日八月八年五六九一层公年四十五國民信心
七月廿二日,被告艾在金泉公寓與李女發生性行爲,當被告與李女發生性行爲,床尾團有一個十 七歲少女。 控方指出:被告過去會犯两大罪案。
如有不邈守此等規定者,將屬違例, 依照易刑事程序可罰二千,
官跲畢,指被告此類人應負城市妓存在之實任後,判被告首入獄三個月;我罪不成立;三那 入獄六個月,分期執行,即共入獄九月[楹]
許氏解糍謂:此等規定,數年來由於 駮有查任心之遊艇艇主之合作,而得以施「坎式會,日前特钢材取極長寺兒
日本御多福棉花ļ專務董事原日鸞脂,
|行及持。在紙上
【守行盤一年。
,本港現有近六百 以上。
男童非禮女童
一歲,柱面埔街五 號五樓。被控!
從主,向海事處再登
開始至三時卝分:順行程時許進整體運方比以前寫爾,全部
受審認罪待查判處
一記其遊艇,個可將登 記號螨給予徧等
,故營頭聯絡云。
|埔街8號八樓,
白片,市政事務 代理企梁公司 署)。楊門女將(黑
·白
片,致告有限公司张事長
紀所需要之方式
【台行本
,辦理此等蔬嶷之登 記事宜。此拙不有 所亂。」
現古野;邀約
被告陳某,十四
歲,被控本月五日
有遊艇一千二百寢, 【其中半數經已向
晏)。怎贷利碓你的 專業第陪同,商本 牙齒一彩色英片:港僑日報社,进 牙醫會學)。乎爾的 變「雅休,經租才 故事入彩色英語卡 生接臬,並引導參邈 ,醫學會 承接 各部設備及工作形 的大盤、黑白英片, 務。本 5. 原田及寺尾两氏對。 昆虫——安病的帶菌者。彩色彩片 調湯,出珠深。委 , 醫務署。
本港新聞
林天耀在一個月內
奪去兩個少女貞操
法官裁定兩項控罪成立判囚九月
(特)無業年涉嫌奥两名未成年少女發生性行爲及訴妓女齊全,被控於南九州示 翻首罪,不說二罪,法官幹取全部證供後,裁定二罪不成立,第一、三罪共與入獄九個月。 林元游法官判案時向被告指出:際此文明時代,貞操問題仍受人監視,以方人爲袋。於一個 月內,接遽奢去两猶未成年少女之夏孫,罪名極爲趟蛋,其傲,鄱市雄;之存在,汝此鼐人憑員大部份 野任,因少女技晖去直操後,可能消人視,而被迫流於當避之途。
林法官又指出:興十三歲以下少女殷生性行爲,於高飛可判終身監禁;與十三歲與十六歲少女發 生性行煜,最高刑攬可入狱两年。
被告林天獾,二說,無職業,在東湖村從世區R座六〇八號。被控:【一〇七月六日至十日期 阀,與十五鼗半女子梨xX,發生性行爲;〔二)七月二日至十四日期開,讃妓女與葉爲十八七 月十九日至廿二日,與十四歲半女子帝又又發生性行爲。被告承融首錯,不緲二、罪
蹤供透露,七月一日,被告酒衙前圍道四十二〇二地磲 堰公寓租〇四號房,猳日,被告帶少女黎 XX至該房,被告灣公寓侍應生爲黎介紹客人。七月一日至四日期間,黎女會接客若干人。 七月十九日,被告在佐敦道逆甄郊候少女拳XX放工,偕同至福榮街金泉公寓,當晚,在公寓與 李醫生性行爲•
【新社)十四子飲酒後,熱不可 在九翮沙奥巢被控露|深製性暴露身,
·效評機十三歲女童, 雨,上天合作伯淼及游蕩博罪,莫澤乙心同日,在設備網 台獵,被物 咋解西區絷勃斅兒童氏信災,脫得一絲不高法官哈訊後,劉被游蕩,無法作合鼐
出庭受審認罪,掛,以求凉快,被】 首撖七十五元翔。被告認罪,向法 瀧法官還押七日,女住客發,,次保二百元,官求搿;觋¥辔拘控。
逛舭切要登記
·逾在吵五陳夜方凉身可彼
。
〔一)除非有問遊艇之譯報情形,經 日用 事處取得之表格向海事處無登記 ,否則任何遊藝求不得使用,或容許 入使用此等作任何用途。
(二)依照規例之第一段規定,喾雞
「登記之遊挺,其詳細的形如有任何變更時
,有躁遊艇艇主應在變更後最運七天內, 用嚣面谁知海事處處長。
(三)對於絲巳依照規例第一段規定
•將祥細情形向其登記之每一遊艇,海事
|處處長將給予】登記號碼,並將該號碼 | 知有關遊艇中。
(四)規例之第三段規定,任何 遊礙艇須將所給予之登記號ÈI
在遊艇船照,所漆之字及數字,其南
在不得小於六时,
(五)任何遊艇室,如不符合規
之第一,或四段之規定者,乃島站例, 可依照髓為刑事程序州到一千元。
根據同一列之第卅一條規定,任何 A士如取得任何遊艇之所有權,除非茗將
7向雜事處長登記,否則不能無用或容許
別人使用談遊艇。
任何遊 所有權,如有任何變更,麼 於所有襬變更之七日內,向梅事處長段告
被邀請此等游艇
許氏調:「本港
覽展生衞務醫
目節影電日今
<前推右起;)寺尾義昭,用酒質地比学毛蛋 、岑瀧休,堃。 八後排左起)岑生、安辦,楊+抵受 遠,李文章、黃宏光。
翬棉被服寢具及其 僻骂,及尼龍更爲福
群 大喜
高歐歐陽同宗會
【感YAN WAT CHAI
六除及大陸華人 書:入口人戰四 千二百一十五人,福
今晚公燕各首長 口人數四萬四千一百 會在本髅拼祺文教工作之起保君,於 「八十九學 一國際社區段乐畅其宗會,現任第一回香港散。 年前入日本大學深造,去年落期 2 ∵ 四尃璨 五科監事會同人,以會長歐潤林, 英如有任 戒梡優異,榮獲經濟碩士學位,上月謝假區別:英國一萬康,區建公,固本交橫財與,監事長 省請用畫面簽名將 來港,與其多年相辙之冰小雅小姐在姬細五千一百卅七人日林,此位名譽會長實黨3個導會 墨册,並於本八八月七日下午1]一路〇九百五著,含眾,轉旋於今(八,日開
證婚?千五百卅五天。 ·理監事同人蹲參加。 婚將過,由該堂具節監
[百二千五年,在東行 京、大阪、福岡
台悻地均有宏大玛
農·處公
廠,創辦人原田半
爲雙喜 本。楊君新婚之 一郎-現任大州工商的 ·將再在日本入明治大學政禎博士學位 會議長,正金 •而抛小姐因平於倫誕聖經學院,任 DIRKB 事]山信義會出,暫仍留港,紵其榮神益
爲被拘押大隻事
在下列犬现已被燕;捕犬教以及收押
i福岡縣公安委且表人工作
事業,機九州工商界
楊保球 小班新婚儷影
中國
有日本衛材工業株式
會社及送他來化學工 陳式會批帶,均由 其任會石
本版
華麗園冰室
御多福棉花株式會社 「還新舖擴光 原田憲明訪華僑日報
(特]第四届義昭來港
梅坊醫務衛生設烩會
遠東慶 澳門禁毒會 【經無業
琱此等穴盘於一九六五年八月十日正午十二時以能仍未獲申 韻耳,將予毀滅,此。
被捕趣點
KC65 22881 4543/8/65 TER 漁農處署理處長 李作新
香港政府公告 佛转黹公務事
二般行政官「政府各部門、
【八二〕助理徙俗事務官、技術)C缒事務處】
(U) (SEREIX
: (2)器械技術員(工務司)
六四物標本助農女性(市政事務署
(五)助理社會福利官°C男性成女性》《杜會雅利录》
六三籤工作後世事務處
(七)三級工科C工務司製)
有做上述倎粹世查本日英文報紙。
六片 小販管理員(市政事務髻),此屬長奉調,期
(甲 月薪由1]百四十元起分十一次過滑道四铝
能寫中文,且須經過考試。
【理司承
人財奥
託接袋
要拍管廠
告司公司
賣人有
廣及限
承興時袋廠有限公 申請入英籍啓事
出售金屬維物啓事
. 勿拍賣行啓
請購實際可靠
香港海軍基地
香港九龍貨倉有限公司 出售版貨木躉艇特別
單
聘請醫生
蘇福村天主教福利會醫務中心雅寡任 担任普通联務。有關薪金及服務條件 中醫務中心索取。申請盡速履歷寄
貨車廉讓
一九五九 COMMER 油渣貨
先夫
N
線
啤樓關
大生織造廠出品 旺角水渠道四十六號 电话:八〇七六四
爺之喪於昨(七日 在萬國
對信两年。
(乙)管路:
朱娀爲適宜 年創十八歲千十五歲足 說 西式計算),湖最少英延長 步重少一百一十磅,收购時最少北 英寸,慣照時最少增加两英寸。目力良好 本眼鏡。申禁入灾受體格檢驗。.
千四百七十六人。
委員增加
「
龍長榮畨牌照號碼 AA697燕機六五年十月到 期合於八月十一日前華僑報蒩390號
(3)於申請時,日在本港籍續居留最少两年 日夜輪班工作,並受紀律管制。
報表六月份統計 門新開旅遊處作發黃 丰年六月份進出
在黄竹抗非
「龍店、
特式六)申詿人須鹊帶身份證及威出生紙到港島區小朊管理&谮分 〔香港良后大道東蕃海軍船塢大閘內),招募日期爲15 六五年八月十二日十九日及六日(均爲星期四)於 午九時半開始
【海事處登記。
$720-3420 完盒 $160
女童改某,盤花保
徐文稱:原告與被告
否則罰二千元
無事處長在最近 一項公告中,遇
日本御多棉花唇
可人 | 小腸氣带,麥面申請者概不受理。
誼親臨執綳 惠賜厚 高誼隆情歿存均感哀
株式會础,以新營業工作 之不織布虑各界人士賢司法探長
無對門聲,當耳 【特訊】一九六五年商船入汽
【晨六時,原告在國中及泗輪 J梘例,本港遊艇須向海事處登記【市民之銘及活動。
一但請實施一九六 天她無意以限制措施干預 五年一汽鉛及
·床上獨睏,奕愛下證,俾在外發生時以資辨32a 披,一驚醒,
三時四十分至五時:旅迷宫框防 病菌食一彩色塔語卡通,邊食品) 。生命的紅流「黑白事張片,在十一所推 會·交通安全(黑白英語江交通胜册 不布保理 部)。吐生《黑白粵語片,市政·以撥播直接男點,不會 事務署)。可恶的習慣 黑白片經紡紗織造之原料 & 【市政務署]。經罇公共健康八
一九六五年阁十八汽船及渡輪規例點。「辛3
游艇船主如不盟守骸玼例者,將船
龔下倍有物蠢站, 正例論,並可與罰高達两千元。 告張日,被告障於床
大會堂節目
八月八日 星期日
髗項管制措施之執行,乃出海事處近 旁,有乎與營於內都日接粱大批投訴,稱許多遊艇特別快艇 中,原告起床,被告,引起滋擾,危及游泳者與其他 使 立郎逃走,原告並無用者之安全。 助理 事處長許雨入海港蒍 ➔ 昨日《星期六》稱:此等投訴,大部份 苘月赍設七時原 露在本港海域各處幾乎發生之意外而引起 再將被佔非禮事告知
·者。在此等情形之下,高速度快誕之駕駛 艾執,下午四時分 人及滑水者,經常不煙及在其附近游泳者 ,費方接報眺查 ,五時,被忤在家舊之安全。
亭湖「人間地獄」 屈臣氏公司智力
院
澳洲戰星巴尼幀没唱 和指出土古物质, 何東藏褡護花 中國文學藝術
閲館開收
美術館
腰鐵爐
下午八時 下午二至六時 下午八時 下午一時至六時 上 巾午十二時至下午八時 上午十一時至下午八時 下午一時至五時:
口
低座媵瓷
被指出:於所發生之意外中,以张 網,承犯非禮罪, 涉快艇港爲然,受害人鮮能說出有關之船 【其後原怡被送變決醫 2,因其嘅無登記號碼,且其外形亦大致 一官檢驗證明無傷害。 相似。 宿:當彼兒子犯罪
黃爾徒之宇福音 孔式來
北演講 北演講室
上午九時至十一時 上午十一時至下午一時 下午二時半至四時半
北演紅圍
下午六時湖八恃
上午九時至十一
彼做稱:現感没有採取一項管制措施 於發生意外時辨認此等船艇,悍幽付不負 禨後,已將其精打 *任之快艇們鹩。 一番。結果官網
彼用:遊艇主將其供登記, 押 产
對虢育案,因喪失遊艇,則可記欄,並 將之詩泓失主。海事處之紀錄,亦可協助
弘化竭社佛學講座 證道學佛學講座 德明古院落宮 宿音 針灸學會謢座 班者講座
南演講案
上三十一時至下午一時
家主
南演檔案 南蒗器
下午一時至 三時
在天台上
下午三時脫六時 下午二時半至五時半 下午六時燊八時
深夜裸體 艇主於要求保險賠償時證明其所有禮。 博会興認罪
大國M
許氏強調行管
欸筆箋保
景元
琬瑜
黃洪鈞律師
灌在港執業
【恃訊】嚙北約律師,作食花高等法 院向正挾察可何讃粱土申箭在港轪网莝准 ,何璲出发預覶黄氏與業功, 光
申涵人代律師冼兴向法庭湖介其 哈話時稱:鹇人黃洪夠,一九三八年十 1月十日,在港出生,乃棣率洋行有限公 可經珥董 炁祖之哲嗣,该氏早年在热 翠男校燼,一九五八年考入峇陇大學, 事敦歷史,一九六一年學業,獲文學士榮 粉,並二級榮。
一九六一年九月廿九日開始,先後加 入雅士嫚反冼秉熹律師樓任見習神, 九六三年五月在港多加律師考試及格,成 覆優異,其後負笈英倫,繼續攻讀拌師, 本年五月在英嘮獲沖師資格。
黄洪购得師將加入冼策产 世服游
七個獅會獅兄嫂
歡宴
總會長盛况
(株朊)全港七慍獅子會作(七)晚假香港仔角亭宮,牴宴國際來子總會 會長羅爾,甘貝爾醫生夫嫩。參加者有七龠獅兄弟及嫂,香影, 一 堂,战一時之盛。
席上首由獅子會本(三)歐偉文歡迎,氏稱:華爾谰妾 上在不入,鄒開始到世界各地巡滿,顯見他對獅子會之忠心耿耿。他又說:甘 生在七期間,岔到廂于立的設各社會服務單位訪。
纜由甘只黹醫生致詞,他表示對獅子會在池之社會福利事業成績卓著,在國 際獅子菑而言,过甲級成就。他對九龍城母嬰健康院及香與其讚賞。古氏 表示希望該機構,服務蒸蒸日上,庇蔭做區人家。
他又說:他夫婦倆對香港甚爲留,他的樊子更遙此購物市場,特別不願 糝關,但斑環境不許可,所以唱望將來能够喀地重遊
甘氏又代表使致謝在座之獅子會會員及家眷,對他們的盡蠶欺待。 類由區總監导体交之夫人,代表該區各 向甘貝爾夫人識送紀念品。甘夫 人對該手袋設賞不絕,並稱將永遠保存,以珍惜該區獅嫂之陰情。 香港,越多利、香島、九龍、賢山、半高,及太平山等七個獅子會會長,亦 於測前相盤將各會會旗一面我與總會無甘貝爾醫生。
跟萧全 寳唱獅子,然後啓証,至深夜烩盡歡而散。 據悉:甘貝爾夫婦將於開(星期一)日飛往曼谷。(國
白嘜語片,市政事。
|六時至七時四十分順序爲幸運 的人八彩色英糖卡通,防纔會】
家(張莒國語片,防霧會)。乐曲的 故事「彩色英卡通 醫學會) 疾病如何傳(彩色娶蔡卡,醫務 安)。鼻有融(黑白英語片,務袅
七時四十分至九時:鞬序數口 之家「黑白英片,家庭計齬推導會 J。珍惜我們的牙曲(彩色英片, 牙學會),推蠶公共健康 白 語片,市政奚務
聞
中華娛樂置業有限公司
八翪五十二 愛來行
第三十一屆股東尋常年會啓事
数棒者太公司定於一九六五年八月十四號舊曆乙包年七月十八日)星期六上午 十一時在岛后大道中三十號娛樂行十能本公司注册寫宁根行第111十一届股東年 會省医一九六四年踏及業事佈告並選舉漵案及按驗員事宜敬希· 賞粉指示一切爲荷
一千九百六十五年八月11
甫献老爺之元配
景堯(媳文麗容】
少主 景鳔(螅伍志文)少爺 小姐之 煥然(張)
令壽堂 *六 孫小姐之
令祖母梁母吳夫人痛於公曆一九六五年 八月七日正午十二時壽終養和醫院積閡享 壽六十有一歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇八 月八日下午三時卅分大殮四時在該舘大禮 堂辭靈隨卽出殯安墓柴灣華 此報
...
〔呂除上遊荽俗外,另加津貼,按薪百分之五年,但不 長鞗內。如有铳黨之子女年齡在十八歲以下者,另加學 津貼,亦不計入長掛內,並以子女名爲限,每名照 百分之二百,每月無名最低額爲十元,最高額爲七十六元 (ETH BOSSAT) CHEN) (DEREED) (中)遇月薪由五十一元起分升式遍增至二百九十尧 止。另附加生活津贴,目舘沖呫率爲底薪百份之三十四 申請人一經倚用,可很政府之英殁診治疾病及每年十二 天之有薪假期
乙 安匦;須有没當佐百機械之知識並有五年以上通機械之 ......綑粉,須公加作業試抗以便密定是否適宜於錄用。 《職實鵟膚除及修理各類鞋之機械。須穿制服及进
八丁》申訴書蔟寄交中區電嶇步道盟量署門部秘游攻。
[(+) (+)1%#H CHENDE )
: (21痰工八電器及打水務局〕
(用)甜金(1)每月由式百五十一元起分九次遞增至式百光. 十九止。
〔2〕每月由式巠十六元起分九次遞增至弍百六十
(乙)津貼 另加生活津貼,目前貼率爲底薪百分之三十四
(丁)注:以前曾投考而不獲取錄者,無需再申餡。
聞
梁宅家人禀報比
治喪處 香港殯儀舘:
家主
謹此報
交鐵媳(李氏)文 梯 文發 令尊 幼主 世康孫少爺 孫小姐之
令神父梓祿老爺 痛於公曆一九六五年八月七日下午七時十分關終 養和醫院樻南享薇六十有餘歲缗移香港殯儀舘洽奭擇八月九日下 午十二時卅分大殮一時在該館大殿堂科盡隨即出殯安葬柴灣佛教永
(適蔡)小姐之
陳樹立堂家人享報 治喪處:香港殯儀舘 電話
佘思成堂家人稟報 治喪處:香港殯儀舘 茶 塑造
七二二三九
七二〇五八七
四四五
澳門至香
射
未亡人劉姚華本男
文藻 (關)
家少王
少爺 極 小姐之
本公司股票轉名由一九六五年八月六魏起至八月十四璁止停止轉換此优 中華娛樂置業有限公司司理孫潤杰啓
聞
明平桐
(丙)磁徼人荒年香港灣仔牌樂里(國泰院後成九龍旺角 洗衣街水游局工廠見主任面合。
此告
若虛(媳許氏)
克堅(鳳蝶)老爺
令壽堂 少主紹
【孫少爺 如 清(班 如 " 孫小姐之
令祖母佘母李老太夫人 痛於公曆一九六五年八月四日 上午四時卅分壽終養和醫院積闊享壽八十有七歲奉移香港 殯儀舘治喪經於八月五日下午八時成殮謹擇八月八日正午 墳場 十弍時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣佛教、