鴷却客及上客之
【特訊)今日質重陽節,習俗多作登高之舉,亦有一 概述和也在車站時問:上十七時二十二分,上午八一甲始,不准在此道路上停泊所有無離開和合石道須轉 祭搭先人盧燕者,故萦九新界各處山歿,將至一片熱鬧 時零五分,上午八時五十一分,上午十時等三分,上午左融入大埔道前涵粉讚迂徊島。 今年重陽適決假期,預料登高與掃墓人數將爲衆多,十時五十二分,上至十一時四十五分,下午十二時五十 (二)由於和合石停車場地之缺乏,驾车前往搖 公共車輛當極涇擁,有關方面均已備~好車輛,以供分,下午一時廿三分,下午二時踢八時,下午三時帝一案,但將其車輛駛離該區,然後於預定神間內再度返回 北市民來在需荽4警察方面亦加强雅持秩序措施,茲將一分,下午四六分。
·和合石,沙頭角道獅和縫攝,屑時亦將准許停泊少數 一。
乘搭火車排隊購
和合石車站開出時問:上午七時四十三分,上午八 |十六分,上二九億三十五分,上午十時三十分,上 |十一邾四分,下午十二時帝二分,下午一時爷二分, 下午一時四十六分,下午二产二十分,下午三楼二十五 分,下午四時五十二分
(新社〕今日陽節,本港居民前在各濆塙 者例必擠擁,尤以和合石墳塲和沙嶺境爲區,九 路局的班車除了照原日各班次開出外,還特別安拆了由 尖沙咀盧素和合石的特別班車,以便搽人士
抵達尖沙咀本站粉問;上午八時四十二分,上午九 今日乘殼火車的市民請注恙,由尖沙咀站開出的火一時十九七十八分上午十時三十三分,上 事,不論普證班車成特別北京,均不在油地站上客,一午十一時五十四分,下午一時正,下午二時;下 因此必需至尖沙咀站。
「午二時四十五分,下午三殿十一分,下午四時二十一分 尤接注意者,路局方面含應付關關的過份撫著,經一,下午五時五十四分。 將售票處分開,凡在沙墳場者,由公衆期方面排 巴士纜車加班行駛 英-往和合石用者,在鄉向後面排隊祟沙嶺及 和合石除外之新界各站則在車站中央大堂牌菜。在車站 前已設置了很多的將示指標,因此市民務宜留意在何 在各供黑底前及車站一帶,將裁線圈及緻馬,今是「情形標誌 將有大批警察到維持秩序,市民務須守秩序排除,
〔國際社)本浩各公共交通方面,以今日°C賜連 節,將有不少市民赴外登高祭搭先黛-爲 但各界 市民往來,均於今日增加延次事經行走,兹將各方增班 香港力面:七號證統一碼顯至香港仔將榭加巴士卅
切勿爭先恐後。在火車上定必擠镪,料在很多搭客沒有一四軒行走,他两分就開出一班,來回程時間共爲六十八呼 座位,這些企立的勝客極小心注意安全,盡可能不要企分,需時卅四分* 立在梯日,蛀有把帶兒童者,必須照顧其安全,路局
·方面亦喀麥派人員發車服務,指導和照蒽乘客
九號綫筲箕寳至石洪,今日將隨時縉 滑車行 駛,以供市民前往連臣角沒塲
{)日在台所內舉行有全體理監事,由至第二張 第1
入江心相映大埔道之要通滦南情况,挤泡詞條 前美新總署長
冤之肌網,营紱經交通擠逍晃,駕院人士如非前往和 會石城播者,採用其他後路,以抵其目的
交通警察全體動員
(豹姿社今(三)日爲無厭陽節,適露星期日 ,一般孝子疑孫赴墳馮带-市民登高薄號-登上太平山 消者,每年入潮洶湧,舟大盘增距,巍有應付不及的 趨勢•據悉:舒察交適當問,爲殯保交通安全維持状序 ,作緻密的樹,有還酢計劃,由今日起,全人員 大動員,警察交通部門員富,今日動取消休假,接 洇出崗位,粱符疏畅交通與安全,並分派警員分別在尖 | 沙咀火站附近及和合石墳場,池論墳場,湖車站等 處,港島太平山頂,香港仔,統一碼頭等各車站與沿途 铁 籲市民,今日乘搭車輪前往接為或登高挨驚,諸醢守 交通主要地帶,以維持今日的交氣濟謎狀況。警察局
序,亥獻,共無交通安全云】 前往沙發帶身份證
十五號綫統一碼頭至山頂,爲利便市民登滿,今日 【新社】今日金鵑節,當局爲便利市民前往羅湖 將增產十六州市行走,將每五分鐘陽出一班,來恩聚時】沙烘撬菜,特將含菜區出昨日起至八日止,一邁開放名 開共爲八十分,程時四十分
天。但前往該區持黨的人士請注意:記得攜帶身体, 九龍方面:十五號A佐敦道碼頭至上水,千六號一以懽警方人員陼時檢查,如無身份證者,將會引起麻煩, A瘐佐敦 瑪粱至荃約,十六號C佐敦滋博兗至背,在禁區除了描草外,不得遊逛,並禁止攝影 山,骨二號餞九烈城甜?西賞,三要深水埗蹲, 交到各垓塲者定必擠,爲至引起山火焚燒著他 全荃灣碼頭,及市區各池緩緩巴士,均邆車翻人士對杳紙及燒炮仗,宜小心,應符 次行走。
燭完全熄濺然後離去,烟蒂應勿亂拋來,無感當局已 山頂纜車於今日提早兩小時,由女乒五時開出,第一話搵菇人士往愨,
此外沙咀往和含在高雅取,停三等來就本类, 保張二元‧尖沙咀在羅湖(沙嶺)來何東京:頭等篋漫| 四元,二等三元,三等二元,小童一律半截。凡持有 車票,月或區學生菜者,乘搭特別班均不另收費。 來往尖沙咀和合石特別班本班如后,
尖沙咀站出踭間,上午六時卅分,上午七時 八分,上午八時十分,上午九時梁五分,上午九時五十 三分,上午十尚五十八分,上開 一時五十六分 十二時三十六分,下午一時4分,下午二時十四分,一
飲宴固然減少,而向以晚你小酌爲盛的飯店英舘,其堃
業特殊的刺激度工商黎迅速 你復強射現象,否則熱食供 亦將因之而票低低,过是 飲食中一般人的看法,近 半年來,飲食素的營
下午三降十九分。
*日九初月九年日乙后复
WAH KIU YAT PO
務業業食飲
勢情退減有
穩平持維能者名盛負只
月旺是才後秋出指士人內業
品都在減退 •
所有人,
羅雲抵港訪問
當
會旨在落海舘,殺
福桑梓,現維興辦了
各項福利車功,然
「
魯校已在就唔
,於昨日下午四時乘德國航空公郚 開羅經曼谷飛抵港‧羅氏 , 去該後,轉任芝加哥日報 作家及英國各電台新聞評 一 此行係作環遊世界爭現
容,於訪問泰國後再亲倫敦取這悠式。昨 在機塔斯迎者有本港這部副處長裴亞夫
前美新總署長羅
項公眾支持
捐贈眼球給別人乃一崇高的善事
在降後,己人 然受到影响,勞方的收入 「港】香港瞑主席潘光过上昨
「不能柔持長久時日,又要改組或歇業,類此對形,所在多有。
由於攝取的露队。
日在減退中,除了若千直有 客散,可以休息,共方的 盛名的酒楼茶M和茶樓業務 有铄佈瓷百數十菡元規接宏大的酒樓,在開業以後,日日蝕百演說:由香港眼庫公衆關係角間財務公,话有合格的醫師 一包引起由其身上取出其膜角膜 低能维持平線外,一般營業 皮,三數個月之內,已柩被數十萬,泡得改組,秀本再來,但在案關係公司發表如下:「眼皮 *本港各界人士的在意本人藝想在此薄度指明而亥失魂套的家人 能食素的平淡趨勢,在 有貨店榮,一年中散,而易主被改讯及三座大。有倒一出眼底發展計劃的某些問題,首先本人统,系親屬的准許,此爲法律 今年初開銀行風潮以後包告而以為該業榮威自稱,多飯都有話號,以目前情形發下去,將指出队定案爲各界人士共同努力下的產物,認捐咭上,忽捐瑳及其嫡系 開始,一般著名的大酒淇脊 萬支持,不惜讓人,那熱。亦有原格出現的; 如無公案的支持,其成疵一定非常有發,因此家屬的露将 一茗的与两低到五六成, 因難於招待上客,而改以「街坊」及「經濟」等方式以,融玹組織的工作時間校,至少徒 愛直要的禽願否認 廿五年,蕭然五十年前已有人開始支店移,但公案對鄀捐 時以爲是爲銀行風潮的刺激招徠,但我仍不能爲平稳,
然而當你 ,工商界人士因要應付風潮 陔業中人估計,到了季年底,市面况濶步不大,則明年摧眼球組織,但至一九四〇年才安展成功 月而無心飲宴,但銀行風運過西曆5以後開業將有百數以上的飲食店狹改組或數。以一般 面被公認爲有効。一九四〇年來給眼球 並調你閉眼球給別人爲一件祟高 诀,你能恢復現象
形而論,實有餘食店改組或「硯梏」,但亦有新的和規模宏大 組織的技術及理論知識,我得了高度的發,事后,懦不必要的情緒就會 ,繼之是夏凈來監,又早飲食業的淡季,按理 都未柘恢復過去的跌落,如米調含無料對面,期氨殺者將無如張黎多,但該六中 展,以致身前世界上已有十五個國家設立 狼客人類可相互用法的最高尚。 現織。一般的營業狀况,在案庭地區的,如燕島中區,在早午茶人的另一見,則欲食熱亦有專才,彼等驊以科欒財與,以大規 眼底,僅英國,由東部至西部,已有五十物,我們對已不再需要時才捐燈給那 市時,情形均見極至,空無虛席的現能維徒,但晚飯和 【模式開業,熬的財團放棄,又可另覓新的,「有人栉官燕故軍開張。美國人接受捐贈的眼球比本港人 我各種退 飲實則極爲透,演雯而皮於夜總會,生意糁前大爲淋色+
,有人連夜趕料煤」,喜歡經營飲食常的財是找之不盡的,於爽快得多,英國設立限定後,英國亦立部 樓及館, *远的世形,在整個夏季都呈現此等現象,但其案中人 是「擦」便經常都有事可攝,磋的工組成歇業,對的雙開。開始設立,据本人所知,香港自從四 的香法,等到秋季以後才是月,因婺飲食多,在酒菜方 中入分析,新食荂近年之所以離做,是由於裝修、傢俬年前成立以來,一直靠英,從两毆捐爾|练及宗教袖商討認捐事 、佈營等費用能大,鸟工工假質漸加,舖租又是一項大的度角膜•但由外國捐贈眼球祗能暫時補所 同意的, 面如能多做生意,則勝於酒市多倍。現時已入秋季,且久多。 予卽告來馥,而飲食落的一般情况都未見好轉,除了茶市仍可雅 坦,所以在營業鴣旺時,許多時亦倞得「够皮費」,而遇到目前 映而已;主要仍需靠太港自在,而張自在,你們的合作塑爲感激,折可能進一步理 持平穩之外,飲宴的藝彧並未見照裴增加,和蔥恐的访形相差無 的盹會情形,市民消費力缩感,外出應酬交際蝕莨都可兗則免,球必須漫得本港居民的瞭解。
姜爲健者的支持, 放,遹一個使欸侖業中人甜感焦急,英笈上用洪許參方法以蠹拍 要維特黡爾布更大的塑展是談何容易,雖然也又例外的,但此
·迷,但收到的功效僅少數。
過去多日米市發生波動
一般市民尚保持冷靜
如果不加平抑影响家庭開支甚巨
港
視國
地香重各
位
劄駐奰官有派國二十六
香港
(本報專侃) 本港地位日形 六 專員駐迷者一柄,派有商務專員在港之英
據悉褘前本港行客米石,對有七十
邦國家共有十二國,派有總體專級官員在港者廿五國, 七萬餘之步,本禚十分-
裕,無店供
前事級官員者三國,名無綫事官員十六國,乃在五個 不足,而且來源無問題,就算沒有米國 ,估計現在存蚤息供两個多月度需,政府
·本港因政治地位圀係,各國均無大使公衆等級正式 一向都在管制米粮制度,一般人盼港府當
外交官貴影節,但由於本港地位置黨,故各團派安代表 扁,盧米酒强抵,立即推出存,平抑
多都要員,有等且有公使傘面外國駐本沿須本之满 外地大使者亦屢見不少 本熬假過去數日「有不遠霑之情况現,批發商向盤商定 米低,莫不宜猶疑,坐視劣風長 (##)
現在灏們拿 均有陸海升溫,每推米一貨,總是得不到所定份量,例如要千包米
升影响家庭
英聯邦國家中,派有專做駐湘者有打民一點,至於 英躪-澳洲、加拿大、紙西蘭、巴基斯坦等聯邦國家則 一個苦家庭作 一起價三元橋後,不久再加一元餘至門元則桧五包六包等,那麼批藏人買不到較
派有商務專員庭港 衆有名商務客风駐港者則有融 得入口商與批發商固褒市情發生泡影,平時一標之米登,自然對零售方面之需求 于,雲收支情况,猳個故事是一家三
在棋事官員方面,派有總館駐港,計有阿根席: 将徐向亦有至欲起價之勢,一些敏感,亦無法造蚤供應入口商之恨拍譙法,乃],媽媽是其姊,一子一女,媽媽無月收入 [賂主嫌成爲上涨可能有特殊原因,粉粉病,做成讽市現象。南人:羗盤商欲約八十五元。開支是這樣:屋租自十四元
、奥地利、比利時、巴西、高棉、古巴、多明尼加共和 國、法國、德意志邦共和國(西德)、印尼、#大利、 大米以「應變於萬一」,但一般市民,刺激零售商加價,手出因爲現在聚米哈質;米十六元;餸冤十六死,火水六元;2
、日本、韓國、荷蘭、挪啟、巴金馬、紡 、菲律濕氣: 不多,如果按倒略增多少,二盤商或費萬元,兒子學費及脫宿幾廿二元,孩 一般 冷評,這是可澎現添。 我高上限原因有两棰暨出,主要由 商威者可能爲了拉潞願客不會將所给樾加于零用油五元,從上面收或數字,潜出錢 高牙瑞士、撥國•阿剌伯聯合共和國、美國、烏拉、越南等廿五園 在海設有領姦前者計有寮國、瑞典、及委內瑞拉等三國。 於他們身上,結果起價不成。但如今用了 米的開支佔號百分之十八强。可知米 一於泰國食米最近訂價繼續上漲啊,可基
至於芬蘭、墨西哥、波蘭、西班牙、及土耳其等國領事官員則在節倫敦,其職 據香港進出口米商配合會發言人稱:最近一種涣相加卲猴法,就基限翎的把戲,給 恨升强對家庭的影响录肯定的。最慘录米 本港米價之上升,實際上是論和性之合理 于人們一紙粮食短欠的斜助残念,利用呵 愼張會引致其他日常用物,如录成爲一 及於香港。 另十六個國家,則在港設有名譽領事,計有:奧地利,我里推車、緬甸、哥斯達 調度,因爲本浩頭盤沽出之際國米,其操心做道窦張局面,如酒者批發商起價,性循缴。同時出入口商見米供暢銷,自然 ;零售商起價,蛮盤更有坐起價,屈時與價格,無機需求 深刺涎。來價賚 黎加、丹麥、瓜多、芬蘭、雅緻、危地馬拉、洪都拉斯、愛爾蘭共和麟、以色列 开落民接不上來她訂價 朱成渴市現象 有人驾雾盘之一的的矛頭所向的可能是若售商或批發商,,入口米商則採用羊毛出在羊身上政策,,墨西哥、蒙哥、尼加拉杰,及四班牙等 有人爲成份之所想,於是送商得其所哉,就算將來有人提出只有加價,結果就震譪米-1无天的 此外,奧地利、丹麥、法國、美大利、南非共和國、泰國、及越南等七爾亦有 1商務專貴垞港 [] 海瑞瑟爾之線,因爲入口病日奈之實強,·指實時,至少商已扯,他人一同下水 張,3 眞不敢想換下去。(强)
地位
分別在本港各地徼求 甫助學金五百元, 分獎 秉昌三 理事長李俊亭, 五元,杨喜成二百元 於昨日授族出發禮中。情况至爲版 我爾略稱:「本冀
月錄約多,然遒鐘聲亂救傷隊舉辦
救傷訓練班開課
推行中,陶各項工作 救傷艿善逊、救 尙廣大會奇之協力 除,爲造就救傷人林 約翰 ,被不同增入會,思,服務社會起見,離風在席
歡迎青年男女報名參加
具有初中織,而對 將由 激傷有興靈者,皆可
「唯一继涉解决杳務各於今八三日晚七時 格锐將由救傷 洪困酷的辦法 本會中,在大坑道二號蛮 證書,三期日下午 黑蜜多岛热心於桑梓 約翰救傷䯼香港分區七時至九時十五名商
是故本會不
何文田街坊會陳奏動
呼籲保留社團診療所
應使其無限期存
加入爲該除資
凡已報名參加者
街坊服務
年牛
表屬府海軍資於風州對
他們絕大多會胗
面首
更于一畬父
工卽爲有遠告人類苦雪纺米 出者爲工商各系服務之初版,是故激 其家人不能經常:
避爱本范之女染於不倒一所應無限期存在!.. 謝力所能負担一生,
工作
*照 推抻費診療所,團诊察所及其接游人 言,輕症者無須工軫病,一般以历史之支持和
最快飛往
搭澳航客機時
倫敦
(一九五一年十月三日 ) 將跌輪拖抵港
庭合素代辦交步,現運算放 燃拉公司日派沙陳太子拖
‘計尙有七规检谘因航行大陸沿岸港口被啓府扣留,現袞已全部獲得再也
航乐界久指出:此種現象,不能出示离要对大沿海之封號已粮食放鬆 因此,本黹對大酋航灜1日來見活毆,本週內已知者有數幾英輪將分開大 人会徽琴院,今上午五時半假聖保羅青院進堂舉行正式開放典
院長李應林及各系我拶學生共八十餘人,據李博士稱:該校此大招收各系學生 共五十八名
全月龔時許,躍界文绵浞聞密集槍聲,飛時其久,
民泭浙可聞,初以爲乃共平防止偷者,今據聯界來客:次稔獻保有人 擊臨時,爲共軍軍犬嗅覺,結果险無被捕用人。
本裙說術音樂界人士爲晌康教育髙高士雅呼籲,發起撞無論術音樂獎基金 7 將選年多赴英深造。
30000D
澳洲環球航空公司
沿途僅停三站
QANTAS
十時起飛
有萬羅包容內。備必考參。新最料資。篇四十分書全
覽總團社
覽一療竪考琴用日
知須住居南指道街編新規法
包括港九新
村街道並附
巴士路耱西
宇插禳拆遷
包括結婚出:
一生注册政府
「證通常九各
匠大東日版
對照潮汐表
將常九新界
所中西醫師
品 供讀者參
【界團馥均分
門別類列成
整式以使各
門分列
界人士錄務
!餘萬
十六開本五百頁一 精裝虖册售價 港幣牾元 香港荷李活道一一〇號華僑日報大真 電話:二二九○八二
香港域多利皇后街十號中區辦事處 電話:四五五〇七
旺 角 臍 東 道九六七號旺角辦事處
電話:八四七四九
錄名商工
絡管校學
典菜名人
運指旅商覽使電郵
:拍發
打法令規章
分類檢
四年香港政
·府施行的新
俄羅一九六 | 交港九斫界各
面料均泛
眞冩事大
輝全
輝煌出版
選輯一年來
新開大事盛
片上好粉纸
精印曲之苑
出香港政治
第二分二十九
覽要通交 全港香
校里廠工行商
1.9.6.5
出兵去
同八十第
Page 5Page 6