三十日開行由日本開交,改
,不經日本,冏往編鶯、莊士多煜、紐約明(廿六日抵
*波士頓、費城、黃的、諾福克埠。,代客,〔
安慶拖返港
今入塢大修
(新新让行走烈黏漬客輪「安深
」號,所前在基擒徒,中底,經 拖脫險,在基遴補窗郑孔茷,現由基阼拖 還水港,將於今(五)日,入
邊利地新輪
今由日本到
七日啓行,微透合
輪發金
本開來自
日本
代謝凱公司之「合
「發」輪,由仰光早
廿七開英京漢堡加坡來祗,將於開一
台蕉輪
1關行,對往神戶,法、非洲、英區、巴西、德群、范B料、 島、柬埔寨、越南、深
【後,門司各培。
→ 沙地阿拉伯、埃及 非親、英國、美國夾 台灣,日本 式時|洲-貓西蘭 二時 、意大利、洪团、荷、美國、南美洲 【蘭、比利時、丹麥、
二
十二時
M/V PRIMOŽJE"
SKHEMV: “VICTORIATM
"C.E.DANT 编
廿五日落貨
(48)
#六日啓行
神戶、大阪、名古屋,橫濱等境。
法郵寮國號
【泡剂、牙西關、菲律 及、苦大利
貨商留意 宜
KALLARD
|挪葳、法坳、瑞士、泰國、寮國、緬甸、新畿內、柬埔冻干你喀、桑! 二時 馬來、北婆、埃 廿七到港 瑞典
十一時讓人背做代理處華商行 四時日本、加拿大、周來澳門 四煦 河河、紐西礙、飛枝 亞、丁、英國和壓)、二時,六時 (特訊)大信眈 黎巴鐵、魚、敘利 分佈」繪,將於小心
+
總代理:華林洋行:
華 桉 日 本
三期星
日五廿月八年五六九一曆公年四十五國民家中
[羅華
丸川神
港抵八廿
由日本開來本港日抵
廿八晚赴西貢轉馬賽港 ( 桲 ) 法壐運船公司之客榔「國」號,由日本開來金 將於後〔北七)日到場,泊九龍倉遇明,經(女八橫降修行,前 往西霄轉悠闖安港。該醶收受轉口貨物馬加斯加和西非湖
濾末假期赴澳者衆
各輪預售船票
「日由日本潮,蒙來 (4) 五金、雜貨、土產等
所羅門島、梁市為 大批,流浪潮地假貨 。,該公司已飛先有關 侃商,注豈速離握寶 澳門
十二時
十一時
達。
!、二路平、六時
截郵時間
(明日空)
華雜類、關爐
(今日空攤】一
澳各酒店房間被預訂一空
阿 以色列、欢圆 索埔寨、寮國、 [際岵]淅〔八)月三十日爲蛋清煸光二十刹年紀念日 , 洪府已定鶯公眾假期,本意不下午一時開始休假防天中, 各 和一時印崴、巴兹斯坦、黎 郡、北婆澥 夏威夷、美國、北中 巴杵、巴澤、伊朗、 界人士,她乘時前門旅行濺假,行走漸國客繪「星]
南集洲、加密火、伊 ̇荷蘭、比和陰、丹洲 「「門」號,爲利爾各界對澳起見,昨6出開始預售本漓
朗、希臘、形制、璐士、挪威、瑞典 來何轻膿,宅 船票者甚。至於「沸出一號輸,入境, 美精神病專家返國 將于淅湖末机可坐埌復號,將有三張客離來往, 由於此次假類,領薪H,微紅,旅行著特別瓣瓣,澳 門各酒店房問已爲決客預訂一些,預料此微客在與消費,將超 過一百萬元以上。
、印度、印形、馬來
4-12
行洋順利多
海海芬海
FEYVLAND
行洋祥天
天 亞洲郵船
及梨地牙哥
联莱M.V.MILOS
潍於九月廿三日收貨開往 度加坡,需,卡如粜。武丁,蘇$ 嘅得粥,布林的西、尼斯雅斯陀 九月五
美露士論
收貨開
M.S. "TCHIBANGA"
蘭
委内瑞拉
出九日行
HA MENG
明往鐺, 來
ALL.DOR
FL & ANDOT
REUNIS
COMPAGNIES
MARITIME DE
CHARGEURS
司公船輪啫沙國法
快排新翰·冷藏歪酒件月14
德班華輪
卅日
S STAVAL RAY
九月二日下午 前往南非、西非各地, 食客直想殺千阳对航式风术公司被 - 順昌航業有限公司 啟
斗湖灣 山打根、斗湖
司公限有和怡
理代
団公钻 卌英
JARDINE MATHESON & CO. LT
"ARIZONA E
航:溫蒂、塔高麻、西
四日限行
「巴生,仰光 八月
準期九月一日收貨 二日開行
費城、波的腿#韓∑南荣灏列印摩游乐
多倫達 往紐約、波士頓、經羅省、巴省馬、大華山 TAIWAHSHANE
#240582 240592
與生银行大過一五過了。代理聯華船務公司
KOREA BEAR
八月廿六日落貨 廿六日下午用行
高麗熊
柏堅
M/S PAGANTM
M.S. OLYMPIA MARU
安興
S/S LORINDA 直往 金邊
往:金山 羅省 金緑冲耢日本
CHINA BEAR
奥林匹克丸九月八日落代九日期行
MSGOLDEN ALPHA"
八月廿六、廿七日貨七日下午開行,
中
國熊
神: 卅開泰花 日周丸
【特訊】奥威斯康星州梅神病院老 任,威斯康星大學精神病系教授密斯,日 問其夫人「翾斯程總統」禴返发。 婆勒在要期間,會對本的飛黃區 行開准研究,並將向國有關方面提出 支槐的針搁。
直往巴生港、新加坡、庇能、孟買、 喀拉蚩、哥林禸丶巴妮拉、來威特、 RM.S.GENEI MARU X<ONS, 力粥行度分析加始店南书下列各
往·舊金山 F
金發
雅·明茀路及砵蘭 九月三日國機收貨 *HAWAII輪 往:檀香山,三藩市,羅省 及湿地牙哥,
九月十四日到港 收貨隔行
星加坡、仰光
、門
八月廿
開行
啓部務船司公 和怡
電話1231129•229222 •338200810250
大寶石 A
GOLDEN BEAR
代理川崎霞 船株式会社 之「神川丸
明日抵港
J,由日本
翠開金邊
宓氏亦留海港生,運營精神病學系 ,以加嬴於精神病患者。
來港,將於
[特]太平洋
廿八日抵埗
行代理川崎汽船株式
DURBAN, LOUR ENCO MARQUES, CAPE TOWN PORT ELIZABETH. EAST LONDON; M.S. HOZUI MARU
舊金山 羅省涂
九月
泳 新興行李志雄啓
TAILUNGSHANE
18438627438793
MA.TAI CHIAO
九月十三日落貨 三日下午開行
美國倫蘭公司 陳業初啓
---
LIMBURG"
MOMBASA DARESSALAAM BEIRA MTWARA TANG
M.S. SADO MARU
八月廿九日落貨部日開
台蕉
總代理:大信就業公司啓
安丸云秀七年
WAH KIU YAT PO
昭和海運株式會社
港澳飛翼船有限公司
SHOWA LINE
飛
飛
S.S. NISSE: MARU
【五:溫哥華、西雅圖、大料馬、菲路
騰達
永安
月十三日抵港 九月十四日盛行
飛飛飛飛 鷥燕
鳳
S.S. WING ON
「適透:石叻、巴生港、噼喉、哥崙波
三協海運株式會社
即日預售七天來回票
港
SANKYO LINE
開
協久丸 即日下午六時截止收貨行 |
M.S. KYOKYT MARI(無泊B2泡)
直透:宿務
木星丸八月卅日由日本抵港
前各收貨人還來本公司辦理船拂提貨手確,否 則展時代制駁際會,所有一部費用及風火水險
,陪中各路人食質。
MS. MOKOSEY MARU
協弘丸
慰
ㄠ
時外時時分時時分
FEB 1
九月
四十一日一行 十日抵港
M.S.
KYOKO MARU 直透:小呂宋
協成汽船株式會社
Om
KYOSEI LINE
心時凱、證行之「邊料地」新論, 「日來港,今八北五)可抵,消泡 落與後,至十七日下午啟行,航赴京,
爐後,(廿七日
GUDRUN BAKKE;椭威快前一特大新
芬蘭廿八來
麒麟碧琪
翌開往美加
「特訴力多利順行代理之「夏」 ,由菲律賓來港,將於廿八日抵埗,起 貨後,整一廿九日開行,前往佩斯多
中南溪洲西岸,委內港拉。
飛達
飛鳳
八月廿五日抵港
八月廿七日啓行 經日本往;温哥華、非路、西、德 金馬、砵爚 沱酶阶加拿大英网内各大城市
悦你
帶行照船公司代
香港樂 管 輪船 公司
四
時
售票處
售 香港:报:四三七大四大
新
鴻門:新機器國際酒店
社會式株船郵本日
寶瑞丸九月日落貨 弍日開行
M'S MISAKI MARU九月十二日落 三崎 丸 十三日開行直往星加 酶及由詐下列各制
腹 丸 九月六日落 七日開行
,烹蛉丹,安得活
M/S BOSTON MARU FR|||ONS 四日開行它,黃翎去必,讲堂
M.S. MIKAWA MARU
三河丸月六日落貨 七日開行
答。
加各
海漧 丸 樱七開行 花曼底,中東各盘
MS. OCEANIA MARU月七日
M.S. ASTORIA MARU
雅多利亞丸 九月十四日落货十五日開行
LONGBEACH CRISTOBAL, KINGSTON,
SANTO DOMINGO SAN JUAN
CARTAGENA, BARRANQUILLA
SANTA MARTA. MIAMI, PÖRT
EVERGLADES VIA MIAMI
BELIZE TAMPA MOBILE HOUSTON
MEW ORLEANS
分收出端没舫下列各埠HONOL ULTR
ACAPULCO, LA GUAIRA MARACAIBO)
PTO, CABELLO CURACAO, ARUBA, GUANTA.PORT OF SPAIN,
GEORGETOWN, PARAMARIBO SAN
JOSE DE GUATEMALA LA LIBERTAD
PUNTARENAS, BUENAVENTURA,
GUAYAQUIL.CALLAO, MATARANL
ARICA & VALPARAISO,
M.S. MIHARA MARUSTV国會
AMAPALA.CORINTO
MAS AKI MARU
三原 丸八日開行健就:曼谷,新加波,巴萊
•仰光,加爾各答
安丸五月十四日落代十五日開行 高往新加坡及北队各地
平安 丸 戊月十八日落食廿八日行往:受关 日本郵船株式會社香港支店 地
址+鐵行大廈十樓
228151-
M.S. HEIAN MARU
九月二 三日落貨 三日下午開行
大龍山
、 順昌航業 公司啓
客務部四四麥克
天
MAERSK LINE
司公船輪基士馬
古
八月卅一日抵港
金壽丸八旗二自學程
THE SHIPPING CORP.OF INDIA LTD
印度航業有限公司
湃哈州
九月三日旅行
·MS, STATE 名古屋、神戶
日十日抵港
九月十一日行
直透:大阪、神戶,横濱 「M.S. STATE OF GUJARAT
香港東方船務有限公司
昌記公司 張煊昌君接洽
最打街中建大厦西線321室 電話235384 235387
遇打宝和大了十四樓 電話弍
理代總司公龍利希带香
司公限有凿企華永:理經華部憶鳗
M.S. KANETOSHI MARU
直透:依路依路
二日抵港
▶ BIHART
芝渣列州
四季有人圈大弍弍諾爾、
M/S “ESTELLE MAERSK"
意士提利馬士基
九月日落顶式已行往 耶加達、三子冷 泗水,孟家錫
捷成洋行緒人船務部啓 著
四川輪
天安輪 往 菲艺島
紐西蘭
日 本
行洽電話四三九八九六四三九八
太古輪船公司謹啓
由羅省舊金山
航怏蜊 「十五天》
E PRESIDENT MAGSAYSAY
安總統輪九月六日媒關
|唐安東尼輪 月五日中間,關
P.PRESIDENT ROXAS
十月十二日由輯告開
羅哈士總統輪,五年期第
聯骅输船公司
DONA NATI
唐納利達 九月下旬到
經日本往聖地牙哥羅省、三 藩市、花崙、朗菲路、達科馬
·西雅圖、溫哥華
聯韮輪船公司
P. "PRESIDENT OSMENA”
奧士文納總統輪
八月廿九日到,卅一日開行
“P,PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪
司公船邦華渣
NEDLLOYD L
司公業航來和
NEDLLOYD & HOEGH LINES
一六五三式活 行洋時吉商美
·次一排各岸西慈直期定月牲
司公船郵華
享八套有四式:話電廈大子
粥
*BANDA"
*HOEGH ELAN
下期船州行日期
灯富依蘭卡士代週 九月十九日落貨,即日開行 3 渣華郵船公司華人經理處 食成公司 中核武
·道往巴拿馬美國灣埠及紐約
·格利士書 CRISTORAL 九月廿日
|磷拉克德斯.VERA CRUZ 十月五日 IDEA
SEE NEW ORLEANS
比爾·MOBILE.
十月十一日到 下期船開行日期 溫拿利到 九月十六日到阿B關行
清華郵船公司華人經理處
新乡 HOUSTON NEW YORK
"WONORATO":
IVAN WAERWIJCK" 部署開波
"STRAA FRANKLIN'”-
士打芬蘭 八月十七日到歌日紐神戶,名古
芝班拿出
•TIPANAS*
九月世八日到
·卅日往得,當、路安達 E 符,高出,阿巴、添馬
"STRAAT BALI" KEKUR
士打巴利 十日侯石防、毛期土、附炯洲
基保住石動,毛麗士
芝利 旺 八日開往菲芝婆岛
"TILUWAH"
TEGE
TJILIWONG"
“NEDER RHONE"
拉
力打隆
月十五日落保前日開行
九月十一日到十三日開行
直往欧洲各境及接駁西非洲各埠
途經日本、巴拿馬兼收中南美洲 及西印度某團代
直航:羆省、紐約、費城、波的摩斯·吉特
直往歐洲各埠及接駁西非洲各墀
渣華郵船公司 電話:武四杏奇入查
大阪商船三井船舶株式会社
437291-43157 PORT LOUIS MARU
路易士港丸,米大音到中開
NORFOLK MARU
HAZUMASAN MARI
八月十八日到,即日的往日本
SHOAN MARU FANMA
八月卅日至九月一百
AKASHISAN MARU 九月四日 五日關
HE TIDECREST VE 九月六日七開 拉爪伊拉,卡塔路,馬拉加 巴拉萬地演:李內附拉非由
CALCUTTA MARU
KYOEI MARUK
PHILIPPINE MARU 九月廿二日前,卄宵節
HAGUE MARU” 九月八日到 大碼
LIKER FORISAN MART
九月十日湖,十二日開
SINGAPORE MARU 一九月九日南十日開
BAKUBASAN MARU 九月九日劃十日開 石防,蛇有,高毡,克拉姆爾沙 哭阪丸青十日到十三日跑,
JOSAKA MARU
5台,巴生,吃,仰,加爾各等。 EWE AMERICA MARU 九月十四日到,十五日開 往,流汗率,四米爾,大科思,朗菲路,菠
NAGATAKI MARU 馬雲斯·德班,衛地威 大阪商船[井船舶株式會社
Mitsul O.SK.
K
ALINE
川嶓汽船株式會社
FUSO LINE
司公船翰 統
威爾遜總統論
九月三日開 直径:檀香山、三藩市 缴經日本
S.S. PRESIDENT MCKINLEY
麥堅利總統 九月十六日開 直往:紹省、紐約,費城 梁、波的摩、波士頓 諾爾福送經日本
MS. YASHIMA MARU
太于行三楼 可枰:227493 廿六月由日本梯 八月世七日快
八洲丸
代理 大信航業公司啓
437055437291 - 431237
MS. NISSHU MARU:
日周丸
M.S. "SHOFUKU MARI27
昌福丸游戏
直透 金邊
M.S. “KAMIKAWA MARIP.
神川丸 A
直航·省、基士多實紐約波
* (不樱日本);
M.S. MINESHIMA MARU
峯島丸
M.S. MUNESHIMA MARU.
宗島丸 九月以日落
索收由神戶轉駁中南英洲西岸各排
豐利行有限公司
總代理 太平洋行
九組辦事處:邵氏大財話O发出五四
MS HOI WONGOZI
海 皇 直石叻、庇能
八月三十日收貨 卅一日開行 付代請幫啓做公司接洽艾成西街大十八琥
霅捷順船務有限公司啓
H. M. S. TAGAHARU MARU
三日貨
山下新日本汽船株式会社
YAMASHITA SHINNIHON LINE
多賀春丸 九月
将士萨1中南美洲及日本各大口操
MS.YAMATERU MART
山照丸清菑體
玩:三藩市,省,棄地乐哥及英國內各 大城市处收日本各大口保
MS. YAMAHANA MARE
八日落
山花丸六月行
在航:新加坡,庇啦,孟質,喀拉等口岸
聯 大南輪船有限公司啓
拙打羽太-行i樽ICK 魔永成公司” 二千話讓中大昌大。
2278442
九鼎联酋何生艇行大70 電橋815729
分無處永樂街115號1樓 電括四