期星
日九月九年五六九一根公年四 十于质地好好
本港新聞 日
英工黨議員金寧漢對香港工黨的申訴
表示不會輕信
更不能接納他將多觀察聽取各方眞相
勞—處統計有八千多空缺,香港工黨却說有百分之五十工人失業。金氏間 香港工蘸的工人爲何不入工會,却答說工會無利益。金氏問他們要怎樣的政 府才可以帮助他們,他們却說要一個香港「工」的政府,代表他們。
*內容無非捽嚟香港政府之施政,想精骸然) 金案漢質詢各要點 「若干業女及幾名工人接受他的詢問,謝 香港的工人失業,工資水準,生活水地等;認爲:他很多謝這一個會,不過能只有一 西天短期的訪問,他不知怎此事真相如何 在摄出問題之前,英工黨新色金寧漠視,他將會將聽得的研究滑落,多珞各方面 表示;他并非代對英國工黨當局參加此一意見,將獲得事實此相。
安排下的工人訴述
全寜要 求對上述各人提出若干問解 他間:這些工人爲什渺不入工會? 他們表示,因入工會無利完,同時若 . 下菜無工會。
雙問:香港警唐人入工會 他們表示:工會無利益,工人瘸失 槃,工會不予助。
但他又問:人多人工會,可由工會爭取 多些薪命,少些工作是否了
他們噐爲:並無此事,只有金更低
·他又問:怎檄做才對,怎線的政府才 可予他們本助?.
路邊 罕見樓房
沙龍
這拍外景的
熊觀
·具原始粗鱗條風味 西文 郭立 到青衣島逛逛,那其擁有货一批石緒太來的櫻等,嘩,非常別緻,粗术魚上前粗8
〔格加上郊野風光,他都市人開被一新。
馬拍畢西部牛仔片的妤錘頭。嗒,皆有此需雙也不妨試試, 我是不收介紹響的。
特於中
物風景等,四局奕 棋音樂欣賞。一盘上 期日心,融秋季 [四項免費招待 遊所叙。集中地點千紅餐:分小包造行 九咪經體,日費用小均分。
十時起至下午十姬:如預先到校友無 時,節目黑宮,段 登記,可集體租旅行 携糝參加。節目如下 東出發、校友會
發,遠東銀行定期
都演齊所詢問的第一個工人是謝琳一 出十七歲,失業,原日工作爲織布,每 日瞭五元,工作千小時,臟六個人。雙 表示:舊同事百分之四十均已失。爾爲 張劉玲,姚十八歲,失業,養八個人,以 〔特殊:美國工黨李涛,雅在 每日收入五元,現在無工衆,母親病政 左海工太敷迎會上,對記著表示:假如香 符無補助。第三位爲何锦友,十七歲,失 港自治,本港立法局民選:還政於人民的 業因生意太淡,有一母心,政府無 新;中共將對此不能容忍。他舉例稱:直 補助。第四是何錦糅,乃衣廠會計, 米羅陀自治,已經使西逊于不能容忍。 十二歲,國民大學畢業,月入二百七十元
此時節 引導心答:要一個代表 但他對於昨日本港工業所安排的各種申 ,有一段及一子,母已六十多歲,無 「訴及討論表示感詞;但是他指出:昨日工 為老金,妻小資亦要付醫院費。第五是
不滿現在的政府 他們的有選舉髻的政府 需发員及若于工人的對,他不會經信失,三十歲,船廠補盤工人,他 ,要一個工黨的政府,代表他們公式:
「押當後,甜盤福歎項,並向 其後 失業何以不請介紹 亦不能接納,不過將加以研究。他認傅:一個十分五工人失業,有J母六十二歲,勞
得車輛應用,以作 本報記者詢 ||香港人如果常常如此討論及遠無香港的筒一處無補助。第六是李願,女工,入一百 2題,將是很有價值的。
四十元,每日由早上七時工作至晚上五時 間這些工人:他們表示有百分之五十二人 * 、 失業,爲甚厎勞工鸞忒計有八千多空缺, 数迎詞却是抨騶语 答锴工,一月休息一天,挨一人。 梅然出受詢問的何文瑞,乃該黨黨員,他們會否在勞工處就笫報導鼦詢問消息? 媽對於英國工黨將晉對香港自治的意見,俳三十三歲,在年率工廠任監督,管閂請求介紹就蹲?... 工人表示,他們未去問,因不符楚。 发示非常不同案。仙製爲:可以星加坡爲一十二人,他說:工人百分十以上失, 列,不單可以自治,還可以獨立,那希望,有些工作十方小壳,收入元元,新工人 爱後,英國工業浜員表示: 來港訪問乃被邀請著,在這十四天中, :這一位英工業涵貝將他們的意見帶國安定。 昨午,本锴工業在希爾頓酒店禮堂斯」,他一志謝營系「打人」的情形,其後,特别对政治鑾景及工人生活水中有興 四爲他乃一個會主義者。(和, 安排的懟迎會,百由都湊齊教檄迎試,其一,英辭期工友亦壞受詢開,其内容亦同。
贊三第二
百四十月八年自乙楼工
WAH KIU YAT PO
#
會商車貨業商型小
訴伸督港向擬
*題問牌換車貨客座五决解
「搿趴》小型商業貨車商會贏下 的五座位客貨車,因女個牌照問題, -經由該會推派代表佐同律師向港府交 通部交涉,念决姝准,現要向港星
·空神。
∵’該會為他各界明瞭此事眞,於 昨日下午三岸假月客酒樓集行記者招
·符合,由該會主席凌議邦報告交換 鎖車牌之經過及作如下監明:
華僑晚報食經發刊
秋節嘉餚酒果特輯
明天显人月團圓的中秋榮忙,華僑晚報「食冽一版將邪 介紹幾味尖下酒的牛味小菜,混合酒杯水果,供讀者們, 攷。內容有:線振營的「七肜香甘譪味的油炸海鮮大會」, 凖後雞的「象需要爾你月的鮮帶當抓燕寫」,老美的「亮紅
类席帶來吉犀的妙大院坡」,白的「選將勝恐座團圓」 「本會屬下五那位客貨車乘展携
•痳登到伶的「喝西澤酒行中國例,奴鵡尾酒賞月↓等面 牌,本會代表費向律師會於八月11 文配合,讓活然君,至祈留意。 日前往交通部會見馬殊榮計,適合換
·牌事宜,然而交通部在四厌我們稱:交通部發出牌照。將至今日,交流部認爲此類車輛不符合規 「五座位客貨車屬於用車,來往規定,拒絕無牌,做不形出爾反爾,朝合直映嗎?其倓果之嚴翁,須 現不再辦理換牌手練。」我們經考交當局認眞估計。 抽交,數度延習律師向當局正示, 直至目爲止,交期當只承酡六四1
車型式未符旅行車規格,其帶式之
|會車閲血本無歸,車行求 被打破,其處境塔可。
| 瀕臨絕境
鹹百三座位之車主,車輛不能 選第豉堂告失業,數以千計之家屬 黑住、行、何以乘持? 一在此人浮於事之社會,不能 但換得發業,他們傍神至極,自 座位車輛不惜換導後,本會章晉、司機家屬、運日向會投訴,要28342030 求商會出商爲之情商,肯定,如 一事態將會出現,試問責任歸於盡善呢?會爲數千人生活想, 千方百計爲無辜的數千人體會,激當局會爲民之父母,萊佛大 獎,予以道篝上之同传。
·存在價
現有五座位軍無扣不能換,雖然不能分
,本會亦失去對五座位雲貨司機之領導 「能力,他們爲 ·將會回來交通法例之危險,從事財經 「帥將有數百部
對术取補助推貼如交速爲局一 寇孤行,令數以千計之長吳偉案!轕成脅, 於心何忍了
目前五座位客貨車之存在,並非失去其價值,此知車網以安 全機徒價廉迅速,更食起疏導交證腾自之任務,年來倡安全! 脞禮讓行人,遵守交通法例,無收野雄爲嶲業之成效,離市區過 法之徒置區域之小本商大對比融車輛,均極迎,因此類 係有小部份貨物乘客「巴士不能愛」,「的士」不激擁有實物 定之客人,故此客貨車實有其存在之間,此等卑極並業餘及其中 交通單位之營業利益,所以五座位進不能号效,將加直交通之 「擠迫,帶來市民更多不便,形取市民大报。
母糰五座位車樣每年翻牌費四百元,淮消費、電油税保食 費及各項稅敬年萧三千元,合共幾百輛之稅現,實為可觀之數目
年八月開始期開發區給五座位車輛,車,具有康多碼點,從安全狀貨立及利便等,遠將於旅行車,房,拒絕槐牌險島浪米務本之下策,而數十間攻爾五座位服務之 是一項餓誤措施,然而對現在外椅換車與旅行本型式上只有一襟之隔之不同,當局對新開車經,車關 理車商亦告倒閉, 曾之五鄰位車輛,如何處世。亦無作導者之規定,我們可以施行,而對以前曾向准面得牌照取稀,現 主持公道 正面答瑗,交通部此一揹施,將引,由於「鐵之隔之不同而要求其微結博上加以改造,或符 無可估外之損失,我們低米:交疝都送,才能換牌,則帶吹毛求疵之舉,适合我們無法適從,因爲車 對已發牌之五座位班州,以然將經難而先織造的,我們不能年年按新規定加以可識,出阿哈嬌渴調給,除勸導會員保特徵 夕改之括施,共體只因交涵當局今年之規定不符大四年屠之規定
,然後按照交通部現行規定換領牌年龄。”
朝令夕改
之限制,不瓷佯此硬性不變之公式限制,法律不外乎人情,奇 「明瞭眞相,持
·交通部今年不季五世軍檞發換手,令我 們無法適從,此類車棚發換車牌始於一九六四年 谠國當局信譽,艾可令數千人之生活安定,又何樂而不用? 八月,現頗有此面車牌之車輛爲致百部,須知頭源時,此等车 買車艱難 連部的嚴格需查,認爲符合規定,能由
經汽車行
本會會員爲求生計,要當局六四年規定,再翻出于同情支油 而解得五座位車輛者,而兩車是以供會方式向银倘若交通當局仍然
* KEHIDHE)
新聞提要
觀侩棠被引渡返鴻門司法 處澈夜偵訊初逆臣承刺 金鋼表示不齬信香 审廐爲换牌問題將向港餐
場大雨對昨日銷貨有些
·第二張第一資一不利面市是後靠今天......第五張第一頁,
·印巴戰對港經濟影响將
一九六五年九月九日 【星期四
~
三
局警
印軍离路侵入巴境
第一頁]
·銅鑼灣海面今晚大放烟
·工熱了 香港工
:第三版第二眞.
并盟會帳開幕...... ·第一張第1
·特禛:從央南部巴
* 第 53
第一張第濱
二、三頁,三張一
作盏柰雨影响多處做話失
二張第一貫
文化(第四張一、二頁) 美國發偉大的女際家......第四個第1頁 教育第四張第二 新學年開始,本港學生之 百餘萬元,對商莫不笑,
···· 第四張第二 嬴開。 體育八第二張第四百
健力 中靠像今施飛台表演......第二搿這四間 十二路甲組軍路............第二張第四頁 足聯欲向南韓像索賠償...第二張第四系新界
本考送出龍船花如附邦
-第二張第一寳
凌鎮邦以告被唐
· 本會在此階段中
甚輜徵低限心理方面......第五張第一
·第二張第三,工人世界特刊(第七張一、二
·英工蒍魂賁克寧漢訪問
工團籍會十七漘年邗念今
開代表大會報告一年工作
昨開預備會議接定主席團第七張,一直 康樂家庭特刊(第四張四) 東盛好女克將視十源年十 二 大日召開會員大會......第四張第四頁 *鴇防幼童谷物紙息.........第四張四 第五接三 頁 第六張第二瓦
*第七張 第四百
本會將急女活桔朗 主持公道。《梭》
黃三奇君建議
善欸應作善舉
中區卅間之盂蘭勝會, 辦理經過頂好,餘款四百五 十一元四角五分,掃數檢助 華僑日報救童助學運動。 本港中璐三十間街坊,一年一度之孟蘭勝會超於七月 |舉行,本年度經由去年選出之正镌理局真 米酒桌開轉強,信來 酒庄值、協和竹馬,永興蹉米廳,宏興迷腦等商店首查,並街 艾熱心人士共同辦理,是次因衔坊善信男女熱心支持,郭助其項 約五千餘元-經照例 誠心設備祭品,謝神施,將胗 簡單隆重,秩序良好,街坊粉慟,是次費用尙餘四百五十元四 申,經由正總理查三崙礡長建额,將該款項捐助僑日報救黄 助學運軌,以支崴應作善琳之範,衆皆質成,並於日昨由黄 都得將該就送交本報收乾,創存撼,黃三奇君等負責人,成班 本方瞽信,能潑將善承張作著養,則功德無量菜云。
耳聲機
香港政府公佈
招待各區存戸
大院招
香港政府滋焘處串烧發於后列為最近最長之身分證經港失
·故由即日起探班作廢,
費商明
器械各種玩具蓝鹼。 己自班車前往。
北極洋行
雪
冷氣機 機 購價壹個 2 洗衣機,送完即止 6 冷氣機, 70 元*, 雪櫃
規模大,牌子多,款式新,公假制度,保用五年
學校忄餐室,公寓 冷氣機 0 安,免裝工 護;平民屋,廉價屋,工友,公務良,送紫姬煲,氣機機
3 寸電視機 酚赙先付50元,即可裝機,免裝工 行杌磡漆咸道四三六號(紅磡丼左) 深水埗分行:大埔 華僑大厦
聲明作廢,
蔡氏助學基金會
配發清貧助學金通告
本會歷年萨海外華僑損質部,脊助港龙清貧學生半, 野或波費攻讀本會指定之中英文中小學。查本年度之路
·令原以配發完竣,惟因申請助學者人數衆多,現業得各 助人同意,再撥啟項,以-
基金,爲此通告,凡家境潘冀 有志向奉者,不論日向本會申請或未申請者,均可於本月 十日至十二日每日上午九時至十二時半,下午二時至五時 親携成精到灣仔頂門街四號樓下本會助學金配站盘中
南海英文書院聘請專任教職員
世英文教師一位
消性體育指導補助理舍監一位
請書叙明請歷經歷年著貫等寄香港大護中公案行五01寞合則
可簡虫
帶給你英國最優良的出品
兒童織物專家
這裏有其他廣大種類和美麗圖案,品質優良的兒童織物。 你可 以感覺每一件衣服,都是用柔軟質料,並經選擇適合幼嫩皮膚 。像英國製的雅奇倫,維尼龍,柯倫及葛地利所織成,係防虫 蝕者。如果你要找尋有價值,高貴,美觀和合理的價格織品, 請你記着BAIRNSWEAR的名字,
BAIRNSWEAR
有覺英
事感像
這以。蝕
者如
請
Sole
Agents: Stockland & Farguson.l
香港高等法院 一九六五年破產案第十六宗 一篇關於前住在九龍彌敦道一七二號四樓之方賢善以西伯利亞皮草 |行各羲在九龍敦道二十六號及九傲疆敦道13 五號六樓經商事 裁定跳遽日期——一九六五年九月四日
第一七三號:
破案臀理官 香 港 高等法院 一九六五年破產管理案第六 鸯關於住在九隴南昌街九十一號十二樓之商人區坐在九龍 大南街二六○號地下香藩灣仔灣仔濮三十七號地下及新界盤田 里區一〇三地段九五一鋆九五三號 高城村以网贷普爾必璇經商事 再 蒙定破產通告 衆定破暨日期——一九六五年九月四日
中字第二〇〇一糠 【E字第二九四號
[第]五五八號:
「第八1三八號:
破產管理宫护林克
本远在一九六五年九月九日政府惠州公佈招標承辦老虎进及 为茂坪两新基之清保工作: 抑格式紙及無情形可與九嘉何交出鐠正路捷 事務 從置事務處處長草镰
香港政府物料管理處佈告 本處在一九六五年九月九日憲報公佈招商承投下列各現 : 無新究及籍方翟電池 搜價格式紙可向北角油街本携素取。
英國工務部需要在本港僱用職員 前往北婆羅洲沙吧埠及沙撈越 需要職員如下
十一名磁器和機械工程动管理員,每月薪駡拉紙幣六百元 三名一带谌撼旅畫面員,月薪金馬紙幣五百五十元正 四名菩疆技工,月薪金拉紙幣三百二十五元正。 合約期一年,期滿給予一個月有薪金期, 來同旅費由本都箕實
另毎日津貼宿費馬拉紙幣五元正 由衆人能英語為合格
被青荷鮮送年齡,車種,以前腰托,現在職業等射底接寄來看 捷郵第一三七九號英國工務部皇后大道東工島部總監收啓申請書 必然在一九六五年九月十六日前到
星加坡大學
工活局為發槍法后月工,高工人之身份與凱羅造尖故由節日起來聘請中文系講師啟事
工人姓名 ·身份證號碼
郡鲵 凝式 李杜桑
W字第一九〇九號
第七九九口號. W宇第一八六號 第一三四二六號 . 第一五三九年:
「BM学第七二三
「字第一六
·黃榮
王樹擊
宇第二三一四號 第一三一八五號, 第五五八八號
|E字第一四號
R学第一台入口號 W字第二四二一號
海員通告 一九六五年郭六十ISC)
日期:卽日開始,來降約一星期。 一位
爲香港額海中部港口挖泥事
北廿二至十七分四十五秒
東一一四枣九分五十三秒。
地區九龍半島南端對開。
彝情:現正在上述位进附近挖得。
淮柱,進行此項工程之船要否依照一九五三年润薯條例表四月
-中一之規定而懸掛膩號,接近此船之船笑應以兼慢速航
行,並須取一句必要之防幾拾。
城海蒾: 一四五九,当支柱光,
六日及一四六六。
總恪藥
明
中興發
工人姓名 啓者:本大學欲聘紵中文系謬師,底薪由每月馬來越幣 廖祥 百式拾元至娄千捌百式拾元,另加海外津貼每月送來一 惠玲譯 二百七十元。及祖婚姻情况而定另加术同事之生活津貼,此津 李 貼最高率爲底薪百分之卅五(兌換率一英磅約伸分馬案產幣 張建業八元五角,受聘者及其妻子與十二歲以下之兒女似由木大學力 何宮 旅費,並得亨受公積金湖。 周
欲知更詳細嫩形-玆向木大學注册之田詢,並購一九
李文珠五年十一月十五日以前繕英文申請書寄本大學注册淼如下
THE REGISTRAR,
UNIVERSITY OF SINGAPORE! SINGAPORE 10
承銀主命貴重物業出投
署理洪事做長 梅林彬 [香禇千九百六十五年九月四日
人蘇沙先生定期一九六五年月九日(即星期四
蘇澳大士角
生行行拍