日九十月九年五六九一曆公年四十五國民墓中,

日期星

B

自4月肌年已乙夏

WAH KIU YAT PO

·升後

英商訂購明年春夏季應銷針梭織成衣

近期仍乏振作

附加稅百分十已無削減,但英商迄無反應,少量來訂不起作用 一般廢家揣測要待下月才有大量流入,落單動態至受重視,棉系 業亦認英市塲尙未好轉,訂購要拖延。

【概想換相差很遠

·究就英國商家對於明年春夏季座象的

·梭織衣服與針織衣服今年是否延遲落盟? 抑或減縮訂購?一般廠家現在尚未能 測,在陪家的希是九月份諱米有大 單? 就會延至十月份才有越多

故一般對於十月你的菜單動態很空 假定十月份落單仍未如理想,則國商家 向港訂鹮用年甞夏季衣服服減少將無問 以棉亲工業人士認為美國商家在没多 旬内向港訂胜明年春夏季南島的衣服做 見怎線站加,主要是市髙問題,因爲英國

紐約棉紡織品市尙活躍

印花布闊封布交投盛

粗硬纖維供豐價銳降 明春男絨套裝定單展望好

《綁》强約息,本週粗硬受邀詐價格鏡降,因進口商打算拒新撦口移到各 廠,這種貨手頭上有-

分供。

非洲一紆西沙爾雅降七十五點,每磅十一點莞仙,上選爲十一八五美仙,巴 新PARAIBA由九點六五仙降至九美仙。... 某幾馬尼拉大铢磅降一类以上,IDAVAD JL要價二十一點二五仙

(特鈧 英國商家栒港訂明年春夏針織衣服尙未見怎樣令加,棱懟次服方面,最近英國商家向港訂購很少,其中有的,而塔要銷尙朱好轉,英國商家訂購新貨號

·帶煦外的梭織衣服與針織衣服,在九月初各男裝、女裝、童裝、直接與英國 針織籲接入訂單每宗一百打成1百打,有,要拖延。... 目前存在的入口附加稅百分之十,景 以來一直未有低贷增加,接近英改府對:商家交易的大製衣廠,接入訂單狒然比较 的甚至打包數千打的,像湓樣的細佬, 於存在的百分十入附加稅雖然表示到今:多一些,可是每宗數百打全一千打的訂單打題,往年在季尾時侯補南訂融不足爲奇,近異國崴府表示在十月底以前不會再削減上過末爲二十二點三七五隣仙。TIGOAN 匮仍不愿,但CA型仍用二十五剧五美仙 年十月底不會削減,但英國商家倘未有若,在大爹來,認爲不會起作用,透過出,但現在浯季初時侯,落單那稀少,實,英國商家對此夫有反愿,可見大口附加。《愛明) 台灣接受英國訂製的中小廠,出口商接入, 在是但戴家失望的,事經過了一番一較,免對洇貨翰英的影响,在目前來說,遠 辦」的工作,但初爲國商家在九月份不及英國市潕貨品襟調與銀根糖那慶鼓之採購。 三幾百打訂單也要分粉两三家憂造,於思 訂翠分散而倒也虢出口商壓低。針織 落單當有相當,可是九月首1衔接入英國豉。 服方面,往年屬於大類貨的T與士砵恤,的訂單能及去年同期百分之十左右,與

昨八十八)日报槁系工螺人消息... 自九月初至今,繼已經過两句,但英國 家向花訂購明年夏季應銷的梭織安服與

下月穗開秋季交易會

藥材市交投淡靜

京的無捱凍蜆亦多, 昨日運到的卽有近二 首推之多,故更使此 間市場檢查之供應多 好多禎。漁民說 年當中, 此正式 倍,過了曆八月

輸美挪受管制貨

上市,才能吃到質 較佳的無捏了。

〔桲 紐約消息,在星期五之棉紡市塔上,明年第三啖风之门花布有進一步

羊毛貨品嫩况沉梦,據報讀各灣之一九六六年春季男子絨質套裝及其他次服有大 定單,望好光明。 入洗截緱做品市媽則款錢。(愛)

下年度配額核定

(特)紙約息,上週棉新市場中,印花布及墨封布有鹹閭大之銷售。八年 第三季交貨者,

羊毛健品有筠中之定單。在澳洲羊毛拍中,價格堅挺。南非偉之售價亦 (Y

場冲茶花毫舌雀陸大

好暢投交市茶

價茶新,銪市响影致不,當相

底存但,減稍應供陸大週近

企價成般-

。同年去

《特 近賴

九月十八日.

WO

迂供求情况, ,雀舌篦花茶與 颍花茶本造首批 八十八日日抵港 價禝無法變化, 與去年同期價格接 【10 皮B級棉鮑) 「據茶葉商家情

(AK◄K£9).

中科布二五百二紙、2

C101PREEX

O 區

髽照鮑魚:

K-00 E

白茶:一六元式

武士一六元 五

(日本紅粉】

食油 50码 枫根白粉一個

8牌

手术

最近網轉蝪好,茶( 6 克C級

·穆酒家张家變

開兎六

128×60岁金色丁布日本必磅·三三用 非洲冒油1大] *凡1 日本一萬號宮布·五非模型出一大1 秋節期之三天乐总(2A級棉秒), 大脚跳堅白布 竹店白報紙《1x+油 五 本牌创

1021

紅時字元一 四季花

·後,各茶樓酒家

台恢復營繕,是

K004188

905黑獅: 九鱼ㄞ下禰

100磅梨人二

火車:二九

() < 100 11RE

SERVER)

11 150 14

「荷風-包》

98x621ECH EXSE HVE!

11111 (a)

粥T

紅烟音人 日本100x60 九

·對茶葉之補有

5000+IFI

增進,而拆家方面,節市之而後,亦見紛紛的奶補,故使本造 6I級標 茶葉市肜敦之上個交投略有燈難。 大陸茶葉,近過運到數量稍減,約有五百六十,則

玫瑰 日本系自: 不多,尚無影响港市东建之供求情况,目前各類英案之存底仍 「屬相當-

裕。一般價格亦無甚坐黝。近週抵港之茶莛計有三粄恸 |

啓成九八郎商一百種三〇五箱,每至價格三百四十五元。宁二段包種一百一十 铛勒出者所得之出口}、六十一),推往布三、000號,日 「授樓褘註明「付芻」知或一段質品,提號 本奧行秒 NRG1200 元鎊湾悠九十八元,箱,每把價格三百四十元,裔字韻茶四十六箫,毎價格艹百 非原色斜紋與色丁布及棉針織髗衫 者是指規定當日晚上八四一六】, 六、九CO括,日本質紙四四五,卽爲十元。高字一包級種三十箱,毎想做花五百八十元。二級 90 或 A級棉外 音 十二時前付船而言。全年進出口獷業日塊 魔行約5005T六,七 紙一兌港幣四百嘔 箱,每担價格一千二百五十元。烏龍茶梗二十筓,每把價格一原 *轍加,出口須先鎮授權書。本年度出

本年靑出日 定。

QQ后,日本威行2 十五元,合幣商頂, 百一十元;奚字一級烏龍二十篇,每里資格四百一十元。 口貨,限於月底付船。

優品,須於二月三十 單位投資價115號九折放一些,即一千台中及大酵之后有流強風五級花茶本喜批昨(十八日包還 對度與行融花在六幣基尼一百三十三 抵港市。雀舌亳花本乃一高饾茶業,其品質發之特級花式爲佳,

○○○圄,印度國 元,还望成二七人,到捡不多,數約三二百公斤,每公担價格爲一千四百元,五版花 行沙色布五、五○○, 自遁幣一千餘及需整茶作到四百窺左右,每公司價格為五百七十五元。以上之新假 (20迨B級棉 日滙報升 日本八月份綜合收支

杞子小國,杜仲吸股,首烏劇降,未 香看好,當歸價穩,淮山上升。 : (特)藥材市五○元,离家原個首堂巋每週四、八〇〇〇〇元,凡被河南雅加工裔人現時除:(特英) 很據工媺品輸美國配額如下 他有助身後衣物图额 日午夜之前村交船 近日無大蹙,出口為每袒脆〇〇元。另,一級營計每坦三年招財OCR,十大尉四入竹蝦以外,商處兩者,自然四管褊號三+1*11*,四六三,不再展期。 老山木香典新山 FOOR,該當枝河南淮山挝五米作性年度(一九六五年豬巾配額八九一台打 「客製雖有落行,但對

薄,抖擞六二〇元 遊底當歸年抱三、剪平。中條原生莨再不断的成街。

印尼謀和緩衣着問題

呼籲國人後園植棉花

TEOR-HOO-

時事比東京十八日 日本銀行十七日作出的統計八 32

2018

支也可能使五個月來首次轉爲盈餘。八月份的對外貿易,出击 億四千萬美元,進口五億六千至七千萬美元所以贸易收支有一 七千至八千奘元的盈餘。艾说易以外收支有五千至六千萬美元的

色「加尼」畧诺 三六五,即在 (2)合交一千台幣在港政大字,因此,經估收支可有一億二千至三千萬美元。但區在資本 FOOOK-HOTETEKEN 柯尼」部峇濘裙(1色五分,非[四] 公尺 一七四七.五部在非交一直

於「被賣價優愨經 木祥,因印巴戰海運屍滋祖三、六〇〇元人〇元,十四越河南的吸納,據悉,目前十月至一九六六年九三五件,一編號 四、現年度)下年我,自一九六五进入慨:O九九 虎,蘇聯花布入量11111百七十八元。一档偶與去年同期接近,無性變化。 優點長,因爲中國大响,來我受阻,港市;三級隨街、淮山年週五一场。本港惠啜出口至美國月)起,非原色紋路一,蘇市以外毛巾 九六四十六五口港裂年十月一日起至一九 【熙秋季交易會卡片的價格聲戤上升,尤其三○○元,四版阿 黑皮芪仍然茶杯,日本等地饷况仍類 布及色T布福往加拿额、棉織品在美國,加大六年九日至十日止 第14

台滙略順 在廣州染行,不做出是老山賞精存貨底畫組,900,環,但普通黃芪市良好,預計今年可變 大换取出日後會在八件,3月拿大,西袴與鄰觀配,长年美股重做價: 九〇〇盾,蘇聯 【口容我對各種酶材的

"五個月來首次轉盈餘 诺以代替配額制度, 獄六十一,胸圍及其額已約束,各商已與鼎(被至午、三十安出商:〇七六白布等下一九八、 八日報》 ,到山裡娉規按】五五〇元,六枝後梁丽 每八OCO元,小、昨天批發市場上上現貨品分類纘號

OOO扈,碾聯床布 升一四九。五,國 補給,盡寥無幾,卽

經過五,八OR, 生莨年推五三〇元一各類海蝦的大蒍食如 六五二五二出

一是九 00 在日交一萬日鈔,在份的日本對外貿易收支及經常收支盈餘創戰後最高部去,綜合收 本地拆銷商铺祫亦從

白后,蘇聯巴力花 海炒落幣一百四十 花股上市少,每客。棉質針織壚衫[] 方為餘機機有配出,CO元,十枝西涼 元,北韓芪担四五 把子價格連送上 當歸北照恸瑟,淮山 推四、八〇〇元,元,四

編號 W 五百四十元至 大起小卿,

莸佰蒻爲提髙,特糍 七校河南淮山镘担0元。

| 五百五十元,預料] 加拿大第四年 本年窗產品用

個月便將逐漸轉 採用了取出口 而大母上市:中蛸新 授蒩法。 「 流貨年坦三百一十元、九六五年 展已二十元,流鸷十月一日至一九六六 毎担由}百五十元至 年九月卅日的第四個 118百廿十元,有曾浪,年度,港棉布和選 今年蝦產豐收加工而吸殷 魂來的有視售一則植(泰辦八四一, 百八十元,至一百九一六一绘在挪威 担以四,七〇〇元沽 其時奈!連日來中 北風一起,就是篩花 以現時時令來說,捕 招三百六十元,細數,一九六五年 出後,繼出信标担,赤米岛等均屬容許蝦大盘上市時才能一家最多的是中蝦和赤價競相三百九十元,十月一日第一九大, 性之依棉運動。 五、COO元,亦藉,加以中國內地之洞 怏朶顏了。......一米釋,說,每船d.東部赤米煨每祖九十年九月卅日止的第四 找玶對象。 江,油頭,淮幫各蔉

質素佳做價廉宜推进

BOOK÷N| 級貨1,00 元,去年度森品甲紋

港海蝦大量上市

OOF

P杜仲因南洋客和

護求甚殷,大有限

首馬供獲轉多,捉到,故現時商和漁民的洞息,週 十怛左右的漁溉,此 降低百分之三十,股價便宜,蝦商指出 娛缎维大鱼出現, 湛江,汕寅,油壓等

· 八月是吃蝮的 此,漁塭均務炀 港口以及澳門方面燃

州食個首烏年钽成四

佳潮口後快凉氣天

穩平尙價成貨各 步進有銷實品疍

縮閃仍源供疍鷄鴨泰

物價漲風可慮,布賂市受國產車 接銷售消費者後,勢熊乃告轉靜。 凯加強 費者,不得再通過居:吉縣花裿三、*C〇山東街二七 消息,蘇加諾總統向商人變為商業投罷了晳,中國跳概花布三三。日本富士網三)

盤一百八十七元三角黃金撈出)

辯棉花,以喚照全國 流賂每商行道,七〇〇道,排經谆煮。印避花絲」麼一說,信托發展 在乖交逼幣一千, (入) 「在各地種植棉八) 七00,日本娘 印花絲(公尺),國際處長篇金:九

58 KKO 40% EIK

大出口[100萬色 級棉

收发方面仍有默宁,故綜合收支可能有三千四百萬美元的盈餘。八號變B緻棉紗,日本

品器

BO

114240

T抽排·O

凝土

11

KORTM

以上午赴日460元精七五 冰 下西門50癸斤喵阿焼 唑片疪 五金

UK

香港金融行情表

BOL(&).

日本中軸: 三元

聯合基金價四十七元五角,匯

(賣日)

琥一八七。這,自再九四五島金 A Kim 1 - 大铁 IKHE 高英國投資基金:

22.0.

11111 1110, KEES R 九 馬來一號森白湖

蛋易不列极:111 百巴伯特纳斯米·

K1

五七五,七五 西貫紙

四六九:

一五三七五

BR1100 一八五七

飛魚

·白威士

大破百公斤辆

RES111|0]

紐約之蕾術期貨,星期四碗降價零點一书 发鏓股棉紗

仙··四五個(一九六五年十月至一九

六六年十月間的期貨),在本週末之今年九月

期代,包茷降平黜七美仙,飛後要價由每磅四十

三出三五仙至五十六點三五仙。

|日

生產

坡幣轉升 市

束結已工罷銅熔美

〇〇盾,三稀白車停,標穆士林色布、一三三- QCO盾。 一分,寫北四元,越經轉冠成四 美緻 心蓖,在港攻港幣 什 是和糉印尼「衣 〇〇,白白章 土林色布〔文號)11 六、五〇〇店,一宗元,願省投資基金一 蘇在一個有 、OCO后,大象百 雞去袜色布二、五〇六、七五,在麵聯合公司)。 台幣回順 劍開始時,荷斯諾藝五〇〇曆,燈禳布 色布四、OCO曆。〇〇際,德國伊利亞 來供不多做價頗高

克阿哥舞女色布三色布五、800萬, -58850 之橐繞頗爲有助,現時來途方面仍以中國大 (由於中元五色,江在每斤 印花家庭在園中適橋 〇〇盾,跳鯙白布(、八〇〇后。龔標 日本鸪標半野林藍色 陸貨爲主,泰國阿轕至到貨較爲不禄定,但秋已過,上海大閘蟹治及十五角。 檀棉花,使印尼人的每足,一〇七、OO阜西、碼色布四、布四、HOO香,鐵 《特訊、加幣或 各賀成價均个讓不棄。

已有供港,應數量不生發之花,上衣服能够日給。《愛八間,船標白布(每 CO。蘇擦標卓哥 四伊利安包帝五三七五朗加幣 昨(十八)把此間蛋品批登商人消息:「多,所以舊恨高,鏕貨每斤十一元五月,92 104 OOO 潘KED 1002 200香,朝百元兌港幣五百 近两三天來,本港各類妤廬之: 仅已轉矩棚,大练潕每斤十11元及,节赚貨每戶九元,(F)樱花后,三桃白、傅正 道。孔雀可穆士林花 伊利安包布(厚三十一元七角五分幣 爽,成交數量增加,其主要原因是逛來秋意十二元五角,雅次考 生猛之淋传鲁铄斤十耳訊,椰域物價近來J1〇七、0004 在ITALOO頃。第六、〇〇〇盾,用四升,成一八五,上 談潑,泄氣涼快,刺激市民胃口沉淘轉傳,每斤亦荟十一元,一五至十元。仍在不斷上漲,關係,鑽石花布(每碼) 蹄印穆士林伊布二、本巴力士花布二,七卽坡幣一百兌港幣 開此大閘聲, 所以對於疍品的製糖有通大之動力,探悉: 杰淙方面飂仍以中國內地粪品佔主位,每日夢在堂縣九月中旬, 大染者余斤十1元,有醫無減,夏玉米已 到賞維持六、七千件以上;泰國鸏鴨蛋供源方是六造,包有大街中條著每斤十元,補團近十萬盾大,于 ,則還是頗不穩定,時時說,而各貨價貨色供應,愛好此道者斤七元五角。人生活最大威脅,布 生活之細麟,年賂市於全國式料及管 者,可以賽海神矣 大致上樱企米。

·泰雙五百無蛋每箱以六十六宕出, ·生猛海惴,近四千九元五年,甫 會後,隨而經濟行動 四百芘鴨蛋毎花以五十八元成出,上河交器,上市越多,而呈匜慢片九元,獵魚慑斤九 部和工業部規定印尼 ,雜斑每斤九元乘九 元。 -墯格均與過前相同,米有起落。 .. 中國內地賞昨天出鸡蛋四千〇七十八 件:鴨蛋一千一百三十五件,載運初脚之交, 我Ë堦,此外,尚有咸蛋及區仁各1批凉交: ,大盤批價如下:鷄疍上海超说千一五 莞,愛千一四一時段實每千一11. OR. JEFEFTIR-HEDEF 1 一七元;南京超跌價祥元,價 B1A6-EBY1112-15

海千二二六元,1至貨每千一一六元;漢口 奎級強華千一二九元,特級每千11 元,一級好幾千一元,終ㄡ每千一一三元,三代千一〇八元;州一般 買·丁液货每千)至完,發貨季一年,三殺千〇元;長沙窰设纔低于 111R-TEKTIMOR at 糖蛋器沙非我蔉千一五六元,恃被资鑑千一四六元,1籣年一 元, [级 年于】19元;汕洁步产供每千一五九元,特級資產千一五〇完,一愛一 三七元,二經賀館千一千元。

咸蛋叔沙排級貨千一八五元,將發率10年,食價每年一六三元,大 俊每一五○元,中

, 內地來途佔主位

生非

產品設法直接供給消

港煉豆油

欲起無力 0

升油籽茶日

C#

原油產

硭價務雖

價格欲升

去週港股市普見再降

週息百分率相應調高

煤氣電話股接近七厘水平

HO &

110

:

11

辱榮有價美英暢市鉛

:一時間約十八日,本適在紐約及論 教之紙感而搭上,影响術們之主要因李是世界各 個分離很遠之網中心之勞工發展。 「美國熔爐公司」在蔡克斯州之熔蜡證?! 毎月奩術及錯各約七千慣,另產鋅約1年頌。

·在此,銅碳工人聯合會要求過加工資。 正展開霾判。桑比正西方世界中,僅次於美國 :的第二銅國,一九六四年之牵爲七十萬九于 八百噸左右,佔西方世界總預棄的百分之十六岁

在智利方面,「智利鉬環工人聯合會」的領

·袖正與「距汭公司」的「邱圭加馬他大銅瓖J 與談與。目前志會約於九月三十日期

11101 200

「 至148 105卡

()

KN148 105FF KEE

|巴仙

九五五九城五五九

百巴仙新米

百巴仙三 新米

五大元

科米五六元五

【五四

上三號紙

DE HEI 145–150F (**) KEBERT BERE 上中四人 九:

... 伦敦交易所中之現代黃銅,楠升八分之五,及一氧化大九哦

降低

悦牟被五十九类仙;二月缺貨之黃劍,要價每磅五十七仙。

群仙,達到六十又八分之五美仙。 紐約之養商人,對十月份交貨之苦,

·對勞之採國,並無中止的夜象,因典還發福。東聖路易之嫜價與釙在烧感十四站

支太子

改車

···六六一上炫白能

C)週本港股價再後普見下跌 中華巴士 大七九 *七九 上翮者不多,故云週之甄息百分率上升、中磊煤氣

KR KIDK

鉛澈賍需求極佳。紐約鉛價粮企在色碗十六类仙。希勒鉛價每磅 八分之五 21支大圩: D60 大连江五 C靳娜底 著頗多,計有地公司,匯豐銀行,黃埗 電話公司、四 「然逋迭上一

仙區到十分之一美仙。 船塢,遂豐安,這,中華煤氣,話會變藍 升,但驚「公司,香港證,香港啤酒,牛奶公司,堪 香港證. 【富利士,會德豐,屈臣氏,幫車公司,連K星小份 卡旆,方龍巴士,激受泥,和記企裳,香港啤酒, 戰機國,橡顾信託等,遍息百分率下降一堂新公司 二

大酒店 者只有南洋紗廠,太平,會德豐紗廠,汝

遠東企落 1塞,並岸地小貓等。其餘之退憙察垍 馬達動,茲將去週之闳息百分率與上透出,堪富利士 九月十七日 屈臣氏

無力,期(十八)日榇生現代克盤每担要贺一〇元五角及 TORR-TK 無油商消息:美語原豆油前八十七,日報假 0. B。每百銻九片村船爲十元〇九角五分美金,此前再升一個 11分美金,十月付船爲九元七角八分美金,比前向降七分类 鱼,十二月付虢爲九元三角一分美金,比就同降一角一分與 金,非洲花生溢,期會繼發性治出,價格仍意,十一月至十 一宵付雅心粤冠牌年拑以一六四成交一百五十標,艘石將對地公司 證以一六二元成交一百種。

南越花生油,宿倉健有沽出,永成套吊链以一1 四元成交十種。

江貨供于一九元

REKOR

每日到貨維持

日本東菜籽油,價格路爲上升,本月底到冀爭浟感很以 1.01元瘘变十噸,此前升五角。

,油頭排 資每千七

五元,特級業蟳千一六

六七千件之數

: 荷蘭猪油,本月下旬艾有新貨到,現代市努轉,年 橋髀毎担蝾成一三五元,黑白變豬牌每熅成一三元,4 月十六日貨明項交收蛀按九

九月九日

20.

4.00%

::

1

1E

五美仙紐約十五类仙。

劍!!每磅三十六美仙,愛;外國六十點八萸仙,盡慨,新約。

錏——怎镝十六美仙,無約;十五點八仙,路易。

簖←←每磅十四點五美仙,東盤路易,十五繩仙,紐約。

路——每磅二十四勁五美仙,非合金碳,證實。

鑑瞵—每牖位二十四七十八至八十珽仙,印度發,保險費,及

礎,...每磅三十五點二五至三十六點六五仙,健岸價格,弗拉斯哥。

還查美美國各港,進口。"

白金,十毎安士九十七區】百美元。

張——命安士一點二九三美元,紐約;安士一百一十便士,倫敦。

16

110

·四六

#

錫———每磅一刨九二美元!

聯合企業

KU

九九

八七四

鋅產供不應求

·五·王,和花

11.

泳鐡——每瓶)七十六) 人 四七 六百一十美元,紐約。......

毛 長話 市價稍有參差

-20202020

合灣

00¤00000 6000000

七八四七妙六七二三六三五

英國梅牌 丸

九 上椒油

糕餅

∴ 生粉

(2) 115DER BIKE

米 BKRIL

(KEK)

天宇絲閈,六二元 石六

星宁事精六一

小包白深

新金粘

KI

五九

Ко

五九元五

紅印金煜:四七五

[悦邊林米三八元八

Share This Page