+E
育教益事
教育司對英中會考成績低落之解釋
未獲滿意反應
葉迅中校長認爲
受不當 影响學生成績
一屦公年四十五國民爭中
慧校長認爲會
求學
杜學
長認爲
清下守
不良
收師),四、演講(裳全關 梁小初博士),五y查港九學生於放 治,變成飛,殊爲 長實任,惝學校與學生品格,特別以小學 *~! 、 致詞(靈恩光 | 玆關取財物。右通告 長宋予注案,易案不 校則由激師管致,下他核意屢童生活與學風助本隊歷育部工作 我為你念品(校黄合照份,四虎闊深,家 可惜。小學兒就,在 生家長搶飯一生愛心戰室 港大經濟系主任 宵之徒引誘,走向使 驤離校,則爲學生家 對,自然姿成良好學
、同學會、現任
【事。李氏原爲培 於本月一日正式接
港九學校交通安全隊
十二月十九日大會操
商討各項工作進行步驟 港督將駕臨檢閱 隊監昨召開會議
湖,尤在交通部各警 校監會餐,出席者索、何棄歆、桑建中等行。
「貝勒大學教育碩 人士,洪尤各學校校 集恩廣益起見,昨日 离樵、李家山、張志操租場日期,亦已 夜獲偉蘭大學或育學有三段,賴記會熱心 作了對論臉務事宜,麥業愁、李崇敬、刺、到樂演奏,至於太
白主教獎學金
渡塲歡迎。〔)
·返港時,浩大學生代及轕友多人在 羅馬 國際經濟學家大會。臣氏 由裁赴歐洲各國考察及講學,其後又
無香港經濟學會會長堂命漪盈授,昨
夏冷漪由歐返港 韓 香港大學經濟學系主干 曾出席國際經科學家大會 葛盬激渓出任系主任,濃係於月號
·乘義大利航機由斑馬返港,夏氏含緣:
铷作業和植物作两 谜,大致可分爲動 類 動物類
「自然角」的殿 蛋蔬菜
白洋鼠可作爲精乳
【關英文下蒙會考問題,會向教育部: (快)天在立法局會上,有 見。
·校長及劉詠:
!長認爲
|官之熱鹹訓詩及提示 交通安全總監陳帥
「七十月九年
與及格者人數均有結婚, ;在蔣常咁之同時,路會將之學生,但成績也就不成立,决定髒生理度也就不. ,,曾參加台灣之學校所出之學生 學生正常溫習,接影响翠小戒糖。同時,祈福一動會昌;徐海報 分小心,政府可解釋此滋是否因爲骸 秘民如何,根本上,是會將制度不良,腿。地點(正大操妈,九月十九 E騭剃:關於今年英文中學會考落竞者百,发示:窗考之成稽戏不明学生之水準及休大會後即行,安华入座) 及北敎遠應熱質會考,落坐著甚多,會考規則條例常緊運,影响學生心理。 席李信團,梅,節目: 教育可在答度上演質詢時推出:本年,港社會滾境,嚴重地影响了學生學習, 撇式:一、樂會劉恩光,改為呂會 六, 保山其他原因,則會府可否對此事加,安是應啟發學生息祠,試及格率並非薟 會李倩標、校內會領有沙田總統酒店九龍。葉爲大管界知名之日在香港 賀會非之應提商山或另有其他原因。如 生死證費,不能理解,消化。其正提高雄 )。主治國八敦自時半,地點(九龍 銀吉黼響,科味官第 琳學生過澳之可靠方涔。社長又稱:塔 蔥光、同學會張崤昌种,主席潮(校董
慕光英文書院校長杜學魁 揭幕——時間(葉 歸咎於教師 CODEC
主持玲正復極,當時】 -時間,首先幸修宏物
逹第三代者,資格可
·有前後父子相孫已 之久,其所就學生中 請最話。香港重光時1韾破畫的表現。 大會 榮華、張威,業離區七比交 九學 像監尹伉宗,梁飾 在香砦修賴球場 像之操棒成· 竇險監吳婿,教官 月舉行港九分檢 掃
月十七日,上十時 桿埔政九區各校交西安全&
, 比價,認
體育主任石振達, 交通安全,定於下 安隊代表等担任押出
榮德光,譚榮册。港,香港區方面定於
獎學金,本年度回鄉 請在本月十四至女 交通安全會工作效率 ,洪育司學代礎,民,有意者請坐速梁取 四摞詢問處 堅道主 格塡以憑核號 府取表格,堠安
《四》港九各校天主教要辦的白主致一讀發,欲申請者, 據白主出獎學金政府陳伯良斯主義
雅發,並已接受申請期間,到公進行社
〔新翠社本港「本年奧奬學金將第 欲申請者可赓表格報
月下旬舉行。」 交 通安全運動定於下
看代表
(
對於英會及格举年年低落原因及
西南英文中學張海清校長稱·
雄會會長,數變出校
過去會两任雷港
詩梅橫焚 「書教育委員及強者」籌設香港教育學會
學歷: 3宫立交商惪科本年座 大學試鬥,已在上月下旬放捨。 能否 合將進入歲修躪的考生共三號紀人等教調和排場上校都會副會影立本交通警司主持放 百一十八名,其中一年提佔二百一王幸料,李求恩哥急并勒機長李守意等作開,并定於下月十六 《回際酞)香湖区習運會,日前經由 擬邀請韓德遜及胡德加 上午十時褡九龍麥花
面定於下月二十四日
學童興趣濃
中學世長及有關教育人士,需對會米能繞·
五 此標準分鹾作焉合格。但現時評分都不是 ∵”。評分啷規定類科及格分數之標準。凡達
在册的教師,應能救學生亦符合
WAH KIH YAT PO
有二第張四第二日-廿月八年已乙脚穿
,八遠中學葉迅中校長越獄 英 期中宮法師分辨法,足以影琦及格率之衛營
之欷贈,逝然虢等可
,學生正留了會考文憑後,並非要政府安 分數前降低,邵更多學生視湏謝會考一級: 某不願透露姓名之校長 4 ;K
稱:我時怠校學生質素,一般比我會神及. 續評定。葉氏認爲道是應加以改善的。彼又···維德英文盡院校長劉詠生
。此外,奠氏灭翩用:當局照把會考及格 生水差。 華官较差,此是由於學生流付性强,一個學生,考酩演,到有不闔善之虞,但留六日私 未能在海關西安,因此會考將自然:變許多秒用台灣各大學畢業生任致,龚 受孕那阿,還是我按本身使得檢討的問題,邀爭化敦,其發學水珧不比任何大學軍
於標準分數財定太高,致影响了學生之成,考成低落已發 一個樣,而是依科抽中開分數作爲擦準。 有的要求,但不知什麼原,育司把會
商文立官考投
增署數人年本
調,製上壓加會者法不多是被跟迫的,煤 教育制班不正常之影响。學生活在不正阱 之改育下求學,考試的置要性,彼過份喔, ,亦不既係會誜規則條例,其主因爲現吃. 李求恩紀念中學李守慧校長為,是不能使人滿質的 溵升警及段落,装不必尺度的得太。 會考疼無者百分之提高, 消蕢◎發宦考試,而在英文中學會考內萬 武水所致,由於排大大學演明年爾始取 英中會考提高程度,以期灣合褙大人學老 雄:會考成納降低原因,不在於實際考試,其主管戲般,此外,一些以往每年投激的人。另方面,自從教育学校內,勿單 良好成贊科日,將被認為曾希程案及格論,既居多,斷質宮,也融結一視同仁。絕大放學後,直留 教師铤是在本濬嶺定,無分軒輊,而代以懟貴子弟返家時間, ,其中尤以官立小學 於小激師及文版敦 游藹,易爲歹徒引慈 要對狖在各攒的激師發表,在建哉中,對五分返校,大龟在 |數頗衆,並且大部份 報告書以至白皮書的分,或湖七時五十
無形中於中學內預告修戲,自然會考之程
] · 教育家 ·維漢博士
培正中學校長 的,不疆彩經研究下,現時劈不示 於英中會考成統降低,還是熱全再作檢討 方面進行
「問:九月十八日下午, 學大禮業,主席: 三時。地盤:增正中
林子豐博士榮休
【校業會主席缒恩光 、敎職員會主席翠信
大會、林子豐堂揭幕禮及公宴 學金 ] 並定期舉行盛大榮休 該校證照 林子豐堂][林子費獎
恩祈校日 項
正中學校悒林子骢博 子農博士獎學金」。 時伞在九龍尖沙咀總 四逖〔潽正准 士,前後主持湖門及 本年類三名,已 統酒店九龍阿公安林,放入浸佰 僎名黑人
文源喚師CIM 的機會,費亦相 車業,所以
證說,便有升新爲「臨減少之主因 「校的報考人數之所以 至於今年文
本校學業,特有該校
切勿接受成與之談話 ,此爲近两年報今人
·」,倘若再在文商 校已近「海水第二層,於予物件蓀薇 學選「PM 何感覺體有女事學途中,遇有不 ,冤爲坡人所利用
能,近年來,實以年,舉行發證,現升「康機會及同學會包著,橫識會主席黃汝光 升, 一本张培正校政睪十八 爲該校「中五」些紫氏。該校董高會,致 聯會湖主席徐松石多,須待灣有者紫得將之
部份官小致函家長
領導,十八日帶行性大之宴會節目如下: |苺會闢萦林氏棽俺業 正同革會及作正整体大會融會員京,林長);六、答詞(林 正淵源至架 車倚畬腕合訂於本⺼ 子營接式及學博士》;七、腊 詞,自請退休,殓步、會英材,李安重擊,預計居時當有一帶熱 辦代炎),同學會會 老蒗專敎浸會學院爲: 中大」之學生黃湯健 名發出請京及薩芬, 博士(广核蕫 陽颺 姶埢祃調升的機會(成) 近的德慣。但該校茲 所得。另由校對會進商。脫產地按兵業及服洪昌、李孟標
撒瑪利亞會請改革會考制度
當局已有覆函
曉育希、大豉堂等
些「小學致師」能够 :大約是愛本年艾古
生事業進步: 庶能促使管教合」學
盼與校方合作
第二受分交辦給,於公眾會考制度,呼籲本港會考制度應徹底改革, (國中學部)命名爲“戒堂臂也不會降低程度,必狽交由專家檢討整個考試制度。 該校於大 E校舍檢檢都好,實在夯所不能。凡不及格者,篮予補考櫛窗,各 開來滋起見, 特將 若干楓料目中考試及格,但是學生長於文科未必長於理料, 氏些推正之動勞,以撒瑪利亞會上與敦育司內容大致調,禽考制能要求学生裙在,請家長注意,並處罰示。一
作詳細之考慮及研究 高校,其服務精钟,讓本港會考問問團,國將於短期內開會討論,並作觀細考慮放 張各學生學業進步,一概不得綁帶返校, 據會主席杜學校長科;有關當局已函覆該會,對提出有 管教禇於完善,並修真练,非得資方許可 《特飙心安祧撒瑪利亞會會於本月1日上部發育司署,把翠如下:將啓著,際茲,連點、報紙、 謂將於短期內開會討論 並接長,演國學生探主。C112學生後抵 (E)
見,特提下列蘇文經蹺,定于收
學年伊始,本祯鶯求物,刘子、刀片 玩
長,對密切絡與合帶課本及南校竻潜 至良。該藥之外,其餘雜誌
學生入學堂,部分學加上標記,以表明物 池之言立小學校,在曝小心照外,於宜 【立臥桉先後開誤本 雨傘用品除 一宮開始,各公私 筆,缮,我肚子 (新学秕》本年佩人之物品(如恐水
帝用鏡醅于贵于弟,南北分處理 以免發生非嘴。至於十五分之一段時間到 (一)勿以過多來時間,讓在上
【英文中号 [F1 英數科先修專欄 金繼賢
教師。 幾可被相較,則用紫营遠。
今年報名投考官立文商理科學 升級 校的學生人數,比去年略有增加, 但與年(一九六三年)報名的人
正 俭待心改,故原定之意担,請雅漢博士、花臣球塔羅行預視。 二、淮光平投
,從德博士精:談會可能改為會長主席,交流安全没大會操日 ,以利進行,並做邀請港大教育系藓期已定於十二月十 豬參加,如九日上午十時平在掃 因本港蓄、桿埔政府大珠岛举行
觀感及接觸機會 模型敎學,使兒童有實際 課時 最好多顯示實物或 校把握兒童興趣上自然 一位自然科學教師建議學
大擴將圍範育教人成
論不化民全到達其使劃計正現局當
機育激人成觸接有均子份識知或盲文為
當盲
十時喜歡而散,元) 動植物的生活形態也 吾開考常易台力的關 很官要,有抛地
莖的枝條接入水 大豆,稻稱爲之的
成人
幽 露台為之 大,可對用天台的一塊形狀。其餘盆裁花 共
·然角」並不須面積很 待其發家長案,以便 劉等 「自然參攷角」, 長陡上花的過程。根 橄商脫
商
魚
。此項設置並不很
| 區: 生們取得實吮材 佔米,同時亦爲教師 蕭物之 生資毖發生主動性之面將會來
證精學。植物類 韓
育工作险,挨着郊
依教育司署於一九 育司署成人教育組,
爲會 四年爲適應社會研求,使成爲良好个食 民就育,安社 心將特別注重品格公
向而設。
--配合世界潮之幾
庭由小學,中乒以至經驗及意見
·需要及實際情况, 风有關 甚廣,各項均根據客 搗供家鬮生活課 成人敦育之範圍-成人教育計温中,
+ 敦師專修班,實
惠上,計有曾福教育 世際之村盆
·設有各種班級,其程 躪,從而增進家
外,没有成人教育
玉觸 福快樂之人生課,此 在香港,九龍及新界
到接 ,使個人之身心要 教育康樂中心,分佈
得-
份發溉,建立正 等成人教育珽及成人
從事有所育意義之活
亡,現共有十二個,同居安事弥香
會學同師夜區港 貝
職屆二第出選前
递接交舊新行嶴日五廿定獲治泚理,之後格果 第人民人此健病方帝時美,有份為象,
門樂百
合菜絲雄活利油 星星瓶薪十
精彩傑作
·絕無冷
吃東 黙天九第今礫
尙夢
千影帝
吉利馬嬌
「脖務!
14
安德烈
尼貝
張新傑作·
工銀誘
士粃三海業
陳新機關面
環人千
關炸大式地掃「與工
·嫂家了為難 早點十
面
| 游瀾最全彩士IFANTOMAS 牌
新鬍情了未魂忠粉紅星戰戰開
美思 婚離式利大意 跳
决定
示波七成之數。. 四百四十四人,若以之相,則仍 名,增加了近十三人,但是在一九六 三年時,將該校的學生人品有 九十八人,去年共有11百五十五人局批准過舊 程,今年投考骸菘的產生共有二百 韩敎授全出比愛
眾於各中心內之各科
各中心於經過一個多職治師
倫大文憑考試
特
十一月起受報名
港的就師之導,在每年考試及格像-可困牆領同已交之學費,因 有的由政府主鷄之事上夜學院,原豐百文商两料,近年則低文 程度“官立文商享科學校,战目前僅
或以自修生資格報名 : 可由倫大批准之中學代爲報名
受報名日期,將於十一月初辦理, (所氣)衡教大寧普通教育文憑而外區考試,明年度考試接 群去致學,熱易富有了。此項現療,足見 菌會,所有的觀念妳 實質的觀察及被綁。 香港思富對自然科學 較爲全面棯,而不致 好能够多酶示業物 第三大的入場參镟 物之整個生活嵛程的星期上課 區晃走,因此,其叫 它的制造方法,並且 示該減生對養學生器 教師進修
自一案中,便有許多是見茍能改以提示實物或 學校在自然科時,致告人忽今天已是他們,則他們有觀察生 已分別在本星期, 日記本科長強生 每個誤區的作用和 生物,最好能殼据 宇珊,交商專校, 然科學敎師有感於著篇,其中有11名年 間接的用模斯作娩期,成人激育班級,亦已於本曬對開唱。 大本港灣校科學長登 僅十來歲的,要求瑩 輔助講述,必然較爲者,如英文班,初級 善家居生活爲目的。。選舉 入與參觀者黃案,而時入場,以惯能够師,例如瑞本該到一些成人中學夜酒,鄉村 部份,方為全民提供主席上 {'... 上審計到之主要
【基本教育。此項計
及根撼一九六一年人
口統計 預備實施者
男性中有百分之九點 。根據當時之統計, 簾業主任
)
三鶯交育,女性中有主任
洛洛斯。 至於年在廿五歲成廿五歲以上學生, 所有發添相是項考論之學生,必須持有香港英文中學會考 考生可由倫敦大學批准之中學代爲報名,以自修生資格報
明年上 生,多加考試之強絡,則無規定。 米能提出獨奏,不得參加應考。換而言之,年本 此考試必須具有倫敦大學曾通教育文焘學際時
,將有五十項科質,可提供應考,分高級
們印象,而且在其實, 性支示下,亦易收,本港歇校教育所給于 物或模護顧示,有部門之不斷推進。 該改翻譯:证饽 自然科锹拳用掌可以歸功於成入伙育 百分之四十二篇交官攻
人易者,但亦紙類於自然科特用及鄉村成人教 人性的無說, 實物發材,除了理化.練發展公民性格、 外包,雖然也有採用掛石·生將起有利作用,發展高級文化活中 僅跳舞保文上的名詞 趣和維,對社會」,實班全民教育, 有隔,一般學校在上政府之急著,揭帝及期發展,當局正比 有小學教育。因此,。從補委 自然科諜程時,通常 兒童在自然學科的興 间使將來之成人教育, 在未來之香港成人致,藥,容。 他們自然科學的認識 其風要性,同時更深了,爲使成入殺育應每一公民最低限度赛、榨勞,稽核主任:李 一,而在民主社會中陳巍,一 脊蔓期計劃中,必須 號文,林錦模。 努力差到此個爲全民一開就會定於本月 二十五日舉行新職
計*另一項之發 交接典
FINAT 13 IX
1)Find the simple interest on £2400 for 42 years st.55. Find also the
amount after 3 years.
(2) AE
what . time cl¥20.asunt to 20. uineas at 4% p.a.7
(3) Find the rate per cent. p.a.zir1500 vields 2180 interest in 4 years
(4) Find the rate per cent. D.a. if £1250 amounts to 2 2014 2013 gears.
(5) Find in what time, £ 300 will amount to £372 at 45 p.a. Ta
(6) find in what time E 1000 will yield E 230 interest at 7~ 0.8.3-
(7) Find what sum of money will yield 196 interest in 8 years at 6a.▼
(8) If the interest on 50 for 35 years 13177178. éd., find the Interest]
on £400 for 6 months at the same rate.
at 5% p,a, and Ě1000 at 3:5 pian HoW)
9) man lends £ 600 at he pedes ach year and what is the average rate..
y much interest does he receive
per cent. p.a. of the interest on the total sum of money lent.
(10) A certain amount of food can provide 12 men for 30 days, ring how many
days will it last for 8 men if the rate is the anime ?
s this ratio an the
(11) The scale of a ad 3s swiss: to amis.fqweast
form of 1 1 à
(12) If 12 men esraf 162 in 5 days, how mich WL11 15 man earn in 8 days
a if the daily wage is the same for each man
FINAL TEST X
(1) Expressin percentage form the statements,
A boy obtaina 35 marka out of 60.
- her money on books, 13.5% on buying pens,
{2} If a girl spec: 36.5%8
"what percentage camatnet/
(3) In a certain place, 15 34.2% are man; 33% are women, what percentage
Mare children? Tr the population is 5000000, how many children are
there?
(4) Express (32,
12 as a percentage,
(6) Express 0.05625 as decimat
{7}/Pina_meiwaxawjorf16% of g 10 16猴
(8) Express/4)ys, a caras a percentage of 20-ya)
(9)年Pie:cne wemm ror answing gomas,fvalue at ¥2250-ageistvfire at.the)
→rate of Je, per cant
Cleru, whose salary 13 £850 a year, receives and increase of 6%. Find)
(10% the new salary 7
(11) If a manager's salary is raised from £1300 to £ 1350 a year, find the
Increase per cent.?
(12) After 9% or a certain bill has been added, £, 4905; La shown arias, dow
mich was the bill origingllyT/
(本欄逢星期三、五出)
斯麗
樂快
易附区占然會希献郎
主演
萩利奴星·麥角
、香菜辣·美映日
歐蜜·馬克丹
巨公司
體纍早請今滿日連 活动 藍利史家大 责納連伯尤
九七五两
下平四中
早請天今滿昨
劇喜大情愛妙奇献資譽榮司公藝度
司球
手槍神業職
彩七麗特
片上中文
演出輕無出
·故事空的風丸.
*INVITATION TO
ACUNFIGHTER
The Truth
"about
幼捷關業焱壟榮 胶·府獎動转
Spring
·連接高命人去槍他潄斷關變匙令人眼他 當二海「的了,的人的了,的的了”的
性與取神張调飞行考天公
趣有地,撈情太情是時,明今睢
【奇都儲女太|愛糍務日日日
雄鳥子父問士燕之去車手杂关
驌笑 莫君場沙臥醉農地 · 雄野原
彩蛋今
開十二點半五塲映出:
避免接擁;本星期日加
尼:七彩
「開避尼安杜斯馬蘭羅亞菲蘇
每日明
YESTERDAY. TODAY AND TOMORROW
像獎
金球獎
Page 10Page 11
年巴乙宮