日一卅月七年五六九一股公年四十五國民華

WAH KIU YAT PO

官立夜中入學試

定下月四日舉行

有升中試合格證明或程度 當之小學畢業證書始在與考

以洲官立夜中學 文泰中學、鼎湖山官·何成、林 於八月四日及 立小塊,伊和沙伯中黼調額、純、 月 火

[安日限行入學試。在 及巴富街市壓剪四柱、佰黍儒、馮寧 八月四日所出行醇

在自應政用女間合辦工開學經料,小此,朗演員 畢完美英間訪

•主長,大秀道辣保師會,由脊居日機制奬八之邀港返明謹心方

各墡舉行决赛,並即,映打四十五名

使完澡,破損甚佳,暴中四喜福利曼 傢俬商會方增華飛美

「過任。何君月前難患瑞士在該公司研究實

二計劃,過去君者癌將, 風吹 今年五 月開 克重病院,附設於活 上富宮酒家之裔沟区,年間八百餘尺,適合經營任何商嫲及茶

由中竈 基督敦 沓年 派出學生數十人,代及今年捐建之榮退 會辦 去年露大 周食窟),九龍城之獅子會醫療所,所方 * 《國

國際杰分會形甘貝爾博士行將抵港。皆由年一起之 各會聯合畢辘之要的 香港區獅子會昨午假告士打舉行愆洛招

電車中期息 , 待會,讓費計低在港訪問情形。回去除佑,就業消得來,每股派一元 : 香港區總監鼂術文、國際衛于會開所提出之有二十 光迪、香港匪秒雷灂約翰,主特招待會。多萬元之鉅

港中文大

本港新聞密

關於本月份本會大工作,已來,告 人緻:四六百五十分支持照安類宮 咯,牙醫一百五十名(

出席國際傢俬會議

雀巢公司廣,經理 邱甲祿調任吉隆坡 香港雀巢公司廣告部經理邱用陲

軍澳之好年營(出营,由建築鹧技工訓藐所 中分科醫院之眼了,

「職两年半後,昨薩爾赴吉隆坡,仍任馬

·中區街坊會,昨舉行第十,第十一段, 新蘚職員交接班,出左起:司發油、 吳易,江紹流、理事長周

該會議將有代表逾千人參加

·來雀巢公司廣告部經理。原職由何全蔥

美國基、林、越康、

英國文化

| 監事長黃飛材、總務主任李志林(威度

游历、林儉、榮叡傑 倌商會,爲檢附抻登 展全球各國閶梁間之、佘日魔、黃榮、三 一般票務,定於賣 郊博、浙江、譯大 、

(新告,近始返港。爲邱宇峰近照。 雅秕本

年度第三

【特訊】一九六五年段第三點之前,至遲於今(卅一)日 辦公時間內,前往港九各府訊鬲機交

一日起至因此,在林妞、曹飬堅等數 萬金山舉行國際傢俬 英孚石油公司

健软士者,英七會及愛世界期一

第三季差餉

遲今日繳

過此之极,須換所緻金額加上今之五附加斯 今日爲長期六,坐得今日辦公時間,明日星期日,日艾 公衆假期,尚未繳付上鏡第三书差餉者,仍可變及完謀 艾:昨日港政府合署西家樓下之房,安撫默者甚衆, 在此人擠情况中,實可反映一般小業主之現金鎭用問題,日不老 多年前之随便了

港府船務技師

|業商會持到會來

蔡國良赴瑞典

行。

寧、河瓶、

試日期,在五日所 「行之学騰,則爲

官立夜小學分盤 、莊子。 英文漼及中文部,均 F5:构建英軍| 憫六年绷,教授 永倫、中、 包括英文,中文,數低、林家架、嚴定邦

月間轉鵡赴英,經英

中央者,報名人數 物及公民上阱。 七千多人,打破此項

尚有教育

竹中夜中學 度只收一年級新生及 捕撕牛八六年級不收

孔聖堂中學校

取錄新生名單

消 度相等於英文中學 一年級,六年, 楼得參加英文中 年緻攒变旧等於中文 押班生》,投考一年 初中一年級, 小學會考成汗巾就之 加中文中學會考。

·中英數三科合格證明

容於上課沸點, 【特訊 香港嘉·梁香、梁民、費 該訓中心,瑞典國際贊助會辦理,並有聯合國粮食及

.

|台北孔堂中學 振光、黎、

,一九六五年澳學敏、王淡民、王浴桑 文泰市及葉蟲山官

「 加入學試 插班生 小國西,九龍 周利,於上月廿七日舉行

參加漁船設計訓練

(招)面盤搆訊負無設計及建案之船務按冊路 【良,將於今日【大】 【髙瓶,參加繋地段 |計中心林。

【擊組織參加,將由八月二起至十月三十一日止舉行訓練·中心 係由瑞典府建造,作爲對訴合材粮食及典劇組之冤除飢餓

於鹘中心請來時,蔡潤將與現在英鱗渡假中之漁業官柯媖

上鯤日排方面,級新北名照公佈,並濕、貞、三及決議組織,第三屆漁染按 只京於九月六日開維分別學中崴

·周上牒晚〔八月六日以前, 丁、三、四,聖費,之

蔡君對現隣將近步研完竣之一六十*呎長船尾的拖

際,光工作,有食要之實。該船區於本年六月三日,由財政司郭伯何 之夫人主持下水。

拖船之機。

此船尾的桅係由政府漁業基金協助熱,將在瑞典

中心及技術會中大顔色

骸船摸到現在日本進行水池試險,其試做結果可再改選

逆相當,方得參加入 路獄。凡聽試本

與野格不符,其大學 六安格將予取消。抵於

時十五分一下中組 名單做下: 至九時十五分,

奎尔摩脚共一百

符批站 館, 唯一學生,官立夜中四十雅,均分十個月 余金,出则,實 姚宇揚,冰海永,

此船可多用-可能成爲本來來漁船隊之要船費

一樂道英文中學

「張祺,王澤, 在正源。

一、 中區街坊福利會

- 新生取錄名單

中:正取生

新舊任職員交接

第二期入學試成後經師,取錄就出名 吳秀斑,獲蛴,但作

[神抓落士利

昨晚十時情夫人

方科婼飛美代表出席 [會額方氏後其夫人 於昨午三時乘日靈

發表談話稱:

勝獎府政次三第

售發始開今

• 在大會出 獎券售價! 與各期發售醌樓 聯絡世界 九條俬裝悠同粲商會視監事,臺海 各國係俬商號,爲該會理事長方衆赴美,出席國際俬 拓展海外市務會橋,在洪媽照

本人此行目的打

低工棄,研究其吧

「共越富有食方面

給世界各國人士兼用

解决

·周有請各界支持加强服務 中文部中一:綱·好、何少棠、甘玲 璣,張有嗽,鐧澤雄 坤、王、我,你報陳,國明,

小六班:正取生 特中街周氏隨作致 廣報導。 棠、石秋鼠、頦鏽榮、馮渴、湖南海、周裝,改源發。 ;超爾頓、平緻識、坊福彩會,作日下午淘略潛在任多年,苦的花緞帶會務中校 、無綫路、閧盈克、沖瑋、细小聲、梁繕取生:洪岡,蔡憲,劉際,阿四時,在會所召開海塊無當樹,惟數年賽者,本月中旬绳上各拍重科 类勞、林玉、黄、鄰國榮、賴、 中三班,取正生 王源溯轻;郭芝安, 洪災班,除維荷、屈職員交易 古。到今日榨新任接部伊 閲坊衆作安全避風,一

●根、愛明、忠、阿秋、具

監事會同時來均同合作,各 、做振興、郭安、梁行第十蜃及十一届方就快,私至含

將軍香烟八月一日

景物人俊攝影比賽 辯之要給發物人像酒 洛士和洋行

八月

環球航空公司

[機,由機飛英國

*凝將以六星期時間寧 約三百人。 【位紅展,在啓德娛樂 等地浍商業務 馬基 本月十八日上午與造形,迎各位「臣

中二;江說導、誣生、群發、博 乾3號瑠瑄,鄒國糪、莚風冰、朱襕奋、監事長江丽娩、吳璎 防案各界 加大力支 馬休、黑澤冰,眼,何素,水泡, 湖,余國智、 #英 劉銘“徐發、團購- 顯叛,汝,關可兒、淑賢、家 昌,張榮光、無監事 持,好多指 以獎、韓永嗦。仲取牛: 開學、楊緝甫、水雞大帝服務,本區塊河街,四十六號及四 拱早入塲,以免向隆古 十八砷部份傾,戒。高魯泉, 運絕,及該行商 郭洲才丶關演碗、趙、裴振粱、咸陽坤、孔淑華 冰 梁淑 4 吳坤、翔、林·

月、消少、楊將 行柿,港沛應、 周氏點鵡,新舉 爲魚趣,經就會救濟 流之際磷將軍香师朝被職員規发多人 漢學賢、陳亭濟、雞行會議,由維坦噶長署會同歡強建徙役登 客訪問除,亦於該路(慨) 樂團、做兩班、來、安、

小五班:正取牛 卉界、許靖、凍油安江主持。秘何記,神予以救濟安置 |在啟體娛樂訪問將 中二班:正取生:芬 『崔建、渴、阿明、李茂機、览 少家報告商務概况,

松竹酒樓 纪元、胡拑治、李体、陈按、网发倥、傅:滬育、陳設 、 做民、李國,黄子 元換、高熱飲、劉總務主任率志楠,财 |,登記人數共約一百 軍 杏悃 台踔客,凡 鈎、被铋英、满正縦可樂,以愛琴、陳醋茶藝、文樹、 、阿瑞麟、葉明娜、湖疹、李寧明務財任溪锬浦等,分 一十餘名 第 「保被熱門之網客,皆 正宗京菜 關於湖高中 實稔 中四:苫耦榮丶、梅子沖、林文感、、藝舞怡、阿書籍、勾、守德、李少肝等。 羅、卻認得、梁淑夠「瀬島、周兆珊、所证、交遒忠、洲钟民、、藥物權、潑汲糖、別報告各龍門工作。 區,西軍阿南棗屬潑了金大利嗪一對及藥 盤各項攝案,均 番仔,照洲六 將 悯拎包, 竂自選物辭,位於 希文、來淑麗、出纳 此游、財李站、李骓 澧府、遇点興、林檬 縣、碤鸿沿、闫旗忠苓腳的,出監事壘街 日曆十五過年,月出比锅大會-于郭(#請各位記將:「唯——一零五就近策腿、本養出土古物馬賽斯 席間先行新科任 揠厍利酒過,該分店街坊會,聯會羅韓源 到先得,宰奶德過。 九龍西部榮街一零三、李劇「萬冊鹹」 扶丶財戒斯、余榮燈 裕、對振雄、影再成、余教潞、吳永攖、金演代表作将闭馆内举行新員就職典造 十八)昨(十九):要常吸食將軍 炳 院後面,由潘 、潘胛姒,踞順容、、江振霖、劉擺設、楊淑伍,沖率平、網絡交區理出器材有接,决啉印一念特刊以 日,假隔耱多利東西,當爲各位帶來幸運 閔京王國狲蝕無理, 世、裙啓光。荷取

主持。竹酒

「霑 第一流,地方褶

敵,璎境幽雅,招呼

薛谷智國畫展售

由本署實已

陳保

大會堂節目

星期六 政府第十期舻兵抽獎玩音樂購 上午十曉中

七月卅一日

次〔第

十一期)

政府赉

議會傲像際國席面

下午二時至六阶

下午六時,

,將由今

#1

起開始發

上午十四至下午六時

防衛軍軍官食堂

侍應長鄭隆退休

[特防军官食堂待應 [項藝紀念畤物 昨三十日退休+ 橫式在拱北行防衛軍官食堂行,由香 防衛軍少校莱斯致图現金支乙張,在攜 觀者全屬官,在葉氏簡短歌詞中+ 接繩君過去工作成決,動,今郡 民退休,各人都不會忘懷他云,最後 1將來幸福快樂!

奎隆基於一九三八年在防树平官大 畫服務,以迄於今八强

杂現金交以與退休的《《本報

英空軍文員

吳伯籬退休

·八特 空軍總部文員,吳伯案,行 將退休!三十)日在空軍部舉行一個 做過發式,由卓家空軍司令官諾斯代 寅歎一座誤劃台製打火機,以作留念 · 吳君在港出生,會在懟仁及拔萃两校 攻於一九一八年加入政府工作,曾於 工務局級務一段時期,後轉入皇家空军世 文直之職,一直至太平洋裏發爲止, 香港光復後,彼是第一人再加入家 空軍服務,直至於今。一九三五年會 韓掌。八强

·基家空軍越文員吳伯,服務三十 八年行將退休。空軍部昨舉行會, 爲:吳伯舞在會中致了。一本報記者

丶做仲,許菜式,材、調服、飛容、失甜、潔 牛:梁、張貼 乙 龍、雄介、張術、仲、閔香翠明,麗珠、

民安處通告撮要

三塊媵瓷限 上午十時塗下午四時

小雅:跟生

B、鄭江菜、泄南松、嘉福、李伯霸•

少芬,減料,何永 「續、經少池、梁潤、根、、、梁榮、長治 嫦、梁大衛,或淡

|街九所行之下救科精

年一罐、織帶砂、李乃宏河興城、饼敬雄、林吳榮權、书法門、郛 沙源·沙杯餘,備取

〕 (#) (名主-料上,妙 鐵、李雙村、一九六五年度第三十號通告報左。一九六八豫枝暪號 F3:陳可,余;宋浩輝,劉芳 、孔孔五年八月八日一圈之訓練通告

民衆安全服務科 處發出

遇到,特聘一流京府轉政司主辦講座與實

上午九時至下午六時 上午十時至下午五時 台北藏室 上午九佔半至下午十二诗中

國際獅子會會長

!九三

高三

〔三九】离成價(甲)下列防勝

中一班:正取生

+吳案哋,林恐興 小

方梓峰、郭海螺、呂、何洪光。備取中,於一九六五年七月十六日會參加在市皆老 高川俠、劉志 汪光、吳明球、滑儷、涇瑚、何淑椹、潘 、易獎美、陳兆榮、際捃、崔國安、龔 鄺志明、明、

【防萍陵九湖及新總部 三一七六 三〇七十

紫川

湯鹾雄瑴各式北京幾味可口。 吳任主鬻正史沉流急診辂 榮瀜,物美價凈,把 陳媼舉日開幕。港九各界人

駐港公衆建築部會的

何甘棠_日,臨響試正宗 巴兹

北演講究 下午二時半至四羚 北黄傣鎡 下午四梓宁至八時, 南灣經 下午九時中至十二時半 南溟 下午三脚至五時

甘貝爾訪港

100

譯縠文「京菜

仙林佈·玼擘

把緻編六五年第四十四號———赤柱 區。

三六九八六

一般

張易花盡

編悯子約、何怡

湘、何謂安、張

〔风編號】

(E)

(姓名)一七五六五

三九三九

梁凱威「三七六六

酸·郊傳梁、朱江 李學養、盧燕華、楊

、何出淤、何榮生、來、杯、蜜湖寮、洪廣戒、林 海平

梁光, 琼、樓、東林、黃、紫、

一般

吳家北〔三八一九

一級

一九六五年七月卅】日

今日備忘錄

八月四日由菲抵港 區安排活動秩序

(韓國際瘌 三個離子會之會員, 子會會長甘貝爾博士 珀儒的亚米獅子會之 「夫婦,將於八月四號 會員,曾任美國在 經馬尼拉蒞港,訪問之總監,國際獅

活動地點 活動時間 *港,齋子檢竟I。 子規會之旅事灰常務

西一九九五

踏上

張煥添

團體名稱 活動項目

、智凱坐,林羅亞、經書、深、裁 明、溢兆棠、陳玉溪縣、徐啟邦。

雕、商烈,美珍 栉雄、李家偉、萬惠如、黑豹、出 李玲初、張月玲、呂四一九九八 佩賢、財源、郭際。磷攻牛: 1000

卓湖友│四三二 要海安

18

於仁酒. 大酒家

·下午九時

下午八時

宗盛)·甘博士於本 麥爾,對於無于會之 年七月在美國加洲工作熱心不懈。

·黄際盤、劉少康】 小】:正取生三九二五一 进、凍唇、周大裾娜薇、永張、腿 鴻區、汪實做、容納 孔、迷

會選:金文泰中學校友會 宴 《九五】傷科結——香 一級

就職:機器灣總會 紇餐班 腐天邊一按鄀分部,該班將於一九六五年八月八 一級

就識:東吳大瓜業主任客:英員試鎖毒 方林勝日上午八時卅分在距皆出街九龍經所上 ·聯誼會.... 愛鄉【段。詳情已知照有關。其他各翠位之 表演:公 〔乙)下列九龍城區莨於一九六五鸝號時間表,依各單位主管長官段區長|尉年政府嚤 【樂長、經磨、洮初、林永術、王家央、德、蔡志強 3 年七月十五日是十六日在亞皆老街九號【之通知辦現, 柳所參加費高級訓練考試並獲得合格

下水:蚬酸公司

英京酒家

下午七時

!

淡水海

下午三時

行之國際獅子會大盘

本港入國癌蜊于

時,被選爲本年度之 會三CH區共

會長,被劉後用朗出有七個獅子會:富

我我比照及外開發裘 ,順風號油下冰鵡

上午十時

正午十二時

11!!!

金城酒家:

午八時

工作乃服務社會,故

三年必有一定工作

占飛有限公司

報記者》!

一年一度 廿三週年紀念

期付款。榨細辦法,頂愆陈九能太平道,

,梅層由萬餘元起,伙現立水鈦 来 分

期內,一次付欸,特價九折待,亦可

被染大腿七樓十號,此前戲館有限公司, 八七大六五八,取說明盡,咎超過

附錄甘博士夫婦 在港期間其活動及製

特,花飛花 本公司消息: 公爵 昨舉行做出會議,豈 「依本年度「至一九

德竄大厦

熱霫眠鳉有限公. 可,九龍歛州街四七 七四、老六、

八月四日,上午 十一時四十分抵啓 鐵塔。八月五日上午

日北一段派中期息后

六年十二月三十二 即買即食 、西九號,船街

一元,由九月十七日 八號大鴻,大單邊向東南,再有留

, 四大寳房,一餘冗談爾高雅,下 倞落餘起。該大財盤點,饵水蛱

上午十一時拜訪港泰萊將軍帶位賽全,而掛大满家收院,地點

〔特卸任悦

低,下午三時將

[維港青年營,下午七

過港返美 一流,銀行百貨行行蔣宜。樓上作宅,

米准經營舞 公寓

之例會。八月六日上 劉懷南大的

城兒潑灣院,下午十時半期美國軍用專

午十一時,及沿九期作,於昨日上午4

二降三參加香港 由習實飛抵港萊腔【K〇九一○一。阿

子竟之例會,下午三阼插沓擔驚

「時擺脫舉,八月上有接見記者, 樂

日下午八時,加圣已定今日下午七時由

CWEATHERD

CHINA

OUBLE ON THE

charact

MAIL

哀榮綠

詹叔雍 台北逝世

明天正覺蓮社家奠 深水埗大南街三 一五三九號之祟。 什叔雍光生,不幸於七月一日惠痛 建至九樓 總機,精謝旺盛,空 阿统台北,定九月一日上午十時至下午四 灣新,交通方便,中,在跑馬地倒大厦四樓正香鋼壯·華 鄰近街市學校定供低謝域下位之間相行家族,留意報发蒩称阵往书云 *

五層商場各部推出..... 人人有獎·保不落空,多買多送

德廣

十八世郁的是熊纸杯

德臣晚報的公式

確實可靠。簡要易讀。優良傳統 德臣晚報能有今日之成就,其秘訣在於此,篇幅豐 廣,筆法新穎,傳統悠久,飲譽達一百二十年之久。 此亦為“閣下於讀後方悟其言之不虚”,原因也•

訂閱每月港幣六元

O-CHINA MAIL®

香港德輔道中39-41号占飛大廈

平价牺牲品

豐。

幅久

若欲将每日宋版运至府上或寫字樓者,請劭一〇一,分惢仆郑我活

Page 10Page 11

Share This Page