西一卅月七年五六九二曆公年四十五周民中
出口輪船預告
入口輪船預告
(船名) 南海丸
《門名)(何處來)(日期)(公司)
日期 聯
(#6) (W) 犬家 TAGAYTAY
大菲丽西天新帝
大大順提東邊
了学信网成才行古
《往何處)《日期)(公司)
費 機動
NANKAL MARD HA TOHMEI MARU 大難山 TAI LUNG SHAN
BATJAN
HAMBURG
+ FOS
受託
BENMACDHUI
ANKING
KYOSHIN MAKU
KINGSVILLE
辦 찜
日本
炒
茶腰
曬
*** TELAMON
業務非本質 PHILIPPINES 業ㄐ一起制択 OREGON 猪股 BATIAN
天星 STAR ALCYON E
NEW TEH HU 優健海 BENMACDHUI
-BE
愤慨
ANARA
HRSSENSTEIN
FOS
油止
爾文
事
热内距
業榮
日
WAH KIU AYAT PO
日四初月七年巴乙壓夏
大山 TAI LUNG SHAN EY
EASTERN GALAXY DE
WASHINGTON MAILE
VAR 線 丸
NAGARA MARU 精 JHELUM
ANANCHANG
SADO MARU
倫敦獲們
上海日本
日本
别
四句维脚
碗洗館
洪日太太日日大楼日
解茂川丸,KAMOGAWA MARU 日本
羅拔展大茶ROBERT MAERS 三崎丸 MISAKI MARU
SCOTSTOUN HD WAKATO MARU 無這雪糕機第ADVERETI
「O HELJos
印花 日本
苏辗成
六日
供可够 大白 曼符星洲
叔
特點 大豆/久利顯
腐保摅開
六瀴测
六
ㄚ
YAMAGUCHI MARU MATNO ha a S
PHIL. BEAR
EASTERN ROVER
街
ŁA * *
打
七月
子城山 AMAGISAN MARU 星洲洗点
HAILEE
IT CASAN MARU
新畿內醬
̇澈斯特城 CITY OF CHESTER 歡阴 滯鹻 PIONEER MOOR
川 INCHON 大科丸 TACOMA MARU 間宮士丸 GANGES MARU 啫士馬士基JESSIE MAERSK 馬來丸 MALAY MARU 陶榮丸 KYOBI MARU
# A STÅR ALDEBARAN EX 奧奧菲 OCKENFELS
·奈山丸、NARASAN MARU. 每週丸 NISSHU MARU
沙土泰
WESERSTEIN 三笠丸 MIKASA MARU 士打富美STR. FUTAMI MANASVEND MAERSK 奈崀山克 NARASAN MARU 日合丸
*
NICHIREI MARU
YOEI MARU
PRES. TAFT
安播譽 ANNA BAKKE
LITEMESTR. FUTAMI
HO SANG
783 TJIKANPEK
SAHAR 榮山丸EIZAN MARU
多利順
於郵古市三成客運來順州] 三輝順降和三順古怠行始想念三成都方來行平成套成三方方桃行和舉行
太大銀
東貘大太捕日粄捷大東東縱怡
九银行
八日海證 九
大
10 * =
九日批成
新興行
十三
豆豆
司公船郵華渣 豪八豪豪四弍:話電厦大子太 四七大弍五八話像
是可四四新微弍十八中帶領處理經人華
* 8 STAR ALCYONE
#
W
一日
方
A
-B
多利順
第十三費SANPO MARU NOU AR 鳥購$HIMABARA MARU P “我選 FERNBAY.
H
→ B
魚頭戶利 GLENARTNEY 關橱啡 NANKA| MARU 注礙斯得力FRANCIS TRAKE 沙利跟TESALLY MAERSK
***PRES.CLEVELAND
關新龈內湖一日 你你
動機
CA ANCING 莉絲PRES, CLEVELAND 小拼樂 德偉庭 TIDRA
依行成片亲鄢三邦來
F AMPAR
朴湖源TAWAU BAY 呼津 TIENTSIN
蘭西洲
紐約:
山打根炸糊 1發 酵
大稻山 TAI FOOK SHAN
ROTTI
太約搭 總太捷的怕太順新赖太丽梅的
法郵華亞輪
跚为您TRIGLAV
寫士提州器于HESTELL MAERSK 印尼
容WAMPAL
五日開小呂宋西貢轉返歐
YGENEI MARU
製
SAAB 白梅澤 四片 四月落利順 照片 來
四辣雞
吸料
四日
芬
四白
三崎丸 MISAKI MARU 若用史
PACIFIC LADY 相饾力SAGAMI MARU 电凴丸KIRL MARIT
HAMBURG MARU
WAKATO MARU 游HALLVARD-
HALLVARD
康雄 EASTERN ROVER
SAGAMI MARU 捐榄虹
#NCE
五验
FEARS MAERSK 拉梅丸 SAGAMI MARU 長知 CHOWA MARU
用
SETA MARU
日本
雄为 RAMOGAWA MARU 星洲
ABBEKERK
歐洲 ANA CITY OF GLASGOW KN
日電纜 NIKKOUT
六白飯 餅
大銀
鐵三萍行
秋山九
六日多利TE
六
付款
六白
六
※利士SALLY MAERSK
大山 TAI FOOK SHAN
外益 TAWAU BAY
M VAR
明健丸 MEISHUN MARU
東方银河 EASTERN GALAXY E
WASHINGTON MAILE 想士文納總統P.PRES.OSMENA 國 * HALLDIS
雜拉馬卡茲ROBERT MAERTK 日本 乾眼線 ARIZONA
MIKAWA MARU 销寳 SCOTSTOUN
THELUM
B HELJOS
HEMEREBIVERETT
OFF VAN WAER WYCK
NAGARA MAKU
MEKE ANSTELHOER
### SADO MARU 光榮丸
GENE) MARU 浙江 CHEKIA NG
FENILES-
樂施馬士基
(4)
"STRAAT CHATHAM"
士打漆咸 日落實、八月蜜日在福 ,路安饽,夏谷店,麻面 巴,添馬,微商衲地,咁比其各
"ROGGEVEEN”
,打两米!拉,啤幞 縉士 八月二日往第产礼,丁加,桑巴 即日開始落
"TIIPANAS"
"STRAAT FUTAMI,
"TJIKAMPEK"
往雪梨 墨爾体、布利士彬
保 八月十六日到十八日花神戶、大
芝錦碧 八月十日到十式: 往望巴莎、丁加 士打富美 八月十日到十二日往石呦,采 芝班拿士 日落貨,八月一日往上海、 士、南非洲、南美洲各 *TJIWANGI” 八月十六日到日
秦市區,打沙林,拉,喀掉。
"TEGELBERGTM
芝 大 隆 往芝怼島、盛開、威雅頓,列出 TITARUM 八月廿二日
方三順 行興行三三山懋興三順輪行,成三日來樂行銷
仙陽士吉
東大日多太銀日興大大泰海大學英國大脯辣湯浴
六日日
六六六六七七
SINOUTSKERK*
九月八日落貨即日開行
力打隆. 直往歐洲各埠及接駁西非洲各埠
"NEDER RHONE"
渣華郵船公司 許散發 歐洲各埠及接駁西非洲各據 八月廿五日貨朗隨行 太于大道地下
M.S. TIDRA *-
前往:南非、西非各埠。 八月三日下午開
德達華輪印 日 落貨
酒丸 SHUNCAL MARU
消丸 YAMAGUCHI MARU質日本
非律浪網 PHILIPPINE BEAR 小胡樂 加衛城 CITY OF GLASGOW 歐洲
田丸 SRTA MARU
*** NELLORE
KIBI MARU -- 白 丸
淡堡丸 HAMBURG MARU 日本
HARUFUKUJIN MARUMA
ANN
| || INCHON
MU
印應
秋葉山丸 AKIBASAN MARU
大之家 TIJUCA
日本 歐洲
七國
年 PIONEER MOOR 案 CATHAY
馬倫區仁漢MAREN MAERSK 天城山丸 AMAGISAN MARU
英 美斯 日ㄠ 傲测 日本
### TCHIBANGA 典娜 LEONOR 士達德 STAD-GOUDA 導來路 BENLOYAL
派 PEARL SEA
九日液 —南非晶路 英京 汽 南非星洲八日 查等
司公幣COMPAGNIES
MARITIME DE
CHARGEUR
PRUNIS
M.S.
TAJFOOKSHAN RRI
一個順昌航業有限公司啓 | *客群午西叫號式 本公司接洽
·語:四四片
大福山
八月三、四日落貨 四日下午開行
一時。 公园的共融合大龍山 玉祥 鹿能、巴生
「施馬士基」觞,將於五日由波斯證與印度 八時半行代周士「
由波斯灣來輪船 電話 C 3 两大
亞、紐西對、果、 海、巴服及報表内
由日本開返三日上午泊A泡 春海丸
六日抵港 喀麥鐵、梁內加原、
(特玑》宏崴園船公司龙唱新型快给「跟能」號,將於八月 翌開中美
[泰國、寮 、南
三日上午由日本飛,泊A泡,關鍵機收,至五日下午開行 在小岳宋、四實、北非,倫敦及洲各埠。同時,輸那非船舶會就出「安裾,一時半,六時 「丸」,將於六日日
〔特肌)大阪三澳門
(==)
福士今到
東雄輪
(#)
五日到港區海各錄。
+1镗
明開庇能
日幸丸六號抵港
七日開星亞比吉面、時、
(特訊】和代
(1)KY-EZ • 之「隔士」翰,今(卅一)日抵瀚, 本袛潤,至七日行 《特版】古代拜協成汽船株式會社」論,將於沉日出日
「司之「唯比光」輪,
各有闊貨商,宜辦摄貨手, 之「日寕丸一輪,將於六日日本抵潤, 【梨花東方代協成汽株式會社 丶饥光、韋虹Ť境。 本港,張(六)日開來乖、北婆羅山 春福神丸花日本 •
•
河报公司之一 五日抵港典、英國、巴基斯
夷、美國、北中南科
打根婆羅乃
鐵行澳洲公司
六日抵港 截郵時
帝议
任命宣傳經理
司代理第一中央汽 【R鎮】泰山公
〔空郵】
(今日)
台灣、日本
「你福丸」,於
十二時
輔之公司,經已任命力爲實傳除經收,四七月 §特訊】據執行┼公司诚路該行池
日由日本夾,個貨後越南,熱層,寮國,
印度、印尼
星加坡。
丹麥、挪緻、瑞典、
吉氏之工作範圍,將代表公司與政府
|相模丸|
|御、荷、比利時
社及公共關係
洲、非洲、英國,可
五日抵港
港越賞運
【特訊)日本郵
[美湖
[威夷、美國、北中南
、瑞士、法國、大
,由日本來港,將於丶蘭
他公司之「相模丸」泰國、馬來亞、
五時
明起加價
多堡、紅約、費城、南、邵律滘、加拿大 日啓行,瞑定基利上岛、台灣、日本、越 五日(六)澳洲、紐西關、技
●
運費,由睛(12日瓷行,埏爾 新新軒」本港經越南西實輪貨運· 波的摩棒。
六時
(48)
【貨物,照新價格收運費,雖然港貨付西港,將於八月五日抵 實運費治加,但物付還數量未受影响。坐,並軒脆甜在日本、意大利、瑞士、法 干將於八月五日由港,現已開始 喀拉星加坡來 丁、英國及欧洲各地 分之十五。決國輪公司「你乖」號促訂之「三商丹」,不如,思來,
喜阳
日協气丸
+11:
吉
離|
** TICHE ICH112+}0} |&£•]211101 | 國 [CH| TC}} 捷順公司四五九七八〇一段沉:六六大 捷 l1 四六一航:二七四一德航。1]]]]] 新興四八十九〇〇〇〇北 ]
[六六
KE TICC11
表刻時車九廣
段英
龍九至湖雞肉
湖竊至龍九由 九龍鹃 到 開 爆發 經甜裝 海 海關力
6.10 7.13 14.55 15.55
6.20
7.22 14.29 15.33
7.40 15.45 15.46 6.40 7.38 8.46 16.50 17.49 7.40 9.43 17.40 18.40
0.50
7.54 15.34 17.38
7.22
一下午
四十二分
羅湖站
9.25 10.29 18.25 19.25
10,30 11.34
8.23 16.25 17.28 7.56 8.56 17.19 18.17 9.08 10.06 18.01 19.02
20.13 113 12.17 19.52 20.57
10.08 11.11 19.04 20.06
20.20 21.20
12.45 13.40 22,00 22.57 12.19 23.73 20.59 21,58
(S)
13.50 14.50 22.45 23.42 13.24 14.20
下午中一時四十五分遡
深圳至廣州 《中原時間> 廣州
深圳
深圳開到大波頭 大沙頭開到深圳 《侠) 下午12時37分 下午3時35分 147時34分 洋午10時27分 (爆)下午4時20分 下午434鐒手中9434分 下午2時28分
丽聰地
魏
九龍壓
西螺肪
B-12
B 32
九龍機
A 5
A
利雞 A
恰和A
A33
11.40 12.40
B沉
九雞橋
A32
A21
《袋)還期日及公衆假期證
突變動喱缺漿
B
AA九BB
照太際大廳太多怡東太大捷太多楂大港
古三昌行古都和順和方不成古順寧偉行自方
WAIWERANG
輪船停泊處
(B) (86)
能
協您丸
(公団
KYOKYU MARU 東方
TAI POO LOY
FERNSTATE
ANKING
DAINANOH MARU✯ =
TAI WAH SHAN
COMORIN
FUKIEN
- PHILIPPINES
OREGON
TAGAYTAY
GLENARTNEY
KYOKAI MARU
NARA
TOKA MARU
HAMBURG
TELAMON
稀
STR
CHATHAM
HAI HING
森公司五〇六二號1七〇〇二球, | 梨方船務22〇一英语二九二,ETE
天津輪
南昌輪
往上海日
日本
* 佛山輪
福州輪 往日 本 浙江輪 往新幾內亞
伊接洽電話四三九八九四三
太古輪船公司产
下午二時半
星期六開半夜十二時 港飞午三時正
澳開
每日港開半夜十二時
電話四四四〇九九
上午九時
上午九時
·午六時半
德星輪
裕安輪船有限公司啓
SHINTO LINE
MS. TAILUNG SHANONG
八月四、五日落背五日下午開行 贵客惠颍納到宇緖號四廿四,我本公司接洽影荷
M/S "TOYO MARU NO.1" BIO
順昌航業 公司啓
客人
第一東洋丸#「日落貨
直放·小呂宋
(人卽做來本公司辦田沿海提貨手續。
八月一日開行
卅日由日本抵港
新際各收貨人員實
2南大會,其食用及風火水險保費。
·大信航業公司啓
SS TAWAU BAYA 497055 - 437291 ~ 431537
八月二日收貨 三日開行
斗湖灣 、 山打根、斗湖
客付貨請接洽
而也銀行达及一五訊這代理 聯華船務公司齊
States Marinet
Lines
240582240592"
M.V. SCOTSTOUN
登號
順登號 韓訊月四日
實付
·琳菲倫船公司有希斯萨那
由羅省舊金山
直航怏輔
(4-HKR)
PRESIDENT OSMENA ASE
“OREGON"
奧士文納輪 月月拆除
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部鐵梶
PPRESIDENT QUIRINO
J
十月三十日由離開!
季里諾總統輪
八月十八日無
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
麥赛賽總統輪月中四湖鄉
九月八日日抵满
八月廿二日由額省開
聯萍蠊股公司
∴ EASTERN GALAXY
司公限有和怡
理工代
司公船輪州美
JARDINE MATHESON & CO. LTD,
往:檀香山、三藩市、羅省
及聖地牙哥
已到港收貨
卽晚八時開行
ILLINOIS 集
直航:汊高華、高麻、西
雅園丶明路、及体
CALIFORNIA
東方銀河 八月 餓菲路、達科馬、西花園、溫哥華 |地牙哥、羅省,三藩市砵 十八天抵達舊金山 直航快輪《不經日本)
HALLDIS
海德
......P. PHILLIPPINE
∵.船泊1泡
HELIOS
菲列濱輪 月
| 廿九日到港
卅一日開行
PRESIDENT GARCIA FO
HAJ LEE
司 加西亞總統輪
PHALEVARD
司公船輪基士馬
MAERSK 日 司公船輪東遠洋
凵
航:羅省,紐約,費城、波的 八月十一日到十三日開行
行洋
海
海
八月五日到港收貨
六日開行
及聖地牙哥 往:檀香山、三藩市、羅省
八月十日到港收貨開行
北婆洲
海利往日本
TRAVIATA
大偉達
月
及西印發華島 途經日本,巴馬兼收中南美洲
PHILIPPINE BEAR
八月六號到七點
菲律濱熊
往:舊金山 羅省 途經冲繩 日本
KOREA BEAR
老四做
高麗熊 往;舊金山.羅 途經冲繩日本
五開
·CHINA BEAR
中國熊 搭客付貨,請到於仁大厦大党大棠公司 美國輪船公司陳業初啓 往:五金山 羅省 途經冲繩 日本
華總經理
M.V. “SALLY MAERSK
沙利馬士基
日本
八月二日落
日研行往
西印度群島等
士頓,滿地河途經巴拿馬 ,收轉駁中南美洲及
紐約,波地摩,費城·波
M.S: “ROBERT MAERSK"
泗水、孟家錫 耶加達、三好冷
捷成洋行華人船務部啓
付额至本行衆人婚潴剂和易被
羅拔馬士基
-八月四日落貨 五日開行往
TELAMON EA32油/
大 輪滿 明習
,紐奧偉、侯士頓等 《紐約、波士頓、費城、波的症
(不經日本)寬航:長堤市、羅省
收費六日啓行
總代理:香港海運有限公司 明發行船務有限公司
##-EEBESK610446165-8
華僑日報出版
上午九時半
澳開
下午三時正
凌录二時半
日港法律彙
羅萬有
腥六魔 下午11時半 澳開 凄纛IF時坐
置諸案頭
澳旅客光顧
大業別墅←設備
電話三五○八七 大学有限公司啓 華僑日報中區辦事處 發售處
本報讀者八折優待 日報營業部
氣 港開 晚上九時正
TJIPANAS
日 第一東洋丸 TOYO MARY
BENMACDHUI
TAI LUNG SHAN
KYOKAI W SHA
放開氣冷
MARU
口澳港
海鲜
英大龍山
日英都英荷日英英英謝美那英日瑞日該瑞那荷日英英日 大苏安琥大大高宓菲柯大忌路奈東大出海店第大協
安寶MS. AMPAL,
限於七月卅一日下午六時前到達 七月卅日上午八時開始收假,實物必
司公船輪藍
·福克·(途經)日本。
紐域、波士頓、費城、波麼
話 438627 13879% 樓
MIS “TOHME】MARU":
泊32號
東明丸 月辦一日焊
·由日本抵港
M/S "SANPO MARU NO 10“.
八月弌日
第10三寶丸 請带
由日本抵港
一切用超細各所需人對, 否則將貨代存人,共租及風火水险保费,
大偉航業公司
#137055, 437291 431347
期船船汽央中一第
MM
DAIICHI CHỦO:
KISEN KAISHA
川崎汽船株式會社
}
LINE
HKT
費城、油的麽·並轉駁南美洲西印度 往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬、
M.V. “VAR
啟部務船司公和怡
7185 1 231129 - 229222 • 288200 » 810280 k
型快船
春福神丸 - 星架坡
八月六日收貨七日開行 總代理:泰山有限公司啓
∴ 倫敦及歐洲各埠 直往:小呂宋,西愛、北非、
於大好大橋青三式 法國郵船公司 八月三,四日浩貨五日下午開行
對客付貨黹爹玉至公司向人能带护竛是荷
225141752373
M.S."HARUFUKUJIN MARU".
###2439236 439238
M.S. NISSEL MARD
M.S. FAUSKANGER
福根
直透:金湯
日周丸
八月
月開行
九日落貨
十三日啟行 十二日落貨
收神戶轉設中南美洲西岸各
底特律·芝加哥,米獲奇
-潮可 多倫多,克利夫蘭
十九日
M.S. RAVNANGER
立南
八月
直航:糯香山,滿地可 多
米獲奇 克利夫業,底特律 芝加哥
MS,CUBA MARU
玖馬丸 六月
·衆收由神戶轉駁南美洲西岸各
十二日落貨
退航:吴嘉坡,西非 南非
M.S. OHSHEMA MARU
大島丸
八月
十七日落貨
十八日幣行
直航:三藩市,無約,無域,波
岸各埠 ,收由甲轉中南美洲西
豐利行有限公司
慕代理 太平洋行