判特選詩雷新
真三第聩六第、
“日七十月七年之際变法
六一切時肘道時常和我們師絡,來函 |請寄香港灣仔郵籟。
WAH KIU YAT PO
三十八年五六九一度?
激昂的壯志突改了患的堅對,
快樂地奔流。
冲刷得嶲令砂明石滑,
渲染得沿途黃綠花紅。
x
雄心刧飛怒起千丈的瀑布
哲學權威吴康博士签
回首十年
-
-祝新雷詩壇創立十週年
何
六康俪
吳灞陵。
如果紆時間是一座鍵的爐,那麼,一個物體經過十年的煉而不化爲灰, 已經值得廢賀了;而一種物體夔經得起十年的眾蚀,縱使還沒有出現养垂的篌品 I 再-
下去,也許可以變成一種更爲精妙的物品吧?新雷詩境自創立迄今,已經檠 十個年頭了,我們不禁怏接受爐煉的心情假除过不長不短的十年——低還並不是說我 們有甚麽經得起嘏煉的地方,而是深感愛讓我們的同遒們時常給我們以無愛與支持, 使我們能够不夠接受服球。
我們自始就呼喊「長寫歌生命的詩篇」,這是我們新僎詩瓌社長林仁超先生在 本詩胜创立時所提出的呼喚,不妨重提一下妳先生當時所寫的詩篇——「奔流。 清朗的高風並無落度椰飽滿,
%
X
來吧,青年們!
我們相信:要寫作 新詩的人多了,新詩 的作品多了,新詩的 |&大間 自然可以形 ll十周年社慶献詞II 林仁超
此刻,我們雖然 一向年青人招手,而對 新促吽邈另一九‘然而,顽熱的人們若,那是無碍新詩事業於中午或老年人,也 五五年八月十四日創 能小心予以扶掖,那 的敏感的。有人以爲一些活望低予我們以助 立至今,已愍紫十周 末,沿些粥殿,是不 寫時攤不到餞,於生 力的。 活無補,那只是明
我們先脍成熟的 年了。如今,死畬詩 韆加以彈補的。 有爲的臀年們: 陶業不同於事衆的誤.詩人能和我們聯繫, 新詩的創作,在 骝識自己的力坻——'。
我网爲新詩的前途 來!愛好文要 漫長的釋造說月中,'如果你們有窋身於 如今,也在青年時期 新詩萭棠,我們給你 的有爲青年們:我們
「映日而成」 耐的呼喚,輸在加强你 信心! 就我的經驗說: 這裡,還得告訴 們的信心以從事新詩,臬鄉巖而成薹」, 自從我在青年向期 你們:從事新時的館 的創作;你們參加我 彼此病常的依存, 事新特寫作的絳候起 作,是一門帶萦,是一們的行列,共同工作 會迄生鋼惶的效果的 ,至最近十年致力新 寄托生命的事業。你固迎主要你們
來罷!關心文學 |滹事啖發的這段時 們可以從事任何職 自行組合,自行工作 一期中,我覺得新悖的 然以滿足生活的要求,也是我們的希望; 的朋友們! 作者也大半年青的 中文大學新亞書院校長吳俊升博士照對 縱使新詩的作者 中年老年人, 改覺得他們的心境還
傾厰 年創造新 詩的前贅,又有幾個 「不聽常年?
最低限度,在堂」
乎有不可分的關係。
新詩詩的新碴 ,青年吳人的新 新時具有光芒萬丈的 新穎性,青年具有朝 氣蓬勃的好新性;同 氣用求,新海新年 四然結起來。
文化書院院長、朱萨 薮控制詞
「表示懷古,掌握了燈 無中生有的字句3面 中如無那,聯具,自是闻有其事,有所 憑之類字眼,便成 的在范見 起承轉合,從情况,便自然而然告訴寫 |渺,把冷宇健字版上當無此詩,無此意 一去,便成作品, 無此詩,有此事 ,教人如何不韋他的 所做,不能成爲好餓 詩的話題很多场 日的,因爲他們愛 多時候都覺得那些海龍·丁外國的東西覺得
費在就是一個,也不見得是好。我 天空的話,象來空餘,而忽略了我們新
所在,便是如何 們在中國各地民歌的 粉,驚了等於不證 傅在擺脫時的束縛
體發行的境界,將流傳,西萍抒情詩的 ,不再是隂幽鏤磝流傳以及日本「和 非是泛泛之談,如果眞「以易」的 的拿來翻入探討,非临。在實際上,其成為 鋸驚,如何在一航傳誦,可以發現一個 「成:宝倩,不再是術」,槨「孤樹」的 用三五萬字來作解說,新壽延說,分發 平凡的行中,創出原則,凡時, 無以爲功,而比事外貌,以太多力 一種新的感覺成極焢 要有一種不平凡的 實用上的問題如「箭的來復古(不貽復中國 荞說」〔換句話說十秒的古國西洋的古新的見解,才足以猳事」,然後對「事」 什麼暴詩,,往先紐爾都是不必要的,做成成一首詩,古人的袢發出所「噓」特別基, 入所忽略,當然,這一問題也非三官两篇爲時域不成爲時,並,對於我們今日,也日本「和歌」是一句 所能交代,不涵,談詩的人如果整天都在「不能在分行上來 是一面鏡子,古人以寫,一句讚; |好高驚遠,本逐太,少不得讓新點離的。 了軌跡,走入產。
說界的詩
軍羽容數
爲寫任何詩,意必來「班頓」是两句寫 於凸,有了進一須另闢豁郤,以彼例景、两句寫情的,戇. 什麽是待呢? ||獄形式主義,妣的 步的目標——柳巷路此,新詩如果也因陳些形式告訴我們,新 大多年年輕人有一蒔基斯頦那术出的 過形式的牌析,它造的寫下去,又何能見 許分解,就老如此, 一還有愛,他們對詩刊物,前两段是新詩的风。「到它底「新」的所在所不同的,和度及 所下的定義是:用分交化的瞬捕透出 一行寫的就聂詩。前蒼 天湖湖一本以女人
詩不管新姿,內 【容比任何都要*
頓,流於形式主, 先藏内容,凹題我們的創作,則是吧 芹同楼有其不成爲時 當然很多,內容中間 它混和得圓熟些, 風的地方,那便是循循,立意是主覷,恍笆 砍得傑刻些,不光是 大街小莉佳和無 相因的內容(譬如恩,是貫注窯爐的融和蠟字或坻句式而已。 服,人人都道霸凌師 劑,因爲描繪任何一九六五年,七 爲的是做迎有說]色,聲如歡愛情,無主調,把心意奉献! 「 。
·大地改换工
詩
葉
小草從土裡 花見在枝上城 巠有那
掦一片蓬勃的氣象。 我獨的站立在高崗
·新型給入間更多的 變花荳索大裤,
·化飛鸟成恩觑。
.蝴期也能習1
·做這個沉寂的宇宙,
產生出無窮的希望l”
取幼年時代的來
我愛自開不苦精緻的紙. 城市號,也捨不褐出蛋機 撕
侠飆上盤開
·於今,使我感到無比的
XX
華僑日報
: 山谷仓美均衡,
腾锅青肥。 .
我也用寬許多完鲣的手, 但有的頗類療癒 1 有些都接劾示
1965
同八十第 報
萬物永成於締造的牌示, 天國米 亂的無知。
我晰然的影子,
喜屬於「婦人名人
開整了洪袂大麼的酒味,
十周年紀念微詩入選作品
[皆
念他們遠一線健康。
然筏了溯溪燕田的不
x
新,感范步的资
潸潸不息
禁題 落速棉: ,
自由臂年照以 也接受了它的恩 自由店促
帶來了文境沙漠 |的綠洲。
這首「詩」寫作 時還未出版的那本带
·媸方流虽韆夜嘟姆空而來
舒展經借光津的大地
,長寬歌頌生命的!
象;昇歌新,是遜步 詩的旋律 一的動力;日新又新, 【古有明訓向新的方 面上,正是天經地 當時,我們還提出向八要:一要流露出感,一要用白話案,三英音窗協調, 花的大葉,也是自然 四要用晶音棚額,五要不拘句數,六要忠於現究,七耍不涵粗俗事物的描寫,八婆往【進化的要求。 寒 。所謂「用白話界露」,是用現代雒次而不用古典文鐽之意;所謂「用語音押
(第一名〕
新的光榮
報便已佳評如潮,
但丁及其史詩
料苍苔在蹉碑上誘
野草也掩沒了祖上的墳塚
港有許多大街,伊許
智者需在盤外
(第三名)
盧幹之
新貨的嫁那史不燃雨非队
【從心之寶庫脫親,
因此,發展新詩 一串串餞在藍;在唇邊餘, 哦」,是不必拘鹣時所用的「踪額」,而用聲音相識的文字額;所謂「不遊租俗事業,青年人比較良些的時箋; 事物的撰寫」,杀摺事物的本質而言,至於表現的文字,則仍要鎖到第八英的「輕易負起推進的使命
燃料在架上的陳舊的生命, 香甜的美爲你 樂的時辰, 咀嚼吧!在待的 豬服是甜色的來
我們裹不接受系 文学的 , 仍敬愛憼以去髌 學的先人
唸起甜特
。
的光芒! 那就是——永恆一串串。 的心光!
詩心随俗絢麗的
吉
漫说你的國度。 踏A必遊的重
*米托中國固有底
爲什麼大海海時 史文化,
奔 文帝播爵了五
「筴文」的一种。 【式上,求取有所 四年前韶甜 文學有它自己底
因爲太島和里郡 於其他而已,在未 彷彿身於蓬萊 學富生命, 的仙境。
問候(第二名) 椰的火花。
可愆揪觌 心湖 的蕤神?
子敏
一滴滴瓶到的甘
別再在苦悶的花 下
另一個演
「
悄悄的降落在你
文簒, 別再在現代的B 于中放鋪上灰塵, 新的生命應該從 心底預約陌 新的開始,
有時緻 因爲蹀妙的詩句 菜苗正雄 新需 一生長,
詩人的夢想也是
「生命的泉源。
消息點滴
維負着術医书的 文盛的種子?
意悠游」。
新詩,每天眞的 同時,. 我們也提出「不依附任何宗派」,和「不妄用外文譯音」的原則。 那就嘉我們特罗創立的藍圖。倪帶得很,我們的主張,實獲得許多朋友的裝勵。性感跑新的事物而具 ’此後,我們蹀從事建立新恃理論的工作凡五年,所獲各方的助力不少;林社态互體化的一硫等的新 母親向自由祖國、本港日本和遊歷非律賓各椎,和各地特人交換發搬新詩的意見,冉;它不囿於已成的傳 此俊我們更堅决地要把詩殼展成爲具有中國文化物質的「中國新浩」。在涵時期,對統而有自由發展的時 們先後出拔了「新香粲」、「岛城行」。「陸的級美」、「生命的迴響」、「大鵜曲性。而你年人齶傑有余悸, !」、「詩魂」、「薛案的飛舞」、「給邟好的詩人」、「滬馁的饿感」等燏密十多 赤裨而天眞的情感, 以後的日子,似乎可以稱爲戏勵創作時期,我們的詩友互相砥澱,耢向各地级刋,並且沒有成見,無所 「投稿,此「以文會友Jw有的枣乖物患淞外的方便,各在當地發製作品,降友易消顧忌,贯具海-
沛的 就在加拿大的蒙特利爾創刊了一份文藝月利———「術地鞴文心」。我們今年也乘十選帶力和勇氣,還寓有 年杞念大受的時期舉行了公開炳獎徼時。所獨的,一系列的活動,熱得到熱烈的响多略多彩的幻想和自 由創造的希求,一 「鐵,這給我們以莫大的鼓勵,
船隻和牌座,十多年來,我們不斷地舉行。滋蕃、徐速,那水心、余、王 世昭‧羅錦棠、慕容羽•和秕長林仁超等列位先生,都常是我們壽學講座的主持人 舞前,我們證亭一面提出新詩的理論,一面從事新的創作,同時寫作。 儘管世界踪攤上搭珽若干别的理論和創作,但我們這點點不易的主殿和輕微的工 作,幸受到同情我們的人士的愛護與支持,遭災當使我們更懟起接受爛的勇氣。 十年過去了,從今天起,我們又河步跳進第十一年,希望愛聽我們的朋友們,繼 |繼給我們指邀¢ 杏館林先生所說:我們要創作無有中國文化怡質的中國新時
〔上〕新傅按九周年袒會,起禸延俊林超前,旁坐滿爲 下一新甓陸棄用品及寫作,蹲友德盛才老先生正恩林仁超氏然等。
又富有新鮮的直覺,
要素,所以,新詩事 業的發展,大有賴於的心 有爲的青年11
雖然,年谤式的 獨器較少,思維擔得 周全,且性易於 【動而心理較爲擔; 主持人吳鴻陵。
美妙的音符費 [觥啊!那一 闊的心音,
1、本期祺刊版頭係吳康博士致+ 我想决不是那空
吳博士乃我國哲學搬威,馳。博士 借手的路人; 現任國立台灣大學教授,並爲香港中文大 白義街來了很多 隈廣大的人绣装 學學位試委員。詩學方面,著有「錫園詩的問, |賞心
「篇」等。 i1 本所列位名家以案及+++ ,殊滑光彩,滿此謝I
三、本詩壇創立十周年紀念,本年內 將跺舉行飈視窗:計有念,發 刋紀念專號、出版專生,公開隱獎徵時, 選舉榮醬浩发、舉榮譽詩人、紀念 【章,衆行 學閞座等,推奉吳酾陵、仁 超、佘墨曼、安家菘、湖三元,慕容, 一、羅文題、袁激、物、超凡,白馬
郎、王玉芳、彌補昌、氮醉之、陳克料、 【鴻洲超列位詩友分別負辦費 四、公開開獎鐵時,水各方通羅惠 ,計共收到對稻六十二卷,經俶評率, 設営名爲此劍幹的「詩的旋律」,次 「名爲子敏的「問候」,第三名爲緻的 「新的光榮」,其餘入選者爲修、李村 倫、鼐雲、吳乙新、邱漢昌、愛、 岜緻存、綠野、錢漢宜、邱昭惠、霍花、 | 熱漈、張學思、石何,余粜祥等。獎 品首名爲藝術駹像座,次名爲翠玉 一座,第三名爲金 成座,其餘致贈精美 一念章,所有思稿者亦一律網念品。 五,此次感賞發冷,獎品奈闊空賴先 一生、白馬鄒先生、林仁超先生、漢山公司 「經理藍景棠先生,人人書局總經理余明 先生、實社主席姚先生等助, 此致謝 9
也告訴了後輩的
向頹喪的人入
XX出新
交替學力底羿瀜
播緻淡淡的香芬
作爲一個詩人,一作的篮感原素。但丁,難之 他的感化是榮営而熱的神曲赛把「地狱腾 虢的;他的想像是高寫成有十,因爲天 一邽爾廣種種 趙而深遠的。在衆七主定了十,如果
百年前意大利偉大的了十號,就會送落下,以求住人 詩人低下,可說是當管地狱,受永遠的痛 之無愧!他一生珽痛苦:『陳獄」有七層
「苦作戰,進而寫成不就是七罪完2 往往 朽的史詩。他生於 |11六五年,他是希
傲、菇、色、忿 降人憚紘
上,新餘的形式况不一的許人,也是文藝復祖靈魂糠罪的地方:化束務,例如他的作 重要的。這魔形式化與的先耀,更是首創 的外舘,在新錘形痪【方官文學的
天堂也有十酐,就是品「新生
的過程中,是握来格 但丁生來息做過人,能守天主十诚可以升較早期的作品,通風 律、求取存在的一旦從小食研究古典文學 天堂,活萃永祺的地薛案,內容多是叙號 方式,因爲過去的狼和藝術,進步很快,方。但丁寫神曲,故 他對比蒂密斯的愛情 詩,有一套屬於格律“他一生的學問張博硏內容並非亳無根據的泷露他對嫡長林在
·共用 的內在形式,這樣格大,大維科學。 ,雖然鼎寫實,不過,只在愛慕之心, 律,包括了平仄、天文、政治等無一 但丁用此入來代裘批 無非份之行,更非想
•字數、粘貼·新不斷,對於文學則更換,曾通宮館不同,佔有她,因此但丁之 的出現,擺脫了上富有天才。關於但丁,例如姐丁寫地獄及 對比芬麵斯是一種係 「述的束縛,而形成的 的著作,最值得注意 煉獄的情景,及詐的想念。但在號 陈長久 新形式,是脫胎於外的有三部名著:就是 多當時的朋友,由於初期,以一半路 國際的面貌,進而萊、一曲;內容評他們掩飾了生前的爆 句一平散文的文
新的特斯給人以]之而來的裙是人 新的生命 新詩給文學帶來 管少,五音步 新的光榮
錄曹雪芹句紀念新雷詩壇十周年
在在下新坐:內容是短詩(當時 和見了許多一,在這部作品中,他
”來。若干年來,討論 (三)安西 陈刻有名的人物以及 藉出很欣賞古典作品 燐哲學。菱知濟但丁他心愛的比添照斯,,揹叙愛倩與友艇。 作神曲的练因,我們因爲他們生精准息 沙與老、法律與自由 一級樂與悲哀,-
不得不先知道一位的行爲,有令人& 偉大的交廷,在他的的地方,所以死後
十年辛苦不尋常
徐速敬題
聯大書院校長胡鴻烈博士酉向
新波詩澶十
的女
了哲理的意味。但
的著作,有偉大的詩 「假魂的架處,有米一升天堂享受快樂。但 笞15有不朽的散文 個超然而氷堂純的 丁是一位偉大的詩人,他生於佛羅斯 愛情,在佻九歲那年,他先竞爲養歷會讀 但丁死後,直至一九 ,他隨父親一起去參股你大呢?在中文的九年,他的鄉居 加一個宮來的突會,譯本中,我們除了愛民爲他建立了一座花 那天他遇到一位與他 寬他的神曲中的故事 念像,使他站在故 年齡相同的女孩子比
|和許許多多的哲理名 受人游仰。連說: 蒂羅斯,他們並沒有 句之外,可错的,我丁身材中等,面孔長 「交談一次,可是但丁 【們並不能欣賞到毡 長,有高的鼻樑, ,成爲亞中學都的英紗。有、巨大的跟維,為鬱的 |說:「唯有把餑譯成 发倩他的俛, 灰色
心目中的小天使 九年之後,但丁A
失其偉大的詩人,那「桂冠詩人」 才偉大呀!」追眞
,而且只
用通俗文学
當維鵡唱出了發明
风自后的洗录中 從萬象的輪適中起
起了李安與善的氣 吹瘁崙壑·苗物衆生
物課珠 照亮全人類的心換 心胸兹絛碧霄的海洋,風落蕩地 任流的柔被海· 盡化祥和
XXX
從人性的淨化與風光中與起 伴雄鸡播粉光明正裝的歎聲.
下陷深淵
偶然踏上路項 誰的腦幂掩映 迎錢而來的人跡?
一點相交
X
1##-
X X
孜瑰瞇眼绣惑。
虹接水中湖。
這時也會見到光系點點 全香港的燈光砌成視的虹橋
·從入間通向海殿又上熱天異
香港之夜其實沒有夜 勝過巴黎也壓倒東京 中西文化造成東方之珠, 日間業榮夜晚更爲盛 中國文化凝結成東方之餘, 日日夜夜放射劑燦爛光明!
自然頌 然
·然的山縠黨舊堅强不屈的意志1 布选的海洋表露了勇往直前的生命- 奕的太陽象緻大公無私 美紙的春天然聖心
奔腾的是生命打
X-XXX
陳敏啖,但那些共縮? 平安夜的逖牌,
X. X X
受聽者的心靈則而寫出來的。點費 分行只不過賴 的形式,因爲
X
稅賦是人死後揀 本脫離了古灰的文
X-
改寫於六五年炎夏
爲什麼人本方中
池塘中的青蛙都沿翻哼!
1
全力巨構
·踏破了假假黄、
j[一九六五年七月于香港! 清明
太五年八月於委
香港之夜
白馬郎
輝煌出版
·年年清明興族中父老兄弟 興高采烈登壤去祭掃祖先 頂上的艺术都紅 直像把鮮豔的色彩發心胸
X:
在读大慣開登入雲霧山頂
萬家韋央拟化作天上槃。 激光水色艾
江澄綠火交織成香港之夜
的大陽象鐵 大公無私
林仁超
生命力
;检常青春的活力霈然
熱血澎湃奔腾 人的生命力不也是一
薄沛昌
象徵我一顆希望。
林仁超:
樹的絷外玄
有萬羅包容內。備必考參。新最料資。篇四十分書全
「錢聼團社| 寶一療醫者參用日 知须住居 南指道街 編新規法真寫事大
片上奸粉
·鹚一九六
四年香
府施的新
分類檢。
巴士林森西
「錄名商工」錄實校學
典辭名人
鄂指旅蔏|彌便電郵|覽要通交| 貌全港香 H
用膏合皆人個 庭家 團社校學 廠工 行商
镞免作文行 血內鏡愛出羅偉
玉
十六開本五百頁二百餘萬言 精裝一厚册售價港幣拾元 香港荷李活道一一0第日報大口 香港域多和皇后街十四號中區辦桌 旺角獺集落九大七號呷角辦事應
武帝:八四O七四九
包括精出
母列成名表