善
县二月八年五六九一层公年四十五國民中
一家來塞
其二第張五第
九限開
自六初月七年巳乙愿到
表刻時車九廣
平湖路九由
段英 觀九湖羅由
旅 到蝨湖 羅湖開 到九洲 羅湖開 副九龍 6.10 7.13 14.55 15.55 6.20 7.22 1
2 14.29 15.83
6.40 7.40 15.45 15.46
7.38 8.46 16,50 17,43
7.40 9.43 17.40 18.40
9.25 10.29 18.25 19.25
6.50 7.54 15.34 17:88
7.23 8.23 16.25 17.28
7.56 8.56 17.13 18.17
9.08 10.06 18.01 19.02
10.30 11.34 19.12 20.13 10.08 11.11 19.04 20.06 11:40 12.40 20.20 21.20 11.13
12.15 13.40
(B)
19.52
22.00 22.57 12.19 28.73 20.59 21.58
13.50 14.50 22.45 23.42 13.24 14.28
(t)逄星期日及公眾假期加開車一般下午十時四十分
下午十一時四十五分到球點
(中原時間) 廣州至深圳
深圳至廣州 深圳開
(R)
(B) 下午4時20分
下午9時34分
下午12時37分 下午37635分 1447344 分
到大沙頭 大沙頭開 到深圳
上午9時34分
•
七日抵港
【特訊】飛行推船公司關下巨型客
九日,所關注日本。
·將於七日上午八時到場,於九龍倉 面,有旅客一垢,另有畑健等,停留 「啊」,由英京開來本港,途經星洲
羅城馬士基
六日抵港
習開往印尼各埠
日禀明
英大文食
英安
日那英荷英英 菲日荷 荷日英荷 日英英英南日那英荷
九日開日本
英
後日抵港 翠星洲 航宀
海德輪 著精隨,19
西買折本港,卸貨後,九日啓行,即往日誰就:六六EL 「公司之「得班蜜」論,將於七日進歐洲 泛業: (特散)長抗剪公司代法國沙|北,六〇四 基加坡、底盤、阿哥北做:17五一七 「宁泡海面,卸貨落殿 · 印尼)上九11. BREKKI
「民航:六六六 BE-114001 E-1111111
|KB<TT#110 |9-1111} 一宮航:七〇四
倫坡等埠。
電話 - 五ID
由日本抵,
g 阿聯?|五一九一 ,將於後〔四日法ayigilli 邦行廢下之「德」印航:三國-11七〇四)
(EE) AR C5-100K @$-114|0}}
,五日行,赴星
一長和丸
郭仰光、安打。
五日到
特利
七日開星
「抵逹本浩,七日上午落貨,八日下午啓行「和丸」,將日本來 「鑼桉馬士茲」,將於六日下午由日本株式會肶下之「長
,帕往印尼耶加逵、三科冷、泗水和孟家港,如無阻,洪尔· 五日可抵湯,泊於B
〔的趴凵搓成举行代码士公司之溯公司代日本海
港澳飛翼船有限公司
飛達
飛騰
飛飛飛飛
飛盤
灣鮮翠鳳
即日預售七天來回票
司公船輪啫沙國法
, COMPAGNIES.
MARITIME DE
CHARGEURS
REINIS
大福山
福州輪 徐百 本
太古輪船公司謹啓
M.S. "TIDRA
卽 日落貨本
德達華輪
號木公司拶 前往:南非 西非各嫁。 八月三日下午開
极客 泰高宇慈
王順昌航業有限公司饉啓
TALBOOKSHAN E 6
八月三、四日落貨 四日下午開行
M.S. TAILUNG SHANBENANG
羅
八月四、五日雜貨,五日下午開行
M.S, TAIPOOSEK(最新租客雲院時 8 批客:
大寶石 強透 石叻、庇能會
大龍山 黃雞 庇能、巴生式
臘
八月十、十一日落貨 十一日下午開行。
業時,時時時
時時分時時分時分分分時分時分分時分
適
|九十七一三二二四四五六
順昌航業 公司啓
KMYA EM THA
售·香港:上與新與地珠冰毒品
處 澳門:新烏路季際酒店
社會式株船郵本日
「体倫、四雅、赤料馬和溫哥華等埠。
追來戰,計程 上午到埠,載有粟米
敬凵多
輪 長浦丸
荷 打蔥線
荷 李班線
日每一张丸 英大限小 荷羅击糖 涔肉
瀬洋行代
八骶]日本郵
往落山,日本各龈。1
秋葉山丸
得班華來港
池海面,蚊來有五劍,巠紙,雜質等,於一、甩城坡、仰光、 ,怕A字粥,並節日關在過 上午到,將於七日由日木抵 計磴七日船公司之「區酒丸」
阏貨上嚴,(八)日開往日本。
打字埠。
,八日朗開往基洲,轉館非洲各埠。 J,將於七日由日本辣木港,卸貨上
七號由日本抵港 翌開星轉南西非 〔特訊)大阪三井船柏之「秋山
國泰巨輪
WAH KIU YAT PO
家之大
來洲歐由
日
抵 七
本店
,哀痛,雜貨,
,卸貨上做徒,經
將 | 續開暹星 中丸一七日抵港(八日下午,5關
●歐洲經律賓來港,計明(三)日抵證,經落後(四
〔特饼)查舉公司代到來好當二公司之「樂帝」軀,將由
●國關行,飛行綱省、三藩市、史托敦、轉赴屋倫、朗非路、司代理大韓泰公司
乏「仁川」論,將
入口輪船預告
樂帝明抵
輪船停泊處
八日返歐
可代郵詁字案之「
日由日本抵港, 斯特娀一輪,將於四
港
至八日開行,邁向
仁川輪停
翌開羅省三藩市等埠| 七日到港
(暂名) 大路署 TALABOT *
(西名》《何處來》 (日期)(公司)
歐洲
(**)
二日 麥莉會
出口輪船預告 (S) 【往何處) (日期)(公司)
二方
:
STAR ALCYONE 桌上威利 KINGSVILLE
辦
榮國
HIMABARA MARU 日本 克利夫蘭耲統PRES.CLEVELAND 談
力器 TRIGLAV
歐洲星
制HESTELL MAERSK 沙利服士 SALLY MAERSK 協伸丸 KYOSHIN MAKU 大熊山 TAI FOOK SHAN 汁淨 TAWAU BAY
即形 型谷非息
日本
山村機 非洲
#MEISHUN MA 機 BENVALIA VAR
MARU
對啦
日本
安寶
AMPAL
英國
洲
| 斯特城
人特訊]銀行公↓
ROTTI
BIG WASHINGTON MAIL 奧士交雜縦P,PRES.OSMENA ### HALLDIS
翻找馬大燕ROBERT MAERTH
MIKAWA MARU
11 11 11 11 11 3) 11 11 11 11 31 11 11 1 1 1 1 115
二選一鴻來
二日 多利橢
FOS 法蘭斯得力FRANCIS TRAKB 關島新機內买二日恰和 安
ANKING
邱梳林成配方昌平行邪行乖來
國
克利夫蘭網號PRES. CLEVELAND 小呂樂
PLESALLY MAERSK
### TIDRA
4 TAWAU BAY
*# TIENTSIN
大鼷山 TAI FOOK SHAN
安
AMPAL
樂器 ROTTI
大街 TAI LUNG SHAN
三推出 四肚 茶是
本方銀河 EASTERN GALAXY 省三藩市 五日鄰
I WASHINGTON MAILE
VAR
器具呶NAGARA MARU
FE JHELUM
導N BENVALIA
紐約
南西爽
11111
澳袪斑
日本
A
斯
三轮
K
SCOTSTOUN
#SADO MARU
GENEI MARU 即扰熊土ROBERT MAERS #MISAKI MART
芝
JHELUM
美國 星洲 海
四線 海鐡 四出
就
ET歐洲
日本
日光 印尼 日本
器
三四四四五五克五五五花 五大
每層
HELIOS
印度恰樂REBEVERETT 葛家庭 VAN WAERWYCE
重點
東方狲波 EASTERN GALAXY
息
非星路 ED 日本
來邨
來
賀茂川 KAMOGAWA MARU # * SCOTSTOUN *
迎
NAGARA MARU
*
ANSTELHOEK
EESADO MARIT
愛
【船名)
(姓名)
(公司)
【停泊)
GENEI MARU FENILES
東南非
辦啡液罪 四日
时过 四站 新興行
总
佤
除久嗽
** B
三贼丸 MISAKI MARU
通
KIBI MARU
MARU HAMBURG
英安慶
夠濕控
海鮮
B 3
AB 32
WAKATO MARU HALLVARD ## EASTERN ROVER 相模为SAGAMI MARU 榖燃馬干花LARS MAERSK
日本 日本 日本
五月多利確
BAR PHIL. BEAR
白
B泡
日本 波斯灣印 日本
対日
#CHOWA MARU
WAKATO MARU 四卷茶蛋
建來台和BRADEVERETT 獎鄰
伊利器 【LLINOIS # NANCHANG 混
HELIOS
PACIFIC LADY 繇 相機克 SAGAMI MARU
日本
李前加哥 大豆
(1)口丸YAMAGUCFL MARU 包菜碟 七日
HALLVARD
## EASTERN ROVER
田丸SETA MARU
AMAGISAN MARU 仰印
婚
機輪
榮谷星洲 六日來
代
六爆多利
檬茶棉態
六道
日**
大气
三街
七星
A 5
ABA AABBA B九九西
古
HELIOS
巴生間,高毡,可偷布,孟買,喀拉貴ER HAI LEE
若戶丸八月五日落貨六日開行直·新加坡
M.S. MIKASA MÁRU KI
三笠丸貨十日開行戒年:新加炖,比熊,馬遠 拉詩,哥林沖,巴拉斯,轉。
地址:辙行大厦十樓 可話:228151┼?
日本郵船株式會社香港支店
行洋嗼
海利往
HALLVARD-
海華
TRAVIATA:
大偉達
往日本
往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬、
WTLÓNGBEACH. CRIS TOBAL. KINGSTON
SAN JUAN,
BELIZE. TAMPA:
EVERGLADES VIA MIAMI, SANTA MARTA. MIAMI, PORT
CARTAGENA BARRANQUILLA &
ARICA & VALPARAISO,
AMAPALA CORINTO JOSE DE GUATEMALA LA LIBERTAD
PUNTARENAS. BUENAVENTURA,
GUANTA, PORT OF SPAINAA PTO. CABELLO CURACAO: ARUBA,
GUAYAQUIL, CALLAO, MATARANI,
GEORGETOWN, PARAMARIBO SAN
ACAPULCO, LA GUAIRA, MARACAIBO
衆收由名古酰轉發下列各標。
HOUSTON. NEW ORLEANS. & MOBILE
M.S. WAKATO MARU
丸 日開行商品加妙,中东新娘 MS; SETA MARU ZEKIWA
M.S. TENEI MARU
天榮丸八月十四日落貨 十五日行
MS. SAGAMI MARUTTH仍需線
山口丸理上打開行 直熱內服、養
M.S. BIZAN MARUZE+m
BEIRA MTWARA TANGA MOMBASADARESSALAAM
MIS YAMAGUCHI MARU 人可
行洋
祥天
Mitsul O.S.K
大阪商船三井船舶株式會社
店
恒生銀行大厦六椹 KOJ
剪拼斯艾利斯
JOSEATTLE MARU
八月廿二日 廿三日開
非利加丸
AFRICA MARU
八月廿日廿一日開
803806
453€!
司公船輪基士 船輪貧國
MAERSK LINE
UNITED STATES LINES CO.
PRESIDENT OSMENA TASE
|奧士文納 輪 月11日据融
由羅省舊金山 道新快應
PPRESIDENT QUIRINO
六月三十日由福
|季里諾總統輪期間
八月十六日配粥
P.PRESIDENT MAGSAYSAY ON
九月八日日抵
八月十二日由開花時
聯茆輪船公司 公賽賽總統輪出生曲線,並關
PARANTERN GALAXY
【東方銀河盤
四日到港
聯菲輪船公司
十八天抵達舊金山 直航快輪(不經日本, 路、達科馬、西雅圖、温哥華
PRESIDENT, GARCIA
加西亞總統輪
八月十一日到、十三日開行
奧士文納總統輪
P. "PRESIDENT OSMENATM
及西印度離島貨。 途經日本,巴拿馬豐收中南美洲 八月廿九日到卅一日開行, 航·省、紐約、費城、波的摩
PIONEER MOOR
澤鋒 五 七級開
AMERICAN CHALLENGER
褡客付貨醛於大厦六一六南鹹公司接洽 華總經理陳業初略
從紐約、獠士頓、費城、幸經日本
往絣約、波士蛸、費城、巴拿馬經日本 八月十八煦,十九珑開
RISTOVI
M.V. “SALLY MAERSK”
States Marine
Lines
Line
有
MA
|準期八月四日
〔不經日本)直航:長堤市:- 羅省
順登號賞六日啓行
毌付請洽
,紐奧倫·侯士頓等
·紐約、波士頓、費城、波的察
總代理:香港海運有限公司 明發行船務有限公司
CHOWA MARU:
長和丸 六月
五日由日本抵港
八月日開行
·永險 黑外費用將由各收貨人争做
·中辣·西斯同時代入合其會用及風騰
倒放星加坡、哦幟、哥倫坡
對客付貨, 格
李
利成船務有限公司
232585.227660-232875,924977;
SS TAWAU BAYADE
八月二日收貨 三日開行
斗湖灣 山打根、斗湖
客貨額臨
恒生银行大厦115,照代理 聯華船務公司啓
大阪商船三井船舶株式会社
期船船汽一第央中
DAIICHI CHUO
RISEN KAISHA
3240582240592
MS;“HARUFUKUIIN MARUM 5
春福神丸 - 星架坡
剛果丸到,十一日開
如 永通公司 花式
八月六日收貨 七日開行 總代理:泰山有限公司啓
ZE+<+2445529 445316
1439236 439238
CONGO MARIJ
供拉姆,貝拉。 「從:石明“巴沙,坦加,桑給巴爾•索斯
八月卅日到 九月一日開 SHOAN MARU BORA
八月五日南朝日開往日本
加茂川丸 TLMOGAWA MARI
春海丸
用“阿卡南爾料,批百旗,軍士
SHUNKAI MARU
八月六日誨,七日開
天城山丸,八月六日到七日制,有 埃佛恩•斯,出發宀由神門轉發 巴拉馬地波,氣正畫,型斯敦,新奧爾
·搅爪伊拉,卡路,拉加,康的
AMAGISAN MARU
BHAMBURG MARD
漢堡丸六月六日到七区别
日本 專案收寳航中南美洲、及 西印度群島等
八月二日落貨 三日開行街。 士頓、湖北河途經巴拿馬 紐約、波地麼、費城、波
沙利馬士基
MS. “ROBERT MAERSK"
·耶加達、三仔冷 泗水 孟家錫
八月七日落貨 八日開行往
羅拔馬士基
準於八月十九日收貨開往 加號 乖加、管卡
維多利亞郵船
KERM.V. VICTORIA“
捷成洋行華人船務部
·
本辻、塞得满、布林的四,威尼斯‧雅期特
| BEEM.V. "MILOS“.
美露士輪
聯發科華人船務部
. 馬尼拉、山打根、陈布、馬丹、雷伊,比利
軒收貨開往 準於八月三十日
HALLDIS
四
NE
科美加RAKTRASAN MARU
八月七自到,八日開
ER ARIZONA. MARU
UTACOMA MARU
丁,骝打,蠢士,內-巴倫那
GANGES MARU
八月八日 NARASAN. MARU
八月茂桂到九日關
開
BOMBAY MARU-
楼上石劝,西屯1龍,仰米,加爾各答
注:淋霸,有叻,呜能,高毡,克拉姆爾外。
九月十一日郚十13日開,
七員
遠融樂 STAD GOUDAT 招霞光
您您 PEARL 電刷電鹗
ARIZONA
SHONAN MARU
HL SEA·
PRES. TAFT ANNA BAKKE 南非激, 打NBSTR. FUTAMI 日本 日東方打芟譚美STR, FUTAMI 南非經
789 TJIKANPEK
猕辣條 #
会
下
腰行
品牌非保类 十二
南美洲
十二
欧洲
產業 多利質
丹 SUDAN
奈良山为NARASAN MARU 截除士哲SINOUTSR ERE,
TACOMA MARU
GANGES MARIJ.
味 日本 日本
本
* ASTRID BAKKE
NORMAN 八日 HOHENF ELS
澳洲
新宝品
非
東傑 EASTERN RANGER 日本
111.111
中號 新藝村
SAHAR
供
十三 新银行
M CITY OF GLASGOW ENI!
EÏZAN MARD
.
ITEM BRECONSHIRE
譏來路 BENLOYAL
ANKING
欧
海街 BENARMIN
手額。
府
丹 SUDAN
歐料
司公船輪業印
大燉滷 TNTA
八日 华山君汽
加西退热赭P,PRES GARCIA
深
MARU
安行 行帅祺南
行
司公限有和怡
大津 芝蝼輪的
尚有航訊消息刑在第五張第四頁 南昌輪 aa 本
日本
日下
“OREGON”蟹
及聖地牙哥: 往:檀香山、三藩市、羅省
郎晚八時開行
ILLINOIS
六日開行 八月五日到满收貨
直航:溫高華、塔高音、西 雅園、菲路、及砵蘭
CALIFORNIA眢
及聖地牙哥 八月十日到港收貨開行
往:檀香山、三藩市、羅省
直 航:溫哥華 塔高 八月廿八日到港收貨開行 雅圖、朗菲路及砵蘭
“ARIZONA:輪
一般
The fado China
啓部務船司公告和怡
·· = 2311:29 220229 - 238200 - 810230
理代融司公船輪邦美
四至专人個弍式蛞耀:
司公限有業企華采:理經華部備貨
及聖地牙哥 八月卅一日到港收貨開行
往:檀香山、三藩市、省
*C.E.DANT:輪
法蘭斯得力往識做內發
日本语
東雄
日收貨
可话 纟機黹225011 九祖603總經理怡和有限公司啓 東月往家區源 馬來丸 MS MATLAY MARUK月八日落代九
東傑 往日本 日银行健律新布的及南非下列各埠
袜,愛得力
M.S. NAGAKA MARU
"ELIZABETH, EAST LONDON
·MARQUES, CAFE TOWN PORT
DURBAN, LOURENCO
烏丸天序四日落貨五日行
PIONEER
天城山
货吉 ABBEKERK
加高城 CITY OF GLASGOW 燕劑 賀茂川丸 KAMOGAWA MARU 星洲 薇利 HAI LEE
# # HAI LEE
秋葉丸
AKIBASAN MARU
GEL
八日
特械
溪絲
CITY OF CHESTER
MOOR
241
日頭丸 NIKKOU MARU
日本
Ан
卷海丸 SHUNKAI MARU
日本
街口丸YAMAGUCHI MARU 日本 森利 HAI LEE
# 7 CHEKIANG
非得鴻館 PHILIPPINE BEAR 小呂宋
仁川 INCHON
大料肠丸 TACOMA MARU 開猪丸 GANGES MARU 嗜士馬士基JESSIR MAERSK GT CHEKIANG
MALAY MARU 六银行 協榮KYOET MARU
日本 澳洲
六日
日本
日本
HARUFUKUIIN MARU日本
油器地
AB
maan CITY OF GLASGOW KI
8 89 96TA MARU
NELLORE
KIBI MARU
保,HAMBURG MARU 福神 仁
INCHON SOURC 川
MUI ANN
印用 秋葉山丸、AKIBABAN MARU 日本
TIJUCA
宝
國
PIONEER MOOR CATHAY
編約
馬倫熙于MAREN MAERSK
星
STAR ALDEBARAN 做戶搭璀 OCKENFELS
MORELIA
*# * = SHONAN MARU
JESENICE 装IU NARASAN MARU
館
马壓史 NISSHU MARU 新沙十万 WESERSTEIN ㄓ控丸MIKASA MARU 熱需用大ASVEND MAERSK
BU NARASAN MARU
七月糕成日会 NICHIREI MARU
天城山丸 AMAGISAN MARU 日本 七大海草克 KYOEL MARU 得珍æ TCHIBA NGA 网 LEONOR
林
2
柿
洪行輪懋三三成水盈方來行方林三平猃fi方方掎行确
++
十日太平
十日梅
理二代
司公船餘湘美
JARDINE MATHESON & CO. LTD.