日三廿月八年五六九一展公年四十五國民鞋中
化文儒譯
· 14
WAH KIU YAT PD
16日七廿月七年日乙胺夏
其四第張三
「華僑文化
三屆國際沙龍
連日欣賞者衆
在大會堂八樓展至廿五日止
【特绣花湯甜五米啦姝彤研究會舉辦之第三屆國際沙龍,飄於去見想五下午五 「 降半開幕,中越过 虛而卍席随前緣。時到之鋸究甚衆,但活本 來之 五一概坐家,有翡人士发,改愛好攝影之人士的數百人,我以來,從大會搵 著,亦顯躍。
.該展守會登屮 五天(八月廿一 廿五),句開放時門開上午十一些單下午七時 此外,會方能於件日下午六時,假伲耐性,放映入幻燈片,不登門
在過去两动作,參加出作品,誰料-金伲誰屬蕑 交 會旨,會方設宮岵號,刪段因鼎五米可È影作品。
说,增加染好黑影人士互相捌演擬禽,早以本區婆邪匦險此坦隰制。然而爲保持ň飛鵝山童軍會舉行
該職員及學員 名單幾下,那識賢:
領袖委任前訓練班 楊家正、豪白雄、黃
不同之作品共三千四百幀,盈師者包括四十個國家之影家。從作品本身 顯示:質炁方面,两屇甜,數亦以箭。經過初到行複選及歡投菜,
健、梁照、游 「特香飛山錄表研等。 評判員邈出甸和出作品一名題已公開》入選作品共八百餘餓,其出彩色
、流錦仁、黎志綠、 章臣區,八月廿一日 照片佔一百零七蛸,黑佔四百一十五艄,彩色幻片佔二百八十五幀。
昨蒍談訓練 湖詠枝、德神父,關 評判員爲:黑白片組:元、杧發、國家、汝沉、爽安:彩色照片 | + 在該區糕後一天,然班主持 榭寶、陳福、菜 及廿15日 都內舉行鹃袖委任前人裤:各學員在沼两 宿、會永燊、僑洼玢 及幻燈片組開折原、中段、麥柱發、阿納、陳永年。(國)
訓練班,由區總監鴻 天的調癌過景中,義 、世保强、陳俊銘 家正宮,並由區熱 現袪佳,學習烘緖 員:陳錦、錦 郑職開及有經驗之镀常高張,並很虛心及 撰、唐賦勝、馮偉文 袖協助下渙行。 【离心地向各領袖學習、區比、主飾勝、 慈冊簿類,及活有關之誤;同時, 冻、教、浮少黑、黃 「編排有:空軍
學員與職實間,均能、哲學、陳婉薇、麗 「腦及宗旨,紫軍運 洽各作。故對談 安、榮、無珠、 與的閟係; 神珧能順桤束,而 梁日激、愛、奈
「子女」,馬來時,兩國攝〔沙龍展品之一
藝風合唱團
伴海部份,由彎年
藍頭
擇及良好秩序;各 各學員亦得不滿。'萬新,周正〔痳] 合酸及法
?、次 元韻文英文七二 華
童軍總敎的組織;初〔
般若波羅密多心經筆記
情翕梅 (甲)小狼,(乙)伏電酒女鼽街。縉枰滿贼無君荽。 章审,及規律, 停车源沉水;將伊花椒每 同州民族格哦,自然 〔甲)小狼,(乙)月開海外風雲,吟軒芙樂句亦安。 一章軍;小龄翮家及榮 次荷花生日雅集韻以攤周 彞纛宾;唱敗;欠 金;灣食;區分會
童軍團獨會綁在為臨風欣精子:芝堂入座荷對性。 狼團集會示範;葉軍師調等湖求流德:不服就被廉利名 裡附夷平滑算後,尹無心維盛盤。 團將滿式:小國
直代式;葉旅的可笑開機開怪殼。秋來一樣及雪映 組織及各種會議;寬 孔知機會,將見多倒柳張開, (M)
羅門激徒來參加。
(+)
李國很危需钷源等。 聖公會夏令會 琴及 明日起舉行 舉行歌樂會 【两位小姐担任。相信 (新新社)公;小狼一及二級得据風守神•黃花湖笑照前人 以一年時間,來開會港澳致區今年之莫考驗標準;號嚴選 關阿幸有中秋月,把愁思證九垠, 吳風合唱團成立, 若慕儕没按暢自訓速好音樂會,節目必定 令窘,明(卄四)H 悺及其躄號;宽 踎叔法丈生活照片 黄鸿 至今已屆第九週年。」,且有多人協助 十分精彩。神愛好音 哔廿七日,一連四天禧的實任,經營;一滴发一個所辦個,無限時借似酒海,
· 獨愛花碧玉,夕陽好院件芳李 在老慕警敎授指揮及 各項工作。其中,有学的仕女們及早定座,假座密山聖西門宿甲,雲層規律,(乙 在黨主席領下,不少頗具音然天才的 ,蟥勿小蜅良揆。開 舍舉行。除东盟營遨會工作及善 爲华獨立更凝神?嗒變能傳影阊, 圓漸增,且擁有不完,鋼琴能千亦有 第一晚喂子已全部售,靈修默極及短誥外後,〔西營地生活 係維與發對手,分明治隐者認為, [罄,第二晚聂子可向,抻貓有學習游泳及 ;小狼瀝假;小狼及 (注)針照係初秋在清洗法瓶碧玉花 少歌唱好嘢,現共有不少,現有閣員五十 嘉行云。 其他有關發育碱活動Í 惠哦制各爾紀源攝影。 團員百饒人。本年來人之樂,因爲少
文珠法師 他們的演唱會,定本小年五
弟子敬仁錄 月三十日九月十日 米,前途正可限量 两晚八時半舉行。這。導師如羅玉琪、文 在一般人的想象中,認爲出家人大都是消極、悲 湛小乘與大海之爭更烈。那難陀大學,县一向研究太 唱媒担任外,還有兒 的合作,功勞實在不上郝杰然;尤其隋唐出家人的生活,是那麼秕板•向 如法師帶。但沒有一個不給虫英鋒利的詞 两次音樂會,除由合奇深及場置邬先生對;他們的生活,是那麼消沉、枯燥、無聊。但處樂的最高原府,出玄奘法師榮任主藏之後,大乘的崴 向更加順滿了。照此,常有許多小乘學者,跑來那 合照首次參加演少
上。他們不但了解人生易甚麼,貝納得人生應該做些 *,和正確的理論所擊退。於潔鬥小乘學者對大乘 關於过次音樂會 甚麼。不獨祈望自己解脫人生的苦,獲得生命永恒的,威對之誠,更加激烈了。 綱低見铦會唱團的內容極爲媯宮。第的快樂;同時,也希望一切人都能姝苦得樂。他們永 當時埃師肜最受戒S王所敏崇的。戒日爲了中 刚成立了宁年多。我一炮,爲八月撤日的蔗永熱點亮生命的火把,執持眞明的默炬來照亮自己 按公理嵇求和不解决,被大小乘間的糾紛,而於衛 們是大的目的,就是,除演唱全妾恨歌、餡点他人;救濟自己、也救濟他人。文娤決師的貞緲十六年(公元六四二年,在前娀召開特別的家* 爲了要培獴多一些中外,更有其他大合唱哥哥萨特瀅師,江永带麼一位博學多才,特潁儒釋》 大會,演講五印應各國的國王和大小縮名借,以及婆 國音樂人才,謝他們 各曲,小粗合唱,而恒以實呣的繄佢,照擇自己和他人的佛學家。 玄法自尚衆做了小和尚之後,與哥長捷 大會開始將天,到會者有來自十八國的國王,和 從小得到音樂的葉爾唱及四甫唱,以 住在一起,供佛學,從不對時空過,監 三十多各的佛學會案,以及那些陀大璃本身的一至 歲月。直至年滿二十,在成都愛了具足戒後,才難乃 弗名學生,上百位教授,此外,還有混激徒二千多人 她爲中國音樂界發光 二二晚得九月十日晚,,到處為學。後園榮、豬油,戰熱飲杯 ·戒日我也親自李诉全部侍衛,把戒,宮女,及文武 所以不難跟辛勞 【除大合唱及合唱 。二師不但稱讚玄岵爲佛門千臣名駒,且戲斲他燐 的信趕來主持大會,昀時應請玄奘法師,,爲进盛大 苦,創立了這個英國團两項節目外,阿有 印度。而對本人,於當時宗泥太多,傳揚; 強辯論會的主講。 兒童合唱團。凡完窰 十二位優秀青年歌唱 架,於是便决心前往印產業展。
文件師接受了弒眾大的狩實後,首先把精揚大 對音樂及歌唱有燕睬 家担任獨唱㠯*针
武九年,由高祖傳位第一太子世民,改元风 躪的講稿「囧唯識頌」寫好,然後站在高高的漆 興烁--艾有天賦歌喉|女高音何聽韾丶者 骝。玄些和幾位同志,師同上炁,发启千米干他們 ,當衆商際朗誦,將對在會大亲宫键,如果有業 ,年齡由八歳第十四 涝、許鋬玲及布郳明 前往西城——印留學。但那時搭娟娟國米攤,西來酸倒講詞中的任何一字一句,他將縗斬首謝衆• 幾可經本團團長介紹,女中音有神少端, 雄踞中西。新郷以及阿富汗一帶小河,你仰吹除鼻息:一適翬了十八天,始終沒有貓飲出來應戰,反而 耳傾聽,心就悟服。於是,玄奘法在一片默列 月試音秘中體加入‧二女低音有余慧哷#男。因此,朝政府爲了國防關係- 藝人民出國。玄
雲和帐中,結束了他的演瓣,接受了在會大 切断内前粹如歌唱班、高音有記,吳尙們的上被没底;再案上,亦來邳察,始緒
他「全印膠第一位佛浟權威學者」的榮譽。十八位國 ,樂理班等及團內享,男中音有永明拿不到川网整照。但他神不因此而灰心,反而耧糈 B, 把名實的物熱上,抖向玄奘法師讓 日用皆全部免費・並由,男低音有童紹雄,「地籌謀出國留學的計劃。結果:在貞兩元年(有無貞的彼塘鯆她像拼受。戒日王只好選一四大象給法師坐 三年)銜度玉門關,留灣孤征。一路媚多韻險,信 蒍游行全城,給全國學生與民眾臉仰鄉,并尝 劇 葉開悔 瀝沙漠八百里,上無飛鳥,下無走獸。但弇菇做,冰鹘「這位中國留學生,是全印度第一位的佛學 (詩)灌花
亦無;且單發獨行,常遇黑鬼怪,奇異狀,法專家。他在大會上等了十八天,也購了十八天,移 師心誦心經,身向前行,無異憬。結果;千苄蔗苦 安有一人敢借照他塵蟎」、 文登·法師在戒日王椰文武百官陪伴下的壯烈伍 一,將於貞開五年進入印房,網面區,產盥澳激,适 李各繪文字,到處受人數究和待。髙到那蟫陀 中遊行,沿途竻受豪們的焄呼和做花黃敵,阗炒 寺,你常阵最莨濕的佛與泰斗——戒吸絵師受吽織 揀视了,但這光學對不張偶然的,而他自己 宗旨,瑍偉師地論筥大乖繹胞;扽號才加灏 在十幾年來辛勤的收攤,在大會上拿性命睹轉換取 貓大會,均徙臉利。自彔望發韆;總而升雲那婦陀 得來的。 寺的亂講,成誹全印良佛學界的名學者,受當時 「知識份子熱烈的。
陶和造就,以他 上爲合唱曲。第
驕陽赫赫源成中。取次爲日就 五岛千株同符翠;貤漿一爲年 登舞入夜能成雨;紫何愁尙化 |莫河陽恩麥蠢,來生消得淚如泉。 (龍人〕 移花
荒网紅門 ,太魚深盤附代姿。 輕有芳名粱安府邀良志上瑤池 黑牀梅把校珠落,幽谷偏宜風管吹 |吳宫花鳥使,苧燕不會老西施,
玄奘法師的光榮,不能是他個人的,簡直是中國 民族的光榮中學生的光榮,以及中國佛藏界的 光榮。因爲在我們中國谰中沉硭一位了不起的偉大
不的入茹基痛才,以玄師超織的成就,人物。他的偉大,女做基的思想,人格,天才,
【也就琺竞銠者的撕了。特雅是在公元六世紀的印
客志。而且他製有進取的雄心,堅毅的魂力,無敵 「定,佛恩具異常發禕的,但不幸的是那太多•特別 的精神,以及對文化的買維新事象的成就。〔完
(EX)
不用關懷別的嗎?
香港
洞簫二重奏: 2麟米、叉徕月英演饗時形。
一九六五年柴餘音樂天才歌唱比赛(上)奚家驹帜敬(下)大會堂音樂會
鳴曲,由鋼琴家椒雅
聽衆擠擁(左)黎淑儀:歌(本報記者攝)
小提 節目多姿多采 商曲、羅馬尼形舞曲
·
香港電台及大會 德國、的名曲;此外,籐,節目多英多來, “常合辦的星期日下午,冰常有名的長笛點一ㄞ 五時許媜攝。(徐 音樂會,昨三時在音、卡藥薏崙背、
̧祟壓學行。音樂會有
桜,及西洋
演唱
集本港阿樂名爭,及 西洋葆擊等之大成。 星期日下午音樂 會學聯以來,大受知 商人士糈迎。昨隱衆 千餘人,音樂在坐 無虛設。 宏時,一 片:筑後, 「探如館。夠樂節目有 一:花桃子舞曲合、 二商獨麻、酵 一丶炸哕獨奏、符子獨 麥、笙獨處、洞簫二
·宜礙等,演察者有 大江、油、盡心 跞、林楓、香永棠、 |煤碩昌、閼麟光、選
月英等
女士唱出多首伊、
新的活力
人們可以獲
HONG
馬航噴射客機獨家日日班期
宜短馬來西亜新雲献
比
"FRIDAY:
BER THURSDAY
已到過歐洲额之等如遊勝希 未到過歐洲語之等如臥婆歐洲 雖僑日報有限公司出紋,經售處:僑日報
星期三
DATSUN
香港起飛
每本十二元
歐遊漫影
贊港中區分處。九龍旺角分區,尖沙咀業財經影材料公司
下午
抵達告隆坡
二時半
下午
四時四十分
DATSUN
Bluebird
購買大新「藍鳥」汽車的男女顧客,從無互相交 崑懷疑的眼色
新色總
男仕們總覺得「藍鳥」汽車的性能,速度,耳型
寬大的儲物箱,令女士們稱心悅意,所以他們不約而
*耐用及經濟方面確屬物有所值。GP 文化 然而另一方面如內部調和的色澤,簡明的鐵板
间的同聲讚英
大新「藍鳥」覽容的小車暢銷世界六十餘國,創 造一切紀錄1「藍鳥」汽車的優點的確無微不至,無
男女們對牠都沒有更值得關憶的了。
日產自動車株式會社・日本東京 日本最大宗出口之車廠
總代理:
東方汽車公司
香港英皇道256-8號、電話:704454·陳列室:英皇道18號、電話:709338
九龍分行: 洗衣街155號 0 0
從四月一日起馬來西亞航空公司飛吉隆坡双里加坡 史皂機將增至竻星期八班其中包括二班取道豆成二
便利異常快捷無比唯有搭寫航客機前柱馬來西亞蝨 快捷而又最舒適既可享受性五齪又可獲将慈热线 切的招待和道地的马来西亚数容热情。
糖知詳情及訂定位舖治各大旅行社或推而来西亚
“航空公司電器六六二二二一般分日夜歡迎您鉤·
馬來西亞航空公司