WAH KIU. YAT PO
日四廿月六年巳乙麼
[摅玺獒 鹩㵑 太捌 恼假太搬大大溉淡郟嬴黧 獗逛太强 太燃饽 捷捷大 面缀 彌太 太朗怡 洪編怡泰國、賓埔寨、馬來西〇二蒸洲. 四四二七二九 戚、北婆蒾(山打根東方船務2210 捷順公司四五九七九 、澳洲、紐西蘭、海懋公司三五口水一案和 二四三橋四一
•沙地阿拉伯 二時捷 1 四大永茜公司231 真四
西非
111
**OKISHIMĄ MARU
PRES JACKSON
WES
九宗源
KOWLOON VENTURE 巴
深
東加大湖
培训洋污
艺
十九大
飛枝島
、日本
密融、印度、巴棻斯圖:邊行兩船公司轄下新型客
1
或斑)、冲繩、台灣 廿八日由英國經星架披處 、北婆羅八婆羅刀布 貨輪「湯立第」號。將於本
(4)
宮澤、南越 十二
加拿大、南非共和國
重一萬三千四百五十噸。 *時抵港,該輪時速邃廿一浬,戴
日二廿月七年五六九一磨套年四十五国民難中
入口輪船預告
(知名) 特根斯
链
(a)(A)
HUDSON MARU
($)
JAPAN BEAR
出口輪船預告
(花何處)(日期)(公司)
【洲防部
谢那
冲皭白药
金山A KINKASANMARU 煎鮮旅 AMITA
大森鐵 TRAVIATA
羅尼士 HAMMONIA 琛丸 SAITAMA MARU
#CHANG HANG RØN GLENVILLE
街道 科勰烈淡AFLORIDA MARU
經
丸腰州粱來
丸KASHIMA MARU 莫利睌 HERMOD 大偉證 TRAVIATA 徐
FERNSTATE 州
絡 ROGGEVEEN ### MERSEY LLOYD
前 日 業 多罵 多益
HELLE SKOUT
增
四機
BOUGAINVILLE
蘇恩
樂的 HELLE SKOU 新壓D NEW TEH HD 銀蒸餅 WASHINGTON 有機地 KUALA LUMPUR #45 TRI PING 装制傘 BORIBANA
J行鋼和和古和廣和
念蔬
捷成
張大牌太費會體必捷海
廿二樹陪 北社德
東非基
北六與
業
四太古
冠捷球
古成成衆議不古依旧必鏹行轴順萍和行
太海太
廿八 太古
背八竿 曼谷小呂宋 廿八 多利腩
日本
抗感 對
CHANGHANG
MANKEN:
TEH PING
FELSE MAERSK
#8 EASTERN STAR
愛施展ELSE MAERSK
道士 ROGGEVEEN 蔡士泰 HAVELSTEIN
大熊樂丸 DAINNAHOH MARUNA
丸
FURIMARU MARU 小呂宋
MPIONEER MING
SHIM KRISTIN BAKKE
東方銀河 EASTERN GALAXY 省三藩市
XG
A BATIAN
芝英諾 TJIMA NUK
BỊ HAI HIAG 玫瑰歐利 ROSEVILLE BROTTI 卡流 KARANIA *COMORIN 玫瑰戚利 ROSEVILLE 樂淨ROTTL 大丸 TAIKYU MARU
棉 CAMBODGE 州 YOCHOW
愛施展出茶ELSE MAERSK
和合機 KRISTIN BAKKE
李華士樂 HAVELSTEIN
忌連路嵓 GLENOGLE
NBA FUKIHARU MARU 6* 芝菜綠 TSIMANUK 疫婚 NAGASAKI
五利劍 FUKIEN
將於北四日由淑西
|萍行邀下之「夏料
與INHER MINC
大南甌A DAINANOH MARU 玫瑰威利 ROSEVILLE
A玲 BATJAN
曼谷小品 甘过多的 星洲
帶薄 COMCRIN
詐律法酯 PETLI.BEAR 大家泰 TAGAYTAY 土土打漆威 STR, CHATHAM
忌運蜊 GLENARTNEY 邊
BENEEDI 地
淨号 HAI HING 大輪海
TELEMON
英倫星洲
三番市
選
盈谷班
日本上海 日本
英京 要符 小呂洪
UNION I
EREEDOM
火久丸
段大岛
非
我独威利
A
TAIKYU MARU ROSEVILLE 文久丸 TAIKYU MARE
SHIMABARA MARU F 菲律賓 PHILIPPINES 德遠離 TIDRA
日本
廿九 筆
費利華利
BONNEVILLE
wt TIENTSIN
小吕漿 日本上海
九太
顧
HALLDIS
日本
FOTTI
星洲
蘭 NANCHANG
澳洲非翔
WRNARA
獅品,80
NANKAI MARTH
怖动
撂
太太大
親 二二六二九
#
經理3七四六
丽 四四五〇一
廿九笹
部
十大
邦昌行古流蹓古平台
太日渕隔覦太
牛、六時
美恻檢三七上
|太古 四三九八九六
1119)
** 11100til
輪船 電話
光盘 山打威 STR. CHATHAM
穴輪 古
九耀器 菲律賓 PHILIPPINES
柯利源 OREGON
18
RW BRADEVERETT
CAMBODGE
| GLENANINEY
| - 尼日利亞 - 加
|
海岸、馬利、獅
子山國
无症
TELEMON
邊海大復
南 寶大學首
他19紳紫、木材 泰國、寮國、緬甸、尼 離於廿五日 馬來匪、北葵、 裤 號」HERMO D伃爚 美國、中南北美洲 埔、浦路斯、餲 大
1時儷、泰國、國、印 五時
非、西雅鼎、擦
|北七日举行,取道 本,在溫哥粱、郎
【岸經星洲抵港,就定
十五赴日
下 午遊日本各埠。及、登大利
(明日
台灣、日本 島、柬埔寨、越南、香(空對
〔空郵
六時 加拿大、巴西、印
(1)
十一時
十二 韓國、百威、美國
大偉達明抵港 威爾遜總統輪
夏夢尼亞琦玉丸亦將到達
抵港卽開日本
午抵港,怕於九龍倉祺、師貨後,創艙開在張羅。 《特》令将辉公司代翔之「大獄難」,明〔北三)日上
|椰糖宮、南島十一時
|度色列、法國十二年墨西哥、哥斯達黎加 褘隔
茶山, 基業,來貨物有雜貨,生導,貨後,就計五日開抠 泊於A號泡,航赴兩米,
·将整公司代理大航海沨公社「貓康」號,明八十三)日將由 協泰丸」,改今(廿二) 早由日本刊達, 禸爽等地,經星洲。
大阪商船三井染般括式會社發下之「 「呂宋婚灣,泊於九龍分館,並於開晚開洲、英國、買威夷、、丁、埃及、東亞丁斯 尼
[定北四千計橫洲。
日自日本插,四日開赴歐洲。 日本郵船公司〔琦玉丸」號,明〔廿三)自日本來潮,并往日本,經檀香山河三藩市。 【成行代理公司之「度園尼組」轕,將於明ㄇ廿三 猻總統盤」,將於明(北日上午由小、尼日利亞、非)、巴基斯坦〔西部、伊拉克、埃及 [韓]美國總統饷紮公司之「威爾巴、巴、伊朗、馬來張、印度八部、中南北美洲、伊朗
百貨,五日開茶山 燃和公司之「稳平怏橋」,賍〔廿三)日釜山抵,
東興旅運社主辦
愛施馬士基
|羅士雲
台日觀光團
北四到港
將由日本來
可高下之「蕭士」 八种 清華公
旅遊世界人士,與日進,鳥合
吉隆坡今午到埗
「苯」保驗,將於世四日自日本抵消本港前赴東驊各埠,途 星業棋肅,烏來之海市若離倒,萬財 八時訊】据成平行化斑之「噫施陽士號泡卸貨,廿六日下 掀,傩筷汇,帆盡林立,工廠之炳南
轉,世四日可由日本,名勝古院,坐不勝收,阿康山之城布,
已經上海抵港,汜 BH月潭風光,引人入勝,從高堠上空岛
暢遊台日十八天
【拉盤、巴斯拉、哥林沖、巴等埠。
#日貨,於北六日下午,燐航等,經隤袜。
但龍,我他遊客感覺旅法舒適愉快,東與
|靂會,富士山景色瑰麗,此两處每年不少 客選牌登,東興旅述現主辦台日限
【珠,爲職。日本樱花
利是碧琳
,但開點出五日下午啟行,前往過羅、 ,作,水氣及網代係,後擔縱收藏 (廿二》日下午可自日本抵港,運來客 太古公司代珙之「古」號輪,今
加坡、轉往阿福利文社埠。
【輪「利基碧琪一號,樓,電話:六六五11九三。六六七四 (豬)挪威快·旅運土地址:尖沙咀美麗都大厦十二五九
後日抵達關,該遊兩地十八天,收費康宜,食宿
(七月廿二日)
(AB)
(時間)
大
三十分
下午一陷五十五分
下午二時三十三分
下午三院
奥登
下午二時五十分
수
下午四
下午四中劈
民航 台北
下午发脚一十五分
下午六典
下午九時去分
下午九時三十-
分
下午九時四十五分
蚯班联昝
A3
九龍欄
A 27
怡緻尊半捷餘六太捷順榻天東方
(名
EASTERN MAID
SHOKA MARU
GLENEARN
SURAT
GOLDEN BEAR
JESSIE MAERSK
MONTEVIDEO
ANKING
TIMUR
HOI WONG
TAI POO SEK
NEDER EEMS
CANADA MAIL
ASIANN
NICHIREI MARU
BOUGAINVILLE
M.S.TA
IKE 11140) ||
IEEE84411104}| JEG 106921
群 11月擲)
明紀公司四六〇六
TEC24101
REEF24101! 银行公司二四二花空
日本船区八一五) EBIKI 11
行洋順利多
夏利睦
HAI HING
ROSEVILLE
HALLDIS
華部載貨
PRESIDENT OSMENA
P.PRESIDENT QUIRING
HERMOD
聯非稀船公司,有阶层荣国
-
七月
廿五日開行
由羅省舊金山
航快
海興 往,神戶,这
古屋+大阪+門司
玫瑰威利往 帶內瑞拉
九日
三十日開行
季里諾總統輪分兩點
奧士文納輪 八月式婚俗
八月十六日抵港
七月九日由羅省開
雅
賽賽總統輪 聯菲辅股公司 八月
東方銀河
直航快輪八不經日本 》 二日開行
一日到港
TAGAYTAY
家泰
太 吉隆坡 往
古
往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬、 費城、波的窳 ·並轉酐离邬稠西射茶高
安慶輪 往
柠接洽尅話四三九八九六
天津輪 往澳州 南昌輪 徍 日 本
州輪 往 日 本
古
太古輪船公司謹啓
KTM.S."AMPAL
七月卅日到港 八月一日開行
HC438627231791 385 中巴辩本皮制或大型运至房 俄嚭137157169
諾福克(途經)日本 紐約、紐域、波士頓、費城、波地麽
入場 新興行李志雄啓
S.S. 《PACIFIC LADY(海第十四捷運)
直放:
棉壓
新型 七月廿九日落
快輪 八月六日開行
(KIDJUNG)
BELAWAN)
SABANG }
孟加锡(MAKASSER)
* 佛山輪
總代理:澳洲船務有限公司 KEKK 442729. 440757, 481248—9 GPILEP N DJAKARTA LLOYD
下午二時半,
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經
司公限有和怡
理代 司公船翰州美 JARDINE MATHESON & CO, LTD
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
EASTERN GALAXY
八月十二日由羅省開
聖地牙哥、省、三藩市、砵滿
·六天抵達舊金山
聯茆輪船公司
P. PHILLIPPINE
司 加西亞總統輪 菲列濱輪 七月纨迫搁織
.
PRESIDENT GARCIA
西雅園、菲路及砵蘭 直 航:溫哥華、塔高麻、 七月廿四日到港收貨開行
“WASHINGTON"輪
及西印度貨 途經日本,巴拿馬兼收中南美洲 直航:羅省、紐約,費城,渡的麻 八月十一日到十三日開行
“OREGON”编
ILLINOIS E
及聖地牙哥 卅一日開行
七月卅日到港收貨
往:三藩市、羅省、檀香山公
直航:溫离華、塔高麻、西 八月四日到港收貨開行 雅養、朗路、及砵蘭
東
即日落廿二日下午開行,
S.S..TAIPOOLOY)有客牌畫迎客
大寶來 直透 石叻、庇能
七月廿七、廿八日落貨 廿八日下午開行
大寶宮 縱石叻,應能
大寶石 逍遥 石叻、庇能
七月廿四 廿五日落貨 廿五日下午開行,
M.V.HOIKUNG(EERNIETAKEREN)
M.S. TAILUNG SHAN
八月一、二日落貨 二日下午開行 做客盤請到千福酒西北門號六樓本公司按浴液荷
大龍山 道卷 庇能、巴生
[ 順昌航業公司啓
會務部四四三八
KRISTIN BAIKE淋或快治(大新
七月廿四日抵港
開行 買部樂經理周啓東話: 弍三三〇麦一內柳州四 香港餓行輪船公司代理坐船公司啓
經日本 往:溫哥華 郎非路+西雅圖,德 金馬,砵倫 並轉加拿大美國內陸各大城市。
M. S. MARTHA BAKKE-
美華碧琪
澳洲西部和文計代做由開啟奎經 椴砩付貨榙沿鉶移玉本公司下列俊務部面稔爲荷! 石助,必能做谶由辦房費機費經與電話式忐弍式九 往石叻,庇啦及澳洲西部福利文杜坤
廿二日落貨 日李行
海皇
文成西半
啓部務船司公和怡
TE: 231129229222. 288200 810230
船輪省國美
BRITED STATES LINES CO.
七月廿式日落貨 日下午開行:
直航 石叻、庇能
銀行檢船公司代理樂信檎船公司客
·数牾式式〇焘部大十四攝內植
M. S. HOI WONG
明
飯,捷順船務有限公司
ALL PIONEER MING
PIONEER MOOR
.AMERICAN CHALLENGER
搭客付貨到於上大厦六一六般公司落 在紐約,灣士頓、費城、高甜选日本 他紅的、薛士棋、費城、巴布馬途經日本 華總經理陳飛利齊
∴ 八月五號園 大號品 八月十八到十九號
MV:"KOSOVO
高素華輪
輪船停泊處
歌)(名)
(公司)
英日英英雅丹巴日巴那英荷加義
日丸 英忌淨安 英蘇棉
魚飯 伊腳珍 丹嘴大馬
EURYGENES
SUMBAWA
自滿的威道
英 大石 荷 丁威士 加加拿大 姜河
月榮明光
EIMEI MARU
五司公船輪基馬
《公司》
泰航 曼谷•
澳航 菜菜
《開出時間)
上午零時五十九分
上九時 下午九時
九
上午十一時中
詐航 馬尼拉
下午二時十五分 下午二時三十分
下午三時二十五分 下午三時形五分 下午三時四十分 下午三時四十五分
下午四戀分
下午四時三十五分 下午四時五十分
慈航
馬航 星加坡
福鯨 東京
日航禀京
下午五時十五分
綠航 烏尼拉
民航 台北
下午五時五十分
7.22 14.29 15.33
8.23 16.25 17.28
(E)
(6)
深圳至廣州 深圳深
廣州至深圳 (中原時間)
MAERSK LINE
ELSE MAERSK
放開氣冷
期星
表刻時車九廣
湖藏龍九由
·段英
龍九至湖羅
光 封糍湖 九熊開 封湖 選開 九館 機器到九龍
7.13 14.55 15.55 6.20
6.40 7.40 15.45 15.46 6.50
7.38 8.46 16.50 17.43 7.22
7.40 9.43 17.40 18.40 7.56
7.5% 15.34 17.38
8.56 17.13 18.17
9.25 10.29 18.25 19.25 9.08 10.06 18.01 19.02 11.34 19.12 · 20.13 10.08 11.11 19.04 20.06
11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57
12.45 13.40 22.00 22,57 E
13.50 14.50 22.45 23.42 18kk
20,59 21.58
(E)逄星期日及公眾假期加開夜車之下午午開四十二分
用尖添服豬閉 下学羊一時四十方沿到湖站
到大沙頭 大沙頭開 到 深圳 (快) 下午12時37分 下午3時35分 14734分 上午10時27分
(優) 下午4時20分 下午9時34分 149934分 下午2時28分
6.10
上午九時半
每日港開時 澳關下午六時半
星期六 開 半夜十二時 港下午三時正
澳開
上午九時半
電話四四四〇九九
下午六時半
司公船輪獲印
The Indo China
..Ltd..
S. N. Co. L
山根
裕安輪船有限公司啓
生往山打酒
港
德星
「K「寶根華利」
M.S."BOUGAINVILLE
上午九時半
凌暴二時半
愛施馬士基花開 鮑上九時正
盧往星加坡、庇·巴生港
七月廿二日下午落貨 廿三日正午開行
尚有航訊刊在第五張第三頁
捷成洋行華人船務部啓
往 卡拉蚩 巴斯拉 哥林 七月廿六日落街 甘七日開行 沙 古域 巴蓮等埠
下午三時正
下午二時伞 澳開 凌是二時半,對吧 銀行輪船公司
遊澳旅客請光顧 大業別墅←備豪華∶服務撾i
"S/S "AMITA”DA
耀語二三五O八七 大業有限公司 亞美泰快輪
七月
廿五日開行 廿三日落貨
馬六架MERALUKE 戆發 FAK FAK
直放沙朗SORONG 麥埠 BLAK 蘇加諾堡 SUKARNAPURA 收木落瓜里MANORWARI
下午六時五分 下午七時十分 下午七時二十分 下午干中
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
郎日下午六時落貨
九龍勇士 百中午截止收貨
S.S. KOWLOON VENTURE船AA24包
直選:石叻,巴生港,庇哦,訏倫波
七月即日落貨
日令丸
月師晚午夜截止收貨
5.S. NICHIREI MARU 砦A27泡
直透:石肪、巴生港、底嚨•
三協海運株式會社
SANKYO LINE
協海丸 七月廿三日感行
協協
MS. KYOKAI MARU
協申丸
M/S KYOSHIN MARU
八月一日抵港
直透:小呂宋
協久丸
M/S KYOKYU MARU
七月廿一日
由日本抵港
幫各收貨人與前來本公司辦理船邊搭貨手機
否則屆時代制符合,所有一切費用及區水驗
等意外,概由收貨人貨。
貴客付促請移主人貨服經理處
昌公司 張煊昌君接洽
:畢打街中建大厦四段3218 電髅235384 285385"
香港 東方 船務有限公司
举打衖和怡大厦十四樓 電話:弍式凡一〇一
SS"TEH PING*
德平快輪
(PUSAU)
SIS "NEW TEH HUM
新德和快輪
七月卅一日開行 七月廿九日落貨
達爾文(DARWIN)
◎和輪船(香港)有限公司
安船務公司 锥話:弍四至一四十 地址:健坐大厦】六〇八
CCINE
I皤汽船株式會社
K
廿三日開行
廿二日到港
總代理:華林洋行上強張優學子就
人背他代理處:華商行上以如十三花 帶話:二式五大口九,九人三五 往:門司、神戶、大阪、名古厝、橫濱等埠
MS. OKISHIMA MARUS MOE
米獲奇、兼收由神戶轉駁南美洲
旺 航·克里法斯、满地可、多倫多
·克利夫蘭、底特律、芝加哥、
卽日落貨 #三日開行
科羅烈達丸
兼收由神戶轉股南美洲西岸各埤
鹰航:加勒比海等雄
中島丸清早客行
西岸各
MS, TAIKYU MARUT
大久丸 七月
!九日啓行
日落貨
曍〔不經日本)
·士頓、費城、波的縻、榭福克等
大客付你移玉新賦利大厦五樓41室
·九鼎辦本站·邵氏大厦拟插入〇五七发器
總代理 太 平 洋行
豐利行有限公司
直 航:鋼省、基士多寶、紐約、波
兹新式大三四九式 KM七大