验
日五十月八年五六九一周公年四十五國民莼中
日期星
̇
WAH KIU YAT PO
日九十月七年巳乙廢夏
其四第張三第
新界版
南約十區鄉事會聯呈當局
將司法權
還理民府
俾能處理田土及租務等糾紛
及五千元以下之小錢債案件
(特斮)南約十區鄉事委員會,減輕地方法健工作之擠迫,及利新界岛之 鄉民,節省長時間,至使長途跋步,將挑出餓求有關當局,恢復運民府五年之前法 「繼力,由各區經民府田土租務糾紛,座五千元以下之小案,以適應民的習俗 。是文係由南約十區鄉事會之主席名簽署,分於南的理民府及新界鄉局, 轉垦新界民政署向當局提出,其理由希望恢復理民府以前之可浍產力,處理礁號有關 一地方姓之糾紛,多位鄉民遭受金餞時間之損失,且平民府比戰瞭解地方民旌,使糾紛 月、易於解决:不甄事事要跳融律師。該語文大致如下:
「爲減少地方法院工作能忙,恐紫皇新界民政署有關當局,恢復挽救各地 五 區墁府岢法棚力———溯自一九六一年以前新界各地區發生地方性土村民熱 小錢微案件,均由各地區之運墁府調解醫理費法至海,亦得各地村民愛°C。
仰望蔥觀音的。
高鑫益彰古老佛門山的瘩州
佛堂門的南北佛堂新考
(二)
北佛素山在該門北方的田下山半岛,面南,法 佛营山財在南方海上。今名東龍島 山 二 娄時,她少在君九祺邊的出入口。成爲陽
沙田大传
海鮮味
多住來帶隻必經的海道犄角。其實要性, 的資料,两人 凡就宋代以來南北佛堂的修荪者多是阿的 根據以上重 福州、泉州人、嘉慶新縣志山水路歇,起始于亲人紀佛的 稱「北阿創於求.........關治日吃齒澤、 我所擴建者,豈非媽 古有秕闢、今廢。某批遊鄀」,則可想見定的。很多學人以無
锁:永嘉跺了忠雄之
·「餓」當作一, 亦爲時間上之轉接詞。...... ......空氣承上「攷」「 在北常高的「乃人幸版]一分 【句,沒有文登上文法上的嗎,在第11 一分句,解聽說:
李瑋 •
義,我不大明寫,但大、、今等,
*似此海道之雷要閤角,爲了作爲實際醤 北堂的記載,而後來的南北堂都基媽祖命 表示時間上的承接關係,並非「讓接」的
要的航標識,和出入舟子的祈铵之所,一加以林家族又有道娄移記南岔媽姐) 。無論如何,標酉號「善」都似不安的
大都建有或大或小的神佛祠堂。天目山的 北京之行,所以他所摧毀的必是媽醞 原來,「致」所纏起的两子裏,嗪 能王廟,澳門的雄偉,瓊州的都料廚就· 似基而非的超能,是由於先存成昆而對資 接在主語的分句雖無時間狀詞,究含有「
· 魁缺少忠心的北到所導致的。(一)林道 例子。南北佛堂的祠堂也是这一期· 初」的意思。「次」或「今」,在時間上 那麼、南北佛堂原來所祀的基何神神義的是古來存在的「佛堂」,翮R 各與其主繇所慣的省略「初」字一分句相 佛呢?我以爲常然「佛」。
淼亦沒有隻字甄媽祖。苟以他的先代储记 接嫔,〔「根」字則接「文」,钯非 第一、石湖記薄两山的信仰爲南堂,媽祖爲可信,當時超模還很少,最多亦 今日!山法明......之 承拶總動「攷」字「今」更不可能 北堂成两堂,還「堂」卽使本是「嬌」,是只可寄記佛堂的程,决非已成主神。 「今」字亦作一蹴。承上「放」「酉」「 壮承接的一竽句的「次」「碗」字,因两 至被爲寫「號」時,必定已有祠堂,從後鼦取「佛」而代之的時期,是在後代 [按」三字,而在脚上另一段。 子句的時間,在文法上各自獨立,在實際 代文駛去,那是佛堂。其嗣然稱爲侪 舒懋官:玕慶新安縣志卷四山水路,雅 其辍擦起的「死」字,怎麼會爲HH〞 上也不一定互相限制。此融弄不清楚,則 常,繞非有具體的反證足以否緲,當然荽 链 |旬中的各分句時間狀詞「六」「換」和「 將無法懂得初步的文獻。又文先生於緻 它是祀佛的,而在河海水遠, 記杏 【今」所承接,並且與||法阿作爲同一詞性 刻的講解費了不少嫲塞,究竟沒有把住開 变人生之仇,並不唐奖。 用?交自改攷北堂以下,「古碑」已成 題所在,對於文章磷的誤解未始不是一 另一子句的主語,它所謂分句的「今字」 大原因, 一,爲什麼會承一子句的「次」「鎖」呢 ?庭令人莫解。先釋實「次」狀
,忽又「爲時間上之轉接詞」,未免有
,混用文法衕薛之嫌,所謂「韓接詞」的含
心,及南海紡織廠時 代曲社聯合主辦· 已億于本期 八時辦,在該幣 舉行高楼,于餐 烈,預料居時將有 一番熱稍。
第二、比北堂成立較晚的南堂築迨物 ,刻寫寫「石將」,塔基佛寺的乘散南
(南北二)皆有天后古廟、北郡創 於宋,有石刻碑文號行,如強大,歲 波內咸淳11年四宇,商可能。
僅就能人漫饺的石刻碑文中「尙可 三、佛堂門本來所 堂古落起始於大中祥符五年,这也可以作·盟」的四宇年號,使不假恩泵地把它放合 於當時的天后廟的。治史者,*勿以後 爲從初就 記怫的發明。 祀的對象
第三、北堂古碑界濶漭泉州人辛暄 事变蠢在以前的史事,方能發見歷史的眞 考:香港鯉魚門的頂南海面佛堂門, 以下,除郊外永百人、州人 相
沙田九約太平清醮
定農曆十月舉行
「字委角會做只孤助歌選過,由三主席聯 五年——六六章 一萬元以作酷會之用,一名與廟宇委民會,
村學校 「中出席委員認爲此助五萬元,以 戰太少,整本屆碑會辯民願望。 預算需費甚巨, 望】
(来缺):
元朗十八鄉大旗嶺村
【以便會核云•
【五A巴
燕大旗嶺村基
將選舉兩名村代表
朗地區內人口最稠密
「之村落,估計不下
人,但有選舉臂之 官方將公佈分配戶主反對者可提出,居住者,必需在村居 【姓名,官方現已分別留在十年以上上
近附站士巴田沙
堪不爛毀頭車部兩
附近,當時煮
【廟宇委員潍公蒞变 關於沙田公立學校校 【情,撥助五萬元以 董事,因現有一空缺 自一九六一年政府立洲,將新界各地區民府司法櫸力部交地方法院辦理多年以
廟宇委會撥助一萬元委員認爲太
鄉民之願,一要養體,必須推出透補,如 來,就各地區之村民申訴反應不佳,旦話感小便,其不但將影不只精神與全錢損失一、梁然耳、阿館智、
〔特訊〕沙田九[帶費約十萬元,除由劉水、吳泡、吳燦一人。 「:廟宇委會,每年開 何遞補,由校做會 ,且甚不结合各地區之鄉傳統習例,但小小事府動輒彧律師樓滈理。爲此乃械轻地,阿信,艾尚發,孫 方法院工作之繁忙及村民祅返便利,擬 肘鲜星新界民政署萜誰有關當局,今 當率、及金櫻担任約十年一度太平鹬蕤 各村村民發揹外,華、會觀全,何伯雄 會正副主席 投沙田車公廟投三抑或由鄉公所取决 、蔡錫給許湞章、頌水秀、安池、莫 萬多元,十年來已,請各位表示堂見, 後辦理者地區一切有關地方田土程務及其仙一切糾紛及五千元以下六錢案件,你到,武術則將在商,本年汪屆蔟期,該尼之數仍巨
驗,其他两本 後五年前之辦泼,授權各地區鹽民府斯理他各地區聯民府負有司法權力處理一引有關
沙田鄉公所爲建|除三、謝禮振、麥爾·林主持,報告事項後 幾十萬元,今係 經討谂後,决由妳 年半身之元朗十八鄉登記保去豆# 在大旗嶺村張貼,並定有村代表席位两名 廣播電台舉行。八區鄉民辦此齒會,唯 各種地方性之糾紛,但可使村民僅省時凹與金錢之損缺,又可減少地方法院工作歷時 坪洲請求
極垕獎,蕤期標於敳 纛孫,於昨日正午十 貓、將門無國機、錢討論事項:一、至區鄉民十年一析,公所授權校會黨辦理 大旗嶺村代表選年,六日起,元明群民府知缺村民若有反對其,在去年三月研過平衡·一 曆十月舉行,沙田鄉二時,在會所內舉行,丘珠方,卻樂號, 通過建會定十六日. 全區數萬鄉民保,曾佩全長,國 當局將辦理選,即派出官员,該村作中任何一万安格時,村代表時 踮涵皇宓者計有長洲鄉半會周遊炳,坑口鄉事會仳安,大嶼山市區鄉裏流安
擴建街市公所側此,經成立建常務委員合器,對證 張信報,張紹興、本小鹬束,收集各村代境祈結之秘會,僅適能和酸魚過。該村之正陆地界亦日三天時間之工作,针,必需于本月廿四日 人士满烈角无而, 【時代肚瘺新界 穆委員會,决盛大舉有凹建兩髅然工作事 兆玲,洪胜、四炳華 衷該首祿部。 ,梅窩鄉事會會鸿,洲鄉事會出賽,鄉福,大澳鄉金門松與西 食鄉事會李秉讀,隔了北歐鄉事會周,南丫南段施巠會阿伯燬。《山)
「離高坪洲,人口亥患行,以示,預算宜,出席委緻到有:一、绵泉 阿迪等
馬灣全無留產設備
鄉婦船上產子
月來發生四宗
理民府撥地供建婦兒留牽所
(特)新界馬商此种意外情形。 演,各界人士到場證 陳啟,正當盤建境免 無民府方面,對
掰暄體育 其 同將以大變,
留在所處中,鄉婚船於陈鄉民籓萏绍 港華川聯同人由該會啟家所組成 上產子,艾連綫發生所之譜,已于同路 今訪元離體會 「式假大破頭足球点 ,據該島鄉民綜合報助,經撥定鄉事會會 導,月來蔥鬱孕婦先所旁一幅地址,以供 〔恃〕香港華,與來訪問離職 務營生船上及班上匯興建該所之用。 「人足球聯誼會同人今員作一班足球友誼賽 【字者,已有四宗之多 鮮菇大會預定)〔十五日)下午旅行,幚此切磋球颃聯絡 留逄陑將豐Æ房两財 元朗怍友誼, 誼,增加訪問 馬源鄉事會爲此士至一輛及公 地之元朗區融管會。苦。一少) 一,時召開各村及水上 室一間,估計,
居民代還大會,熱門面及倒元,一可修 荃灣歌唱比賽
·商討,結果會認此係進展而定 日岛上佛無留所設備。
八十青年參加
,殺殿迅速,該地
事會提黹政府改善街 市設備,俾容納更多 【魚肉类商營落,而服 描述之市場,經無營
滿,預算加十價格 計三十四個,該項計 【網剛則經辦安,將 於短期難工。
喜之瑋弄科鄒 會宴餅湯設
城大酒
一會,安開業十,
黨料乃元朗商會
,孕婦炤衛問題無法 會譯论决定:如
【故事乒乓球主, (特珙海┐烈,至昨日星期六 交遊廣,蒞臨 解决所致,鋸建盤兒 友善捐助五千元以 留所刻不容緩 上,則該留希所將以四青年歌唱比止,參加比賽者苦包括有元鄉紳, 據該島鄉民父老其名宇命名,舊資祀,開始接受報名將近八十名。 | 商界皮髅雷界名流及 報告;近月來,艚念黨對馬灣地方程 來,當地各界青年男 此項比賽係 友達數百人,
,及車上在于有阿宗之下。 發生,其中两宗係坐
于由易得對路小论上终设亞牛国大生 元朗社團聯誼會
,一宗融生于由馬問,由於島上商無留 開往深井街上,另糉,孕分娩, [ 則生于由榮共 就近亦需乘街渡至 街禨子頭轉往荃灣之 深廾,然後轉車基 ] 事中,當時此等酩備,以致有上全 年間,均係正在趕在留德子之發生,當地鄉民 醫院途中,由于長途乃建留蠢所之發 涉,將其修頓,致起。「基)
荃灣菁華體育會 拾華盃小足球賽
開始徵求會員
定廿五日結束
「神》 元朗)地方公益骐業, 務性質,任期两年 街坊組織之元朗社團 在香港政府註冊之元,但連阿得鷄任,但 聯誼會,經於去月中 朗區各社團現任主席之任期不得超過 發秕围詿處批准成長,均可個別申請 四年,該會委員 立,該會爲加强骶織參加會員,而毋須 依章規定,在該會成 力盈,決定先行求 本身社團開會,立後端永久变然委員 會員入會,然後推選 而正首長則会有當然,名單爲:黃粱、膻 〔狩訊】 荃奔嗨[紀念何急基之冢氣岩 我鼻開始推晟地方履【愛食喾格。 文娟、任安、
廿餘隊參加今午開球禮
·磁體育會主席何子平,自開始接受報名以 雅業等會務工作。 該組織,寬與榮、光、朱事, ,副主席邱喪生,年來,參加者遠卄餘號 無鴐委員會主席 規定有委周四十五名 寬國斯、乃文、 「來對推油茶灣區各項單位,定於今八十五 鄭任安已去函各參加,並互沚主席一名气牵、梁棠、古道號 「積宵活至爲努力,日下午四時,在I 無備工作之前團,落,主席四名,總務、吳乃文、張敬木、 最近接受荼糍棉閲 門日村前部體育會【協助進行該項微求工、財務、襟利、文藝 孔安、陳永、榮 村代表何維基晩出之 球場舉行開啷典禮,作,定本月廿五日鈷、聯誼、黎核及組織、戌、陽、林 「撿了你」,舉辦全 向基鄉事會主席,
等七慈正宮主任各一、郭福、烤澧
阿公開小型足球比陳永主持開球識, 該區組織之宗人,爲普通會員、黃金、何沛泉, 寧願「撿頭」二字乃該會已邀請地方紳宮智,乃聯絡及促,各獲選委員均屬鞋 張文。【少
本港新聞
深水埗街坊會
今日集體旅遊新界 八 )深水埗街坊會,加碸康 活動,今(十五)日舉行假设旅行新 目的地爲粉嶺喜孤舰舘,評定正中 時,在會所齊集,乘私家汽車出發,遊 完畢後,在該優雜俶盃聯,有音樂。太 極拳韡妳藝節ㄖ表演•該會康樂部主任陳 「述三,兩緻各同寅踴躍參加,藉叙 情
巴僑慶祝國慶
·卢特巴塞斯坦姆港人士 B慶祝 該區國,珽親大會昨日下午二時候大會 【堂院舉行,參加者尚有各國嘉賓· 人傳訊)昨日下 大會中由巴基斯坦庭港商繋髙員簡阿 午四時四十分-沙田 市區巴士站附近,發文阿里少校致詞,略稱,旅港巴基斯坦人
·华一巴士棋 應與本地人增進友善,多多來往,以變互 入後掛,两本事項 婚追述該國十八年來之曆史及進步情
·海凹馬,尤以自用車 胗,一九四七年該國工燃無何發展,但
。
目巴有極大進步,此皆阿齊汗糖統領導 之冼,經濟上、工嶷上在其領導下渭步
: 禽中井放映有阿官汙鹕三月凤达大 ㄊ之紆錄片,又作錄音廣播該國國父訓器
,與會者 唱該國國歌,八大會在辦
字中遊成。(译)
聯合國協會舉行公宴
慶祝總會廿週年紀念
【港聯合國香港協會,定於八月
#日(星期五)下午五時代,假區大會
土劇院,召開過年會員大會,報告會務, 財政拈算,改所程,及選舉代表委員 同日下午八時,在旺角街萬花飛
瑪爾大事 家學行公寓,魔龍聯合國成立十週年杷念, 助一萬元過少四、公所本年告重新定,有資格 登記待之戶主共1首下午五時正用雲面向了戶主資格之!} 二、關於舉民廟。吷籤,全體委风一助金額。一九六 參加之用主登記錄三十餘名,该等主元朗理民府署提出,酒,結果官方逖將邊經過。
世筑 架狲班受各
世外桃源 悠悠仙境!
搭乘澳航∨式噴射客機九小時餘可達
澳洲及南太平洋
旅进公轮网者很费:洪洲此際正必繁榮 機前往實際近在咫尺,
逐日班期川流不息:每天均有一架巨型 澳航V式啮射客孤直航澳洲抵蜓澳洲袋滨 與盛時期猫展業務客坐失良機?世界商
航噴射客機每天一班乘炎國每週一班剙蛋 大....潜力無窮! 品均在該處求售(或牧资)澳洲之资源孀:
澳洲環球航空公司 西哥每週十四班飛歐洲及倫敏欲享受盛用 廉之澳洲及南太平游假期請即日與各大旅
澳洲珠球越安公司辦事處香港於仁太鳳電 話二二九一三一至五或澳航总代理怡和有 限公司航空部香港歷山大饭九冠半岛酒店 行社或下扯接洽
球九航
QANTAS
愈来愈多的人現已逐漸族現搭乘澳航 客禚 南太李洋渡假天堂:風光如画景色楚人
打巍里很蜊
人渡無有的空缺的王