雲南業已抵港
M/YGUNDULICENS
日八月九年五六九一公平国十五街氏带中
德
CERERE23 心翪林萍行 順昌 四四〇二英 代理南斯拉怡和 11111一四五八 No 力輪」,由「太F: 二三七0二 來經品「利 西九 加我來港,「森,式四一守八寺 將於椹、九「
台
法郵優高士輪
由歐洲來港後日上午抵
李晚卽啓行前往神戶橫濱
【特》法國郵體公司之新巨剂資輪「優高士」號,由歐洲 經醫賁、小呂宋開來本貼、將於後(小)日上午抵埗泊A 泡, 起落貨後,經六十一】綠啓行,往日本神戶,橫滾辔地。
根明翌開
太原週內復航
(新新社)太古論公司向英國造一 新貨船,以補完發用橫梳,該輪定名「 「東南」號、呂於昨日抵業,包入培些版 內部及燈飾,將于本月內行走南太平 又公司 澳洲食「太」號,于
根德力輪
潍九月九日落貨 十日夜行
大寶石泰
IFCOS
即日落貨 郎日下午開行業下午三時客
在、聖地牙哥、費省、三藩市、 途經:神戶、大阪、名古屋、横濱等地。 平市 [蒽生行七禳 華商行:
+225609 上還日由澳洲抵港入坞小症,週內可復號是總代理:華林洋行 · 塔諾上海預感银行大厦
大龍山
M.S.
TAIL UNGSE AND违
239835
觚P撂 即日下午開行
安興
S.SA LORINDA
直年 金邊
九月十一、十二日落貨+1日下午開行 八有客與迎善盡》
力港
港澳飛翼船有限公司
飛鳳
飛達
飛翠
飛騰
飛燕 飛鸞
即日預售七天來回票
香港
開
岳大四九
大來
S.S.
TAiPooloy 值透 石叻、庇熊
一時牛四平
香港:
澳門、新馬路原感酒店
電話汁四弍
九月十三,十四日落貨 十四日下午開行,
貨客濕
到干諾道阿出四號二樓太公司總洽晶荷
接粛部四四五五卷式:
順昌航業公司啓
客務部四四南三八
PIONEER MAIN
港 美國
售票處
起落貨瘓,,天祥举行23401 骡(十)日啓行,前往日本各埠轉赴澳地 牙哥、羅省,三市。
尚有航訊消息刊在第五張第三頁
M/S "EIME MARU
港澳大來輪
榮明丸 肌+1日由日本抵港
M.V.SHINEI MARU":
MASKCAN MARUM
船輪谷國美
UNITED STATES LINES CO..
十月十七號商十八號開 往:新約,士頓,費城,巴拿馬,途經日本
PIONEER MYTH T
宁波士頓、費城,巴拿馬,途經日本 華總經理陳業初啓
本週可復航
KOBE
SEKIYU
SENPAKU
K.K.
KOBE
緻旅遊位便乘客
一鈞凱)浩澳大來客輪不救出塢。 該輪自七月初入塢,公司當局保適應時 下需求,及搭客舒適起見,痔埝設床位百 餘腑,名爲旅游位,枕類床襬全部乳膠, 星而質則大化。文在三棷發幹將就感 ... 鹊有素来酒吧;航行時間供應,務使乘客 期才健,現正日夜趕工,如工程許可,本 星期航。
香港及東南亞
向日洽購舊船
多艘二千噸下成交 .「持事社東京酷東南亞各國最近對 向神戶的中小海運界洽購小型舊貨輪, 工焄界要於國內航穬雅鬻過剩問題及改带
船
G
進榮丸 阬精汁-旧油
日本抵港卸貨
九月十二日收貨開往金邊 請各收偉入卽前來做公司 把貨半 否則店時代入君,其倉租及一切,火, 水,險等安外費用,概由各收貨人負責。
李 利成船務有限公司
EURYMACHUS
232383 227660 282875 224977
|伊利馬克士
+七
及安特維首·失收,费城及波的良爾貨安士 特丹及漢堡八在庫特丹轉運
1 232(67.
錦 +240582 240592
「ODYAMA
WAILINE
會談成現甚爲積極。湖海運公司於八月 MS ELLEN BAKKE. 中旬向香港出九百噸善船隻一殺,井
日三十月八年巴乙服复
在以上的十二個
共計爲薏千三百萬
WAH KIU YAT PO' # B
巴開到九 輪洋金
通備用許可。東南亞向日本洽 狍 f於六月間開始增加,其主要有海運公司 一梳往香港两股,枕桌海運及縮成汽向印 尼憶銷所裡,此外尚有透過打客或進行預 慵商談者爲數相當之多。洽體的薛艘 一千到两千噸級的近海用還管用貨船。中 小運遼棠界爲改換躉船,改善企業搡究對 於出舊館黃爲價極,但因顧對方的支 付能力和信用,希望價欸一次迦存,關於 此點東南亘因外匯乏,要求整期的分期. 付欸,能有多少成交,萬成疑問。 (特 赍及質蜊的撞出數 大爲激增。
往石叻 號嚥及澳洲西部利文杜 寶繞付貨谘制移东至本公司下列做務部兩造爲卷
·石助,買假由榭角黃造管 話式式二九四號
“LLOYD BAKKE”**$$ (KEER).
來利碧琪
鐵行輪船公司代理樂信輪船公司等
九月九日 湛 九月十一日萬行 經日本往“溫哥華·非路、西雅圓、 金馬、砵倫:#轉剂加拿大类団內陸各大城市
: 躜行輪船公司代理德
點」「七百八十萬獎,出
______ M.V. “KOAN MARU B
天津來潮,將於九日
第二第張五第
其中輸入的重點
的爲五百二十萬噸,
《中23號 輪船 電話
,巴生,咤能。
宗島丸
K# 19110011
SE 11011
段
今日抵港 民橋第180
·後日赴加 優
一行代經川的汽艘株式 會就之「宗銘丸」, 由日本來港,將於 一天,到埗,起落 貨後,十日行: 東加拿大、大湖區 、漏地可、多倫多等 埠。
雪梨港口
吞吐量高
常務委員會主席 |穹:截至木年六月 三十日前的十二個月 內,四桀活創造空
龍的吞吐褔錄。其主
英的原因,乃由於小
美南中灣船務公司
CENTRAL GULF LINES.
銀
石九月日
M/S SILVERSTONE
Jopon
Line
廣安丸
一 九月八日下
由日本
九月九日午夜開往
請各敎騙大郎離來公司雅開供
貨
爭摧,否則同時代入倉共和及風火 水险等一批外費用將由各新做人,
公
公船
士馬
太子新眞
利成船務有限公司
232852 257664452875 254977.
廿八日整行 日廿七日抵港
歡透:豪士頓,新奧菜曲,摩比爾,沙
灣拿•波的麼,紐約。
·昭和海運株式會社
SHOWA LINE
二十二日抵港
直透:温哥華、西雅圖、大科馬、朗
日聖丸九月十三日行
永
安
十五日抵港
港行
九月十六日行
有透:石叻、巴生港、疵嚨、野三波
S.S. WING AN
三協海運株式會社
SANKYO LINE
直透:石叻、巴生港、疪嚨
S.S. NICHIYO MARU
·期船船汽夹中一第
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
由日本抵港 九月十一日
MAERSK LINE
幸安丸 九月十二日油
日本抵港
额各收貨人排都來本公司聯璐船出貨乎? 否則將貨代存入食,其倉租及風火水險等費 總代理:大信航業公司啓
437055 437291"
M.S HANS MAERSK
漢士馬士基
九月十一日落貨十二日開行往
·耶加達·三孖冷、泗水
M.V. "LARS MAERSK
娜施馬士基
九月十二日落冀十日開行往
·孟買、卡拉蚩、巴斯拉、哥林 沙、古坑、巴蓮、帝汶等導
TORBEN MAERSK
多賓馬士基
九月十五日落貨十七R開行郤) 啦西菲各埠
DURBAN EAST LONDON,PORT ELIZABETH, CAPETOWN,
LUANDA, LAGOS/APAPA, FORT HARCOURT, VICTORIA.
DOUALA, TEMA, MONROVIA, FREETOWN, TAKORADI. ABIDJAN & BATHURST
捷成洋行華人船務部啓
"ANEI MARIJE
安榮丸 星架坡
九月九日收貨 十日晚開行 有限公司啓
·地永樂街115號式轉 公司
+5202445523,445316
理代格司公船輪邦美
司公限有業企華:理經華部佩貨
古
林輪 #上海 日本
廣西輪 紐西蘭
分接资进無四三九八九六四三九八九人
太古輪船公司謹啓
聯非嫔船公司”有奈爪鄰居就 由省会
DON ANTONI
|唐安東尼
九月十一日抵
P.PRESIDENICOXAS
P. PRESIDENT QUEZON
十月十
由泰省点:
羅哈士總統輪
九月
奎松總統輪台灣金融開
聯菲輪船公司
太平洋樓定期班
經:日本往:聖地牙哥,羅 省,三藩市,砵崙·朗菲
達料馬 西雅 温哥華氣收
·中南美洲各貨。 聯非航船公司
"PRESIDENT QUIRINO"
季里諾總統輪
RESIDENT MAGSAYSAY
日 麥賽賽總統輪
九月廿八日到三十日開行 直航:羅省、紐約費坡,波的摩 巴拿馬兼收中南美洲
及西印度業
CHIEPOPI
川輪往基隆 往澳洲
協弘丸
M.S. KYOKO MARU
南人本人連來本公司辦理船邊揚貨申請,
有意外之使用最使人員,切費用及風火水險等
協雄丸九
協榮丸
M/S KYOYU MARU--A
大直潏:聖佛蘭杜
上二十日抵港
九月廿一日盛行。
中直透小宋
M.S. KYOKYO MARU
協久丸
抵啟;
直透:
宿
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
乾昌丸
二九月九日
本由日本抵港
山成 丸九月廿五日抵港
則脂時代際財會,所有一切費用及風火水 ∵等意外,概由各收貨人負賣。
MS SANSEI MARU
「廿六日型行
香 港 東 方 船務有限公司 轟打街怡和大厦十四樓 電話:弍式八一〇一
昌公司 張煊昌君接洽
機客貨請移玉人社絃料理處,
直透: 小呂宋
一壘打街中建大厦四镤321案,電話235384 2353ES!
Mitsul O.SK
大阪商船三井船舶株式会社
States Marine
Lines
QUEENSVILLE
皇后威利神湯 羅
行洋順利多
海
海
TJUCAT
HAI HING
FERNLÄKE
HAI LEE:
利往北米。
TEMFAIRE
天馬利
往紐約,波士頓、經羁省、巴拿馬 費城、波的腿 並轉發南美洲西印度要高
MV. GOLDEN OCEAN
九月十日開往
金洋輪月肌日由天津到港收貨 星加坡,巴生,庇能
請收貨人速來辦理貨學視食客付貨請摊牌本公司接洽 香港源源企業有限公司 啓 地址:莱行九◎案
M/V SPIROS POLEMIS
朝西湖九月五日收貨七日
司公限有和怡
司公船輪英
JARDINE MATHESON & CO.
1. "ARIZONA"健
高底西
雅園 明菲路及砵蘭 已到港收背 即日中午開行
HAWAIIE
往:檀香山、三藩市、霜省 及聖地牙哥:
九月十三日到港收貨
...十四日開行 M.M.DANTE
往 檀香山、三藩市、羅省 及聖地牙哥
九月廿七日到港收貨行 “WASHINGTON 輪 邁航:溫高華、塔高 西 雅團、朗菲路及砵蘭 十月六日到港收貨開行
意大利MV "ASIA'".
亞洲郵船
潍於九月廿三日收貨開往 基加坡、孟材、卡出 亞丁,蘇靼士 李得熱。布林的而,巴尼斯·维斯特
1929 - 23820 REI280
啓部務船司公和怡
司公船輪統總國美
SS "ARAMAC"
克利夫蘭總統产 九月十七日開 直往·檀香山、三藩市
S.S. PRESIDENT MCKINLEY
麥竪利總統 輪
九月廿五日開
直往:羅省、紐約,費城
·波的章、波士頓
諾爾福送 日本
太子行忠 嗽括227493
雅麗蜜 客郵
举於九月十二日收貨 十五日下午的行
行洋 祥天
直航:澳洲,布利士彬 墨爾砵。
鐵行輪船公司鷟 6.
B类系魋MV "MILOS"
美女士論
十月九日
M.S. MUNESHIMA MARU
日落
NM.V. BLUE MASTER"
華人船務部啓
M.V."SIMOASE
翔九月十七叱究十九日啟行
CASS. SHUN TAL
順 泰 直航:石叻、庇能
香港海運有限公司 明發行船務有限公司
資客付貨】
九月八日落背 九日上午開行, 薩公司树
交際西街六十八號:
該順船務有限公司
TIDECRESTOFTAIR
M.S. OLYMPIA MARU.
日落貨 郭晚半夜
奥林匹克丸九月九日落,九日開行
記住:巴生满、新加坡、庛問,孟雲 喀拉出,哥林沙,巴斯拉,冰城待
元榮丸MS GENE MARU 九月十日落保 十日開行 新加坡及鋼雪下列各
海牙丸,明日下午两岸開,
JHAGUE MARL 號HA32
川崎汽船株式會肚
镞航 滿地可,多倫多、克利夫高 ! 底特律 芝加哥 米奇/ 收由神戶轉版中南美洲西岸各地
M/S MIKISHIMA MARU
幹島丸+ *十七日啓程
五日落
九月1 直 航:濕地可,多倫多·克利夫蘭 底幹律,燕收由神戶轉取中 南美洲西岸各事。
M/S TSUNESHIMA MARDTM:
梅樂丸 百ET MARU EDA2%A
康美丹,佛法,安特椼营,不來梅 日落貨 飾晚半夜開行 九月十二日到,世管開
PHILIPPINE MARU
長良丸 十月四日 五行
MS MISAKI MARU九月十日落貨
DURBAN, LOURENCO
MARQUES CAFE TOWN PORT ELIZABETH, EAST LONDON
M.S. NAGATO MARU
常島丸青
九月
月十六日著行
M.S.YASUSHIMA MARUTM
康島丸
十八日啓
菲律濱丸一
EK HORISAN MARU
九月九日到,十日開
SINGAPORE MARU. 九月九日到十日開 在吉大津,加爾各答
HAKUBASAN MARU
士拉
MOGAWA MAR
九月十一日到 十二晚半夜開 榮、石吐,蒙巴沖,坦加,藥給巴爾,達拉斯
KOSAKA MARU 「雀石,巴生,庇號。仰米,加爾各答。 九月十四日 十五日
九月十日] 十三日開
萬象山 MANJUSAN MARU
HIDE MAKUBA 九月十六日到即日開往日本
SHER AMERICA MARU
九月十六日河,十七日開 哥舉,西爵,大科馬,朗菲路,披
乾山丸
INUISAN MARU
社會式株船郵本日
三梅丸 十三千助行骤在星加特及的拔下列安塔
MOMBASA DARESSALAAM
BEIRA MTWARA ATANG..
M.S. SADC - MÄRI
佐渡丸 船泊A泡港賞 九日開行
I痒得片,安得润
M/S SHIMANE VARI TEGEN 貨六日開行應中 利是多爆,紐約
M.S. MIRAWA MARU
M.S. OCEANIA MARU +E+W
MS.ASTORIA MARU
雅多利亞丸 九月十四日落貨十五日開行
ELONGBEACH CRISTOBAL, KINGSTON SANTO DOMINGO SAN JUAN CARTAGENA, BARRANQUILLATM &
SANTA MARTA. MIAMI, PORT EVERGLADES VIA MIAMI
BELIZE. TAMPA MOBILE HOUSTON MEW ORLEANS
爝收由随选材勁下饰 各場 《HONOL CLEA
ACAPULCO, LA GUAIRA; MARACAIBO
PTO, CABELLO CURACAO, ARUBA,
GUANTA PORT OF SPAINED GEORGETOWN, PARAMARIBO SAN JOSE DE GUATEMALA LA LIBERTAD AMAPALA CORINTOS
PUNTARENAS, BUENAVENTURA,
GUAYAQUIL CALLAO, MATARANL
ARICA & VALPARAISO,
M/S AKI-MARU
九月十九日到 即日開往日本
NAGATAKI MARU
九月十日到,開 驚世斯·德班·謝地威獍·
SCAPETOWN MARU
九月卅日十月一晶 在新機的張,緊,廠長展,尼甸,布勒
HAZUCHISAN MARU 十月七日到八日開
您
·大阪商船三井船舶株式會社 香 港 支 恒生銀行大周六樓 電話:弍四〇14] -槃付泊中嘉華銀行大道一式C五席,442601 九雅距角牛銀行大区 704 NBA - 813729
453899
803806
安芸丸九月十一日落冀十一日行 低往新加坡及北京各界
多瑙丸出入日落促十八日開行往西 日本郵船株式會社香港支 地址 鐵行大厦十樓
重话.228151~2
M.S. TARUSHIMA
MARU
九月
KLINE
YAMASHITA-SHINNIHON LINE
山下新日本汽船株式会社
九月1
直航:三藩市、紐約、無城、波 額、費城、波的康、福克 收由神戶轉駁中南美洲西擊各填 廿日落
M.S. *GOHSHU MARU...
直航• 加勒比海各 豪收由神戶轉駁南美洲西岸各坤
青客付貨翡移玉新利大樓發
豐利行有限公司
跟話式二三四九六
總代理 太平洋行
九程游寨席:邵氏大图形話:八〇五
M, S. TAGAHARU MARE
十莒日落貨
多賀春丸 青龍,
直抗:紐約,寳城,被的,福克, 将土亭攝,中南美洲及日本香大口州健
M. S. YAMATERU MARU
十八日落貨。
山照丸 九月 日十九日開行
直航:三醫氓,裡省,湿地于渐及美殿内营养 大城官兼收日本善大口岸貨
M.S. YAMAHANA MARU:
山花丸 九月 十二日開行
健:新加禘,距離,孟買,喀拉貴等口岸
大南輪船有限公司 遮打邀太子行三摟。
EKKO101-#
供227844赵233207
分佈成永榮費115號 電龉四九人