入口輪
船預告
日十二月七联五餐會弦年四十國民幕中
..
出口輪船預告
OH JAMES MCKAY
MANSHUN 日熊 JAPAN BEAR 材松拉 CHUPRA
如拿大 CANADA MAIL 大羚丸 DAIYU MARU 成网丸 SRIKA MARIU 協榮究 KYOTAL MARU
N HAILEE
(#6) GWA, KYOKAI MARU 得利馬士站TREIN MAERSK 榮明丸EIMEI MARU
日本
日本 榮洲
()(公司?
二十素方
麵
二十大信 二十绑
#4 NICHIREI MARU 七打儲加 STR.HANKA 迪熊 OKISHIMA MARU 悠久丸 KYOKYU MARU
EASTERN STAR 精照總統 PRES JACKSON
断满 日本
新雞 日本 日本 日光 日本 日本
榮國
大素石 TAT POO SEK 加拿大館 CANADA MAIL
E HOI WONG 第八遞榮丸SHINEL MARU *
HOSANG # TJILUWAH 白熊 JAPAN BEAR
飄藏城 C. OF WELL KELLEMPRES, PIERCE
洲電
二十 ̇道路·
211 D
* * *=
二十方 酶 I
HAILER
山打泰斗湖 二十
澳洲
神糊白榮 歐洲 羅名紐約 鴻症:
二十歲國
二十銀行 二十三糖就
A STAR ANTARES NICHIRE! MARU
回想
二十大罚
日本 日本 上游
愛日本
二十方
情
鵲終
## MATHA BAKKE
R ANGHUN 協丸KYOKAI MARU 筋然丸 KYOTAI MARU
PIONEER MINX 士打版加 STR,BANKA
日本
一東方
美洲無 車
廿二茶蹠
MAFLORIDA MARU 日本 九限與+ KOWLOON VENTURE AN
一方
** STRIGO
神丸 OKISHIMA MARU 精臣總統 PRES JACKSON 九龍勇士 KOWLOON VENTURE AF刷可 廿二
僅本
** ASIA
觀 十打阴ESTR. FREMANTLE IP啡星
然電飯 KRISTIN BAKKE 德西星洲
天牒
### WASHINGTON
您
打安康
NEDER EUMS MRZZ BOUGAINVILLE 按照丸 HUDSON MARU 自來危機 HELLE SKOU
NEW TEH HU
歐洲
渣跟 際關
日本
日本
二
###
打篮
ER WASHINGTON
KUALA LUMPUR TEH PING
粥排 日本
日本釜山
波利班拿 BORIBANA 金龜山芤 KINKASANMARU
日本
日本
列出
THEY
AMITA 大偉超 TRAVIATA
截 觀光 HAMMONIA
琦玉火 SAITAMA MARU 聯 漿 CHANG HANG 泡茶組 GEENVIELL
雙利操 HERMOD 大偉筮TRAVIATA
時
州 FERNSTATE
PIONEI MING ROGGEVEEN MERSEY LLOYD KRISTIN BAKKE HAVELSTEIN 忌運路線 GLENOGLE
馬時來 海琪
上海
日本 謝謝歌 日本 日常
熱 必利鰕
ASIA 科糨然灣AFLORIDA MARU 赫臣丸 HUDSON MART 金剛山呶KINKASAN MARU 蜜來伷蘭 HELLE SKOU 魚牌 GOLDEN BEAR 二情嗽 頭糕際 HERMOD
太古 大宮 HOI KUNG
AMITA 廿二渡新 森娜 BORIBANA 邊 BENDEARG 古陆块 KUALA LUMPUR 體 #CHANGHANG
FREE BONGAINVILLE 聯
泰巴生产 总需熱那瓶 廿 東加大湖 縠曁域 關西非 拉丁美洲
廿三
# * 廿三 大三
星洲星期 照健鯽发 歐潮 英荳漢堡 港澳西
廿五群些 廿五德育
悅
廿五港行 五太古 廿三海下
襟 F TEH PING
釜山
ריק
#KASHIMA MARU
日本 山打根 美洲券 舆州菲
客 PIONEER, MING 紅想琪 KRISTIN BAKKE
襟 方銀洲 EASTERN GALAXY 觀省三市 A 賴 BATJAN
美國藥紐約
老七 螢鄉 廿七 鹫
廿三 多H
四
四
【网等)(船
**** FIK HARI MARU 芝務 TSIMANUK
日本 美西星洲 歐洲
英京星洲 阿本
瞧
TAI POO SEK EASTERN MAID
廿三捷成 廿五捷成 廿五恰 潤
你唬
能
SHOKA MARU
GLENEARN
SURAT
GOLDEN BEAR
輪船停泊處,
網為 A 27 愉箱 A 23 B 3
(団)
3.
NAGASAKI
BUKIEN
BATJAN
高專話 COMCRINA
紐西蘭澳菲 廿六阪
莊
荷花糕蹴
TIILUWAH
停診
九龍橋 九蜓
EURYGENES
32.
曼谷 星洲
英倫星洲
太古 廿七 洗
七鍊行
***
蘭開 新的政激丸,
JESSIE MAERSK
SUMBAWA
糖成 耀興
油麻地
MONTFVIDEO
6
HO SANG
32
菲律淡飯 PHILI.BEAR
廿七 美輪
英安
ANKING
船輪谷 國美
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
WAH KIU YAT PO
日二廿月六年日乙膺复
買二第張五第
第
美巨輪明鋒
由紐約經菲來改期四到 十六開紐約波地麼轉費城
可楊強東濱IR。凡 分十11個月啟發,百達利
付獄,晚交所成,餘七。 便利游客:辦分期四, 三〇一 何必無金額。本耕廂 緜名及俊器;二八 假之凖日太燈光團, 燃耱道中北一號鈴產
日本觀光十三 經國民旅行,批活,現尚有餘額,至
僅收二千四百元 中國聯合銀行附 ,所寓均一流酒店 國民旅行社辦分期付款
「恃》南海公
1間,於本月廿四日酸地,上午皰治北角楼柢,在俄鉬代後,關證實,行優鮮盤有裕 司所代理之百譁利號
|收棄,造廨案廿六日學行,即往日本,傳純無約、粘雄、變蟻 餘,由每日專員响導 宫離將於今(女)B
下午開行
、洪士
榮明丸輪
大寶石
明日抵港
绣公司所屬之大鑽石
收貨人卽辦手續
還有隨行,直過
U C微张 十八噸刨木機 片山传, 自美運來遠東
,橫濱,哀常,日光 姚謝伊貝島各埠。 富士山,箱根,鎌倉 让二)下午啓航, 奈良,京郜,熱海^地代。並於後日〔 ,鏟辦大阪,寶塚, 下午托班,泊於油綫
(磚仄一大何轨牌公司所代摊之「榮 石肋、死能。照於另
慈郵船公司「英國圓」號,自西雅图
倉租及風火水險保費,一切費用,熱後,廿五日下午 式刨木機完全自動化,搬到一人管理,朗 抵家港。該公司已偷體各收貨入,來辦直透石材,昨鵲者,機由西雅圖威廉尼克原廠出品,購買者爲 【明冼」除,將於明(北一)日也日本秋|一艘大批宮號,亦係 裝浬三十呎長之刨木機柳港往新加坡。此 獨殺拟貨甲續,否則將代代存入倉,其將於卝四、廿五两日 新坡某木材公司。据公司董事稱:此新
各收貨人實。
之一〇九十七礙。
法郵柬埔寨
[日用品號十七椰木材二千八百五十四啦。 【來三夯土1年噸,轉到二百十八。 用一千〇六十鬧,九百八十噸的貨 ̇英國赳|西在树上海低,來
拉抵,來貨物三十八,進貨14
·印尼添波歌聽經由新德里抵,帶動來 台灣海雅號及大新經由高雄西港,
丹麥湯士號咋日本馬尼
行
將在港入塢 時
(FE)
損壞,將試驗,抵 | 十14日,因此暫不接入線,所有在港預 優雅船位客槃,直論啓位之乘客全 震努行通告爲止。而退取,改乘別機。」 在潜入塢,預算需時 關神戶,由种过这
第一據該公司在粥化入口到間,在批消一 次[渊海百爽一油輪及我他香口,現在 五稱:由於上京棚式航日,翌日啓前往神戶 千順罃郸柬埔墀號,原定期八月一
表刻時車九廣
湖羅至龍九由
數化
製成各項创术步壞。
龍九至湖蘿电 九龍開 鄭羅湖 九陆閦 到街 沿開 九龍 群星 到九龍
6.10 7.13 14.55 15.55 6.20 7.22 14.29 15.33
段英
6.40 7.40 15.45 15.46 7.3R 0.46 16.50 17.43 7.40 9.43 17.40 18.40 7.56 8.56 17.13 18.17 9.25 10.29 18.25 19.25 9.08 10.30 11.34 19.12 20.13 10.08 11.40 12.40 20.20 21.20 11.13
6.50
7.54 15.34 17.38
7.22
8.23 16.25 17.28
10.06 18.01 19.02
11.11 12.17
19.04 20.06
19.52 20.57
(E)
截郵時間
(今日)
越南 加拿大
《空郵》
梅窩
、巴基斯坦、伊拉克·亚丁
、埃及、蘇丹、荷爾 羅、寮國、馬來亞、日起放愛假之日星期例假,無廣
、比利時、丹麥、張、北英騏、錫
中時 洲、尼日利亚、大英 國、挪威、瑞典、非洲、紐西難、陳三期,像子弟旅行,尤以於澳門航 五時 蚪在米來之段灣內,搭客將陸續
航内,目
我,尤星
美國、北中南美洲大睁 實、以色列、譏 十一☆ 國、歐洲、夏威夷、台灣、日本、韓國仍照常航行雙班,九月份的再自
甸時裝時時
時
米、瑞士、新餓(德燮、巴運、伊朗、澳門
ww
12.45 18.40 22.00 22.57 12.19 23.73 20.59 21.53
(s)
15.50 14.50 22.45 23.42 13.24 14.28
(E)年星期日及公衆假期加開夜車一班下午十時四十二分
由尖沙咀站開 下午十一時四十五分到瀞及湖站
(中原時間) 廣州至深圳
到大沙頭大沙頭開到深圳 《快) 下午12時37分 下午3時35分上午7時34分 上午10時27分
(發)下午4時20分 下午9時34分 上午9時54分 下午2時23分
港外綫小輪開行時間表
深圳至廣州 深圳開
鮮奶劑
牛九純正
下午二時三十五分
下午四十五分
下午八時市
劑
下午收
坪洲返香港
在送
在立凍校,由今
尙有航訊刊在第二,第三頁
綫
塔門返大埔潔
上午八時三十分 解乾洗灣,
赤滨、大坦寄核果
往塔門
普事
上午大時五十五分 無糖機商
下午腰十五分 下午四時正
鮮控
香港往梅窩
長洲綫
上午七時花
香港往長洲 二十五分
長洲返香港
上午六時
梅窩返香港 上午六時四十分 下午二八十五分 下午接
买中八种四十分离
上午九時四十五分析
蒜〇中六四十五分部梅健体 糖
頂
下午七時零分 下午一時四十五分 下午四時就 下午五時刷十分
中時四十分
下午技术
下午三十分
九腰道
倘
下午十時四十五分肃
下午九時四十五分
洲
下午九時代
三七五十分
坪
洲
下午一播出
下午二大雄
香港往坪洲
下午二四十分需坪洲梅院
慢
始
上午七時正
下午1零*
府
下午四
上午九時正
上午八時五十天發
下午五正 由上機能
上午十時正
〇下午五年
下午十一時
好
粉絲
A+
下午二時四十五分
下午民生四十烧会
下午六時中
下午永勝产
批
下中国电
下午七時正
齬
下午开手作
海鮮糖
下午八時四十五分南
下午大陈冬
下午九時四十五分部坪糍智
下午七時四十五分院
下午小時正
機體品
下午千九時四十五分
営業
下午
滁 四十分
荃灣
青衣綫
塔 T
香港往荃灣經青衣
大埔
荃灣返香港經
下安八四十一時正
菌群 (無日號總經管往荃觀上
午六時令)
麻麻小腰 下午八十一時正
鄒 開
上中大忠五中五樓 航 《海星 期料及怨老假期世上
三七分 下午三時正被十四知、架浦
《華嚴期日及公眾假期改開上
午時十五分 下午五時五十分
航
午十一時五十分開)
头澳
南丫島綫
上環威利麻街往榕樹灣
榕樹灣返上環威利麻街第
香港往大澳
下午四時正电┗現開濕香港仔 日下午大際牛部洗水門、東涌、
大澳返香港 上午三時正經本港仔照上上
山、汲水門 下午二時半經沙螺灣、東海、
考试,汲水門
下午三時正,
四五十分
下午大特定
上環威利麻街往索罟灣
索罟灣返上環威利麻街
午大家下
下午八時半
下午十一
下午三時正
一
韩
大澳特別船
星期日 星期二、四、六及公眾假期加開, 香港閞 上午八時正(經東涌、沙螺淨) 「大灣開|下午五時正(耨報報 東濕、
放開氣冷
期星港每
六 開日澳 港
開港
哭
九龍勇士 七月
廿二日抵港
華
利
廿三日啓行
S.S. KOWLOON VENTURE 船泊A24包
有無:石叻,巴生港*庇幟,哥倫波
日令丸
廿一日抵港
廿二日一行
SSTNICHIRBI MARU 船泊A27话:
直透:石叻巴生港、庇
三協海運株式會社
SANKYO LINE
噐 √凾 } 銀行輪船公司啓 直往星加坡、庇嚨巴生港
CATERERS BOUGAINVILLE
七月廿二日下午落貨廿三日正午開行
A PIONEER MINX-
金 七月十四到十六號開。
UNITED STATES LINES CO.
在紐約、被士頓、費城、阿鼻海日本
倖明麗
彼波
黃鋒志鋒赤鋒
PIONEER MOORE T
·華總經理陳業初啓
學校暑假開始 三艘实輪下月仍市 赴澳港客略 世界
日
無隔五小時
廿三日啟行
恊海丸 七月 廿二日抵港
川崎汽船株式會社
沖
冲島丸 七月11日
貨
“咨行
行貨:
MS. OKISHIMA MARUMA60
MS KYOKAI MARU
協申丸 八月
M/SKYOSHIN MARU
直透:小呂宋
協久丸
M/S KYOKYU MARU
日抵港 二日啟行
七月廿一日 由日本抵港
·帶各收貨人卽能來本公司辦理船邊掃貨手線,
否期屆時代卸存倉,所有一切費用及風火水驗 等意外,由收投入岗。
昌
貴客付貨請移玉器人貨償輕理
公司
̇張煊昌君接洽 畢打街中建大厦四街321 電話235384 235385.
香港東方 船務有限公司 跟打街恰和大厦十四樓 電話:式式八一〇一
LINE
Κ
-M/Y "KOSOVO
航:加勒比海等
米獲奇,兼收由神戶轉駁南美洲
、克利夫蘭、底特律、芝加哥、 囿 航:克壆法斯丶满地可、多倫多 七月廿二日落貨 廿三日開行
科羅烈達丸 游A路都
·收由神戶轉駁南美洲西岸各埠
MS JAIKYU MÁRU
大久丸
廿九日啓行
1 廿七日落貨
埠;不經日本) 士頓、費城、波的摩、邱福克等
· 航:羅省、基士多饗、紐約、波
貴客付貨請移玉新照和大溪花鹰41宽 豐利行有限公司
K1401K
龍代理 太 下洋 行 九雅甜事成,裕民大應八〇五十四
高素華輪 城 往:門司、神戶、大阪、名古巖、橫濱等埠 華人貨付代理處:華商行扦道中三號被 他:五六〇元,三九八五 代生行七栱。
七月1日到港 廿三日開行
下午大時下
港澳港
周公船輪基出馬
MAERSK LINE |
總代理:林洋行 露上海國豐運行大道
ELSE MAERSKEREES
愛施馬士基
捷地
* 佛山輪
捷成洋行華人船務部啓
往 卡拉蚩 巴斯拉 哥林 沙 古域 巴蓮等埠
七月廿五日落貨 廿六日開行
3 下午二時半
1上午九時半
每日港開半夜十二時
星期六
港下午三時正
7開半夜十二時
電話四四四〇九九
澳開像午六時半
孙上午九時半
每日 上午九時半
德星輪
裕安輪船有限公司啓
澳開 下午三時正
凌晨二時半
港開 晚上九時正 八攢下午二時半 澳開 凌录二時半
遊澳旅客請光
大業別墅|設備豪華 服務週 電話二三五○八七 大業有限公司啓
YAM
LINE
安
KOBE SEKIYU
SENPAKU
K.K. KOBE
M.S. "EIME) MARU”
榮明丸林抵觀
由七
HERMOD
一切費用銃謝各收貨人實。 總代理:大信航業公司啓 否則將做代存入會,其食現使風火水險保費,
請各牧民人朗前來本公司難斑染媯抵官爭,
地址:千附北大文樓
海海玫夏
德興
HAI HING
ROSEVILLE
利睦
玫瑰威利往,內通包
海興往日本
437055437291 481237
TAGAYTAY
行接話限转
做浙天南吉安安
江津昌隆順慶
輪輪輪坡輪輪
往往往往往往
日强 日
海利
HAI LEE:
大家泰
海德 往
往紐 波士頓、經羅省、巴拿馬、
七月二十日落貨 廿一日開行
於仁大偉十九樓
電
做多利师洋行
太古輪船公司謹啓
直航:溫哥華、塔高廠、
M.S."AMPAR
八月一日開 七月卅日到港
克,八途經)日本。 往紐約、紐域、波士頓、波地嗽、福
日 馱 · 新興行李志雄啓
第
M.V. SHINEI MARU NO.8"
太子大区 央客付貨附移 水,险等意外費用,概由各收爾入T資。 否則周時代入創,其倉租及一切,火 七月廿一日中午開往金邊 請各收货人凯前來做公司辦理沿海接优于楼
佳料 已抵港 利成船務有限公司
232383227666, 232875 - 224977-
LONDON-STATESMAN
States Marine
Lines
曹航 期 城:七
政
香片 紐月治
波約廿 船
摩波日 家
有等士啓收
埠頓行貨號 R
大大大大
龍寶ㄩㄣ
山來
司公限有和怡
理
司公船赣州美
JARDINE MATHESON & CO. LTD.
林代理:香港海運有限公司
“WASHINGTONG
·西雅圖朗菲路及砵蘭埠
廿
日三期溫
行
“OREGON”論
輪
往;三藩市、羅省,檀香山
及熱地牙哥
七月卅日到港收貨
卅一日開行
ILLINOISE
大寶石 - 石叻、鹿
·直航:溫高華·塔高麻西
雅、朗路、及悻
八月四日到满收貨來行
啟部務船司公和怡
七月廿一日落 廿一日下午開行神
及麻
疵疵庇行★西
生能能能
真透 七月廿四、廿五日落代共五日下午開行授
FT-PERBEKE 610-446165--8
一,明發行船務有限公司 大寶來
M. S. HOI WONG
海皇 直机 石叻、庇能 大龍山 庇能、巴生
七月二十日落貨 #一日開行
費客貨
預所钟公司拖
桜U 捷順船務有限公司啓
八月二日落代 二日下午開行,
特
KRISTIN BAKKESSKE (EKEERE)-
由羅省舊金山 聯網檢船公司;有补及排等。 面離怏蒲
利是碧琪一精選
七月廿四日抵港
PRESIDENT OSMENA
(+HKBE)
奧士文納 輪 九月二日抵港
P.PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪成日由總統也熱
F.PRESIDENT MAGSAYSAY
月月月
抵辦門
聯骟公司
麥賽賽總統輪十四
八月十二日由省眼
八月十六日抵
「 EASTERN GALAXY
理代稻司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部載貨
五爪式式四八套式三式帮雕網或本身巴穸寺属大行銀生恆·
十直
八航
東
達、天快銀
翠抵輪河
圖市
溫砵
逢
司 加
亨金二日開行
崩菲路、達科馬、西雅圖、溫哥華
'P. PHILLIPPINER
菲列賓論 七月一日到港一
PRESIDENT GARCIA
及西印度業高代 進航:羅省,紐約,費城,波的據 金經日本, 巴拿馬兼收中南美洲
西亞總統輪
八月十一日到 十三日開行
經日本 往 溫哥華,林非路,西雅圓,德 金馬,沐倫並轉駁加拿大與國內各大城市,
啓
香港鐵行船公司代理樂檔將船公司啓
M. S. MARTHA BAKKE
甘落
行貨
-澳洲西部福利文杜鸪代徽的局李奎經理
̧號付賁搭船觳移玉系本公司下列貨易部羅洛爲荷 往 石叻,庇啲及澳洲西部福利文杜
美華碧琪輪 有微
曾行飛船公司代理樂信輪船公司感
BEN LINE
BENNEVIS
邊尼華士輪
開往:亞丁、利奉浦、鹿特丹
七月十八日落貨廿日開行
BENDEARG®
邊德輪
亞丁、倫敦、漠堡 七月廿三日落貨廿六日開行 貴客定做講電話二三一〇二
邊行輪船有限公司接洽
■ 231129 € 229222 - 238200 810230