案屍碎載槓山金審續院高

日二十月九年五六九一群公年四十五國民辖中

本港新

鮑宋

玉貞

泣述

丈夫 失踪

經過

昨繈案恐金積 碗案,死者飽善之 出庭作證,诉说分 別,盪相約明天會面 但第一朗成永訣。

元萬五索勒信單打接會後蹤失夫丈

以「畫一名俄勒 來信,崇殛五萬元,這 將動放於福,切勿報: 云。全案未,直

何時遇寫字樓

鮑觀達生平

觀何日下午四時十五分 维話到"金巴利大度E座,議案中死者!彼於一九

·質團由七名男性紙成。 九歲、番禺人、亞利

·紀公司議釐、有及两 于女-毂合洛克A 九號服和大区十四樓。 被控本年七月六日,在 轉造,被告否簽控罪, 延孫永漆大律師代辙。

伊問你何知峦露已擔,被告朗加以 , 其夫常唔會戴爾話亦不果。被告來難 出,做話至午夜食碑,蓋被于晚上回. 字被檢控點,電話仍米復通。

難紀公司之經理,彼則與該公司有特殊關 係,故每天 之公司,惟自去年起 ,誰少過訪,但常與死者見餌,

「樓, 伙有緻,伊示意 「之旅行袋,勿被人拿去,但被告抱讓曆已 加殼,辨乃示麗綺告于斁日挨餓匠開, | 以便將旅行取設至其衆。

戕州希士熱法官 對控罪毋須 , 昨午戀桃市政局 ·出:去月十二 部管

至五時次 我知无者不嗟飲酒或其他不良嗜好。 張致一來時,挨炳祥 可以白紙 ,两年前,被告之父何民亦為紫公司之一方律師詞解釋,將電話 職員,因此,被冰識被告。

前日經法官修改之控 死者將寫字樓嗢至新址,當日上午 再文更改,使成 就 尤新州分,被告在寫字樓中,通常館曾,

至維 原有之罪名,此乃開

,因恐夫往搜相。被 客已題,於 關係仍佳,且亦合作

十七月十八日,致

— 售出菜刀大離

元 五金店伴黃金作供:本

證人總供,羅乃其工人,且已在其

楣下躏友倍多封了一封號未貼行開門入。 喂,且明的太太软,證人卽出星堂之假當日,將並未發覺死者有何異樣,死.. ,亦部伊當日所收之倍。內容如下「輔妗【者之藝發髦活至公司, 五萬,于十五日下午四時,報致 今期草一数人洪棠辯方大律師盤問:死聲 翁有命。黃業。放在家中梯,自有人 「氣暴燥,但爲人甚。 湘取,其變伊朗向南婚骜署投報

控方未能被官艾體有其他相片

5月八月,皆被告

·年七月,彼在工作。 额入就在堂之刀 出 *刀上有『檢利] 两字

乃般親手所擒,故詡出該刀其店售出。

證人選答主控之補方盤問稱:死者,方律師即表 然有時脾氣暴燥,但非特別對被如此,由落被告及 【對其他朋友亦然。死者「聽腴句」除了 的人或有支驚,但事後則絕口不擔。

·人撷答辯方大律師盤問,指出; 由其出,但售出之日期,不太 耍,可將全部攻去。其夫更被告不及早 誰人答法官詢問彼除部份時間在談,將推之報紙盤去。最後,命筱告將 店工作外,開亦在舖外協助工作。毎常有 批醃纸售出,所得歸被告所有。 一促交來時,全部刀背放於不道,陳 同日下午約一時,因苦力仍未到,伊 列彗致把在外用售而已。每次有新貨選 夫媒乃對外間與其女之女友两人,到 片,致宁約爲二十至三十把不等,該批刀一月華樓午,两女友,乃來自美國者;

出一批衣物之經過,該批號物;亦朗其夫 當日所穿之物,包括眼鏡及等等,至于 各的,亦業日在房認出港口: 十一時分,法官宣佈休息十五分營

·微、一可以禳供之宋下点 ,不停阉欲动,两紅筋滿佈, 可, 院,因此,其子發貫其身旁慰問

梁樹球作證

被告取繩索

直下,其主要點乃指 下證明被告對|

香醋在該期間內無與 常性交;但原告在

被控藏大量毒品

親人梁擒球作證稱,在流行在升 降 機司機已十年,時常與被发店面。 本年七月一晚午夜十二時左右,被

罪名成立?顧時當可 百元保釋候月,人事

一去月十日 百元事,

「艾聖紥宇恪熱門,以其夫得以影機

攝時宓不難。

·伊問其夫是否已返,伊艾出, 我关于上一日下午三際州五分榔寫字3 究時開,被告謂下午三高四十五分

· 伊糲不會認爲乃出於玩笑,但當時餘人。 對其夫不利,伊亦不大了然,伊所知, 我夫問绔向伊指出,遂儒被告「好」。 筑人指出:宁之一瓶酒似爲拔 伊拍跟其夫如何施塵上百元之,被梅亦 地,該酒究兩髖人以買,供不詳,但知 請從來最多冰提戮五百宏而已,被告紆 讓酒乃用作招呼客人者。因此,酒寫 ,其夫把教後,能而是飢餓,到外開宇 食 宇抛亦已有多時, 。最後,伊替訴被髮。其夫昨晚岽呵,被 法宫因黑人在供詞中曾案有一两句荚。 一告物消閒氣個伊在早上課北夫已離家,伊 文,因此,對證人之文孝成,紫謂,伊: 在 願士中學畢業,但伊之英文程度不

繼續迫問被告 | 嚴雨山供述

當晚覺被告

似立足不穩

七日下午四時,被告致電與底, 彼至聖佐治行搬運物品, 謂係沉只度薄册等,疲於四時四十分左“入莓訪

藉淫褻照片恐嚇情婦案

上其他號品交

東門離去。 彼應被告之 並未嗅覺: 殺人後答復主

本年七月七

時,被告喚源盤. 話內容,後則不知,但開被告

(#).

西綫盤海面

法官再度修正控罪

發現一直

删除增加勒索一節

被告未登台答辯押候明日宣判

拘去六旬老翁

十一時卅分,对營)

承銀主命

香港政府公佈

海員過去一九六五年第六十茁硗〔) 翠於香港海維多利亞滿臨時倒泥地點

位鍪北種甘]泱十六分五十八种,東經一一四四十分邢 六 地區:灣仔。

‘詳情:用四四無橙橙色浮液作價熱之一個臨淼倒無地甗誆已股張 九六五第五十一(下)之将废發出

一對開海面,發現一步有關園:「四五九及二七九

屍,由幣才撈起,

與永興街藏毒案有關 六特凱、昨九商,一大葉經過化粧之螯務人員,在鋼 奥村大佐吉街大九百貨公司附近埋伏,將一老彩拘捕,此老 海梅與本月廿六日被警方破獲銅 永興街大藏案有關。 爲永興術 主 術及資料,此宗職感案可館與新界其 ;去月十六日,晋方在莫永興街一樓宇內,搜出生 五百餘磅,傕幹十萬元,先後將-婦人反两男子拘 粥德爭探長呂樂,及黃品調查 濶辦林木星等 派出痰像裔裝成各類人物,在大丸百貨公司附 拘捕。(江)

海事處 烈

香港潮州商會總召開會員大會

出善生於一九六五年九月廿九日(星期三)下午四在干 四十九號本會注册會所召開十四至第一年度會強大, 會,進行下列食:八一報告一年會務(二)納Ï年財蒩

·三)聘體下年度會計(四)過修改會業等 ,

經并爲荷。

一九六五年九月11

會長 陳維信 副會長 張蘭夫

申請入英籍啓事

LES (LO KWOK PUI) KLEE (ROSALINE

IO : 現萬香港黃泥涌峽道式號口機規剃港普里 :請辘化英錶,如有任何人等獲知任何理由反對其 入英籍者可將其事實用書面签署向本港輔政計慕 報告。

申請入英籍啓事

(LO SHOOK HAN) 31 (LO-MOUIS

炷香俄大启蘭進五十八號地下現向港申請

【英諾斯村长们人生知 住何理由不應推其英

『者可用書面簽名將奉安向本港輔政報告 齊恕不接出

申請入英籍啓事

HUI KAR HUNG ) ►【NI+KZ (JOSEPHINE

星期四下午三時 建行內將下器物業常案出了

香港一千九百六十五年九月]三十

拍賣黎明製材公司之 縫衣車機器等廣告

拍賣什費-

公實廣告

模勿拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣廣告 被告如禧東,六十四歲,在永興街十號三樓發現高香港黃泥涌峽道式直接現向港督申 特邀承清清地方法院檢運於一九六五弃坑月 法医無權 關於老一。被控八月廿六日,非法藏有五百四十五磅九點大安.

曹化英賽,如有任何人等獲知任何理由反對其 由上于平時分鐘在香海峰打沓单打行土庫本拍实行內將存在著

KRERERHEENERED 「報告。

AS CHING KEE RATTAN FURNITURE AND ⠀⠀⠀

「WARES MANUFACTORY UNDER: CJ. ACTION

超道

警探化裝埋伏

(新亞祉 永美術

煙於中央裁判署,主控林木星获辦饰法官稱 于林楚耀,乃被告之法,故將案押做一日、

#699ZERKEKOKI WONG LUN YAN TRADING

由于被手錢實在店中

嚐出幾許用不詳。

上午十一時五十分,開發朱玉貞

曾多次撥電話 找尋丈夫不獲

何展雲離職時 經理給予萬元

「冰無 ‧原告區 知照日本愛神去

WAH KIU YAT

/費七十月八年之

1,伊撥電話至案字間,降爲上半

伊及女

铁上身與弟可在意字樓中,亦無任何真樣,可比

鮑宋玉真複述

十時,當時由嚴先生接聽,上午十時半,誰佩伏在附近對其年不利, 浩伊閲其夫瓶寫学过否?被告知我問其夫 人談體。當日伊潑女友非

何子平深夜

不打恐嚇,且信 並無附有洋料

丈夫失踪經過一代,他們

奉召洗地板

被告牁弟每于一作,現年十八 太被苦前說:「思 一親同住九龍陽光街北七號七 我客就鄀啦!」此乃

第二十三届香港工業出品展覽盦

本年七月六日下午十一時,彼在家接,對好客下原告夫娃樣活。 已不能憶皮,天意則爲編彼往雷佐橋行菜 當日,採幫辦在

·利祥起公司。

獲穿內花,至於後戶是否關閉?使未加留

家少主 伯涵(媳劉惠珍)少爺之 今日翁 幼主 ( 孫少爺之

樹之發供則謂百

「乃使用地清理,當時,地板上有長 大榮勝及維持等,此情形,

一張二第

「於批定邊來相阿之日期,並無一定, 日本史行將售去,始再訂開。

,故

法官风海陪無憂之要求,肉對 此 「橫刀匠來自本港成大陸,用此潁刀是否对 骸店特別紅牌之一種?抑其他商店亦有出 一樁?人不開,術,乃根據清 两宁昭出顶乃發揭家丽已.

何習先沿行。抵步後,彼等四人落幕,而 其夫亦直接已寫字樓,時爲下午三臣卅五 分,以後不再黹其夫

[始:不久當伊與女友到外請後, *撥電話找其夫,持爲下午四神十五分,性 無人,稍後,當伊三人轉至鋼公司對 ,會再接電話,但無人繳,時爲下午四時

處,均飩機電話,在供眼尖分别時,則與

七月六日深夜十二時,被分数電話來

·彼抵鍵時叩門,由被告思門,我入內 當時樓中除被告外,被告之弟亦在其 。其後,伊先起共夫之伊雙攝,成了大度「樓內,被告備*內褲,上身赤裸,正在求 地,其亦以地

外,需伊在於位大艾體」時,被告已專科長褲及

·伊多次證電話找夫,因伊夫分別時物時,知可能在該處留證用營時間—战 .. 被告之父何長點作供,住九龍鴻光街 廿七娀,已婚、彼妻名巫璹英被孙其子」,其夫繪示鶯,當伊等毒物機,可馨電路,陵電話潑大夫,可先到陀處相爾, 被告你,

·彼現服務於麗昌金舖爲營業主任,彼會與彼相約欲下午茶,不久回黧洽行, 下 在榮利商品受贽,降約爲一九五一或五抵速樓下時,润升降贋司攘,被登樂拍對人答法官詢問:棋之 二年,至一九六一年離驗,彼識死者 門,門已被攤,而房內亦無內裝,脚 两女友,均爲美國人,誰人,更向鄰方律 长改生,蓁筱我每天均在公司寬體。 約爲下午四時五十分。

對人鑑網,其子對於五年前卽爲死者 事禨伊典女友因事前往尖沙咀。 服務,位巧中股,其後升職記帳。一九 四人惠答法官問,他日伊在英心没消 六二年,當孩傣職時,我雖非希望獲得額: 告烱岀打飮染。伊當日乃於下午五齢機過 ,事後已向银行竞現。

離去時,被誉展示與越同行,使且家

·不能信 當被問難去時,携有两包物品,其中 一包長約11呎,高約六吋,另一種則加原被告在察賴咖啡網 留黑,但两包物均用熱紙包,被告之弟一有馬 在此之舵,間或見被告在如此開夜中,眾苦

1翠勒索五萬元案

表證成立样臬定獻

死者之恙鰤宋求其作。人在法官示 散客字樓畫已割成,雜中一片黑暗,而 對其鼻子在伊利沙伯醫院模忙,另一季在 宮下 使黑人坐下作供八本年月日及夫亦蹲倌將各句線往新寓学楼。因此,张大眾。 ¥痈道Ÿ五九號七樓?其驱年五十 七議。有子女四人,包括昨出好作諾之術 永業生1 夫爲榮利祥記可演,要處 在你浒行四十一師堂。伊間中亦有科 骸,被告向于万公司之什役。 七月七日上午九時許,其尖離家返河 学逮,十時捷,伊會空宇璡與夫相見, 西機殼品坐亦在攝。牌伊所知該公司正準 片際銳。雷伊抵寫字樓坐,實見被告由外 開入來,且與其尖交談。對于上午十二 「持,伊借夫往英心熱茶,事後約鸞十二) 〇五分,彼闾寫字樓,時被幸仍在宫 「学楼,但寫字樓全部窗戶關閉,經典光荣 「寒後,被告乃將部份窗戶 。 : 就伊自括當時完宇這仍有大小中 值,另有文具佢一個。證人锡就呈堂照片 ̈*憕出現之一切,始作, 女字樓中當時所有皮隐,伊從米創過者。 沙伊記憶所及,其夫芦就被告找苦 ,將空真晨及皮喼先搬去。其夫因一句 朱檢铪安營,萨號被「咁多野都未乾 主你造人綦振煌得∫其餃,當其失较 骨木概有面盆,可煲等什物時,宗憲 告,新寫字捶地方不數,因此,向被告想

∵ (新頏社】诎先後投奉两封打聞信,恐艾勒索樂道英文中學校監供灣五 逍示案,昨第三夫在中央裁判署林元方法處,循嚴 摰序寊讲完,法官裁 定技岢控表面說排成立,下月移解高院定讞。 被告林達標,四十九歲,失點,住大口进十二號五坐,被控:八一八層六 “日,在九龍地區向洪警打翠勦案五7;17八月九日,案洪 不完 昨日表後世人探日李榮漢作共;八月九日中午前,彼化髮足球冏到九龍仔

·公園辦案,十二時十五分以開怡洪慧菁到達,在泳池茜邊一長椅下,放下紙供後 離。降五分,被告出現於長椅附近,並走近椅,將底紙包或去,就於 冶裤袋,然後向西行,約行十,被告從有錢將紙包取出拆,再用槍包住, 被即上前表露身份,撈際雙幹,將紙包取出解開,裹面用紙包四畚東

·西,每一絲外面用#吉元港幣包住,畫面爲白紙?四共二千元。彼眴檢告名中 被告客稱:林標。

當時探五大C已經訂現場,被讓盤問被告:「為什麼到再?被告「 來取」。而你怎知猳此處有娩」?答:「我寫個叫洪慧酇帶來我知道有. 許多,我寫信勒索妣立基治與吓」。至此冫後正式散誠被告,並將其返九

來,民此人外,當晚 男子入內特,郎將搬交與 第一個紙皮斯·

·該髂內所鏖戰,似用一些報 紙而已,被告未對我說及體內所者爲何

「上,但木知爲何物

我亦未詢及被告,此

物品與

一游可樓一起去,當時包

逆方未能

·俊两兄弟闻乘的士至洛克道一五九十 一樓,諱,彼將糯箱放於十一樓再

風!

招投工展會;工程

本會招商投承建集大門樓辦公鄢 鹹列中心及汝混音工程並把 廿七日 有意投承者請到干諾遄中 廠商會大度茶十 棋本會辦事處開車程

令祖父 馬公文堯季君厚老爺

淳於一九六五年九月十八日下午四時四十五分壽終正 啤積問享壽六十有三歲奉移香港殯儀舘治喪謹定九月 昔日(星期四)正午十二時在該舘大禮堂辭芟隨即 葬香港柴灣佛教墳塲舘此報

馬宅家人禀報

人樹羅代表律郎 美律節行 欖勿拍賣行拍賣廣告 各爾茲泳香港地方共祭命建於一九大奉王四星期三 日上午十時三十分濃在香瑤業打街画打行土太拍行内將本在

成意外之事供實自特此节明

在若拍天入席与兄弟行定期於一九六五年九月十八日 展期二)下午三時正在香港榨多和空城華打行大刚出狱找甜到 寫對下面楜蔡营衆出

物業坐落 泰利並城在香港出 底册爲內地段第一千 九百六十八號半段及所有上世创大失合二號此物業一官批 批期七十五年由一九十三年四月廿八日数保 九百十四年七月廿一日由呂故英哉佐治五世幽下有核再被

苯珙請問會主律師雅士廷再師事務所戰拍搭索

拍賣棉花塑版什

譜欖勿拍實行郡

梳沙拍賣行廣告

BF-1965.定於一九六五年九月廿三日星期四日中午十一時分 在香港、威街上十五踕至七十七號模業大環在線呠拍技行們將 唯準時街一十九號地下THESUN STAMPING PRES

ICO, A FIRM, 各物照法院所封的當業拍警以價高者得下粗槼 据现意外之事俱所覆者自理此期

花語:1316)六六) 梳沙拍實行啓

梳沙拍賣行廣告

BRYKKEESSEFUNDER DISTRAINT ACTION NO.175 OF 1965. TG1 SKHE LIFE | 3 | 4 | 5

ITRANSOCEAN COMPANY,却想那米技

紫 永華企業有限公司啓事 本公司建築材料部經理勞兆棉君業 於本月二十日離職自一九六五年九 月二十一日起勞君在外一切活動概 與本公司無涉如家

NO 13.9 1965 各物顺法院所封淆活竞拍风以商稱此得者須 之後若有鍋漏灾案外之神但越實自摊特此,明

高等法院大錢債案 一九六五年第陸陸隣宗 原告人:葉樹 被告人 陳紹

機 惠顧磁磚潔具等諸逕與本公司建築 材料部接洽爲荷

磨牙塞爆理線份(MR JUSTICE

GEOFFR

KERKEKERERANTSESSER+K 地下之理

∴ 電話.. [霁: 香港槐勿拍警杼選

· 欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者索氖地方預禇命跟於一九六五年九月三十三行外进

TEA HOUSE WORKER'S GENERAL UNION UNDER

CJACTION NO. 3615 19656SZJRETRAKTIC

BRIGGS) 掀合准將本之獲某照 高著福投得著須立傑將全部貨以現報紙與徒並服於指定期

香笏拍杼馨

HERE THE HONG KONG AND KOWLOON

西卽九顆東安街三平大搞地下內任何一成年人,

永華企業有限公司啓 中區恒生銀行大厦1101~2室

欖勿拍寶杼拍賣廣告

232084–6, 242086

CTS UNDER DISTRAINT NO. 183 OF 1965

九六五年九月北四日星期五下午15 本行内

治喪處:香港殯儀舘灣仔道式一六號

Share This Page