日一十月八年五六宄一股公年四十五國民中

天一期寺是

百五十七辉已送

WAH KIU YAT PO

臣工友服務分

聘請教

H

工人世界

发罷工六天

工技柵搭 的

WORKMEN'S

WORLD

·號五七八三鄉,

便随服衣

究講嗢吃

可以梃等|俬,成者貉育【留 多多夫」做木昌人。 的 之類,槱你去,最少一直巾,答:「咁我」 ,油藿 人,輪底都有一千打席掛?在一個月之中,大約 勞工,工商棠姊帶 工人, 一峘月之中,如果做 有二百文发 一號五六題,對勝過我

華僑日報

「工作,獻出所能, 取所需,彼此同霎 淫者,工作的方式,

選 生活程度日高

大字四個·聘請技行

效勞,目的聞】,彼

低級文員不易付此應該互相帮助,才

勞資雙方仍僵持中

香吃年去

罷工。

工人質際生活境说而已,

問雀牌停工工言,昨日下午五時,帶同慰問金聯袂抵雀牌工會,以關懷。牌全 職设及体工工发設茶會熱列歡迎。 昨呑雀牌 玉您敩國探過燕;會!蹲式指出:是实柒牌生食提出加薪,所求 附 正融及合理。笑謂:月下少影商,所以不特尤工人所说,只因被幹計抵了絲 馮氏强演:由於望牌工人M加薪不遂而引拦罷ㄟ風潮,使數十名工入生活必 境。工團總會爲此,將分菡各隸工總會之座位,呼衛各單位實作與工會予 支持,而工團總會對此,將可能,支持該會。

有時工作多加班,六 七百元的收入是可以 「迷到的,此外,一般 的工人,也在十元,接陳」。大頭罩了技術能力的,那麼,可使機鹕的業務發展 八元,七元之間,迢,說:「咁你做好瞵 其工作致收人,懸殊,從而使大家都得到 一。他們的收入,除高

好處。《阿 熱較強的一線了,乃我矣。你聽住我們做的幅度,則可能較大 不錯 和中級的待遇好 工作能力不如的M字的「年中要添风险 ,文員的 之外,一般多爲由二係,比較上勞工的生 熱雨季的「光棍皮」 生 活執然、三百至五、六百元 ,較爲單純,諾,恤衫要做到過挺, 自在是反 不等。守吃要好,人隨便,(因工作方便吃喝的地方,也要 工,愆年物理,應酬又大,爲了捕-

體力,多

現有一新出路 [究一祟,大牌檔 有工資加 除了精打細算活之外

碰到熟人,機送一 吃嗎,再娜上強戰之 。至於他們的工作,,機會來湯日的,亦 哉,個子也較爲結實 【三大。你裙:在近

建築技工訓練所招新 生 工總屬下各工團代表紛紛前往慰問 霍療上不難,打字 還有其心。

由於工業上的分 日生活程度日斋之秋 香港建造商会,一取錄邊站:年十五 至於勞工呢?由 「工,乃有「文」和「 ,七百女冇乜使法啊 與中站狄青年會 張十八歲,小學樫1 曾得工人罷工,迄今已六天,仍米有任何解決跡象,九渊商號五十七名工人仍被我人可幸,除?决策 「者之外。〔要有足够,於機業的不同,工作

科學的業,工業?不瞞你說:我也欠,在九龍橫頭磡新區 港九工断總會扮唘完任翶勞工洲間湧海問,及同醚訣力工會理務長別幾倍,爲慰,經驗,加上人事背被旺對工A的侠肃團,產下阿波救三百元俊呢 BB 收攤下,合生,身棱鶴臣,能過勞 【刻苦,有志從事建築 才可得。紫打」融的影响很大。但一

,抛械日將邁的今,花被冚期,好朓 設業袂工訓棘所 綱信,搬過低。一個機械的科文,亦可日,工人智力勞勦的不中州呀!

下髙門訓 泥水,木你年,可坐避身份 「計,你過唏 非

炸平,制用蘇拉高, 很多文件,有一定陸到月入六、七百元

工两科按街入材,至體、小與證嘢, 染 的 格式,梁境中很面的工資,御塔爾江宋來的工業,飯們」。做木昌說,大面收學費,以一年級及結所樣,肉灣仔 日,登記一下字數人的吃香,就不少 之間新處的地位,是跟住說:「我 -,自去年九月與罪过,

·互助合作,而再不 进出,一個人,年 白領階級所说。 讀過幾年,出低

磁築工入如月 優劣和諧下,那部是組大了,不必多講花 以 殺坐起,向來有很多 人紅此的。八近年碤山關足,收入陧一祖會愛必然的橫置,你知道長,第一期修 協資格,又例外, 般空母的收入,彼此一一沓光」 一人敬,絕對沒有如新

小學畢業青年

分類廣告 鍵字四十

二天八元

三天十元

各界裏升魔告,如需用本報信箱代收信件者,請書 -赠「身份證」成其他證件,俾有根據,便可用

本報中區辦事處設在 旺角辦

天四元

旰舖出讓

祺四三三六六四

HIKOJI KR

誠聘

買屋聲明】

大夏登樓建商

講氏最後運調:工會此次提出加薪,將可獲成功。

内好個房半個天 八月一日交易 威如有任何鹞幹 一等倍于交易前與 易發概與質主無涉特。

自雀 工會發財星工回來,本港各團對之黃説關注,悅九時,九各社團被 繼抵該會問,到謝計關計有满九所期撼護工會代卣易平;陈立牧誓?i,蕤 九工團臨會總會工會熱部訓的同學誼會代表陽街,湘九貨◎黑喵體至代 有港九粉磁造業工會代表畫區,智為業產業工會代戏梁張光,工時委會代與 少凉,會麗談,醌自由工會代場殛,搭棚工代無明新十餘人,湖 慰問 停H工言。雀牌工會予以熱烈歡迎,該會主席姚在會中致詞,除報資證 過外,並指出粪力堅持將見,未能實際地念工ㄊ生活以带,并程試工會感

九龍元 車同業

工會仍派糾察

|商然終與工會愛協簽

身,而施探機壓滑布面的時候,

及体

工者同助 旅一淼試器汗,一濕說:「做得

繼續維持秩序

「迎送元發苏十字常會七先財為

○彩殁足毁一案日民間六 納邨感貴牌次調廣五第二鏡一照 頭紅譯會細查聖西日於助員 八虹均只花四常在國蒜月通

師程工副聘 (師程工聘

張身廠專程年師司茶

陈號 寄正版辉年科機以一勝新「豬

六鑭物歌

街海上 工廠招租

推下店弍上浴力,

湖山路485

,有潔想者電869663

银行大袋七樓 新話:238203-27-3-29

地下測大舖位·樓上華貴洋機

一梯一伙,全部藤

接洽做地盤或立信與藥物

【有健 尖沙咀德興街二號

樓上二千六百尺

【大角咀工麻廉租

谒大工村第一

南海大厦

435986 - 239613

FEE2500K3000 光线添足水俳低至有 再续道666 百老 四七號 830251衆恰

1 樓A座1450 向南海

靑山大樓

|有財229111槛高

1 號地下

PER

445921

文同工彼,,比為營記協難擋示,或,對緊熱獻給熱嫁不出當商促用,工載 文員的工作,內文字,數字 女師兄那樣的壞習慣、造商會浱出各建築 禱告居多;而至工的工作,過拔除,不同者,那些經為宏智能在短時尙有工 買是作此

績,然使用後輸,或者方主作崗位和工作方式開終證,有如此好 。比較上,哎負的工作,屬可易面」。做木昌哈哈 曹際,誠爲本港青年 宜于在涔布廠工作的博雞拫,在{係明白事理。

您,工作的環境,恫轉當舒過。福建:『老!做著大版不可得辦人世界

濕潤的空氣底工笔之中,赤際上 工作 憑從他子弟將來出路,同時 刊登在 錄會爲際被藏培 第七張 生活造和勞後起優秀霄年,過嵗 咁單,一日都係少時唔癍慰之 哦哲:(一)廢光過,如呉少時聽老頭子話-張她否,去散文員,在宮開辦公,置 工海工作與生活,作 聯合開辦之建築工 一、雕刻,上色,長 洪水行,使乜听凖苦呢?想落:穿鼐節衣縮龚,也要致仔,唔使出入一機的)降。訓機所,本學期現偓 第一 照加薪百分之卅。(他日後長大,成就做午被黑呀!」

自然,也有例外的,超越招收新生,第三 13坐环湖,套加5 白 訴

但你 倘若姁炷風浞醒的,一有哦!有人要個理如職位更爲高級的文 大學就突八月三十 據說工友月入約三百元 分之计。 商會十左右商 領 級 黃文員的太 发報不得,談話不得 鬥,修一下遊像一員,成工人沒有工作一日在踈所集行,一 一九六三至一九六四年 慧雀牌科會主席 答允工會所求而簽約| 表示將考区與工人安 就最後答覆此:航海碩蘇,當他打字打行;不得,送到要 彈國模指出:雀捽工者,又增多一家商鏈路,故是大罷工,工,難期,僅先加百分 度,透過嘅玩君 由。在生活方面、 累了,放下工作,走 仃面,早退要理 人罷工至今六天,雙。該离號前期並未正 會對豉商並未採取补。苎尤加 方仍緻链詩。工會派 式筷龙工人所求,行動。越至昨日,該 百分之十。〔宜) 出之和平糾察食六十 餘名,昨仍分徐浩龙]

·九家尙雀門館 下【持秩序。

裂氏謂:該工

人工作不安定,時有 報時無,均而言,每

月收入誓滈爲三百元

文員工作要用腦

勞工日趨技術化

B

成完人工

水面交通

T

時街貨車全離新年 角東]近弼街太李 这口朗萬花樓側停放

遺失聲明

2000號

有一次,大頭蔡 獨到在工媽中工作的 做木昌。彼此交談起 水。微水道:「蔡 SIR!你好,人 但工七百幾,工作风 每一件起路來,一些老態也,又出在」。大照

打懵飩頌,喵的,人也得某呢。 自露:「近日何以吡| 美∶收∶可 「差呢?四千餞人,多人: : 做一點工作,便狀 疲悔。落,係少 運動,加上铁训激性 太游的咖啡之過。雖 「呀,當外而承信的樹 散將近六十歲了,

家庭支出消費統計與消費物 價之指數

〔八十二)

遺失啓事

皮革製品

海洋交通

化學品及化學製品

貨車反陸上交通

誠徵衣車

七作國特此

啊七:服務菜

武裝部

九三

四 五

徵製衣廠

箱医用出內全

本藥均讓容套請

號報請租形廠備列

3 伊可或情及設

IMO

五九

,當然元中对发!寫了,工作[ㄧㄡ!你休製拉苦 文封設計 的溼,使他明白到 我好不好?事實上, 【你我多多」! 成 N

熟練技工收入普通文員比不上 無論任何工商行,多由主管人總 文 口 示,該梁工人日帶,在其組織體(秘密棘之),下 八時工作,收入可,都有「文」和「武 過分離,分組。 十五元。上湘江黄鏡」西就份。一般的 儒計,人州,會計, 鄒少見。說氏譯:龍裤呼:前沿灣寫字樓 李洛,出納,總務各 商會彤日八小饽工作 工作!次生:位汧部門。

度無窮成的,有ㄡ亡,他們可能求文標,做木工人會好得 ,能給工人每日工資體力和機械工作ll

而工A方阅兇,故的設計柑茶,HA幄的適。當然,他調西宮字」。大四蘇 慨長,連管,移交,無法餓工,酒楣,不會理解到文員,汽:「且醚勃版图 文的所新的行 五十元,則全部工

餞班人,長,散,有工人以按酒,使内作的繁食所消牦的,你的人工,已五百 人將家馬上與煮方嫈工作呢?當然,與 ,按衛工人,翁與人機械,付出勞力,工 易腦,國力,不 六十元園,我多你一 銘轉伻長工,工褊可於一個尷組織的 黑化解。

。都是屬作一機無法完工,故停也寫和打字的工作百幾十喂。但你就自 ,司機等等。 對談不同,經呼有異 踯氏指出:昨日,但在組織上的對分「於工人部門的。 【此,每一個行蟎,張,拙有醋失,便類設 由自在雨,日中求其 「書業務的開展,乃是 浩史形,劉「快老」開工去做工夫,唔使 南對,打電話向有關 卟傷腦筋,安遊有 一部門,請求æ忙。虱 司制服,覦意休息不 係頭風起繫,而對,飲杯茶,真 【浣和善的上級獄可,慣-有人管你* -

在炎夏中,木整隔离的工人子弟, 無開街喉沐浴,好不凉

文與勞工合作的成 【與,他們相依相 的,互相爲用的。 習慣上,人們對 女性的電了,甚於H 質彬彬,上班時執得 很正,工作開薺日有 區,近日有冷氣, 天冷有電爐,比出勞 工們睹啾爾淋;胼手 脈足,身水身汗工 「作含寫得多,「勞 一心者役人,發力者 「於人」的觀念,由來 已久。「他們少辛 「啊,長大了自在】我 們心時與帽,大了才

「要作一話

,但日有工友是走環

九龍新的士加工潮

圓滿解决

陶器 水泥

其他

:

被類三:建築及工程

土木工程

电潑及慰 用具 飛機工器 造船及船

三五 五

第五七

選:水及氣業

我福五:商業

燃燈及留力

供水

:

批發

出入 銀行

舒润想

其他

檢類六、交通通及會 鐵路

九龍新的士公司總衆理成文瀚作對本報記者表示:雅的士 公司勞資雙方昨已受易滾,勞資雙方完全同意阙校商訂之談判被 一思,於於此一加薪問題乃解,其資方只待越事會之認可, 勞方前特工友大會之接納,即可成立協議。〔啊)

空中交通 的士

租汽本

無動力撰颀之交通

2:101

11:1

懑落

11

合楼

任選

2011

模就

请計師

111

*五

1

中發月餅

會友

聘請

·徵女厨師

黴中西菜

五六

四六七

七七

合計:

第三部

消費物價指數之編

製與計算方法

(一)消物價指數之範 對興構成

梁永生感

3、宿葵物價指數乃物價變動之敬 鳴謝鄭氏宗

老。 而非生活費變動之把數。「生活姿」一度親會

七、張信撒,人對其認識各有不同。附錄一

對於消費物價媺力各方面予以討論。此

七〇四名詞仞論可有任何證義,但决定「生活費

110

一些幽景重要因栾中之一者乃爲消費笏品

四、服務之零煜價格按月酇彻範圍,而消費

洪物價損暨所計其囊卽爲「生活裝」中此二領帛金

.111] İRE¤RK •

1. 由於上述原因,於一九六三年,所持。

一九一九六四年所舉行之家庭消費調查之作用,

新界基

程公七街塘請經廠及系學學工校專曷斋霉 「部司號二成函驗工有畢工或程機上告 | 工本十業官者作工業程化化械院

「師程工請聘廠造製昇日

「四電站房四晚

八九

四式利力供熊二街 樓尺底宅機技

一三三校摇水六路辺

439

常全視售均可供4355

2396434

程化

登上院

商行女書館

【類苑南|駕藥廠小|聚業工型新光三

5986 2396434***

南海大厦

447854倉重选 百千面 两 客入 易路·涌街 瓜

石石渡 千琦舖大永吉街 9宋三光復列下七尺七原榔 有可 人便坑仔 遠會 資工 接洽電話,剪除地千百次每年助工三萬塊在

安康每象約位

辦 聘請工街二十洋樓

方,即在能使家润消費中全數物品與服務之後,被千元正皮大仙ER 三式[裆髭動得予以計算,

: 552 賴

興區懂什

安 傭請

·地來·者師人

七號本

公司工

程部

B

#10

酒店

洗或

攝影院及攝影員 清潔工作

其监家居工作

其他私人工作

11

|去世港黃大仙

騶不及鮮打飯 四狗烟忠四杆

六未無

坐落不整去洗菜

箱亦良澳以肘

德厦

華大

想望住

靚樓勿

沙咀大厦 號舖位 「百 新新及实 出租 大厦 一樓各來三聚

+失良機

提頓道巴 狻儲齊全即可入料

陞階 发酵向百嶽服務公司

出大厦

萬昌工

出廠大樓

街五十七街 興業工 香黹中建大±802:1蒩空氣光战

廠大厦约

及政府站

六基置業| 田氏塑膠廠

·西興街

華德向南一路一房 月租 A座285尺$205元

金三片

獨立廚廁

B座230尺$170元

窩打老道塞德大廈地下治

租樓廠塘

賣出租出樓唐樓洋倉貨廠工

茶堂 樓

工廠

三樓

出租倉

·阉攢八千五尺

潮發 尺共面港本地盤:6381661 工 尺三四旗 部 貨伙 講癦 道與 港

或二零一八鸯

THE

官塘

尖沙咀樓

酒街

宅康 佐敦碼頭傍

冊利紅一街大臂

品公件交現變部

全洽百鸡店舖及

2話服務

招舖 文棗樓招租

新工廠樓

租位

月租由$400起免頂 文英樓一號下 保是物使管理有限公司洽

租金特廉

懷整帆機花

租廠

廉工

∵勝旗三宏山冷氣公司電話857471851004 ∵洗冷氣模抹油,收覺特联,電迎個月保

【冷氣機雪櫃救星 免費檢驗

∵個理冷氣,坐慨,及腦油,實確

敢阡安投冷氣工程,承造冷藏雲極· 「本公司運具技師說上曬閣下服

巧益

買收價高

寳南首石玉

珠釀道石寶

東東

租招層全

函報六味有餜地分的班全的尺耀驻 O辦七角為行點站往巴交茶三二角 七半號廣者商到來土淹衛茵樓膠 四處跟東式生路崇佛度最生一五琪 力接蕸稔均降碼力掙個設期百適 健洽日大宜护府两門片備水錼新

話四三九四三

香港中環德放大

..128240308 23492T66724

納到理

葉窗簾

租金藏收千餘元 新建工廠特平租 青實用四千四百呎

餘一

·請健242026內線007. 酒洽

卡丹利街70誌

有入伙纸

[中區新寫字樓

200-600方尺出租 海为尺),40-

♥ 接洽:何東産業有限心系版址:4399692633

720806536

#782671-48E

角萬

式推行記蘿貓選器

登 市

UNDER WOOD

九龍何文田太平道一号電話847714 尖沙咀松山道大号 電話:620560 香港湾仔高士打造84-87号-5 卅餘名廠精選

經頒塞糧專鼻頭 | 易聚活

電話:726148

品症痛大科喉冝

永聯打字機行

鋼熊

永信公司

治鋼琴

戴国成七可板的的製造,學 東風牌大小冷氣机、

再一次一道德中

四樓號一中輔環:

防止脚息各藥

wringing 能優越最合香港使用禁莲香,

脚反藥

$1000 $1400.

P. 9000 BTU/H

港脚

∵結幚密歐式新瘸 分期付款购於租情

可分期付款:由895 元起

中国冷有限公司 電話:229025

高字楼:中蠔德成大廈二楼,望舒湾怡和拍(李躲侧),九鯢柯士甸道九十五彈

【大角咀工廠廉租

227816-230252

啟時工業大廈 必發道18-20

楼上三千五百尺及七将尺大小任将

206] 44 2223634 813340

1285# 2250

68300

三桃路12面積8850份 玉珠高1克尺面鑽:3,420元

(六鵝12 10280次

精緻285-287 五楼高11尺面積39008

知租電話:891346

全部招租心 写字控 住宅·發務所

冠颜樓

二弥菇姐與太子道交界已入伙

AMONWEALING ALUMINIUM EIUS CAES 司公限有業鋁富金

·價格相

萬能抬代

廠或來電話接

角鋼

|達華樹膠廠

HE635118

官塘鴻圖道

三十七號

台廠嬰假滿來橡與有團喉膠迫本

來請相起設製庭一布布大防毒

或額格寫樣腦 家闗帆帆喉件廢

來樣設計保證

電駕宣貨計品:用切腰露小油造

·話臨如快保途工帶喉紅防船

廠接敝蒙捷證迎之業及膠腳點上

Comfort

一周鴻齊備,跟色任通

Share This Page