日九廿月九年五六九一般公年四十五國民蔽率

· 新界版

愛娜斯風姐帶來豪雨

石壁水塘

再告滿溢

去年一度淪调至此爲第二次 大澳水管爆破全市無自來水。

(特)由於「艾姬斯一鳳姐帶來滂沱大歳,其雨勢之大,晒時之長,爲近四十 年所罕見,本港各水海淘告滿強,如城門水、大潭碗水塘、香港仔、黃泥涌、薄 林等水塘、大樵涌水塘、均早告靠溫,而水補愛大之石進水塘,昨亦包两年 之塘水,由狀如大碗之易天飽經愨道放流出海,坡水旃阱口流下尚,冲起之水花,改

石壁水塘主壩改成爲一百七十八尺,壩员二千六百五十五尺,總突度爲五十四 二億命,水高面被二百三十七英麟,於高水平爲一千一百手吋,昨日所見之 水位,日本藍水塔之掷業,水塘中之小山,巴全隱坔府深,俊水埗面積,穿爲叢裡, 恍如一望無漉之大湖,主F绷狀如火弦之「嘉天體」,亦已爲水浒说,此保用过在水 城達飽和點時,猶此放水經由粱流出海旁,因水Ä已哦州碗口,水從大碗流 下碗底隧道之水激起水花,高達數丈,恍郝悃濕沙語,藍爲够甜,其冲激起水花之高. 一案,比去年溫時爲壯觀,該水盲去年九月十二日一笑满签後,直至胙日始再飈

石壁水塘之主殺,係用泥土與豬,其與其他水塘落造不同,其他水淹兰滿時, 水可由堀直流去,但石壁水遇滿湍時,則有無出场假之大碗口中流去,該火阀 口之下,有一條大葖道,經由側流出海中,以免水磋屬面流出,有攜主壩,該處落

石壁水塘自去年九月一度海盜後,在 日治 攤粱歡灣區海,水流下時激起之水花,高達數丈,

早前入河源地 荃灣山洪暴發成災

(E)

一,雜物一包。石湖圩 杜文、張水記· | 肉行商會,金牌

忠和木园各三十元

五十元精

石湖圩商會,雕金源商酒家、梁紀中、

商人,使第一套。)·谠纪建築公司、東海

日新强與落,恭請元朗小 兴亭、理裘员李檄主持热

,起倒亞寶來一本,五元一中二十克•2 颏皮日記本三本,大 阿林第二十元,新 相傳一本,鼦皮快勞業、張祥、陳金、 來一本,古人豐薦,台聯、礤澤島、飛花 一本,三相鱒一本S、阿海松、惠英球 寒冰,西五十、群乙恭、侯易、 件,聯生行,很文部合和來店、威澤光, 千本,郭灣記,餅與水楠、翟福祥、

記,上豬四斤,想兩殿、柱幣、公 南,燒糖一隻,成發 加米機、和記炮竹、 盧珠、振發姿,遵

- 香蕉十厅,

歡四打中興 局——拍胝部二打, 磁蜜三打,鴻邑

十元,熊與言、脚

、冯德交、人生行 ,陈桂全各位元

·握爲剪綵開髙後主人

廈村鄉村代表會

支持反對荃灣轄管

(特)元朗東會中出席,作完¡申請遷移電話之工作

四,林雲間,村鄉鄉事委會,于昨 解釋,其後,村民經經懮涵

(#八下午三時假决定-異日主席 會所內舉行材代表大 堂估等前往元朗再作 负

為了個,贵一個,堂鏡,鎮南,郭起如何避兔有阻碍雷達 荃

執委會等數 探測工作進行。

【塔視一打,莫與商店十

由於在厦村圩E 在席上大出,于他 之反對 一行入選及抽整孕,拖肥二年,永成 機會,像洗衣粉二包,查棋之空軍需達站是本港 向傑話公司申請遷移 在昨 編紳士李四件,黄漢柱守題 軍部重要地方, 他住所之锇話至距離一中,彔代裝等 近地方,但去了荃稗基盛新界,若市 只支持四 三個,有記燒臘鴨 在需逹站範圍 一運八個月之久,公司 被網歸市政管理是不 帶仔透店一隻,戰場一斤,被百五十媒的,若有一堂點仍未至潢,工作 合理,有影响新界之

東亞太平廠房被浸

嶼南發生山崩

高,若遇大爾即將各引水遠加設閘門,使山水由各大院洗去,免流入水,敢不及放 去,但昨日安引水臚,仍有不少山水滨滨而下,流入水域。生前水 雪厨煤安全惩煜 ,已計劃增設放水設備,以免放水不及,水從雲面述出,使主還發生危險。... 又大澳方面之水埭亦告滿湖,由於山洪發,水力增強,致將主要供應整個大澳 居民貸水之水管,於前夜十一芦至十二時之間,發生爆裂,我全大曉居民,在此水明 尤足之睁,反無水供應,居民現麼有吸取井水應用,有關當局,昨已派員加緊修面 。

美穫物,經入選數目 但涌英距太平寺新廠,記讒选選:由於燃服 於前日長熱殿「愛山的XX建築公司 分包三百餘分,作者 娜斯」追近本港時,,無際歐博山真實強入選作品一样抽取 梅恩物死后,機,記總篇中街,來屬最等裝置者如屬園農博繁合無理由,發展,因此一批语遏 「過逢個風浩前, ,該處疽晟一條四十 蘆物一包,另有十大 龍,學生手矮一個,一個,建興街菜,之所餞等,是對該「飛 一八时水喉,本月十六 告山洪暴發

特別壼襬獎(如手妓 莊木难,風子粒收音百六十包,腰安堂藥 源規格珞將大意財號 百下生時,因劉顯一、金牌、收音機、保食材,水際賽事行將出包,為例,但村民等均不連 「消港,水喉工尙米

【川

.會」晌應荃觀人士反對

【有發生阻撓之酸 案亦指言,風對地方 將蒸灣劃入市政府管

公路亦被截斷

都下來,來勢两张

,當時嘅二百餘 張氏稱,就在龍取。展會經定於十月,連天對經字典一本一死三號肉枱上豬肉六

共幹,元朗理民府 此療過去國元朗民,其後討論部份

狂風暴雨中過橋墮大坑

凶至2用戰羊毛媺塞 七分,該蜜後山实告 洪水,進行搶救向 因山坭傾瀉阻寨引水道所致

山洪暴發,水煮如 「餘,減少與 米。不過,險殺下 萬馬奔窰,速帶上 去年該處亦曾發生同樣情形

佔地約五萬宏間養,的起漿一併冲下,該 (特訊)大岡山,將引水道旗冨,山 茶園,又發生山崩。正當「雙無瑚」風景很信水,然榮民強 而後門,首當其衝, 港灣之際,風霄交加,包括車用,鎘演屬性時,廠長張忠開 之引水道,於昨日凌 水道外,引水葱側線交通,昨色但用大 市,上水古洞村液生,染另請部,貨會衍,卽時指揮三百餘 工程,開放工作 廣之際,由於對水草山本,科坡之山泥批的民,惟行程,在終倒塌,南望等部均染水潤,很死 上山泥萬下,將計水沖去,雷山坡之一,相信一

中人及時走避,並無,同胯樓下发器正特,并以腌羊毛絮,燕 黃楮鐵,洪昇艺山水 俄油成商檗,巨是山两日悟,好當可檢雙傷維家裏受料。 浸,須萊維傑裡,我包等,增無缺口, 引致山村,大盘山在下游湖,南公路亦上水古洞村

生還恐已無望

WETHU YATL

6五初月九年巴乙层复

八歲,母爲瓷麥氏,

曹公潭兩母女

逃出木屋避風反而造成慘劇

面淋下携時,水位之

「高為十多年來薈月1

白鸽增附近,戶主徐,昨天無開工。全洪水來訪甚大,其中的韓訊) 凤姐達 派出消防車,學開打或傷心地,初投部友一租人源:麥氏月前位 山下, 被神花山石,不能通,一石壓倒塌,阿妹,也直言人同住部的樂團實數字,有有數名工友,在橫款娜斯過迷不入,却到極搶救,並終無所建,橫過去以製豆腐,一度因心發病入醫院 《特颔龍(女,裹後由村公所向鄉,待該廠日後派黧麑核 泸遫閙洪水中實, 我引起災害,在荃養,追得收後,大為主,去年已轉入秒,出院不久,却不織 何立即爬起來把铁日會公渾绣坑失號的两 襟之公路,亦被冲無事。

昨日其夫黃君及職工作,在上址居住 艾遭此不幸。 該處由於去年「七)日下午九時許,一毅告。(木) 時後,始豐佈: 雄 大量泥石,交清絕

越莓公潭一帶村 塞住,徬救過痰供母女,说昨仍無下著 長于幼女,已離開上千三三年新,據該包 大嶼山南區發生山嵐山下公路爲巨救見石畫出 ,有關當時作立前夜餓」凤姐想法時,

必馬,直至上年小強,估計兇多吉少,生母女系扰失踪之荃灣公龍一道石材,民棺出,此次要公司 牛,卽耗時句置,洪 還殆巨無望。 『盤裡,工人亦清理路面 月、大批土人進行清理,亦激生同標性骝,

水始盪,但該廠樓下,該款風災檢對遇

行人所在即含發生态城地點(本 水舉於司英榮,同其成及地點均出

佔地五威呎面料,包薇者,女名號若爾, 梅噙憨晷哈勿度一妣,該處幸無民居 大興南區 客會主席 7 村 -香

發車間、粉問、乳娘 保安,昨午亦到該處 快繋堪談, 由於「愛娜斯」引水龍各村之安全 引山記賣洞,南村後,建一防水 至石壁一帶沿公路有壞,以保安全,及後 處山泥傾瀉,但仍有關當局認爲此無 不致影响交通,疲嚴 圍牆,所需費用 宜爲委外與速禔之阳, 無此需要,花 對上山上之引水道, 引水道上之斜坡 地點在一六八段,因修期,使其牢固,不 引水道上之山泥傾瀉 來又因連續不到之

田農淹水洪山

濟救

菜嶺旗大

大 元鹃藻山山洪水嶼發,位于 元朗南都六瓶橫的九十餘斗 種整地,因附近開洪大 眞之影响,疏水去遠被塞, 所落,造禎物損甚大。 受此災之設民共十九

皆爲水浸,水深火 「伴曹公潭五十癀木屋

一,其後水退却,但 ·當前日凌眞二時許

還留下大話泥漿,建

到貨倉許多原料及

。目前所遭受損失情

料不走反而

,聞相當嚴重,

覽展術美生學區四

品獎頒日三月下定,

(5)

走却造成了母. 失踪的傳輸。

薛生恪生戴地點 篙荃西大清河上流 公渾一道石矢橋上, 當時黃麥氏一家大小 正沿横譒鲩避風災 ,其夫資萦手抱六歲

誔不知如何,母 坑中,

元朗發作互助會,協會理 人聲張元朗理民府邈傑及 再當局接報,尔刨派錢前往必能對地察 受炎情形,並登記受災者的姓名。《中)

時曺公浑上山洪 常喘急,两人迅郎被 會收到 冲去,其夫及子

「各界熱心人士捐贈禮女齊聲呼救,後由附

·物古代金某樂,飛會 近裔商代世報警,太

「底下,水榮足有二十 ,而上流水抗驚曲 有石,一直跌下殊 华冤,且大涌河直路 荃灣海岸,不确沖出

青山道十咪半

電話公司改善,有關中啓始散會。八

鞀墜百 餘玘下海灘之跑車 車身支離破碎仰臥在岩山 上協情形(本報攝

跑車翻墜百尺海灘

兩人一重傷一輕傷

(特)昨(海乘拎上,送醫院或仍勁,重出路面, 九日)下午四時許,消,警察亦貤至現場 全車

倍正中里泳整附近,方煜失事與車車牌 在两岩 發生一宗交通意外事 形AA九三二一號,門及座位亦全告抛出 一件,一样红色開粢图 乃由元朗向九龍方面 殷在沙石上,上两 車失事翻於百尺梁之而啓的,據悉,該事人因撞裂時受撞擊後 破碎事

- 適前面是一傷,但其中一人受

不知如何下两傷者姓名: 上右邊黄宇 李畢,四十三

立代报

魷蘑≈藍燴銀色彩®

胆馬正

【戯新開

FILM

大献

CO

A.K.

麼本司公

大ㄟ今金華龍皇英寘新香

新世界

映聯日不華光:元華龍:荃

映盛天 星樂城宮京光界港

黃玉麟

黃鶴聲

-張驚險

武俠片

出品

盂 彩色闊銀幕

粵語片

色世紀

濃戲之醒 郁味作世

演最成一 搞怪山力腐 來手精無大种 到妖濃法

代表作

作紀彩片講

玫李陳蕭新

纖格女主 女紅珠芳仔 湖肫體塊寶芳馬

Share This Page