WAH, KIU YAT PO
日三十月八年已乙公廢其
店 工人世界
港府勞工顧問委員會
委 兩定舉
方勞
行選
勞工處已通知各工會提名 限本月廿八日前書面送達
,香港政府勞工顧問委員會一九六五年度委員任期,於靠年一月卅一日散 其中外代表之两名體由已辭制之職工會進行改選。工處裡已函知各食品名侯選
·就定於本月二十日下在九郛伊利沙伯中學爭行港果。
其憑該委員之設立,挤在於向勞工成路長就有關勞工問題,提供意見,其委員 由港杯於每年予以委任,任期十二個月"
核委員會由四名瓷游街港及四名勞方代表組成,其中勞方代表两名向態參選任
其餘两名則由已登記工實,以程黹投實習語。
勞工處在通函各工會中,巴基永 如選舉辦法,大武如下:
(甲)一已登記之工會,可提名該會或其他工會之合格會與雲候選人,但以不
慈過两名爲限,男女會長均可被提名曾候選人。
會被選爲請委員會之勞方代表者,得誣選運任。
(丙)侯選人之姓名及新了工會之名稱,發照一九六五年九月廿八日常铿面影 列邊勞工處猴工會組,此期選大者,不予受理。
(丁)是項選季,於一九六年十月十日(星期三)下四時,假九龍伊利沙 伯中學內行
戊勞工於收集舉人抵名後,將黃次分 選人名單一份,於選舉前送 所有已登記之工食.
.勞工處經函知各工會中,揭示對經先名荳選舉之辦法有疑時,可恶向香港 癥衖拾二號該處職工商𥚃合詞,或俄話接治,丼(電話)。
·在本年起勞工履問委員會之勞工委度,白官方選任者,望海,東巿民工會
·世者爲馮海朗,郭育照)
的士司機加薪
四家已獲解决
宗司要求加薪,內容 分:○年人 每日照底薪加一五
•
T 六日掉施。勞安钴 方會作四脫會緊,公 司於本月六日作後
巴士電車加薪問題尙待協商 紐來由於物質普 五角(四)月獎,作八小時,日薪增加 日照底薪加一元,由 流提高,工人有感於 如毎月營縈總額達二 二元, G二)加薪日七月一日起實行。勞 生活不易支持,連接 千一百元,獎金五十 期出九月一日起登行方前席未发表示 【提出加薪要求。本港 元,如達至二千四百, 行業工人要求加薪,元,獎金一百元。
WORKMEN'S
WORLD
好辦二九八三第。
中華巴士公司經過本星期一日與勞方代表商談三小時後 塔尤由每天加薪八毛牛塔爲每天加一元。但勞方屐初摄出要求 「每天加薪一半,仍有相當斯維。同時,勞方幫要求加薪日期由 j要求人日,公司工友:本年二月十六日起計,資方則 答允出本年七月一日起計。 一元五街。勞恣懸方 水工人於本月二日:
人 中巴公司爾先生稱:勞方將于本星期四召開 , 出後合作六次會談,組織「要求加薪委員 討賣方所答復之數字,難此段宇低位於方要求三分之二,但 公司借允加薪毎人毎會」,据出,要資方因加薪每人每天一元,全年計劃迷一百三十萬元。
一日八角五分,接通燈 次年人等日增加底雅蘭四化區連根成坤昨星期一集中度高,勞有代表會襲,計進本報中區辦事處設在 方未感滿意,想方尙「元大角。但有關該三小時半之久。建築氏園,以目前公司經濟情形而度,加幾本報昨角辦
「待下次發誤。 加薪問題,勞資雙,公司建濟能力爹能負起此數,公司當然要顯勞工利益,但同 元龍代理佐敦道碼
(M) AND C
納蹲工灰的工作情形,
本港工人前往
海外工作實況
江
1962
分類,則其工人的情 十八名《五行| 工作工人......二名; #六酒店及餐惠工
亞蘭
蔡成
一、磷和工人——廿六理整工人——十六名阿爾 名;(五)汽油井工;廿九丷院企業工
衣服工天——十二名1
(七)綠營工人——
大之性質,可以分析
四名;八八,洗染業
出本港工人之前在進的還會 一外工作者,大部
偽技術工人,因此本
會購金 纳,家父何少圖東
(+1)
七十九元式毛
事工人——一;六
尚有工
| 14• - (+9) HO
築工人——八十五
第第刋人尙
頁張在界工
王、工人世界 四-0+12絕對公開 磨毐工人正,十四名 FGHDRZA
委耕工人——一為歡迎工友
二十三飲品製造
前往地點以馬來亞最多 技術工人不愁沒有出路 本著工人前往海、婆羅乃 10 以其工作之性質 #四 工人! 一,街有待於日內微集 外工作的人數,近二名,關下,1名
·交通绡工人,其工友意見後,能給西 一季有百七十万人,巴基斯坦六名,馬 ,月來首推交通荡人 龍》中要求加薪而未協。中东巴士公司個薪,其中二百六十六入來西砈———一六八名
九龍
最多,除本港主要交
·鍾業三大橋塔,勞資
雙方正在磋漓外,其 他亦多以速戰速决之
光耀的士司者,計爲本跑交通,勞資第二起會談,乃新往海外者,其中:太平芦各島嶼, 撕;九張的主要三大行業,包括資方曾允加薪八毛。一百九人乃統約煮三十五名:非游—— 的士
公司司機 香港中燕巴士公司工後再繞八毛半。聚,刨原已在海外工作十二名:神—— 於七月十四式、九龍巴士公司工後於李元。由於上,
名印尼——四名; 分滿,捧成協家,在司機可由麻地代人,及香港電車有限,為天中與勞工要求相本港前往海外工日本——十一名, 開始資方及同儕表人向对方提出公司工人。 一距不遠,加薪問題不作的工人,以前往馬—————二名,冲概
下,工人要求加薪多就,後終於上四 中華 八一蕤解决。: 能割成功... 查協柴,內容如下:
龍
·本湖交通工薪由一
(二次伐婆羅巧,遠起—三名,奈嬴———— 九龍區 於其他各乐域的人名, 南越二字,大
巴士:斯巴士公 ,月末積極要求加蔉q開始。 [年人 司工友;中巴《工要巴士,空友:
·以地方分期財前 三名,西德——七名 而又能逮獲到協 日加費】九角。求加薪,約於本年七該工友在藏期間 者,營推的士業
八)月九日-日由麼總港由產總九巴分會代表在各地本港工人數 那一名,瑞典! 十一名,美國一名, 全港的士工巴分會正式去函中已,工友向公司提出加薪如下
士心九龍新
的出
上月廿八日
的士工人
營業
汽車司機總工會消息 可作第二次會談, *n 九顓新的土公司 協)日 後會談,結果雙方 底日八小
香港營汽車可出工會
,於九月六日下午八時,在工團總會主辦
|百齡盃小球賽 昨舉行開球禮
臺仔柯布連道三十二號香海 行第十六屆面監專聯員就職 典產,質的理亭長黄锦泉致
由船藝隊對玻璃除 戒後假頤透家舉行聯斯騰· 一會。商南港九內行持平總工 ·港九工寓統合總會主韓國父謎屁紀念 每日起外八小時,由九 工會 會:港九同際總工會,港九 百盃小型足球師賽,參加者有船苔、玻 朝爾加二元《二)錢行,酒樓茶室棉工會,飛鵬泥水工會,實車自 珦、龔賢、煇木橫、崇興、九龍市政、 月有薪假期号加些突 大來 (四)由江·满九中藁泰工會-魯港市政職工總 工斡理同學會等出發,昨日下午六時在長 月,这有两天。每
會,香港翮話瓢誼會,點九薩行干樂會 | 沙灣拑啓序幕衆,玻璃際對船 & 虢 的士公司司 的士
,香港營汽冀商會,先貂市政職工 逆勢均力敵,由該會主委何康行開規谠 花紅獎金:
香地盤工會等代表,及嘉賓會員等數 簡短歌詞,厨各球餘,表現高崴豪管精 「十人,縱然烈。該含新員名單如下:頊 神,為宮女百衆記念創出光輝的紀錄。雙 五十元上,此十元之
【事長:萬、剔、盡、監事長:江
方陂盛排列如下 數,但元商慰金三 汽車司機總工會代表處、點:林、秘秀;溫逐漸、財務 一角,五十元以上之管工友對方建成協辭,造:湯、組織主任:塑京 無數額,元有獎金 ID:陳形、宣傳主任:劉振洪、顯;安 森、福利主任:梁發、比:潤、坔際 英工黨議員克寧漢
主任:麥少棠、副“烧光演 今午訪問工團總會簡任視 十六
:六工 友於上月
東培、康樂主任:甘彬、
英國工黨議員克宗洪烈近代思訪問,周、庶務主任:陳、 特別關儕香港勞工局。狡悉施氏定於 ·徐寬、宏衮主任:一 今八八)日下午三時,前赴九龍旺角長沙茜:黃溟。傧補理事:
街勞工大厦六樓法的權力工的聯合總會。在對,按產、為正價。侯文家
該會已搀脩作壼歡迎,屈時,該會首長監事:奇,樓主任:杜
魁在塔迎新,並與克氏交換開勞工可烶志毅、附秫棄, 就職
染麻黃素人獄開才,顧問陳力1 森長林寶堅。
陳緻
玻神像,負責人處祥,罷餘李鬼,
華僑日報廣告信箱 下列信箱有信請携收條來取
本報中區辦事處信籍號碼
本報荷法
感宏安金絲
氏宗親 會轉金 領福慰金 家父何日初棄,祖父本妹殿西區福利 次脚金一千零
會發
背水務局宿舍
蔌何氏宗親
八十七元二毛
福壽
燕147 地下 10234 16$
遺失
沈
何卓类
【福壽金
以上程度須動
諾親筆信
“山星药添旅元代蘭村質參
「會壽長會利福坊街角枝茘謝鳴
请正元人。
宗核采用座位从曲 合聘期近
200
ś手 船河遊島環 四
有油頭:中午時,一位羽一下泻一統、六星
新港的在二寮每開大取行由外,通
百
225
歿存均感石梨
八十三元式毛」領福壽金「口信履歷照 片及有地業維克
何根基
感高陞街1B:
遺失聲明 鳴謝何
本報旺角辦事處信箱號碼
九
#佐敦道碼頭號
「西人 好補習
「師分組及個別致授
FS FIF
起風 各級補習生使用英語
担星期日上午分女
別媒程由英
學費:每月十五元
達到水準
领:下午七至九
09197(電話B44178)
習生薪優有前
·金小學畢業
中區某島学
大厦招請女
習女娃機司梯電女
生練
工廠招租 租招組上租體層分樓唐立獨苔
有經驗者
優先考慮
好悲度良
電梯司機
裔名
優
中區
鎖招鏡女
隨泊主湖車,經三部無疑(美
新開頓 港購收及車手 「到車常價現故由廠元 前署玻奧·一式關 「香&牌貨已現本打六 後简璃油 房佳 譚公值年)期128 和总佬厚有租約離錄三層得尺三十餘元 五如G酒比电後代目年第音前网·按日客众里 大南路一千万五期收租一千售九萬六樓收租九百三獎九日於 三銀樂社樓大調聯各地地〇年第三七樓收租三百二彎二第八的收租,每子吉二八,每者九日新酞在锾特,乃勤基地朝四名症 青山道485.地下恭三千除尺當正大馬路交|國頗水洽團買者可凭啥需三早点覆早公罘关食五丰市體位自
公行街處約桃口转行點下嵌尼
通使腿底够高適合工廠貨倉之用有意思
者請電869583壊給"
公司
四四八二九六洽
出廠
租房
「大角咀工廠產租推出七述
樓上三千二百餘尺
水電儀獰,却可入伙
萬合大家適會所家庭工崇收租均化人機849240萬
横田七六五五九五
海景洋樓。
五香號坤娃!
[ 沙田西林對面先別
廉租免頂
【租廉舖旺
官塘工廠平和
二
李〇二意 4座 行呎樓下大街百 治二二講優 生適千連盧·香德
鴻囡调新建九薈工廠:
萬尺租維有獎者關打 大厦分海出租每腻
港新
大角咀工廠產租
必發道18-20
啟時工業大廈
樓上三千六百七十尺及七千三百三十尺 城下三十六百七十尺 水设俱全,入次 NA BA¶R 2 »] 4* 22236348125+0
蠢九租:
華大
塞德向南一路一路 月租 A座285尺 $205元
臺灣立腐食
『按金三月
B座230尺=170元
窩打老道华德大厦地下治
廠
田氏塑膠廠
廉士
九三一起拿沙弹
租廠
二千盟中一七話價433109 結構精密 新式新段 分整全段,等於租值 博塞打九殢教濕四四四線
【鋼琴託
$1000 $1400
「 UNDER WOOD 行敦最洲精
還有我 后打字的
|永聯打字機行
李辖中组德成大厦八楼
58240903 234927 687249
※九雞尖沙咀麼
利在
廣分尙
酸植
四號中區
尚有
生生類有
生鬼谷
相命同参五元批
元油麻地上海街
百葉窗簾 3 钔活助刹827171
【荷李活道一个大華
在C德羅係日南大言
中城多数后将中
8457479857375
精裝一册: 港幣衿元
月
石鑽
∵樓七十行絕媽
社團熱驚安工商名錄
內容包羅萬有
·商行:工遊 學校社團 家庭 個人
皆合實用
FORPLEX AND
4635118
日用人名僻典
|萬能角料
·三五爆合條意各二閣
工廠
面積八千五月租 李治
大道
官塘
電話222745洽
榮
跑馬地 出
新樓招租
品
-
优就磘頭悩
宁華蔚
中巴加薪一元 已屬最高限度
華僑日報
A
電器技師
勞方將開工友大會研討
分類廣告 一 女 四條
某外商
細字四十
三千秋元 三天十元 赠「身似般一的其他辫舛,伸有根坦,伊
一天四元津
者請將本人間
"〇八號
徐號
琴學院
招請
文薑藥樓招租
月租由$400起免頂 文英樓一號地下 保烏物单管理有限公司洽
810346
機票$498
805438
柃學科商業農港香
班Û口空航
一話題開九本上海選度C日科源晒轩航 五電的名改考零船計班入全旅地。
*四大樓道却入帶備學件行F盡是滿作表
親三五:手工位權力水澳有沾
墨 廠工門澳
尺餡分1.
小歌行第二方面滆來 盆花
六萬豪出租出樓唐樓洋倉貨廠工
在迷中建大可80、
萬昌業
六基置業A
台灣蔬大廠興號街官廠 萬街青
芮提牛、 號地沙彌三
●世利紅
美街大雞
咖啡業業ㄨㄞ大業五塘大昌批號山 大陸頓頓山出鋪下咀敦租 大保三街画大百街突出分
興業工
中式 电工七樓工號康: √
租招層全租招下地
「四顯六壯有鐵地分布联全间尺龜阡
均可 金行袷
新八四二
ANTEPARE
二百醫中科牌老
720 12806556
非覺盧
英瑞林
鋼能
端角萬
: 電話四四四三
珠寶
大道中式C
全共分十四
!床柏偉大事客青*香粥品界
(回八十第)
仔公冠床特
| 良道193-永葆公司
油質快把
區分中臣一分車油質
游瑱3193 永何
七〇四五
|大生織造廠
[专沾批發•一律
華僑日報
1965最華
周經濟耐用
@2500%
永道:變階道道區租位式大道售 廈基號卅寶廈寧南灣賽及
想望住
沙
地下式十
舖位 失良機
出租 直清新街新豪及淡然
烈大壓棣各座面 頓巴 境俑类面對公園 全即可入住语
瑞香園
頓道哉
代客貯貨
意向百律服務公司
接洽俄蛞七七七六七
四四八八
品質請指 定安裝
有入伙數一
好難食街舞
招舖
租
尖沙咀德興街二號 |
一樣一伙·全部磨砂 地下大餉位,楼上華貴洋
ARTIC-KAR
經輪 65年新欸房車跑車冷氣機
給閣下 舒適凉快 總代理:仁德有限公司 电话239913
上等形
獵|爽滑幼結
牌妹三
721466
槍牌
濟季禮秋 補經四送中
专宴可名佳
杏仁