日九廿月八年五六九一股公年四十五國民昨中
本港新聞 日
華僑日報第八屆助學金
第八批名單
申請人共二百零七名獲批灝
由華僑日報按月發學費支票
〔特訊
閻錫滎 公公中學 甄悳芬 大同小
七批照受財
罗金襻 伯南院 燕小路 大同巾
滝躞[李誆䒷 西南畫院 費 點蚜 眞光中學 被費 成 華商中華 賓非的 總仁院 減愛 | 吳宏俊 聖伯多蔥院 法鼓 米黄中學, 蘇成德
助學 學命之同學
名單,今日 網公佈第八
彭芬 新法院 譚玉怡 聖母类院 譚遽生 馬惠
精
阿光 李中學
夏伯古院 減費 以馬內利學校
霍大偉 聖中學
運動 批受助學
費
吳汝楼 邵舉校 費
湖醤 林交 聖芳舞書院
入選名單公佈
日期星
金之同名 翠,共二百 零七名,此等同均由華橋日 報按月發予學發支,帶給日 星一期,短期內將在低片,報 「公佈,敬持同摩 哲注意,而 到家詢問。
林森 學校 林錦饴 新巿民主動出
網月☆ 文師範同學
李天池 真光中
減費
商業陞台第二台之「對聯徵求」
慈济
减
維力
潮商中學
* 院
順 聖心書院 突髙 合灏學校 令泰
鼹形
黹國平 崇仁
減 带钸蜜 九龍蒞院 滿載 黃油 楊光學校 劉志偉
龉讓中學
吳國宏 新書院
浦
商卬學
半費
減費 南源 東華三院第一中學
洪子版 感光院
以下莚誆 報第八批 日,學金燕得者名單如后: 陳森 敦文忠院 張褲 小學 減
南湖
阿六年 青年會中學
盧生 復藏中學 何彩虹 转院
朱坤 新會商會學校 全費品 米中學 黃偉光 大同中學 奋誠 登幼學校 平安 | 滋飂 聖安徠中季 沙设 | 堃 新院
联游
費
王蘇雲 珠海小 黎祺
校
減費
梁成開 協同巾& 呂東
何永行 帶中: 潮盟 中西沿院 李跑 院
湖类铈 李求恩中图 減費 | 際紅 聖母院 被赞 [ 秉玉 信義中學
道沃棠 中正中學 費 裴 證會學校 杭翠霧 铠學校 黄立件 东澤中學 減費 | 杭 九龍南籍中學 花費 徐少游 潮商啓院
盐費
㳦说
減費
南院 余仲唱 敩交 英抦 伯南棗院
惑跲 愛華書院
減費
張志 格院
减
高縣 陶秀女田院
黃美英 伯柰院
減費 徐淑 中 減帮 | 李骏月
被費| 趙淑昆
出院 州文村 仁醫
猃* 髗潔文 佔林墾
書院 诚鵞 | 黃雅生 倍修中附小 試費
梁快枝 崇眞中 關獒袜 威財頓特院 黄少過 孔聖堂中學 賨少武 西南中 卓翔
在俬
小学 中學
葳 女 伯 啷中等 馬裔 立人控 张京富 孔秘大的學校 費 陳梯云 旺角勞工子 饺 阿少版 東方巾
腱鞘
據美國移民修正法案通過
我華人移民美國
每年增至二萬名
唱歌奏樂
腳航奈中,虱年祖「香港重光紀念 靜,正好唱杂交槃,娛 一亲自誤,男女系幼行友,接連演出,十分 港出席酒會 一望,全船大合唱再推出,咲亮停 雲,歡樂熱鬧,無以後加。安錄節目如下,將於星期一八八月三 : 陳從燎,少萍、黎絕非館, 【十日)傍玲出席隠家 蔡伯妮楷書拍和,全船行发大合唱:定 情歌,阿里山的姑娘。(李儷泉清機 防衛軍在拱北行防常 :哦的收音機。(三)说非:跑跳:席軍准尉及士宫嚳常平
·艾美女婿。嗢自撰粵曲:黎明步法耶来行之崴驚香港重光錫 ,哨時代曲,問君何日能再來。〔四〕黎 尾酒食。 張軍光在半島獅子會帶來佳音 唐發唱時代曲:郞。(五)何少萍歇 脚:時代曲,隨你向前行、小於中, 【特訊J全世界八士矚目之美國移民法案,在國會假持三年之久,最近卒廻通過 秋水、叮噹绣。(六)觀跺奏小提琴: 薇費,對我踪人移民獲益最大,將來每年名額可由一〇五名,增加到二萬名,一是美國芩) HUNTARIAN DANTE。(水 全費用之配偶及父母還不在其内。今後我藉此案移民至美國之門大開,此爲張風光銘奏小提哔:梁山伯協奏曲。(八仙辄数 両實泉 阿诺小学
一唱時代曲:楊冷爭容。八九陳漢標泰 王玉寶 蘇浙公學 裱麼|訪美洒來帶來一項音。 淵廣海 新蒲崗宇黃巾學 半島撇子會昨夕假座國賓酒店舉行常會,由會長莖厚待主持,報告會務後,並建劉:山歌愛插曲。(I)跆唔童語: 我郊。二十一胡雪英唱曲THE END 欲習| 傣國際種子總會寄來獎狀多件,以任會長領導之所禎,堅愼者有六二年度會
OF WORLD (十二)林靜毀唱: 減費 董之英,六三年會長暨天去,六四年會長鄭桂忠,及出案紀錄者李楠公等。繼邀該 浴一十三陳英媚唱時代曲:夏天的。 減發·肏前任會長恐軍光專題演講「美國移民法案」,帶來最新資料,从代表出席國際子 经过的社 -狻| 窗年會經過甚詳。不題為「美國新移民法案有河東方移民」,全詞如下:(未完)
松果過 藏類雜然
减
外
外觀
賞 商台對聯徵求
诚邀,幸抽獎等等節月,日日風 ,海不如質。時五十分,航經山水 之鎭化門海道,十五分舘徒,已客碇停 於白勝灣中,行发各邸消遼之難,時傕潮 退凈,天睹水,海面一片熱閙,泳者 樂以忘疲六時廿五分,能歸嗎三度,全 韓商船,點與人數,浪同抗,一
聘請外勤記者
某大報社擬聘外類記著名名资格限大專畢業 生或本港英文中學畢業生,有意應緻者,請 函華僑日報蕸帶八九賀,合則約面試。
節目,由《名家陸就業農業主澤,一體,教書時, 香港中文大學崇基學院
統一,登岸散險。 幸運抽獎
每星期從緋一次,上期第三十一會 首爲「晦明火樓台夜」應幽之聽眾 甚多,評 結 選獎名單如下:第一 名陳伯乾「柱乾坤柱石功」,獎金【共九十四份,式飲量,抽獎工作經祜後 十元,第二名陪考生「選干戈杼定由黄敬際行友担任心拼发搬家助獎 翰空」,樊金二十元,第三名朱國機出屈臣氏澄汁一 「洞風傑宇宙骨」,獎金十元,第一瓶燕海中,「細新行友逸出 四#第十名不分名次,毎位變金元)四 、伯豪、吳志榮、劍、 n搨乔秋[際會隂鑑版爲間」,馮影、原無中),(三)李淑鈴行友造出波羅 仙「韓枰文章日月光」,石道入「四 、阿檻物、潘芳、推培 淡風胥讓路人」,執中「
中 四】黃人出基頓餅乾一。 翰形铈」,歐佩芳「綺年華歲月沉 溪娴兒拉巾(五)陳啓令行发送出屈臣 」,铖開「隱約旌旗媒壞」,自 橙汁二樽一席、崑崙中),容 蘇代安行发送出珠江牌澄汁一椰( 第三十二會躜菌爲「江山燈待被 烘礤中),八七)楊忠馘行友出擦 風到」,定今晚九時在第112出, 有一瓶宀附第十二冽,陳漢標獬中心,拉 九月二八星期四) 胜級,雅安 紙(附一至十箕》, 名單下昆期日在該公佈。 (
塩黹遊「誆三選 塡猪遊戲
一」,由蔡伯銀行 活油麻地小輪公司派出大能「民队一號耳 供,列字十六,致求部首,中一宇得一分
本校徽糖女性體育指媽一痛,有薪港幣七百二十元,週 增至九百四十五元八年四十五元)。緻具有無可之始 , 育教員資格,並須填具申街三倍,𨭆府最近整件及三位路說 人之姓名及地址,於九月十五日以前還寄養借新界馬料水崇基 學院詿册主任收。中融麥可向本校陆班處函素
一九六五年八月廿七日
注册主任 謝
438327
威頓書院
沝 梁水 石敦大學校 彭玉芬 崇正中學 羅玉
黎總照 九龍總商會中學減費雅新 博雅爾院 死蓮 巧迦院 費璐率 荇望書院
減費 減
民生書院 梁謝英 聖中學
PO
梁玉萃 培道女子巾
梁麗宜
离弗
林妙淸 嶺英巾图 減費襻家庭 建造商會學校 森 何標和 香擞三育中學 惲瑚玉 澤巾&
伍錦 聖恩院 珍 伯南醫院
溵費 ¥ 閼明枝 潮商學
CITYWAH KID YA
減費 黃赭石 珧學校 減費| 黄源 大衛學院 減費| 會杰法 坐關中學 濊整| 譚茫然 醜新帯院 減費 | 錦泉 聖斯盡院 減費 帷 新書院 減娈 男明诛 億光中學 粥鸷| 凝香 聖母院 減費] 姚秀剪 南開女带院 減費 劉處寬 發專院
減費| 恆容琴 達信學校 我麥| 嬴 中 葳变 | 陳家有 威靈頓院 微費一仲强 永康中 減費 毡 西南中學 減費 許淰 访林中學 我費| 王南 威院 减变 陳玉蒌 或靈頓書院 梁四萬 顯理中學
并在船上供應各式汽水限務行友到場協助 工作者卅六人,四百行友都與轉變數,合 作無間,一切進行順向,專依時於時
,洪於每字附列三個部,以供選擇, 三选一,收二九五份。李國工一枝秀 ,以十四分元,士蘭香棉六件,
鸱目的地「白」」風光,沙繕如粉之長
十二位,各得查|件,中九分者廿八位
減
,水淸如晶之綠水,固游玉海地面山
龙神 八遠書院 尞躜 | 訑蜿嫦 培英中學
華榮根 尚灣小學 北志維 威靈頓中學 張升燎 四伫今裆書院 嵇[李國黨 中霫院 仇國 聖心女校 麥 邵主蕸院 麥亞運 嘅世聖心院 *歛明 潮商英文中學
減 盐費 超汝庄 新會商會學校 全美 費 家泰 穎理中學
成發十五分離橋啟航。是圖改服務得及他们進十一分者五位,各獲智視三件,中十分
減費 咀多魚,無論可對,該檢可對, 惡出佳士慕容棋毌三件助斜,入萬獎號 鹹望鄉村景色,设步堪濕,隣近之白颺仔,八由社行发公歎撥出。 被燬一般灣村,沙橋頭均堪遊賞•友,釣友,且:一、(日己、照料:八 全發行友,都有去處,謌區,游齬組舉行塡黹 :人、(打》、命:广丶〔
大會堂節目
[鼻:〔〕、
「:、、
[班:玉、C空)
,各得綠寶汽水一枚,獎品由雙渶路行
↑ 、斗
閔:湖、門
金:甫、千、八
閲繪有 雅新書院
|張羅林中學 許永根 聖恩中學
恩定
減費 • ↓ 攒 黃巾& 械費 根 浙公 禨費 彭炒成 敬英中學 减燮吳貞 東方中學 減費 【 鋼小 盐習「吳卓飽 九龍中山小學 半費一鄰啓榮 聖中學 蔬史[儆惠珍 夜中 減赍 ] 毛永美 德羅學校
勐費
西小鼓
八月廿九日
星期日下午音樂會
下午三時
[
聲 陳永菜 威靈頓醫院 我煢| 張永昌 淡龇同界诃上午校
音类
下午九時,
珠:鬼、〔玉)、
智力測醶
李維 文獅院 減費 - 區永硭 要疪巾學 裁費| 雷莊 - 中耱院 減費| 随子綿 新法院 被費]阮少文 孔聖中學 減費 | 陳國雯 崇中學 半費 - 鎘伯鱅 新僑中學
食站 税
下午三時至六時
香港聖約翰救傷會暨救傷隊
舉
行
“阿拉伯之夜”舞會
日期:一九六五年九月卅日
地點:香港希爾頓酒店
票價:卅五元
電話:貳三伍壹陸柒
售票處:香港麥當奴道二號聖約翰總部
搭澳航客機
印度電影欣賞 西洋奪及
下午七時半在
• (# ) / $
毗:啾、緻、八
招式 平
在座跟阿館上年十一特鍳下午七時
{M} •• • ( 1 ) .
日三初月八年已乙思其
瑞坤 潮商中學
故費照片嵬
|黃美菇 鎮西小學
中費 莫常娟 諾書院 赧費 关琱 中學
叫 叵
叫
適 叫
生辰
賣洁
壽山中學
西模開放
主日崇拜
榭明書院講座
མ་;
凖海畫素座
捐免費學額多名
弘化選社佛學講座 箂問答
庭
篮
港
中華汽車公司關心搭客
追究責任幣紀綱
請WKL君向經理部詳陳經過 本報蹤者WKE岜投函本報,訴請「昐巴士當局翮心荅客」,於本月十 四林川本探㹴表,,引起中瀾汽車公司當局注深,於昨日來面本國,WK L紵將所鷹各懐,向該公司部,以資。茲錄中華汽車公司來函 如下:
加入助學
(特飙〕僑日報學業,昨日 得勝山中季加入行列,捐出助學額若干名 ,使支持積僑日報萡港助學運動之學校地 至一百二十間。
澤山中學位於北角拯螨街五十一號, |校長彭展義先生,更爲教育界知名人士, 厖年對華僑日報助季運動支持不懈,熱心
|照轳祂助學鵓動辦法,跑捐冤費嘅額一 名,相處函復,希望煜術。此致華僑 日報泚季山中學校整港開戰。八月廿六日
| 九四續辦
荦偊日佞綰緖論墘編輯先生合鸏,敬啟者,開 衆報八月十四日灣者諡廄,刋出 長期欄 WKL君投訴「盼巴士當局關心搭客」一文,查事關中巴二號巴士, 本公司自常追究查任,整飭紀網,惝細讀內文,有非润WKLA龄款不可 _岧,致爛餸,號刃公:(一)所謂七月八日(星期日)日慈本年七月八日
遊河聯誼 星期四6 星期8,如假定以星期日需依據,則稅恐八月八日之誤,是否有赏, 敬希WKL君店戤,以便瓷究。(二锎有原文。微樽在統一碼正走上二號巴士,但
昨日白臘海浴熱鬧 並無搭及巴士焼數,而二號巴士固有多構服務,思是那一類二號巴士,亦 WEL
材祉行友本年度第十三同送河聯誼。 君不吝賜示車號以懋追究該負真之巴士。(三)原文請會走向中巴士有限公司寫字 | 定九月四日(星期六)行,漩河於昨 舆對負蒼人投訴米悉绑天WKL君是在楼下抑樓上對熊投訴?接受投訴之負人年齡 服貉如何?亦麟WKL君 含赐示,以便衛究禸任。如鍌WKL君不憚虛煩 「白癜谘一航程中,透過服滋行版發 開 惠然肯撥冗勞步,於辦公時間,親來本公司四樓經理部賜教,俾出,全部發僻完畢,基期遊河盛號兩間, 仍於二時十五分啓航,絕無更改,券上 印「i翊三十一分」:參加者切绢花意, 【得查明當時接受投訴之負責人, 竟曾作如是不負責任之答詞
經過熱 三則本公司当做更爲感綳。正如WKL君所盼能够网心搭客,不得不有勞 貴報轉發,
日舉行本年度第十二 亦希W KL君不吝敎蓋,特晹合作,想或不致見爲盼。
「包迷河聯誼,節目爲「白臟將浴」,得香
此雄合祺。中军汽車有風公司啟。
鰤愛會隔音講經
孔聖堂講座 巴诺姆班
泰公司會議 海愆公園講座
上午九至十一時
上午十一時至下午一時
冠軍樂隊卽將表演
麗的銀合「樂篦心聲」任人透露,該節目於上學期特 邀全港公開比在冠軍榮「三加二結打樂隊」〔THE 3 P LUSTWOS )爲本港青年朋友表演,錄音鄭帶已定於今( 星期日山下午六時播出。
查與共有五名隊員,遽簡述如下:
歌手——ANTONIE CHEUNG 2涼英,愛唱節拍 Q垤歌曲。
主音結打——DAVID LAU彈指純熟, 强各鞨歌曲。 和音結打→ISAMUEL CHEUNG高交朋友,對人强 喷音薪打——EDWARD WONG院强「爵士」 BASS 鼓手--NELSON GREUNG 打鼓花式至多,且於和 音時以商嗓子出現。
全楸唱動作话蹓,富有美國「沙灘男兒合唱圈」作風 ,於「樂糍心聲」節目中,將隔出七莒本港流行歌曲,尤以 PA PA QOW MAU MAU 及 FUN FUN FUN至爲特 出點是,此诽分爲脊年航設的節目,請勿錯過。
L
@-8 · (B) ·
無分行
購買躉存英國現貨
如有港製飛機 附褸西 等存貨現
在滯留英國仍未出倉而有意貶值出 售者請函華僑日報燾九六 §信箱洽
北極洋行
規模大,牌子多,致式新,公價制度,保用五年
雪櫃
冷氣機
全部分期付款
購 壹個 - 2 洗衣機 | 送完卽止 冷氣機,懶 70 元),雪櫃。 邰卽日貨 學校,餐室,公寓 冷氣機 4.0 嫈,免裝工
A
·平民屋,廉價屋,工友,公務員,挨電飯煲 (23寸電視機,先付50元,即可裝機,冤裝工
盟
行:紅磡张成鸿四三六號(紅磡)館左》 深水步分行:大埔道二號僑大億
-九望城分行:無嶺街這一〇一號(朱畫合花團對
學計
下午一☆至五時
上
下午二時半至四時半
上
下午六時至八時
中午至下午二時
上 上 上 大會裁案
下午二時至四時
下午五時至七時
下午四時至六時 上 下午六時至五時
...最快飛往
學生保健
計劃
是政府津貼的計劃 並由私家醫生診治
雅典
上午十時至十二時
註冊學校的學生每年只需
每得一的通
王以蕙生普
「繳嗇可去不
叫他們参加這項計劃
沿途僅停二站 澳洲琛球航空公司
你的兒女回校上課時
QANTAS
註冊商標
NO. 1276 OF 1962
嚴禁假冒
勞力士錶(ROLEX)之皇冠商標, 為註冊之專用商標,舉凡手錶,一 切其他時計及其另件,裝錶用之盒 子及包紙,以及錶鍊,均不得採用 此一商標,如有做造假冒,一經發 覺,必當依法追究,請各界特別注
勞爲切子
此覺意
日內瓦勞力士錶廠
總代理香港永嘉諾洋行有限公司