自四十月九年五六九一层公年四十五國民中
日九十月八年日乙能度
「買一張二第
政府諮詢指導處有新設施
設流動諮詢處
昨日在黄大仙區行啓用式爲居民服務
(脚、洗鹨茶酶焱昨(十三)日在黃大仙雙S座街坊會舘 菊、巡Ë燊、割字交、黃金奉、范瘓栎、皙常、盤浼榮、煤物成 車行開幕闵式。流動諮篙鷹爲一部「流動車」,第一次在湾大仙、橋和管、沝紹。
强 噻服務,爲期一月,作試咻连甓,亲以觀察市民的需要,以便考
憲在該區服務工作。日模减許在其他地區繼離湏似流動諮商處。政府諮詢處設流動率昨為在黃大仙開業,並獲衖协会理事类 該車除星期日及公衆假期外,週日辦公時間由上午九時三十分出
遽玉持剪綵,左第二人爲苔物處签镳爆蒸。(本愨記者) 至下午四時卅分止,星期六由上午九時卅分起至下午十二時, 「分止,新市民有任何事務須向府機關辦理,而艾不明白手米
·,或對政府淩出文件有不明白的地方!可到「流動車」詢問,當 天不收費用,該再無常具有核重點 【誰安安,安格:手册及各部門簡介等,綰為主任李赛稱:希症 一般市民對政府諮詢櫙導處很嵖興趣,一有疑啥,但前往這水指 導,勅常詢問的問題是租務,香港身份證,人民入境事務, 行證,盤物黈估慣,商業登記,稅務及求職等。 ...”;昨日上午十一時,「流磡車」停放在黃大仙區街坊會聯高處 對關曠地上,由該街坊會理事長踏進主持敦紐。在養式中政府諮 詢揩冰鹰荽钿灶茏歌詞,衰後鳴放炮近,在簡短的僑式後,流 服務本港正式啟用。
腌詢處長鍾煜基立育略稱:諮詢指導處之成立,在 與民眾之間,得到密切的地形,亦告惹通民意的橋樑,並向市民 解筈政府各機關所担任之工作及辦事手續問題,和各偉文件 的旗寫等等,而達到梣市民兔警服務之目的。
近月來,然詢處因鑒於市民的需要,乃不斷加融推展服務工 作,經在大月間,在香港隨台舉辦「空中間」節目,繼在七月 ,在商業貳分設「市民信宵」節目,市民來信及電話詢問事項, 大爲增加,八月份內,湖仔及旺角两諮聞處湛市民無常胞間的 [次數,均打破以往的紀錄,足證市民對谘詢或逐漸樂意使用,而 「故處同入,不粢感到無驚,更得到莫大的鼓勵,今後出與努力 ,爲市民務;使到政府再免素的聯案,鑑密切。
關於洗斯本之開設是因騭於貴區及其附近地方,年來不斷發 畢,人口百至數十萬,此地距離旺角料沉底撈途,而域結號下 勞,由於居民欲親臨詢問,尤其老弱婦孺,今有了「流動車」能 立,自起使用,更可熱他們箭備往返時間及金錢的損失致。 當他前往恩施的撕坊福利會理監事長及嘉賓計有:沈膂陽、伍
「本洶衆療、雲欣、杨星養、李倫坤、伍素貞、關瑛,何自立、鄭 林、少、岑雄川、董成、梁昌、羅盆、梁羽蝶、鄭文、鄔天
政府
今日有雨稍凉
在一九五一年張迫訓練法例及
有關之皇家香港遊荷軍法
王」,
將
為隱修正法例等,皆於今
之谷地氣藍分佈 i 原
時向密" (一九五一年九月十四日 )
昨日下午上時,點
「胍「蟹莉斯」隂結在
村 - 第一批召集證知育,經於今日 之命令,亦經成今日出版之策实劳 表。今日會柴號外,並發表港督委杰利住人力爭處處長命会。 志颖爵表世奎委任之一批,其中主要者有:高雅置除發育部:娄需譯
精 今晨賊劫的士
刺傷司機掠去現欸
雅各方
三百八十,正在向 西北移動,時速出海, 国。又沿岸華南沿岸 之低壓類,幾乎停留| 不動。另一靜止低壓
~土經北角錦祥街時,有三男子登車 格,由越南網路中國 海底津岛失。 ,鴐狼跑馬地,至老连迨僻點處,我被 C、本港地區刀,可,车去钞票下車逃去,可 天氣預測今日大報案,精方在追查中,《雨》 特郜 珦郡主管其夫婿已定本月 十七日由英诋講府當局及官民已准慵 盛大就迎常局爲宋於郡主优鐮到 牛然秩序起見特於昨日下午四時在 烘溈先舉行預演,是日港容
百今為一時於在發生關西的士案,的士司 機被搶去現歎七十元。
人燾報瓷表:無衡林業管理處處長,已委任何文及啓光两氏在新界地區 執行預防犬症注射工作。
A業新聞盘丐幫:在美國埃塞斯爾惠爾公閲舉行之國際意軍露陸圓滿結束 ,明年生在美國獅行若干國在意年活動計劃亦已被飲,其中第一次全世界五千米 于军大粪營,甚定於一九五二年在淞爾惠爾公園行, 本港童子軍亦受邀營之 一新界地區鄉民女化水準較低,對醫殃衛生常徹亦多感缺乏,以致每年
維音,今:本港衛生當哥定先從写体入手,派出位影車赴新 般爲父母者之衛生及育裂帶授。
(村大頭山溪潤亂草中
忙於
有警察代表,機塲侪人,航空公司當 局及政府新聞處所屬各郡門人員,終排 考,電台攝影人為之站立位低,阿富民 ,迎者之埸地,惜昨日下午四時,笑雨 綿綿,未能將紅地在綈坐及將族機懸出
主页寅 對立還位之外,就前定碼器記 預演
* 佈置
•而英國海外航機則停放在貴裝皇對開
,以供預演者踏磡位置,直至五時許, 各方有關人士始收除。武督戴麟趾僻士約留半小時後,亦離開後, #)
現張僑英遺骸
失踪廿餘日,疑膏虎吻,又被拐,昨 工上山採藥,無意中發銫紅褲,證見白骨 且有帶包水靴等物。書本上有强女名字 携蟎告知其父母。
在前日傍晚新界丌村鄉屬置,叫張立,他因身體想病,在前日晚他地 讓山坑之中段,他無意
·奥 后碼頭粉饰一新 「承人應蕙調郡主及其夫婿緻网传唱- 隨員等一行八人,將於本星期五九月十七日,被酒,作期
̈(新鑿蘼》英國皇室第九位。行,還有一個,書包內姆議濟幼宇廚下之坑底,有一些紅色的東西,港城 泰骨上仍穿著一粒紅色線及白逛衫。
嫣、蜅皮司 滾時,代英軍司令高敏家作慨,瀨國軍司令你選, 及行政立法两局疑員等,在樊淇迎迓。鄢主及宏一行㹴滋淤塞 后碼頭登陸,然後驅車對書館。
.郡主登地點之巍后搖頭,昨已粉飾一新,並加各項佈 ,政府新聞唸安排新聞記亲梁訪郡主在皇后運商登陸的形的位置 亦經劃定,昨天並落好木製的合,供授影記者安拍照郡主登陸
日下午三抟詐,亦駛抵意后碍5核准,意代官員到埸指示禽脚 應譖泊的位置,以便郡主皆土建頭
因所居館語:
各方雕酌排定次序
樂吧郡宇仇在窗被期間, 係私人酬酢。抵港翌日(千八日)下午六時半,參加郁議的歡迎 法两局菲 舞會,是日下午八時二十分,參加鄉村供樂師行 官守謖隨晚宴。十九日上午十時五十八分,赴穎約夠大致常喜拜 下一声学品加港怒的私人跨河言二十日下午隣泡,乘惠街后空機群及
“(特搭〕香港天文台,乃新界性氣象
天文
每天要將
體賽機偶之一,直竇向本港居民,政府機
四飛仔行搶
關,航空及航海界守供粉有關本進氣候发 化之消息,平時對本潜店民之冥間至米, 湖居民之安佐,切切相關。
台的 準確消息
本港天文台除本此氧症果察站外,並 在概務交六個不同地點設立分站,均配以 現代設備,可進镞推偵知本酒氣候之變
報告全港 心,此外,天文台並將偵察了後之語坊, 水陸居民 讀於近太著時,在數百種之範源內,能降 可將當地氣候狀况向本治天文合版,加 出世界各地天文台之互換消息,及飛機上拍電報告之消息,天文台經分析後,便可得 到一個相當準確之結論。
氣候變化 及鷹圖關港,其供給之進強消息,馬麗全
(1)
一特蔹、九面爻沙灣道昨日一連藻生 下午三時一刻,一小童沿長沙灣道行 至衆成街,被四寇酒食,含去手表一個 能五十元。四飛年對十六、七歲,得手後 散去。
* 另一宗下午六時在岩在基沙灣道黃竹 街,一姞人被搶耳一個,值五十元。
青龍頭翻車傷三人 新界合鼠正今晨零時許一 天文台置查之一,乃在發出熱帶風泰反珽園之警告,當然染風桑或隱風,在北緯(交著先,[私家蓝和著二十尺斜坡下, 小米十度至三十度,東經一〇五度至一五至範點內出現時,天文台卽向本港居民癸出理,男子受傷。 風概聽或警告,並不斷機濓船隻及飛機供給之治患,定出風暴之正確立說,吹動方向, 及其本身速度等,然後經由5號,電話及無桧會等方式,向全港居民及出梅作案之漁 民,作詳盡之報導。
- 三男子昨晚乘車經營山菹十三咪許悔 龍頭附近,因天雨路滑,無法控制,出 路面,跌落二十尺山坡下,怡向一劇, 一九六四年,五次竊黨逍近本港,万五式陈憂亦會威脅本港,故去年一年中,男子一直低两經傷。後由就傷車送入醫院 文只盘 掛颺凤 號共逵五百七偓小降,出一九六八年九六颶風進殘本港陽共懸四·救治。 百世1小時海域之時數,仍多一百餘小時,
救意
助學 運動
去年九月份,『露比」、「沙利」、「泰造」及「比某」四個風處會進雙本港 致一月內党登揖萬球惫十四天之\,正往年的紀錄。
去年九月五日下午一時五十分,一篇出」風姐在本港天文台之西南十五明處掠過 造成本港相當戱岛之損害,三劍輪船因而沉没,另十二艘亦個,死亡數高達,
華僑日報助學金
今日繼續發給
五至九批獲准者注意
(特乚 僑日蛩服者助型金甄審委員数先後批准一九五至 大六年娶之第一批至第七批继得勀企同學請留意............
一批至第四批,已於十月十三號废治九月份寧驽支, 第五批至第九批定今八十四日巍 九月葆學費空袋。 ...,候取時間:上午十一秒至下午一時,下午二時至五時,晚上七
凡上列第五至第九批感助之同熟,體照上列岸問苟荷李活笃一 沓门號,華僑日愨戇毗爭尚編號,先取助學金之争取證,然後鎖取 支際。合同堅灣紀要群襠墼鹹ㄪ祫之九月份學資收條,申請人身分證或出世紙人 电籍入加無上诚登件,可挑家受身份蹬),及一吋正面相片一張。其餘已鋡批准 助學金之同學,請留意導航日無反華僑胞報酥棄。
: 傷者:陳鴻 什五歲、直傷,留 。雙堅、八歲,與另一屬子傷勢嘅輕 、藥後出院。(E)
宇樓幢四區中
樓危爲佈宣被
宇樓
.0
六一來訪一段記憶和仁雅吸珊郡主,曾於一九六一 將一一齊開,代表英女皇來港請問 ,那縣郡主尙未結婚,本港食城河郡主處鰵搭牌擒,張燈結彩 ;郡主所經之處,滅是萬人空巷,爭繪本染。有一次郡主的座望 |經九幢大道石峽尾附近淼在路旁的市民,由於大多接追看不 到繋玉丰采,會越過了整套而擠出馬路中心,將郡主的座驾東 圍住,此時的郡主不但毫無菊過,淋診露笑容,慈點撣 向握參招呼,但苦了维持秩序的管案保安人員,無不提心吊胆 ,急得體變大汗,我幾經辛苦,才出一衛通路,讓座駕車種過」 一次,郡主巡縂新界,道經展出,在青山道旁郚下車向路旁 位水上安僑民䐶竹
發現地
而斑包內之書本,則寫着「孤儒奕 两字 「姓名,因此,發現考遍對定拔具威都是 失踪事餘天,生死末卜之新生村五歲女童 張儒英。其後發現者並檢起該書包及水 , 朝,營交船係英支部,並引導至發現地點,英之父母。
·恩父母經出產對上所附之一 失踪前所活動的。
位于所
大山坑,處處都生活
所掩蓋,雖極小心·水難發現 探英發現
此次郡主接完婿來港,作私人訪問,可黨發地里沒,而港人.. 【對郡主的印象。
會至K活剛參砵,並接受該地點山坡下之一位浩源工美 發現張備英 再乃失踪计餘日之張僑英。
馬料水發現獸痕迹
絕非老虎足印
建实記者一席談
待沙出馬料水崇基學院附近,最近拹州發現「此心留 著紊镱斗蜥,確實悬娶獸足印,但來 」之說,事後經有經 非老虎速下脚印。
據發現戰印的一位建築工友韓語記者稱,但是可米德利建 建築事務主任昨日,第公司的工人,他們公司是承建崇荪學院運動 若台者,前晚架
稽十一、十笈十五 數百碼之遙。當時韓滔正在開穹報章之際,達至寫字樓下的木板 號及倘總無三號爲危樓,堆處,發出一陣似被人綮過的盥荫,韓疑是碰焉,故此木以爲意 ,亦不出譙究竟。經日,始發現運動塲上,赫然留下許多缺轨, 一椰皮特封閉分之遁 由是開端以至終,曼達一百碼地方。都留下相同的財迹。进 告,經於昨日上午九吽,些留在運動場上的爵䲁脚印,記者也曾親眼看見,印度度約四 卅分在該等博宇貼出。英寸,劉三英寸,五多爪痕,命辘存凸。據韓酒指出,事後學院 由擞閉案將於本畜的人聞訊,也前來疑者,均認為這是其也野獸的剿印,但絕非
·老虎。遇一位經人 (九月)廿七日上午十
士指出,從俄印迹象 停在中央熱别箸聆訊
准來,可能是一間 宣佈擺花街第十一
、十三及十五號及向
·政府棰宇測最新釋:「在例行視察該 低樓宇中,袋現該等檫宇負壐之轉通, 有數處族起不堪,兩黃國
支铗婆前耱壁大米之廢,包望不安之 象,同時樓機崎壁之砌磚你被裂。」
同德里第三國亦需封閉(此在榻 街第十一號之後,作爲一附無標字,有一
廚廚及衛生烯),固斯能臣橘花街十一、崇基學院附近的建築工入獄滔:「可 號之壤牖出入论镭
(無
两倍,尖嘴,而且發 世可消的神
物品其無東西,但當清楚見到時,該 粉寮是一悄拉牌,附在一其細小后 有一個好学
取出一本本,面 上寫張儒英雄,由此,他逸班定核员 于是他拿起該書包及永越往鄣包提 一種推測
永,因此,捷徑之稍一段巴2
之長韋所著密,完全見
北門無人走之山路
死因待查
案
所居之术展。
1965年最新型 世界州五糖自動相機之一
KONICAR Auto $2
「本機係 AUTO-S改良型設計十全十差品質起軍膰過任何同類機
窗由自動光圈一目了然
·都長安特别光大
新型捲片該條 全自動數表
CdS電服裝在錶中心曝光准確 驱敏度最街·癌光下亦可拍攝
CUS测光米,台鮋可用自拍果
·曝光錯誤時快門家會開啟
快11至17500秒B
光寶可以全自動
「也可以自由選物湖生
雞車
里来利距光电视差詢整,
可勘伸线性色光了。
能光琴無者HEXANONFL845週六层透筑
唯有澳航噴射客機
澳洲
每日飛往
| 全港九相排行均有出售 總代理:大通公司
定THKS=25. 轻錢她育保缸照治可放大至16X24吋
N KONICAEYEH三框半格精
RONICA EE 全自動卅五㹢扔
KONICA-FM∙單体反光相扱
(F11930精號快門1/30-1/800
愛屬全自動,人人饿用
F2.8 40週錄光風向選擇
F1.4 或F18:52 班统瓯
:有連動測距及機器調整
CdS 測光鋪飯快1000秒
運動度繳僅達站 盎司
定價HK$166:
高次燈可服 1/125 35.
廣泛經營各種銀行業務
熱誠爲顧客服務及擁有經驗最富形員之國際商業銀行設立本部門: 專為各界供給關於買客之經濟情况,資本來源及建立海外銷塲推銷 門路及財政消息。不論閣下之海外業務已有限固基礎或正在計劃階 段,一切歡迎垂詢。
請即向此能助閣下大展鸿奥及具有誠懇服務之銀行接洽-
國際商業銀行
香港分行行址中建大厦1002號 美國註冊有限公司
INTERNATIONAL BANK OF COMMERCE
直屬美國西雅圖國家商業銀行
地洲環球航空公司
QANTAS
澳航保與印航及共航联营
Page 5Page 6
第張出第
日元十月八年日乙
WAH KIU YAT POW
越