因爲他們用水來源,
今天已药入秧学的第一天,也能農曆七月初一日了,再過好還是生風多,顯得,用水閥題,也大盤 熱天,便是七夕之間,也就是「七姐節」,相傳牛織女一年一櫻快。不過,必須傷腦筋,想快點符 座3楼相會,也就站在河一個晚上,枋拙萦的女工們,將會感到寫:儘可能發法有物一個據,將排容、 這一個七姐齶的關切,因爲人評相感,能不感低盤之! 蓋頂。(如有布樓, 拱拱以往的情形,許亭赫識樂的女工們,對七姐節都來得相 可能在帆布床上竪 要取自老遠的公术 當於說,每年此H,例多約合知己的娘們,來一次橫貫的,起支柱,上一塊喉,說不定更要經過 但願七姐庇佑人間,俳議女們今年好過8年時,毌會得珷如宮郎 布防,不 苹腾曲折而又陡峭的 君;如我不然,也在家裏依檣葫蘆,其開面粉粉繞,更有小巧扎然,在博中说了凉,山徑,這塊,採 作與巫阱之高 — 於靚】帶之夜,以消夜食愿精緻,時至今日,當然會病,创]「打來,特別費人力, 姚鼐有「七妣案」和「卵七姐」之事,但熱比以往來得簡單得多霧」太多,改天也會「雅莎老之深不易辙 *當然,這景時移世易,風向所趨的結果,傾向於新顯腦軟倦,而感到渾身不 的人,都没发這一套;另方織女生活實在也太忙,她們除忙了 舒服的。
|到,就其壯的男于 於生活之外,收入也低微的,蕭得有餘錢去舖驳七夕之所處,
以一般的餞况而也大感吃力,因此, 有之,已經隨便得多,故此,七夕的氣氛,大不如前丁·正 曾,在夏天之中,水來不易, 因爲財線,微的女工們以七夕將臨,自麒疪况依然,并 |攤才可使安睡呢?當費的,也以 * 揪起,無以自解。雄們驚覺得,難得慟作天仙7省 |然,居住環境爲主要於人力,不能操得 湖人問煩惱祺。事實上,她們活在這「天堂」撼,由於生活得以 的條件。低境如太多,所以,他們要 之不斷高强,而收入方面蚪增加不和,始終在窮困環境下押扎米 幾人意的,哪聞雲 洗潤東西或神京的時 ,能管你拚命的老幹,而開麦尔感的增,永裟 精神
腦筋了。謝上在外 候,都被迫自動節約 與力,都感到瘐敗,人生如此,除牋何存,正不知「七姐」有 |凉透了,然後嘅家,要冲得蒻快一些, 所知,能否时枋女工們加以找手呢了(燦)
少不范事一身汗的。」除非你開到公共浴室 不防處一盤凍水,用去,否則不容易有过 毛巾沾水洗一個驗, 種享受。這是木屋區 [再揀身上的汗消,工友門微濕感到痛苦 然後,潤二的電阻的地方。 鎘取流,以 自從本戰獲得全 轉爲上,俏機件有毛間放長號之後,絕大 【病,就要注意, 數,都不要作
居住環境惡劣
酷暑夜難安枕
低薪工人訴苦連夜睡眠不足
•友聯公司
·
商水的們偷了,以往 的就吹录有危險的。
本報荷李活道總社價籍號 倘若憑吊扇,則開制水時期的储水桶, 打工仔,如果夜 天一年便起身鈥尕茶 暔都係鹹車斗架。上 環慢之崩數爲宜,使經已蕨骶木用,可是面要忘於生活,一方說,說是随時取之無 空氣稍爲流通一下:,水屋區工友們, 面又要挑水供全家 竭,但用之却不易啊 便可能精神不足的
邊有雷,捆起帆市,可比脂減然處,使不是老一個樣子嗎?用途,這種苦處,度。所謂「鬼叫你窮」 但在大暑熱天時之中 ·做汽車跟本的蛇下邊四海浜风。好過
不足爲外人道,故故,佰就不如意事更多 你易於入事的。《阿每天要辛辛苦苦去桃 根祗鲜甜睡,首先存金,他說:「我 冷氣房 要有没觉和安靜的滾
水嗎?由於他們一方喉木屋區工友來了八) 境,然可以得极
者累新列下
代聽命登千百
1234
一九六三至一九六四年
自強號元
綠裝 元代58
245 台大
做地构的女工友 阿妹姐,地就尅麼的 說:「我住在上格床 位,两顕密不強風 掛展的夫婿,艾加 上拉·宾是虛 不休,故之窮等人家 ,也冇覺好保
家庭支出消費統計與消費物價之指數(++)
|母伍英
表八十二
全家有入息者爲五人之家庭消費支出分析 全部物品及服 我之消費支出
二金馮號千
食 住屋
燃料及 酒
雜物
確
交通及 汽車
性支出
畿
器
鳃
二〇〇二九九元 1100- MRER 四门 四九九元 KOO KRER
HKS
132
11
九三四四
1-10R RO KW-1]
*•* •K 1.0.0.4 0.4 0.1 1·5 18-#
HK B-1 MIRIK 1+1 1+1 1+11 五
鳴謝啓
11.00 HK 110•
11 • • •
一八
111-11
WAH KIUFYAT PO
五一四六六 - 九
W-K -1
0• *•* O*K 1]•R K-O
和京禮嫂 燈英
28千案百痛安氨形
周生生金行有限公司招論
其實+们上 蜈姐如此。做肉 的工友阿銘,他住的 基中出风,两央媽所 個兒女,健在一 床,由推倒,也熱 得漵怜之十二章 一他說:「我已經成 開足风鎘晰,嘿!奇 怪,那些風吹讓 都是熱辣辣的,在游 法好好的善,在夏辏 之中,白天熟,我上 我不好,咁就够晒
1-1-110 SK.
1 *OO→ 六九元 二 七〇〇一七九九 九〇〇– 九九九元 三 1-000-1-RRR 1} 1-800-1-3358 || 〇〇三九九九元 一
111.
g.1
四六
1-WHO-HO KO⋅ 1 PRO-10 ·
. . 11
1.
1 1.
1 1•1] •< H.K
郭大佑
10.KOK • # B•<
0.0
#-# O. 11 #•K
四五
. 勿失機會
1-K! • 20 10.11111* •
1-PPO-PO WA • 1{ 100-111-REAR III [1-PKIM
*
文出版
家庭 全部物品及服 粮食 卢數 鹈之消費支出
您
語
农
物品
HKS
認
麻煩啊」
*
鋼]
1007 MEER
缺
111
日一初月七年巳公文
頭街宿類
已得非情
做補鞋工 作的阿炳
五九九元 二一〇六九,凡 六ÖC[ 六九九元 二 →C→四〇四九九
•C 11.0 1.1
九七〇八千元 0.
A-000-一四九九元 | 1+1六八八〇 四九十七
1 ] 。 元
[1]•30 < 10. 10. 1-
** ** 1-1 10.1 /
OR 1.0 111 114 11
• . • • • • • •1 {{{*<
表八十三 全家有入息者爲六人至八人之家庭消費支出分析 人
七二十名廠
下利或行大藏图 謝函善報
特徴 領慰金鵯 醫院
1,七給元第三街8號二樓治需具成讀表0男 一锦洪
*• • •六 11號 五五 10 承頂聲明
K. 111|
•1 O.K K 110.1
交通及 服務 汽車
缺
五六
11-111
111.0
1 - 10
九七
TREK 1000-PREEK I T}KOP•KO M• 10+1} {* 1 J〇〇三九九九號 七 六·五一十四 四六 六四 1 10 鹽,我在
人
暑然天時之中,我
下合記憶膠原由
11. 111-4 10.0 R•R•K
人
*七
〇二淆獨資經營現謝賢
【忠則將記
毎月消費 安出祖
BUG] • REEK{ 1,000–1»RRRB ] ]•]<0•HO HK • III 的收入在二千元以
八 人 黨人口不,可以报
九〇〇九九元一 八九,二〇〇四· 阿要咁可嗎?
表八十四 「並不怪我变到連來也 有辦法界咁。安裝 上,老和三慣女兒
[]九四九二六二 全家無人在染者之家庭消費支出分析
11. 18 #
〇·九及一切
全部物品及服
核
熊籍
我之消聲支出
HK
諛
. 都有一個期房居住
100- RRR #I 1100- TRAG IMA
,不過由於頭房向北 -熱時帶,天冷時 來,在湖九十度 之中,如果五個人掎 在一個向北的照房, 不用說很喇,我整 媽怕熱的,所以
1100- MRAK 101. 四〇〇千千 四九九元 一一九 五〇〇—— 五九九元 六O恪- 六九九元 061 七九九元 九〇〇一八九九元 九〇〇九九九元
七]
六
晚上九時許收工,冲
111
1 11
凍後,從四盡辦,到100一四九九
HI!
<-KOP • 10 #K+K ]}}•}}_•_• • • • •O 1+1 KP • KO HN-0 1-1 - O_O •K• H+ 1}• } 四九十:五四 - 〇 〇 〇 二
四七〇六 #IKEO-110 BRK K1 • •< H•K• #⚫0 11 1 九七一七〇四五九一八〇二四 五六七四八二九七十。 一八八七三一八〇四一九九九 二六六〇九三九三五 [ 1 TIK-DEN-00 11K * L 14 1 1. E 10.1 1.0 11.0 10.0 HKJ〇 〇 燕六九一五九1] 四川五七二九四六四十九
服務
• • 11 • 1}
<.1 11·1PK KOMI·R 18 • 1.1 10.118• •11111 111- TRAPIK HO K⚫ 1.0 11. 11-11 • 1 十15時左右,戲院放一〇〇自一九九九元 九 1H+RW • <0.1 1-0 1-1 • • • 10. 六五 W +七 }{}六十五九 了塲-我們在石階上〇〇三九九九 BRAKE (6-3) 100-11PRZER KKI MINKPIE• HO GW*< 14• •*•* *• •
八五五
*•*• £{{[• 1
• • 1
消費 性支出
五台
八九
六
得君录
切機項及 陳君理 概與潮。
杴科及 酒
糖
鳃
豂
器
四六
四,八 1965年七月廿七日
三作除善行
瓊廉向戸答
夠
按二三房千三 INTER664651
|商業樓宇
各行生意合慧
「川
木屋
工人世界
WORKMENS
·NORLD
下脅威暑溽在
工友
用水
乞巧節快將來臨
當然!
紡織女工多感慨
台天在睡
如果工发的 台舒 合的話,雅
下不易
拜七姐反應冷淡
在酷 的天氣下 服 是可以在天,區區工友不就受 合上架起帆 到「斑魚」般的痛苦」 冇用到的,早採變設,根本無法入;而 工夫雖然多一點,在臭汗淋漓之餘
華
僑日報廣告信箱
下列信箱有信請攜收條來取
119801959
(43211023
266 308) 354
314-258
19881960
1844 7
19891961
7|215) 262 [307|353 :
315 35
317 36
+ [597 (653(702) 7441) 516 1608 666 704)
518 608 66917061
523 609 660l: 161116620
535.614
536 619 671718)
588 (624 674 720
518
628 676722
1635
ARI
685725
鳴謝
550
560 643 690
5781644
魏照中從人保额均圩具弟阳學術堪稱人
合材級辣管生一男性年16至19初中程度:月薪津138 元 精技英候選者忠須之推員 成員經員員魚
俱供膳宿溫按期期雖有福利享受陽砦者講具险 ,单身近服於八月五日前投爾大埔戏246 號本公司人確發 三味你理工一男性年25至40須有本桑認輸每月薪金
350元
合用磁的
約華自總合刻
∵新函適用於可能麻麻吧
班習講藝
公司負責訓練
商檢技術佣薪優可
員聘
職招聘
員教聘誠薪高
寶麗化裝
3業有
⁑科專剪裁雅精|班口記簿|
四大號校香 甜菜月開專2件條經特員 1
五樓教職球
大話80哩名超
庫咀
灣師
1144211
KENSD, D 畢業任敎用|
洋樓廉租 翮華工廠 重
两伙合租4360 月租1 千餘元有電梯 725259交咸西 交吉粗二三四五 怡式機陳
出大樓 租
八號
工廠大厦廉租
三面單邊水電-
足 每個單位
電梯完備 分層廉租 伍仟餘呎
●宫塘巧明街94-95號 電話:892883.892873.893807
*: 05236614
成上所六樓辦事處
35070002808355
帝后酒店
大楼二四○時至二時期治 鍋 明租金特廉接 沙煉粱六九十一述 租三百元起可闢五海 林玲
利大厦四樓伊 榮街十一號二 接瓜灣道68 號A二接宮
廠房
跑馬
他行孳請握句话支三何計
新樓招租 六五九四览, 亞公
073/448851
層公司隔按三及四樓中 用地盤資 大街向東海
旺地舖位
|深水埗體 旺舖出租
大厦
潘六萬賣出租出樓唐樓洋倉貨廠工
萬昌蒔業
廠大屏 備俱全即可開 銀行百貨酒樓
工本大厦管理
.茶 及各行業:
或香港文减,撒上寫字模醫 公司西街3號四樓務所會所學校
六 置業路 明順有限公司、每尺租一元 九三式 電話四四八二南話:2389
廠房
寫字樓 旺舖招租
出廠大樓 官鴻圖道74萬利大厦大道
(五十七
厦五樓面積 約
中三六七至三 七一號南北行 區商業中心地
興業工九千餘方呎設
F闊大舖位合
丙提伞 號地沙彌 卅利紅街大
出租
租 廉樓洋 厦大石金
伯巴烈十厦尖
·姚两大房費用
面萝莉一千三
百尺有車房及
大坑消費
宅住租凈舖吉頂免
大标准入伙紙杂部處
宇
瑞卡
|唯磅或不正常行学 |國凉水冷明宇
成維八四
KKRILIKO
在畢打街五號地下
華德向南一路一月 月租 A座286尺1205元/
德厦
華大
獨立廚廁 按金三月
B座230尺 100元
窩打偌道率德大厦出下洽
舖金生永
環收價高
5 冷氣機
「特概幾百五十元起。
雪櫃
將假鷹百二十元起
年版 英代分置!
房價康舘旅通海陸住
宜平為更樓家住何任比
“五日 九月 清厨 供茶 方出 週招 降有放家
•元租 十租 潔房 應水 便入到呼 機升 儌庭
「科學沒錢專車司
|信孚根治白蟻曱甴
電話448442
五九
新式款
| UNDER WOOD | 九行車皇英
中美國新蛋大批二手打字熊
郳式笩鐦儣够亽消特老噼
|永聯打字機行
藥學留國各
截俳中和德成大厦八樓,
2240303 234921 667249.
三九龍尖沙民地上線!
中午
緯安旅行社
6691148.606439
爽滑幼結
開倒 大生織造廠 旺角水6號
油瓶726806536
角鋼
€ +63635118
100878
847391
[上等花
拆倉始
【機關槍牌
新
四三九四三
萬能魚
錶特減價
管業油質快把
大批
193公
茶
獎號一中輔環
請我下列各址
14077037
121991099
V
分類廣告 20 大李四個 三天元一天四元
細字四十
本報旺角辦事處備箱號碼
三天十元
各界黑刊湖香,沿用本報信箱代於有件者,瑞典 璘「身份推」或其他證件,使有,便可借用。
九龍代理佐
本報中區辦事處設在 本報旺角
|九龍代
| 輪秀 船河遊島環
香港油税地小
進
七百五元不收 酒
輪船有限公司 新樓廉租
專利:譚公懲向東南的夜橘大的眼中,用四百元有
「三種助買訂住售三萬九元第二
徵層分樓唐立獲
康街嘉成
工廠大厦
式樓七杀
二九八
·洽
新樓
廠房租售
三千大
千尺交
百十萬租千五轉電
【租平廠工
招平 一般好吃平街 有合大家庭會所据化算電8492400R45am
路
!
二九六黃小超
一般不取歸
○三餘式工康青
洽九靈七大嘉道 小心租樓
▶旺地互厰廉租479. 麓昌互厰大仪
地下两單位,大小任招
治州廠:西部公司電話:221201電話:860337
樓上四千尺至萬餘尺 每七千尺可以凍通
寶收元五家 洽五便這街
一米九百街 1 千
在頂舖又十
佐敦碼頭傍
請招天
新平
会整团装十些磁送與
交樓招租
租位
月租由$400起免璃 文英樓一號地下
|
廉
「大角咀工廠廉租作權的
租
ESS
GM MAY IT AR. 20 al km 2228634 muziko.
廉
丁租招屉全 租廠|
四强大汗有跟地分院車全健阡
·浴,對拼車位 创
·連浴室露台股
海北角長康街高
海傍貨 膠水煤氣全段 464.&
每一颗三房二
· 浴室磴房工人每
三房二网漭载工 入房时房水健平
昌全包組,屬於二四四八八品
限公司租務部 於仁大厦十五 俄話1卷一卷1
雙廠好3
本事代客州各色
大道中式O八分染什百葉 珠
到府
ANTEPAR
杜蟲靈藥
威舉行一安
你花全美 瑞香園
代客貯貨。
品質請指 定安裝
大角咀工廠產相發進 18-20
特有限公司 2223637.8IENN 機上三仟五百尺及七件尺大小住球 地下二传五百尺,永健辉即時校
F ###1158–118) D1818R=#102802
12克面積:6850
ARTIC-KAR
十經驗 65年新欸房車跑車冷氣機
輕膠海紹 美偉琴行鋼琴特價週 1 顆
適用衣料理地脉胸冰凍膠艇水解心概摸
CROWLE
HEINALLMANNER
PLESWEIN
Gormany-特價:HK$2,00
British
850 #1420-***
21.620me.
TEL.: 760397
張12尺面積: 6.850呎 五费满12尺面積,3420呎 六權擬急尺而 10280起 #265–267 58811RON 2900R
知租障話:891348"
招租
守千时可入伙
色新蒲崗大有街
十二號地下,新
本工廠译褚四千:
曾太子就高尚住宅
近肋 發蜢
,三房式,工
天,士多月16
店酒大華高
大優完署 846191話電
百待起房
新型
皮帶運輸機 检┻下舒適凉快 總代理:仁德有限公司 電話2393
現貨供
$1450
强力,輕的
●耐用
付敗
九龍洗衣街一百二十五号 托托果果蔬大百二十五号 電話:八国三八営車,八墩三大上的,六二九二
「噁代理 毅成水泵機器公司