日六廿月八年五六 九一般公年四十五國專
(2) 華僑日報記者 助學運動第五
盐費 化安监 沙
助學
批助&金獲得 老名單現予發 裘,共二百零 五名,顯得黝
學金同學之名 單,將發 裝,密切注意舉倒晚報| 感薛導。
李彩好 孔聖堂中學 陳玫玲 林中
半費 鄭踦 緻學校 燕儕藥 伯南安院 检囊 何錦添 微流英文中學 補丁赉容 竇大中 林兆榮 敦文攝鸵 減費 灤國 金文泰夜中學 麥 德雅翠校 妙璃 吳愛文 愛繼英文毌院習區 創 中西英文醫院 減費 陳永祥 力行兒童轡院 乎費 張樾鴻 梁大盤 羅德學校
何楠榮 羆浙公學 減甜|秀嫻 凤義中學 利民 邵求紀念中學 杜惠 青年會中學 闞費| 德Ó 模範中學 對愛桀 聖約顰英文學 宇 鄭惠芬 崇湖中 酸鹭 李葳 逸仙中學 祓- 河鍥瞑 馊高佛烈女子洗犘
加甚踴躍
一之所以香港促西感受衆迎,並非奔敵,而且海外銷姿在離钢推農 一中,所以,工業界人士,每年都在感品上有所發明興改進,今 【年的工展會,預料將有更多的新出品異改良品送出。 宋致指樂觀,而以發售案位的參加者爲然,但爲一般的推测 料所不及,今年腿售攤位仍然黃爲羅,由本月十日開始接受申 攤位以來,報名會員衆必,至昨日止,已報名參加的展售 位與去年大致不相上下,特大億十四個巴全部有廠商參加競投 C饽肜J中華廠商聯合會主辦的第廿三屆工煲會,定期本年外,即一般恶售摊位報名參加亦極顯躍,爲侦阱多會員廠商能 十二月四日開幕,至明年元月七日閉幕,會期卅五天,今年工區參加好衡,原定昨日就止報名者,現腿延至九月六日,此特 有許多會員廠就來图求,因帶來惡及時趕辦手續,該會爲 會與過去不同的地方,是今年特別注贑陳列譔位,過去以資 減
落商的出品爲主要對談,但今年則凡屬在港製造,不論其跟資與會員的體求,而將展受與顯列继位的報名日期延展,同時該會將 恩德育 跑桀頓英文辔院藏变 外資一律廠迎。蒙於今天本港工業的發侵,必须集中全力,香港體祭情形,會議展售及陳列離位,以個照會員的需要,至於十四至十 工嶷雖然與樂資佔大部份,但外資在港設廠者亦屬不少,如單純個時大攤位的靈鍵,報名參加的已有識多廠商,該會定於九月 , 費 中 谘重症資,財對港工業商品的要出似尙有欠缺,故今年腰出的宗日下午二時半,在會所研瞪羚公嶺能投。 世界國家對於木钻工業的突飛猛進認爲是賺,同時對於港 宮,是以港工業界的進展獄的,不論粱究與外資,誠屬於書 工業商品已日漸有康架與患大的信用,保年度的工長會,
本港新聞 日 華僑日報第八届助學金
郭炳粺 西南中英文中油費 郭炳江 西南中英文中學 楊雅森 中正中季
今年工展會
荷費
貲沛 新法锴院 何永遠 新法院 玄 崇眞中 蔡英良 主營學校 陳錦萍 聖心書院 招們 敦文黹院 尚玉 崇闢中學
減
參
周伯倫 崇櫃中學 吳家踪 政府夜中學 梁文学‘窝年會中學 李燕 黃煥發中學
第五批名單
申請人共二百零五名獲得批准 將由華僑日報按月發學費支票
沈淑珍 中山中學
減費] 余雅 德雅中說
釀
賊入女教師家裏 吳沙村美
·率敦大蕙炸烧烫一則新聞,本人現 新住宅被鼠竊携 莨之全何究報强謂席。此致,黨僑日報 某大報社擬聘外勤記者多名資格限大專畢業
聘請外勤記者
·偷去財物共七千餘元。 他殺于佐敦道官立學校之女教師半飛琼,居住彌敦道九十號內所有臨港九年 聯合會代表於 月 一九六五年八月廿四 身,發覺中物件凌亂·
生成本港英文中學畢業生,有意應徵者, 國華僑日報信箱八九號,合則面約面試
,急浪點各物,失去歲石
一千元,臭表一個及港幣數百元。另其
有甜反女個,先一六姊类于自澳門來探訪 鹹蛋局直不得實 至七時一來,已爲材財所
能會爾之舉行,
萬國牙科材料公司 打磨
誠聘敎席
教會英文書院,誠聘高年級
,龍門鐵開案開,木門打開,後面廚房|門大
診所諮委與住聯代表會談
内容尚未發表
·諮委會秘書布朗醫生有來函
港九住各聯 「記者列席。茲錄該委「理啓者,關於資報
20438327
6, 5, 2英數理各科教師 上或下午,全職或兼職,具 諾歷
本港郵箱九一四六號
高尙樓宇 五樓車位六萬六千
價賣出 六桜邁年房六萬七千
七萬八千
今年的工展會,除了一本上述的宗旨外,對於外腐生產機器界各地的入口商與各戡悉器儲工黹團體,都凖爾來港觀光,且 按年遞增,及令許多曾來港參織工展會的團體都予良好的批 陳列,冰將擴鐧地段出,因現在世界工業發展,瞬息千里,
,而地區亦陸續擴展,今年工展會倫有三個月方告開幕, 費 進入黑子時代,生產如不採用最新機器,則速度與品質均不能與 李鑑 邱吉爾英文院 黃興 崇眞燕文锔院 減費 陳玉娟 培流女于中华 減費工於國家爭衡,所以工業界斜攝倡質與量的改進,對於外商生產 爲了袁揚工棠,並從散海外人士現多來港參糊,早於月前已 後變 從器的陳列,亦屬於重要部門之一,一方面表示本港已有許多工向海外發出超巿,還記籠搬到時來沿品潮,而你外六僑社團及入 代表,於八月廿三的 恭毅↑任镇 天神嘉噐徼學校申费安主席 整若望英文愆院成娄 戴已搡中此等高度性能的機器,另方面亦使香港市民知道世界工口商,亦證面試會查與工無日期,以便超時米港瓣光及笹凳,故,與影療所為委 減費 梁國家的機器改進已有長足進展,並非默守陳法,同時亦足以證預料今年工展會從海外來社醌展團將此以往意多, 廠商會舉辦工展會的目的,是吸引案外人士對港業產品的湖中人整回者傳逾越 會舉行會問後, 一九一較高尙地路即買即住|原價 減費 阴本港日用工產品進入世界第一的地位。 由於工驟塲地廣闊,佔地四十餘萬方呎,今年的工展會的建案,同時亦曾在本機市民,潘人樂用薇代,此一收效已是有目共商代出在就會戲,所 減費 許要比過去更只規模,特別在重新出品與改良品的展出,取商會 睹,惡貨的外號接日京北區,出口數字按年酂僧伽是一個最好提之意思但據製安體 被愛已測函所屬會員,請對於新出品和改良品儘可能推出參股陳列,的例附,今年工展會將浙大海外鄫絡部門,專爲漲外來港參闕工 在極屬指出,內容抛 減費 以使內容更為豐富。事實上,今日的否應工然產品,已足與世界圄的團娆服我,務使獲得學補上脚鏧的方便,以獨大推曼崴工樂 非商安。並胄,該 減费 任何工樂國家的日用工業產品強旎,而在低楼上的低緱,尤有過·嵛品銼橋的目的。(從) 費
T
別塘龍九
薇會當日與交聯會代 表會綫,並未有新聞
費
李財姫 威惘英文中學 就
周秀萍
推镆院
凡獲得助學金之同學,將 由華僑日啵按月發予助學金巿 | 潘世奇 弘總醫院 一張,恰日期日開公佈,號| 石忠成 救恩院 徐鸯 政府夜中学 現將第五批名翠八二〇五張 蘇浙公學 人心刊如下: (姓名)〔學校學金 李英酇 九龍樂善堂中以减費 龍彌蛰 耶鲁英文杳院 盐 俟健林 新民礤院 减費
设淼 劉振榮 敦文書院 咸費 ¥ 彌光阵 夙頓英文書院減費
楊懿玲 敦交院 區榮撼 威镆煩英文院 减聚
減榖 | j顉 睨靈頓英文院裱費 費 | 黃艾潆 缵英文: 減費 ‐ 譚貞 英中學 劉翔 聖約英文學校查
減費 梁露紅 聖云仙醫院 半費 蔡慈語 新法醫院 黃粱 湑 阿濟中學 林芳交 聯合中
填海插曲
在最近一战之行中大頭 現實持逥僑引繇祺者助學運動之學校
888888
三碼頭三命運
李强 崇儒 第
濊殺| 謝帼 明夜中學 沙龍
,先閂鱭一褲頭東,铖被求 無新。現第二次助學額中請將於
滅变
.
半野
, 中英文中小學之年帕其多,常使徒 今明两天,第三大申將於燈期內 砵甸乍衡前堅石出頭,牠【開始,其满九各大僑交爾續捐助彤, 漧毅} 游埢 院
吳勝影餅之下。現強心僑校大園如下: 呀,讓封不動,能做多以埋。 故費 謝銘 微3分校 公舆 陔
戴卜公嗨類呢,滔方古式古香的低化了玉器,現在邆典大力替它妝棒。 費
香港遠東帶院 陴鹂培 英岩 院同學會小學張冠 與院
晌應貴報毎年華航 爲了那古老顯打下海床的是國費,他若不予接除,則未來新增地客就践ㄬ狼图 兹费 忠贵 【 李金谱 鼗四小學
之助學運點,校待一九六五學年离上 牛習一帶的鐵柱。 何兆强.上瘾 校
周岩漠一批級標,期正在不少市民妤动的煤下加緊進行,鍵啟發逖一扯,所發累期營區嚤九龍分院日夜校各學系館中 毛般鴻 世界電控工程學校
李偉 博雅書院
冼燕芬 李落汴路
米 敦文 院 減費 菜 培英中學
雞
鉅富 威靈頓英文中學減費
炫色不對。總之,三世就有三命起,還是中區大坑海中的劉記。 謝圻茶 仙銘 林輝 流金頓英文院費
郭强 伯明罕英文贵友 靈頓英文書院 喷缛奖品 明英文醫師減費 酇語 香褙培道女子中學
減淼 李佧 建造商會嗥悷 減費【李懿乖 聖彼得小學 張國華 中樂中學 闠猳個 期襠望英文書院
歸志明 為安中 学習 馬伯樂 眞理英文中學 馬永柏: 威妮頏英文中學邱替剂 培英中學
減費 ] 翩櫌傑 崇文院 減費 黄鮨 活道中學 統鸯一張年 崇文醫院 菽費 錦添 崇恩書院
減費 狨费
一九六五年佔
減
泰美螯,僑光中學 全第一馮志明 新書院 海石柱 西南中英文中學減費·巫婆罄 邾琱秭父母院 10配秀英 珠海中學
坼江 仁伯褘院 平水利 仁伯財 麥黍躪 中華中哦 閔 總院 稂何英 九龍塘學院 我赞刘翠芳.德雅擧换
WAH KIU YAT PO
截 健璠松羅谮类交苺怖 沾費 方为秒 交聯英文出院 母謖淑玲,塑瑪竇英文俊院費镔浩光 樂道中學 低銀棄·迪致之佑小學 全郭魚 花地學校 鄧玉睿·香港三育中學 戴奥余珠 文英文科院 減警
被餐 林薇森 德明夜中萃 減費 高偉光 慈幼學校 李富 仁珠 ·波費 沛 高主教書院
減翠↑陳樹 文翔英文书院 莜 榮 香浩英文書院 減費陳廣濟 高主營書院 黃翠珠 河南中英文中學 剔强 齗法 院 減夒| 陳嬴胗 闥西學校
梁受掣 敦英文群 梵 減費 | 李榮嶷 英臬習院同學偉小學|李志强 謝漭院
費
蘿雞
胡鈞 崇正中學 我哭 真雅 文書院 黃淑雅 培道女子中學 減費 总雅梅 威靈頓英文書院 余牌均 聖維德
減
呂珸骖 英皇書院日學 小Ä | 謝巧金 梁空花小學 粉鯈棟 耶 英文書院 我
全
會麟 國華學校
方排阿维中替。
湖費
葳費 偉斌 侑院
雞
楊文標 香港英文出院 杭 麥瑞裔 四大學校 【林 維多利亞書院 李秀圆 水光學校
梅 法院 英鑑章 東方中 伞舞 | 陳月英 中會中學
腌潤森 伯恃學校
湖北中 中西英文書院 全
減費
平費
陳澤 聖若望院
減費 李敛和 林中學
鍾祺昌 漧棋院 鍾製區 季校 鄺志强 新書院 翠理 飛馬會所學校 免维
忠費 憼酸 嘉湖英文書院戍費 珍愛 ↑ 高昭蛸 何東女子職菜學校 難隂強 蘇浙公學
平費 j 區英傑 雅院
第十三月七年巳乙
莫三第張二第
得值屬實學助者讀|
謝感學同位兩有又
者有
助兩
申請領取的士司機牌照者
進入他的住所险 鍅榮,室內還有個 小孩在屍耍說,記者 四盼,覺得四 的家俬都很簡陋。在 此炎熱天氣也嚐不到
感
一把算虱麗,醒著大
「家」。累旁型有一股長對木竄。对面是一
三聞港
九六五年人民入 張碌架床,宋下放了一些國花,以上沙境控制及違法}(修訂)條例。五、 九六五年雜項(訂)條例,六1 記者入門浙安到的一切。 曾祥新
能同學做上一謝張,一九六五年小一第一項修訂法令 铼于潸否,是一位十來歲的。打、一九六五年蛳邦國領及愛爾蘭共和 三年。我們首先談及他的家庭狀況及英國〕役及特湖〕〔目錄》合。 李繼踟衆盈擞出两現諮詢,並由蹰 齊來源。張父藝是某被撤廠工人,月入 百二元,經費主要來。母親有時接些, 輔政司店榮海威好,全文如后, 佢來「李」,但他不接換,所以精神
[特颡凵主岛昨(二十默)日復會 機膊信的問。 從本年二月十九日以來,共收觐遵循 概可以想像监所人家一,首追無上次會賨版事觑,淞省下文 的隧濟狀況了。靠近「件:一、一九六四至六五年底裤欧體励年,取的士司技術耿脚照的申衍野】丶四四* 斯邊爐一張木刺,上缀。二、一九六五年貧物C造金屬污染 件,發生的牌照有七二Ò份。 在上述期間,收到申眏唇和考臉日期 平均相隔約五個月,但目前相隔期間要七 現有的士一,七水七部,約有八千人 材政司勦额通過追加在本年三月三十 已領有篇敦的士牌照。 一日過去一拳內之破費。
市政悳務處炱鼽辏通過一九六五年抛 政府將瞵查有關可能需要瞍的卣 奥塲宀修正〕附例。
百汆、織怡、司徒点、蚕平、李胛秀奈及 (9)
• @HR • (B)
額學助贈捐校僑
間二二一至加增
踯賜明 幼學校 陳交 浙裟院
牛☆ | 筷健强 九能英文院 烖費部份號問都是他的母熱代客。 徽熔分校 爾寶珠 梁照 幻學校
伞拶 漧¥ 裾明英文饼院 波費環甓限蘢一位檣形差不多,但兄弟氣 半額目則較多,一家橋共八口。除了父說很用 我驾的三百三十七元收入外,雙很少有額外入 類,雖然中「事」塑原花也賺一點錢
(本 家用个经。家中尚有弟妹三人,弟弟已經,她國文及中國曆史,志願從事文化工作,可是個一分玺 彤屉一點血汗換回來, 救童報專訪 瑞始德心,所以又繪實負担,會同學,親,希望對下一代作育英才。記者識他發表太大大談的時候搭起了叶经泡境的龍面。 在所欲的學校是伯特利中學,月學什查報讀者助學運動的感想,他思索一會便迫到莞女識西問起時,蜥題有無限感觸, ▲ 若共五十三元。他說每月除了泣糖外, 康闾答:「我很感籍費報者的帮忙,稱大女藏溫造躪食用功的孩子, 沙,叉前傾可買了新州造儆開課低了修慨佈的雕图 博盡大努力求學,使自日能會成爲社會送彼前念,但到腐形勢比人軀,生活盤 一把日高,租金不久又要增加,無論如何 有用份子,不滿負熱心人的期望。」 [運動] 花東頭村,今年暑假敦科書體格上福,還在使學生
記者接发又花東頭村徙「衣縮食,也不能支持,所以大女現在只有 劉志 難吃到消,因此,只有窗苦了,又由於
黃夜學。但幸好離僑日報有頂者助辦法 對大厦W座四五號五樓 很多同郜向此心倔,齊際亦不便宜。後
一,起盘漆受恩惠,可以繼續學業,實在多 C 五三八大樓訪問上彩對她苺梯動散, 飯用中劉志,他帚一個十五歲的學生,但看來 會祥新。曾問拳法 ·一商品學窘僻,最近期試名列第三。係「年綎似乎還要橱些。他不大遊離,所以大 謝鼦僑日報者之隔云。(腹 J 僑日毅戰者助學金申 踏人。
達三千四百多人
發牌只有七百二十份而已!
律政司磡肖蛮通過一九六五年 保蟎孺〔正ㄩ法案。
箸師律政司又動☆二、三讀通過一九 六五年地方法院(修正)法案。 財政司動 二 三 通過一九六五年 酒店住宿稅法术。
工務司蚴二、三 通過一九六五年 建築物(陽)法案。
休會前,港燈自孜理政司消 瀧在該局服務,並予表彰。他又透露新任 雄政司旅游時將出席下次( 九月十五日) 荔枝角街坊會 旅行松山小築 之立法局會談。 出席书:#觀哔紕僻士〔主席 凵* 管理要港英軍沫百帝、客風啸致訂韓美源街勅會,今日六 福善湖律政司籍、財政司郭伯偉 西華民政務司巴劇、市政事務署長景韓、 工務司郐尚德,我育司乃傑,工商 總處,佃雅文、新界民政處長嘅版、 工處長洪亮同、鄭律教治、龍德、
會及附著 百。南 理事長
之巨款,在大嶼山之樹廣興建一座規模
大之不設防監獄。
一所不設防監獄,佔地面凿
爱骑各 英畝,共建有三十六座一至鮮高的 名。另有中山中學,築物,將可容納一千二百名囚犯。監獄薇 扫金强•乎范學 有一座寬灺飯堂,可容蒍百名囚犯同時進 穎泰名謹表謝伙。食。
熊文图主號(大邀中北九號C業人行六栩)冷氣就傾(镬
乱
遠東香岀务本:1. 該監獄之建築工程,已建成的百 缩私立马上上品院之分之 四十左右,全部工程預算於明年七 開辦歷史悠賞者,尚可洛成。懿說:我不哉防監獄落成後 校長黎嘉潮士?
,爲全 垛筒類籃鑽之最新型者】 致力於專上教育事 業有年,成就蒩著 ≡ 中山市無校長劉 玄暉先生,出隱麼 脊界表发者,國本 父孫中山先生精神 ,創辦中山中學, 实发育下一代買法
八八二七營業時間上午小時至下午七時 巴黎攝影院 專家設計東洋式攝影場,舉行新藝大貫默(八月二十二至二十八日)
65
校董會主席
校荄
周錫年爵士
校長
日本和服化裝相新貢献族
全套哺士咭四張定價廿元 本週祗收八元半,並加送十吋大相一張免費 東洋家屋式宫殿式立證他乐多重,小萬格和服道具無數,定拍入不同类態任選
【化崭新蓓究森任纯容,太太小姐高惠臨隨時可拍,午後敬請預約
今年你可能中奖
政府彩票 後日開獎
英國
助學
運動
日報
八恃銹♪涵府當寳正對用八百萬元
博雅書
BERNARD
COLLEGE
校址:九龍又一村達之路十號
*電話:8002412
外交、三、四新风系
• {H)WEK (K)*• (4) 商管理、紙會計銀行(九》 土木工程系、八十建築工程系,如有清 風子弟有志向,由資報助學費會介 「怒入學。但須於九月百日以前到檢,爲此 「南查照爲潢,此發業僭日報助學委員會 遠東學院校長魏嘉瑞啓,一九六五年 六月二十五日。 中山中學
居學辦助學運動,登 高一呼,磁力吮顯,可見消盦學子之急須 「助,質人同此心,心同此現形,查費報 一之助學運陽本年喀八點,而啟發之創辦 ——冰楊第八年,八年以來,對報之助 【學運動,竭力支持,始*無閒,此稍 可以自慰,於木助學運動,本$的 已满用全免費及半免費助學額共八十七名 以示贊助,蓮日實報又一再呼籲各校学 有學額尤以中一感冒,按本「有教 「無額」之宗旨,特別推中一全發學額一 「名,牛冤學辦十名以示,根達 在敬希照 爲荷•粱僑日報岑納 凤現繈休,香港中山中學校長劉哲 一九 |六五年八月十五日,校址香港仔大道 一八一至一八五號本煦大舞台大做,
唐福不設防
監獄規模大®
凡我网:
地盤徐先
香港孔教學院 召開同人週年大會通告
茲定於一九六五年九月十七日(星期五)下午三時假座 香港愛丁堡廣塲大會堂十樓A宮舉行本年度同人週年大會是
院務報告 (二)省暨一九六四年度總結 聘任注册會計師
•務希臨出席除分函外特此通告
香港孔教學院 院 長嚶 謹啓
:
副主席 梁端卿
招收:FORM 1–2
上下午班‘男女新生
每日上午十時至下午 五時
十七日
(星期例假照常辦公) 考試:公
酒砵
文地山
疏導中區午餐的擠迫!
嘉頓
大會堂酒樓二樓快餐部
即日增設西式午點
發
艾蛋士
學...1.00
中式快餐盒1.80
照常供應
腿油茄茄港狗士
燒香香雜熱:
25/25)
電話:二三三四二二
行建禮
SANDEMAN
宜最後產:
龥鏈製諾雷 *
(部器機)行洋祥天:理代總
鏈動傳業工及鏈規時車汽
「樓四膠大行銀費匯港香;址地
一一○七三二話電
RENOLD
ROMANCHESTER
司公限有金五華大處销分
CIND BENOLD CHAINS LIMITED
一三七二二八六七二七,話電
號五十三道教士莊港香:址地