论新聞
本港新
日五月八年五六大一周公年四十五鸥民銷
案命廠品髮麗寳審提院高
沛殺認强陳
川業謀否偉
批絲螺及鐵喉水有遺場現
死致傷受部頭者死明證官醫法
【特】本年五月十二日凌 邊,九龍土瓜瀉下知道九十五號 安樂工廠大寮十樓費學品廠, 發生兇殺命案,骸书发更人被 人擊破頂難,重傷倒血泊中。 翌晨,該廠經返廠時,於發 現死者陳屍帆布床上,乖上血跡 班斑,警方抓至現場,開 偵查,並將一类于沟捕,涉嫌與 灣儒,擔風險罪,案昨 想在高院刑庭審訊,被否認控 罪,如大律師代蒍。全案證供未 畢,官證還押今晨十時縠鮮。主 控宮指出:當掂,死者發現被告 潛入工廠,以致與命。 案海高院剖抄 司艮理七 審,檢察官愛池臣主控,陪審員 團由七名風性組成。 被鬱鸿俭强,二十三歲,無 聯,東莞人。被控本年五月十 二日,在九龍地區,謀殺 被告否閣控罪,由族供安太律 師代謝。
案。
飛仔深夜包圍警員
以衆凌寡企圖毆打
驚醒亞彬尼大厦居民始行逃去 警方已下令通緝九個飛仔歸案
八特)昨日凌晦詐,花爾蒗磁便臣道交界之亞彬尼大图附近,一個軍裝警員被九假飛中低 吮,黑芝汹汹,隠以來我家,將貝殼打,蹬附近居民,飛仔紛紛無。 飛羣離去後,軍麥貝鄎向所屬警署投铄,當局聆酒後,下令通緝水個年約十八至十二歲之繈仔段 查,昨慢零時許,一軍裝警員巡茲在闢誼與羅便臣龍交界,正入應尼大蔥簽「貫戀」,發覺大 俊對面交通迴旋處,有九個鄰大缸大綠衫仔在迴旋紧塔上!學舞足蹈,大鬻大笑,风於簽「更 符」後,喝令各飛仔雞去,不可高除大笑,便入清态,崇仔見警員十神,即由迴旋處躍下,走近警身 勝,將發員包圍,習,將警員圍緻,警員見形不和,飛仔以衆斯案,即向飛仔等提出告 ,小許輕舉妄動,並過令立刻離開,否則全部帶署間話。飛仔不但不受整告,反而逐步迫近寳員,直 姝爲自衛計,乃將槍袋鈕扣開啓,以防不測,但飛仔不恐懼,在幹餓而龍,盡張豐勢,并有人高李時 打,正想下率之際,由於人開闢什,驚醒大廈居民,紛紛外出省個究竟,飛仔見有多人出現,一盤陪號 ,各散東西。
帶生局職員,魔族 行九
, 青山灣海邊 捕獲五人蛇
ž • KHLEE || tt
(特)昨穴降許,警方在新界強 出十七咲中宵川海撈,一撕人路」 由澳門偷來戰,在該處登陸者。
申請入英籍啓事
蘇方且能接搽有雄市 山雀壺休,一號葉縣 面投訴指有入藝濕平街二謝文爾,
·局職員名號,向住一六號石硤屠淼根 「據報,派貫誠查。[號梁武,九七駹基, 在灣仔菲林明道愛發 一被告,鼋時被告正沿 ; 門向住戶被極質疑, 「乃將被拘 ECHO KAM YUNG) (GLORIA HO EN 被告一窕色黑爭 住香港跑房地鉉秀街十八號八樓現向港督申 工人制服,經直熱下 八英籍如有任何人獲知任何理由不應准其人英 ,被告承認假冒術集籍者可用書面簽名將事實向本港轉政司報告 開啟為及行園事。。 均 茶樓工人斯指
新同興劇洋服遷址啟事
営業時間怨語未安安客惠願 知
新地荷李活道 四四中央警
新同興 洋服謹啓
司徒氏宗親會召開 特別會員大會通告
更換電話號碼啓事
本事務所由一九六五年八月五日 將原電話號碼更改為
二二八一六一(兩綫)
益彰建築師謹啓
轉接各部謹此奉告
__欖勿拍賣行拍賣廣告,
ER DISTRAINT NO. 43671965 好物
高者得控得者網立國將全部貨
將貨物出清下楣之後若有南漏或意外之事
KROKKI 香港援勿拍賣行啓
到文程,股財通告;希各會員他 中華民對五十四年八
旅港勞氏宗親會通告
結束營業啓事
本會會員
勞碧華
本就藝謀央於一九八五年八月八日束西藏各來往商 離南代风成其他案举死精爭撤末清者,將於八月
【特訊,咋及十 一時半,深水埠醫局 一作時發生意外,數 警員見飛鬟離去,部远鬋投诉。 據消息:前日下午四時許,一西裤行經値臣道宮附近,我飛伻搶去,西難不卄說失,尾,再指氣絞肉煖絨 望苦追,抨大叫「搶嘢」,飛仔見勢不作,將再抱创地上,西婦拾闷平袋後,警方派。 警方懷疑拎袋案可能與藝員所遇之飛仔有園,下令通九名飛仔歸案。八
血流如送,報警後,
):
情
作遴選階段,主控 察官向法官及陪審員團黹 稱:死者年六十歲,本年四月十 九日開始受於九龍土瓜漓下鄉 范九十五號十排安樂工城大厦式
·發燒品盤安人月薪二百五十 元,由廠方供給蓐食及铊饱晚 間劑在該廠辦公縻架帆布床宿 主控室擬縟:安業大厦_工 廠大裝,內A、B、C、A四座 本年五月十一日晚八時許,理髮品經 套徐某下班後,離開談時,由死港開門,當 時,與徐一起離廠者,倘有两女工。
-設有升降機上落,天台則爲遠光燈泡澈,根據調查所得,被告以前會在它灯泡期工作。
死者陳屍帆布床上
地上遺下血跡斑斑
澳督續任兩年
· 無法投遞 電報待領
*本外幣1013第下瑜記藥行 香港高等法院大錢債案 櫃勿拍賣行拍賣廣告
承銀主命貴重物業招標出售。
在田土廳快册爲新九龍內地段式六六一 之餘段之六分之一搏上茆屋牛郎九龍元洲街][百之六分一攤 前主学受九牌元洲街三百分地下(連同閣樓》之一切根簽並須及 一項分契約之微任利益讓分層契約立於一九五六年十月十九 登記或五三三七四六號此物係一批儕ï北側七十 十由一八九八年七月一日起顔期有再被式十四年去最後
COF
KCIACTION NO:
月內將返葡渡假
赤林囚徒喋血
施維納暫任代替
吳炳輝被控
、下列無法投涵之 爾報,請到平錢道中 永星大厦大東電 派面部領取爲荷。投標 收電入姓名地址
CITY
宀澳門特】澳門總督必信,將於本月十九日京右進 黹搬假,三個月後返。撼,察霽在被任两年,一落 *七年始任謠。
日期一九宝车人
四大換八弍 :
押候七天審訊
佐頓道八啓周俊民
一九六五年第一二九七宗
電話或弐OO弍四,香港搅勿拍賣行著
閃之一成好
拍賣西式傢俬什物廣告
本陃刊行之乘僑日報及工商日報各
通告
WAH KIU YAT TO
ATWACTEZER
,闻晚九時,一清潔工人降開工廠,亦由死 考開門,事後,將女工耳開關門。 翌日上午,該廠女經理返廠時,再入工廠,包機覓死者陳屍寧宇帆布床上,地上血 ,且還 有一條水喉。
主控官指稱:水喉鑱管「可疑之兇案」,無殼廠並無如此一支水喉鋼管出。 此外,促發現遺於地上之一蠣絲批,洗藍房中若干次物,方相償,此衣物乃被告於行兇後放
相信被告潛入工廠
很蓀調查所得,誠與發現失去】對手套 及一把剪刀控方亦相信,來襲原因,麼寫被告 帶入工廠,爲死發覺,因而將之弊,
被發覺後弄死死者
警方泆醫官滋粛些作懟:日,接 報告後,馳至現場查驗,發現帆布床,地上及
因躇部受傷,流血過多,內部受劇烈震盪致死。 凡活婚金時間,將爲當日凌是一時三十分至四時三十分之隔。
女經理徐玉琴供述 第一百人,但龍鳳中女同平常到
昏迷十四天
窗戸敞開並無失物
·在並無下輯,但衍則有下縠 "
生:英一起下班,當伊離開辦公室之開,親手將辦公, 澄人䲁稱:伊記憶所及,當晚,伊辦公桌抽
且時發高熱
翌日上午八時,背方人风向伊難知,張伊返廠,世驗後,視各物,發現辦公桌中並無失物,花 小盤之拍丹斯巴敞開,同時,接近辦公桌之窗戶亦已敞開,地上選有一柄螺絲及一支水喉鐵,
"你戶之鎖,則遭於悲之稍域。
·人,向某窮
,至此,官齡還押今邊十時審。(B)
韋繼顯深夜拒搜查
取去警槍自動交囘
·受審認罪指警員當時毫無禮貌
官判兩罪成立共二百一十元
····(特)本月1日凌長三時許,鎘緻及百德新街美登大附近,發生死員疑 做奪搶基件,正在緊張關頭,一趟人上前協助,卒將一男子制服,昨酴氣 阿裏奧納洶巓樂訊,被水控罪,判刑二百一十元。
被告,韋繪照,二十歲,上海人,貨,黃道某號三樓。被控 [ 甲,本月一日,在百德新街类各大國門外,阻拒第七四四七號警員兮強炳合法速 披宁,乙同時同地,非出家毀壞一件警料,一粒警真衣鈕,損失館落 九角五分。
·主控案雞,本月二日,晨三時十分,第七四四七號警員巡經百轉新再接登 大厦附近時,馘現被告一件黑色「T」,黑長,變迷,形跡可疑,蓋 繼時更深人靜,被閃閃燃超行向海旁,警員怒有别,乃將台換查,但被告报 警員再出示警据,被告仍反抗,談與海員展開糾纏,混亂中,難過同被攤 但你得被告职去,警員見被告取去警槍,乃向其警告,將令將廚格交回, 雙方低抻情 遒途人翻光經過見狀,向被告告,其將警搶交警論,被 自製將警桧交同警員,與乃將被告帶返警署。
昨提堂時,被告承辦控罪,辯:該當時無説,彼本來無應放去找
·配槍,但當時情形混亂,蘡方糾毆,槍乃意外出者。法官失,判被告甲 百元,八乙女船十元。《
(特朊)男子姚雨,因有獄被 姊徼用,竟向警方遂告,指姊姊之學 伻拭,勞動盭搽蕸礎,浪費時間,被 控報假案頭,昨在網瀕裁與署奥與 納法庭受審判入獄一個月。
被告:姚南、四十三、滑城人 、柴灣木屋,徙置區,工人。被控 本年七月廿八日,在香灣豬報假 案:向菜二七三號營脫報事實, 誣指少年「朱仔」於七月廿八日上午 七時半,在柴课
女氳飲火水 (特豕灣仔大
女敎員 六歳? 王東街環繞,两歳
七月十九日入院,# 吐大作,家人報警 二日在子宮施手術後 邊院洗靑。(江 一昏迷不醒,且
(新亞社】印尼及馬來西東商人,就連串謀代在公四 十萬元,爲驚力揭 檢控,昨在中央試射恐再起提堂,控方
七月廿四日,在
兩侵.
郭教同,并將案定本月十二日游地。 方法院宇照。法官批准。
嫌涉商外兩
審院地解日二十
被告:(一)建滑(譯音) 一,四十三歲,商人,徐邓军者,捲一
涉十月
誣告外 宋浩祥瑞安现精
←被告七月廿八 日下午四時三十
姚南判
分,到筲箕憼 發報案,指稱, 破家巾啓失竊,
黃大仙慈雲山上
兩小童跳山坑
跌落坑底重形
【特訊】昨午一時 ,九龍黃大仙慈山 音廟附近鹕壁店,有五 名十餘幾小童,操 摘野菜後,由小路 下山,途經一條數調 山坑,前行三小童一路 而過,隨後兩小童,因 氣力不足,碗過時,竞 。
囚1
現任本池陸軍總司令市政廳長施雅納中校,在沸怀同 潮後,設時署任代餐。
施雅拔今日離澳 特本
(龍肚)去月廿九日,赤咤照撒四 如喋血,一囚犯刀演出全武行,一囚犯 新任安哥拉行政惠員,今(五)日四時,乘機門號讃赴港 受傷,被孫入院,昨日,疑兇在 灣 ,下午乘機飛里斯本轉往安哥拉任。偕行者有其夫人迷邪 ·剚署奧康納法辔提訊降,控方因傷留院。 ㄧ、女公子意沙“妹亞梨絲等多人。
韓將案押候七天。 【澳門粹 本 澳三閲織撲廠~因違 例被罰停工,会上基法院上訴,踏术重案,結果,一家太、 黨我決院取消追掉會,推恢復開工,两問工易未攙定。 日前,怎手套_被提出淼包香港飯瘳鬥,昨夜款三 千五百元,准許復》
一工廠獲准復工
女敎員施手術後
銀主代表律師周啟邦律師事務所啟
開業通告
西醫黃瑛卓由一九六五年八月五日起在尖沙咀彌敦溍 96 號美 敦大廈三樓卽彌敦源與加威老道交界 開業此告
承銀主命將貴重物業出投
期於一九六五年八月十六日,星期一
機」當熱拍
→七十五至七十七纵模袞大區土庫其
診症時間:1许九時至一年
九龍內地段 三
三八六七 梳沙柏商行啓
拍賣名馬廣告
]]
梳沙拍
*梳沙拍賣行砵
投得者
。被控七月十九日,在赤柱監獄 及恶驚傷害張伯光,又名亞總光, 假冒衛生局職工 沿門索賞錢 吳汝鵬待查判處
下午三時至八時,
公衆假期 星期日
这下午休息,
REUNDERK, C.J. NOS
英國愛丁堡皇家和學院院士
十餘妮山坑底,當盒傷,幸山坑當時水,否則會選 其他小面立刻跑下山,至轻報案,由消防攝將兩廁救出,遏院急 質,可能有性命之旗。
*十四、黃大仙祧寬三四五號;陳汝、十二、 大仙 O 三七號。(江)
北儘奨散班刀供 月
外甥「朱仔」所 爲。警方揲報後,展開偵查,直至 八月一日,始骢少年「榮仔」,直 凱下,揭發被告的報案者殊非事實。 原來,被告在家中存有現款六百元, 日前賅六百元嵩其母取去,交給被告 之姊購得一間石屋但未敢得被告同意 。其後,被告獲憑此,乃望恨在心 , 結果誣告抱姉之「仔」盜竊以 饭。法官聆費,斥被指行爲卑劣,
·威入獄一個月示脏。八)
役衛生局職員滑門 一歲,恩 向住戶來討賞錢,爲離職無凈工人, 【警方揭漵,被整假風大仙工产
電話:六六二0元
香港大學內外料 | 西醫 黃漢卓啓
中華娛樂置業有限公司
为,也不会 第三十一屆股東尋常年會啓事
嗨小時發突然。’ [過一宗同樣定狀。 「女改員,在蘇屋 伊利沙伯醫院 據天主教發院稱,其康納法灣受審,故此四貌地下,假冒截 主斁醫院施手術後:【專案;不久前,我施大手術後,警隊罪,官押候生局職工 八 香迷十四天未醒,月 伊利沙伯醫院亦發現| [直香迷不江日,查犯案籍錄徐宦月1日,安青赛淨工 而仍在香迷狀態。
,五十六歲,商人,在百德新街, 特炁來西正酸雃Õ被撈: 指 第一被告本月五日,受史托羅士 藤公司 玉 ·托交八張現
·金支票,共港幣四十萬,其代找 换爲同等價值之对比幣,但被告瑯 周已用,同時,指第二被告同時抓 地,協助及激奔第一被告犯上罪 名;二)指第二被告七月五日接 受莊建淸二十萬元素幣,明知此我乃第一被告饺安托羅士衬 膠公司四十萬元港幣之一部份易明,昨日抵堂時,主控已 將撤銷第二項控罪。
開業啓事
啓者本律師將於一九六五年八月五 日起用黎姿普律師行名義在香港至 后大道中二十號太平行四〇二室執 業特此通告
一九六五年八月四日
敬啟考本公司定於一九六五年八月十四號(数嚼乙巳年七月十八日,韩期六上午 十一時在皇后大道中三十魏娛樂行十樓本公司絆册寫字獎舉行第三十一屆東年 會省一九六四年總結及滾事佈告並選舉資本及核數員事宜敬希, 賞臨指示一切爲荷
本公司股票轉名由一九六五年八月六號起至八月十四號止停止轉極此佈 中華娛樂置業有限公司司理孫潤 護啓
一千九百六十五年八月二顼步
香港八和會館鳴謝啓事
·散啓者·被离七月十七日舉行第一屆理事就職典禮要會員及家屬聯教大會脈粥 台端
站,高軒蒞止奶冰塔,無任銘,恕不一一分函致謝,此登報以表謝忱,尚祈南針時 戲理事向人維啓 “第十一届玲事會主席··麥炳榮 主席: 金三百元,陳語堂先生脫大炮仗一串。潘明先生用 都啓先生贈十八寸大座風扇一把。美树潑主将 金四十。平安智椹還究犴一岁。香港汽水廠區 伍發先生衣料两件。大三元洒家腊酒席一哀。四文對先生舞全塔可口可樂,方佗先生 開予粒收音 滋稠椴庒数赊赜先生用式料四作。品珍醬医看焢後一架。東華三院首鐡理孫秉檟先生爾爾湖女主 先生糌豉油七百五十支。通城公司碑子明先生,黃一個。星辰男比表一個,闋紹庭先生爾爾厤刷一 斯先生對精工表一個。于素秋小姐婚緻飯煲乙個。
及贺毘一封
念窰湖范啓林先生在把膏十打,海外信託銀行。噶爾給,一支。聯合發器工程企業公司勝鬥力极拳 床頭燈一證,烟仔兩條·余均益費 榮崧榮先生就大包仔發百個。塞著表】
李珮鳴女士名整一幅。何池先
·香水两打。資桂生茶坯磉
先生爾两磅庄蔥水號半打,給新針織裔
羊毛衫一打,證明先生做風扇一把。梁,少 軒先生周全海紅筒雙蒍。麥裙徐先生脂包媁一個 * 宋監弟先生膪爾與外一個,七寶啤酒原攒全塲碑 酒。白花油藥廠辦全塙白花油及半庒水壶三打 。党蒼先生啤酒两業。要明举行蔡斯被,天 先生爵全運個仔。悲槃啟對永康先生
金三百氏宗親會財席全嘅佰八十五元 啓德 遨⻌贈篇嶭一幅。另入燜游弐百驳。黑平山先生 演風公司贈 辦干八十,香港
。陳大舞先生用電袛煲一個。宮逵先生婚假煲一,謝謝玉席金四十元,布啓磨先生爾諾金世元。 饲。類興公司何智燒先生間全塔餅乾機果。文曲雄,我为市政店務署,職工總會婚姻位十元。佐保羅分 先生贍原子粒收音機一架 珠琥先生周天荒倩 夫人牌金四十。無音業社婼命十元。也 老」泉一百張。嶺節布先生臘人和西(紅牌,金 公主燈會低麼一個。張強瑚,趙百川先生勦做 一 胛各两打。九龍信歡影片公司,九龍影蘗公司, 帽,余先生財柏架墨水四支,你機先生茶具 ̇張英才先生图案鶻日穫,飆米一窕。恒生銀行眾席,一套。
拍賣傢俬任物廣告
一、乐注册總署破產管御官及共他人之命定於一九六五年八月六日 星期五上午十時卅分在占打行土体本行拍变局內拍州打字機 風,鋼寫字槍,打字槍,梅,巴忖郵票印刷機,紙
2664/65-SEIZED
拍賣針織機廣告
時三
『大顶十二樓
装走於一九六五年八月五日星期四日上午十一時
十五號至廾十七猇摸沲大固土进桩沙警
軍船場有演內之貨倉SILVER
「限於八月日星期三
午二時至五時
留意下探後須離將全部貨銀交清(現狀各摄限 在传说接素,如有摄件不撕,名稱不 做實,成交後等有任何案外之事發
八六七 梳沙拍奇行啓
克勝
家少主 | 少爺 葉窗
小姐之
如賢(L)
,梳化椅,地蚝,吸服機,洗衣機,電器,鐮器 「吧及旺,大柜,能柏,或稱槍,床聞熱得,小童床 而其中包括較大有限公司,在材碟中之各物及
克·媒劉氏)克忠(媳楊氏) 克大(螅奉氏)
生母 少主 克佳《總張氏) 闊少爺秀賢(H)小姐之 [克敦 林氏克德
楠孫媳‘氏
庶母幼主 用红茶道李氏版
聞
庶祖母再幼主觀 曾孫少爺,曾孫小姐之
庶曾祖母陳母黃太夫人 於公曆一九六五年八月四日上午 六時壽絡養和醫院積閩享壽七十有餘歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇 八月六日上午十時卅分大殮同日上午十一時在該舘大禮堂辭黨隨 卽出殯移柩至柴灣哥連臣火葬塲舉行火葬謹此報,
陳垂遠堂家人稟報
治喪處:香 港 殯儀舘
小姐之
貨