廿八廿月六平巴乙201
安寶卅日到
芝做为天然大獅·力
打
海牙
菲陈天然南亞南海躍安赫斗大海八河邊協
開往上海,轉赴日本
斗湖灣
根抵港,八月一日
可代孫之」斗湖灣」 輪將於卅一日自山打
《特聯公】
卅一抵港
《特尔》新興行代瑪大晶公司之「安寶」輪,由美洲码,截郵時間
赫信士泰海牙丸亦來,看游戏
(今日)
(BH)
泰國、馬來亞時
:(特)大阪三井船舶株式會趾「海牙丸」,將於日自印尼、菲律霆、關島
士頓,號的好等地, 日本, 雜度來港,針三十日,萬八月一日,往錘約,費城1號
〇一四、梅麗華行代理際屬公司之士聚聚之「納借士聚」
,將於三十日自日本抵港”(想卅一)日返歐洲。
經片加共識,並卽閥開往日本。
恒隆南昌芝麟號
夏威夷、美國·北中
後日可到
九抵港
表刻時車九廣
湖雞至龍九由 九甜蜜湖 九龍關 阿馬湖 湖
6.10 7.18 14.55 15.55
̇段英
龍九至湖蘿由
「
九龍 燕湖 到九龍
6.20
7.22 14.29 15.33
6.40
7.40 15.45 15.46
6.50
7.54 15.34 17.38
7.38
8.46 16.50 17.43
7.22
8.23 16.25 17.281
7.40 9.43 17.40 18.40
7.56
6.56 17.33 18.17
9.25 10.29 18.25 19.25 10.30 11.34 19.12 20.13 10.08 11.11 11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17
9.08
10.06 18.01 '19.02
19:04 20.06
19.52 20.57
「特訊太古倫·敘利亞· 斯坦、黎巴嫩、約
·
日本香道。
智,至八月六日開往离岛、棉關。 供倒数日,至八月三日上午,褫開往冲,, :《特朕》太古公司之蟒型优稔「南昌【沸,如無延誤,可於高 論,將於廿九日由山打根抑港,有數日°C醉」號輪,將由巴斯 國、越南 號」,將於十九日由澳洲純菲律賓來港。後八十八日到埗,伊朗、台灣、日本 《特狱》澳洲公司代料之一佤曦」【國家航業公司之「非洲,尼日利巫,英 城際巴生洇,足洲來 澳洲、紐西、雅枚減
船公司代理巴基斯坦|士、法國、意大利、馬來亞、英國歐洲]加拿大
第一東洋丸
故小宋。 收貨人氣質。該論卅日貨後,至一直 倉租及風火水险保費,一切費用 節各 你望貨等。該公司已個有關貨商,即來 無需過提貨手續,否則將代代存入食,其 西點,沱油蔴地鞑闻,帶有大批五金、出 之「第一度洋丸」偷,將於廿九日由日本 (特骐》大信前蔡公司代租小山會 有關貨商注意提貨
將由日本來
丸」,將於三十日出
南海丸
日本來港,八月一日
請住淵•
卅日抵港
一船公司代之爭系
八一開歐
「國遢」號,由波斯
海涵星加坡來,肝
拍操式青社之「南開往日本,
(特》大三船 日經埗,八卦
十二時菲律賓、以色列、糕
五時黎巴嫩、瑞士、緬甸 壐丁
·二時大利、法國 十二時杜興、巴、伊朗、 中南美洲
二時半,六時、及、蘇丹、荷蘭、北婆、關、 十一時、巴基斯坦、伊拉克、國、安國、馬來亞 、比利時、丹麥、镪 洲、紐西酬、飛枝馬
四時門
〔明日
會。並於八月一日午 加拿大 健偉等,治於九龍 (平
十一時 越南
十時
(BH)
BA阿B九 B B AAABA
1
國、挪威、瑞典、非
九骹櫛
B 14
A 2
B 7
A 23
-尼日利萸、英國、韓國、台灣,日本
和行抵庛古典 犘 和 古方 行爲號行和吉和籍樂
ARA
(92)
11:
街做
五時
六時
斯坦、伊朗、高夫 南韓、夏威夷、西巴
中南美洲 菲律
醃、日本、美國、
十八起
SHOKA MARU
GLENEARN
SURAT ·
EURYGENES
丹 後土馬土楼 JESSJE MAERSK
甘・痛的道丸 MONTEVIDEO
ANKING
TIMUR
NEDER EEMS
EIMEI MARU
AMITA
BORIBANA
ROSEVILLE
YOCHOW
KYOKYU MARU
BENDEARG
TAI POO LOY
FERNSTATE
CHANGRANG
KRISTIN-BAKKE
TEH PING
ANKING
WASHINGTON
MERSEY LLOYD
WAIWERANG
日烏龜山丸、HINKASAN MARU * =
港澳飛翼船有限公司
飛飛
騰達
昭和海運株式會社
SHOWA LINE.
鸞燕鳳日令丸八十香醬
即日預售七天來回票
港 上午班 下午班
開
SS. NICHIRE) MARU 号消A27
直透:溫部 西雅圖,大科,
非路砵
怡東怡節揭大大大醫學太東過順與鐵德太怡降大
輪船停泊處
(假名)
EASTERN MAID
《公司》 悟和
华伯)
A 23
B 3
粒 藍烟通職
A 8
A
(B) (NG).
糖醇
苏泰州丸做來州琪平頓來
英日英英雅丹日英荷月巴丹那英日英英体那巴英美荷荷日
東蘇伊際高安帝方榮愛協没大家祥利標安環馬威
骨雅•控,森比
飛達
飛騰
飛鸞
飛燕
飛翠
飛鳳
司公限有業企華永:理經華部備貨
(B)
12.45 13.40 22.00 22.57 12:19 2.73 20.59 · 21.58
(s)
13.50 14.50 22.45 23.42 18.24 14.28.
下午十一時四十五分到德羅湖站
染。 今未转斯加開夜車一班下午十時四十二分
深圳廣愛(中原時間) 廣州至深圳 深圳開 ̇到大沙頭大沙頭開 到深圳 (快) 下午12時32分 下午3時35分 上午7時34分 4午10時27分 (淨)下午4時20分, 下午9時34分 1午9時34分 下午2時28分
240582240592
來三
*E COM 英國鈴牌二七七
太古,四九九六
輪船 電話
* 111011
SHINTO LINE
我信航業公司啓
丽晶,四西大〇二k
* 1114011
平湖灣 山打根 斗湖
AWAU B
1-437291 - 431237-
直放 小呂宋
第一東洋藝
M/S "TOYO
23238
千恩加、桑西巴 亞、南羅德西亞、塭 五時
岛芬克大城市沙
自六廿男七年五六九一座公年四十五四民革中
配
入口輪船預告
出口輪船預告
FUKIHARU MARU 本 TSIMANUK
(((##). 《四名)(何處來)(日期)(公司)
大国· TAI WAH SHAN 嘉實
(船名)
(四名) ANHIN
機車TEH PING
战
學科
然
大南國丸 高點選 ###
太太大
str **
蒸菜 EASTERN STAR
古
茶跟十米
D燦NAGASAKI 群糖 FUKIEN
PIONEER MING
MARU DAINANOH COMCRIN
PHILI.BEAR
*** TAGAYTAY + STR. CHATHAM 忌彍新利 GLENARTNEY 婆找 BENEED!
HAJ HING 芝 JHELUM 【無酵餅 BONNEVILLE 火輪滿 TELEMON
TJIPANAS ## UNIÓN EREEDOM E澗AMIKAWA MARU XA ★ TAIKYU MARU 玫瑰威利 ROSEVILLE 力打際 NEDERRHONE 菲律餐 PHILIPPINES ### TIDRA
天
TIENTIN 津 維ROTTL 慶 品 NANCHANG 乾食 NARA
東南非基
英倫星洲
三
·谷牌 謝上落 日本
英
拜 跳· 小國 小品管
菜菜
洲
日本
關
廿八海行
十八 微
ELSE MAERSK
盤 ROGGEVEEN.
HAVELSTRIN
ER DAINNAHOH MARU! 富貴委約
FUKIHARU MARU 小月 大寶料 HOI KUNG 利潤琳
KRISTIN BAKKE
老爸糖 TIIMA NUR
法 PIONEER MING
泡AMIKAWA MARU 廿八太古 卡要浩KARANIA
十八宾 ㄓ八海热
廿八
十八品願
番多心機 廿八
歐洲
鳥
九蒸 廿九獎鄰 廿九
綠線 COMOR IN 大丸 TAIKYU MARU
T STR, CHATHAM
BHAI HIAG
「玫瑰綠線 ROSEVILLE
## ROTTI
大除滿 TELEMON
馬來恰獒利BRADEVERETT 忌連納嚇「GLENANINEY 非花钱 PHILIPPINES 柯利折 OREGON ABATIAN
茨m卡琴大
行古舘鄉平價郫品古古平來行应马幽成
汴村民欠新溈奈赫安南忌斗沖
太銀太隣灘日太
丸太古
STAR ALCYONE
日本 日本上海
澳洲菲點
九太平新蝶和 NEW TEH HU
洲洲
日本 日本
NANKAI MARU 兇 海牙HAGUE MARUT
STAR ALDEBARAN #W
2
#AMPAD
TAWAY ˇˇ
翔 日本
薪信七礙 斗糊
大龍山 TAI LUNG SHAN 海德HALL DIS ABATJAN
山打根 過 日本
谢 歐洲 歐 日本
日本 美國
餅
辦
腳
十八 廿九授粉 九鐵好 廿九 年
九類 三十,姦利耳
博太邝湖悟阱撼邊太太太怡德 阿太太順捷限
古來邨和類來和行古平成行三丸劑成桃邦 昌古古區成和來順無寳寳龠河
=*=**BENMACDHUI
奈良NARA
十 新銀行 蒜精大棗→HESSENSTEIN
安
AMPAL
#NANKAI MARU 忌神缺點 GLENARTNEY
M. TAWAU BAY
山打根斗湖 沙和U黑SAT-TY MAERSK 捷成京利夫蘭總裁PRES. CLEVELAND 小品樂 ̇冊一邊行│東方银河 EASTERN GALAXY 新
大山 TAI LUNG SHAN
## | 11 1 1 1 1 1811 1| 1| 1| || 11 || H
NANCHANG TIENTSIN
大福山 TAI FOOK SHAN
·羅拔馬士辦ROBLRT MAERS 伊利請 ILLINOIS...
伊海海
*方 膑 郫統林
能巴強
二日鄉 市
香梨溫爾体
印尼
WEN WASHINGTON MÄILÆM
**
二分部連癬 HELIOS
#HALLVARD
二日 多利風群庭丸 NAGARA MARU 二日穗、統传海文 SADO MARU
漢堡 HAMBURG
激海線 BENMACDHUIM 協伸文KROSHIN MARU 羅 馬士基ROBERT MAERTH 皇上映利 KINGSVILLE 大文發 TALABOT 天
ALCYONE STAR 協伸火 KYOSHIN MAKU 嵐上威利 KINGSVILLE
A SHIMABARA MARU H 庶士文納鵲统P.PRES.OSMENA 美國 島原丸 SHIMABARA MARU日本 穿淨 FERNBAY
袁莉樂蘭總統PRES.CLEVELAND
* #1 TAJ FOOK SAN
力言:TRIGLAV
本
符
歐洲星洲
LASTELL MAERSK 印尼
W利ET SALLY MAERSKFM 威力 TRIGLAY
Japon
®
Line
CROWA MARU
榮谷非點
【船輪Ï國美
UNITED STATES LINES CO.
賽澤明指
結鋒鋒鋒 開往
月五號 大號時
搭客付保, 請到於仁大厦六大壑航公司接洽
·費城巴ˇ馬路無日本 八月十八到于无就開
華總經理陳業物啓
志各收貨人節前的公司攤無船遵 水險時一切廊外变用概由各收貨人传说, 手繪,否則患脚位人有共倉租及風火 该放星加坡·庇幟、哥倫坡
長和丸八月伍田油日本抵港
AMERICAN CHALLENGER
PIONEER MING
PIONEER MOOR®
始若非
成林
|丸丸密熊
GENEI MARU
MISAKI MARU WAKATO MARU PACIFIC LADY
菲律撤限 PHL. BEAR
古齊静茹 要符
倫敦漢堡 潮感淨 日本
日本 日本 是供可移 將檢關
市
六日
大狂
BLUE SEA LINE 行洋順利多
玻肉
大輪満 5
司公太
•司分船輪亜藍
TELAMON A
大家泰
HELIOS T
TAGAYTAY
玫瑰威利
海
HALLDIS
ROSEVILLE
五類
翌日慶
六段
HAT HING
尚有航訊刊在第五
大魔宮。 石叻
MS, TAIKYU MARU
即日落貨 #七日下午開行
大久丸肓日落。
S.S. TAIPOOLOY BRK)
大寶來 直 石叻、庇能 社
埠,不經日本)
直 航:羅省·基士多寶、紐約、波 士頓、費城、波的摩、諾福克等
七月廿七、廿八日落貨,廿八日下午開行
M.S. TAILUNG SHAN
大月
大龍山 泡卷 庇能、巴生
大福山
2. M.S.
八月一、二日落貨 二日下午開行
TAIFOOKSHAN
往紐約、波士頓,經綱省·巴拿馬、
八月二、三日落貨-三日下午開行,
川崎汽船株式會社
M.S. FAUSKANGER
福
十三日含行
直航 满地可 多倫多·克利夫蘭 收神戶轉駁中南美洲西岸各集, ,底特律,芝加哥 米獲奇兼
1公船輪統總國策
M.S. RAVNANGER
·接做部四四五五式
立南
十九日開行
大 順昌航業 公司啓
邁杭 樓香山、滿地可,多倫多
馬來
M.S. TIDEA
M.S. CUBA,MARU
馭馬
丸
十四日啓行 十二日落貨
直航:巫嘉坡,西非,南非
KLINE]
M.S. OHSHIMA MARD
大島丸<月日落*
岸各牌
直航:三藩市,紐約,紐域奇,波 ,兼收由神戶轉駁中南美洲西 士頓,費城,波的鳥,諾福克
十八日啓行
貴客村霄教新資和大五樓,
有限公司
台即公司-九四一一) 橙生線行大厦五人強代理 聯華船務公司啓 八月一日收貨二日開行
八九九十十十十一式二三四五六六
三協海運株式會社
SANKYO LINE N
五
渒
開
自购分障時分部分分分钟分牌分分部恊海丸 七月廿日任特使
破
海申
協
"MISE KYOK-ALMARU
八月一日抵港
「二日旅行
M/SKYOSHIN MARUR
直透:宋之
昌能公司 張煊昌君接洽
最打術中建大廈四樓321室 電話235384 235385
香港 東方 船務有限公司 佩拉街和恰大厦十四国与
分時自分時分分分時分時分分熱分
售票處
香港: 電話:四三七六四元
好美味國燒酒店
南澳門:露西式
電話
理代司公船輪邦美
公司公船輪基士
行洋
祥天
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIES
MARITIME DE
CHARGEURS
REUNIS
快捷新输 冷設備定期航 每月1日
前往 南非、西非各埠。 順昌航業有限公司 啓
八月二日下午開
凤加坡、耶加遠、孟買、卡中世、學
·*士、惠祥演、布林的西威尼斯·霍斯特 準於八月十九日收貨開往。
意大利旗MV_SVICTORIA"
維多利亞郵船
米獲奇 【克利夫蘭,底特律,芝加哥
铁收由神戶轉駁南美洲西岸各埠
感非编M.V.“MILOS"
美露士輪行於九月三十日
總代理 太 平 洋行 小群新式式四九式三七三一六
九龍辦事成,邵氏大選俄新八五七五四
豐利行有限公司
玉彬 丽多里、無爾休等。 馬尼拉、山打根、包、馬丹、伊比利
“WASHINGTON"輪
ELSE MAERSK V
往卡拉釜 巴斯拉 哥林 七月廿七日落 廿八日由行 沙 古域 巴蓮等
愛施馬士基
高華人船務部啓
捷成洋行華人船務部啓
ORISTIN BARKE摄成快府(特大新房
利是碧琪」
·實務部 經珽尚啓亞···食話式三Q者一内换卅四 香港鐵行檎船公司代理業估術般公司,啓
經日本 往:温哥華鄭非路,西雅圖 德 金馬,本橋 愛韓殷加幸大类國內顾各大城市。
1月廿四日抵港 月廿六日啓行
由羅省舊金山
PRESIDENT OSMENA
P.PRESIDENT
QUIRING
直航快雅
奧士交納輪 五月式日熱,
季里諾總統輪 八月
八月十六日抵港
P.PRESIDENT MAGSAYSAYE
麥賽賽總統輪傳
司公船輪華印
司公限有和怡
理代
司公船鱼啊美
JARDINE MATHESON & CO. LTD.
直航:溫哥華、高
西雅
The Indo China
S. N. Co.Ltd.
在日到港收貨 明路及砵蘭等
"OREGON"
往:三藩市、羅省、槎香山、
‘及聖地牙哥
卅一日開行
七月卅日港收代
ILLINOIS
直 检汲高華、塔高麻、西 八月四日到港收代開行 雅朗路及砵蘭
果雄
斯得力
山打根
啟部務船司公和怡
17 = 231129229222233200 • 810230
社會式株船郵本日
聯菲船公司
EASTERN GALAXY
八月十二日由店關
菲橋船公司 玥菲路達科馬、西雅圖、海哥華 十八天抵達舊金山 聖地牙哥、羅省、三藩市、林崙
直航快輪(不經日本)
東方銀河 六月一日期
CAP P. PHILLIPPINE
菲列濱輪 七月十赞
PRESIDENT GARCIA
城西印度芈 沿途經日本 巴拿馬費收中南藥洲 正航·羅省、紐約、費城,波的泰 八月十一日到十三日開行
加西亞總統輪
世話:香浓229011九 年830930-4總經理恰和有限公司第
安寶著
M.S."AMPAL
九月一日開行 七月卅日到港
·諾福克途經)日本 在紐約、紐坡、波士頓、費城、波地腿
訊錄 新興行李志雄
中區颞本站装成大厦903至6月,電話:237157—60
~PACIFIC LADY (愛博十四伊四)
恆 隆
新型 七月廿九日落
快輪 八月六日
直放:
鹽真 (KID JUNG)
(BELAWAN)
(SABANG)
·接截人李春 堅
總代理:澳洲船務有限公司
NEBES (MAKASSER )
E-CON DJAKARTA LLOYD
4442729,440757, 431248,9
MS, SETA MARU KIKEN
M.S. TENEI MARU
SAN JUAN点。 HLONGBEACH CRISTOBAL, KINGSTON
BELIZE, TAMPAS EVERGLADES VIA MIAMI SANTA MARTA, MIAMI, PORT CARTAGENA, BARRANQUILLA &
-兼收由萨满林府下洲各语,HONOL LIF
AMAPALA CORINTO JOSE DE GUATEMALA LA
GEORGETOWN, PARAMARIBO SAN GUANTA, PORT OF SPAIN, OT PTO, CABELLO CURACAO ARUBAY ACAPULCO, LA GUAIRA, MARACAIBO,
BERTAD
ARICA & VALPARAISO,
GUAYAQUIL;CALLAO, MATARANL
PUNTARENAS, BUENAVENTURA,
票收由名古鬱止於下列各地,
HOUSTON. NEW ORLEANS. & MOBILE
M.S.WAKATO MARU 3
芳 卢 丸 八月五日落货六日開行向往新加饱 巴生,离毡,可倫布,安置,喀拉蚩
M.S. MIKASA MARU KE
三笠 丸 俊十日開行直往,新加坡,
地址:撒行大厦中
日本郵船株式會社香港支店
拉時,哥林沙沙巴拉斯,爾特
東明丸 請新日
由日本抵港
總代理 鸷]切費用各收说人自實品
否則將保代在大鳥,其有用及風代水致像機
·將各收貨人前來本公司辦與新編优手籍
往上海
往
業公司啓
輪往日本
往新幾內亞
大古輪船公司譁喀
LINE!
228151
M/S "TOHMEI MARU”
相模丸 MS SAGAMI MARU八月五日落貨 六日開行底花—雅士改低,紐約等
山口丸日落貨七日 直往烈的丽,馬卡 嫩、利物浦、席鰽丹、安博稱
CM.S. YAMAGUCHI MAR 28
M.S.SHIMABARA MARUKE]]
BEIRA MTWARA TANGA MOMBASA DARESSALA
丸“八月四日落代五日開行
M.S. EIZAN MARU+1]i
榮山 丸 十三日開行食花且加姆没有
ELIZABETH, EAST LONDON
DURBAN, LOURENCO
MARQUES. CAPE TOWN PORT
MS. NAGARA MARU
福、途經日本 日開行官徐新源地及非列步。
宅、波的驛、波士頓、諾爾 太子行三樓 電話:227493
直往:羅省、紐約、費城 M.S. MALAY MARUKIKI+
八月十日開 他輔總統論
SS PRESIDENT
開
途經 日本 香山 三藩市
美克利夫蘭總統除
SS. PRESIDEN: