化文僑育教佳康
期星
日八十月七年五六九一曆公年四十五國民華中
真四張三章
日十二月六年已乙麻复
WAH KIU YAT CO
康。
HKD
教育司署舉辦
體育教師進修班
共分五個單位 教師近七百人參加 《收費十元,包括 晚 (特)致脊定,同時於本月六經,可向求打街郵政 餐費在內, 遊镪上 | 漢正露家炳體育员 日至卅引假茗全供師 總局刊物發眷咸鹊, 並有酒水供應,名額 熅辦五個犘期進修班 學校畢行。朗之 英文求傅木元,中 有限衪有一百名,訂 -
激師將有六十三名。文本每三元平,此一座者從那向盏秘活 估計將共有六百ㄟ 十
調牒包括有誤程設計 外,亦將在舉行油錢 媺昌接洽,電話二 九名湯莨位加。 凖榭進修班之甲,體育設備之利用,拼之各中心出售。 二〇八八,國與 乙班,保爲小學 以及珺、健操, 准用軟師而設,將於,及土之工作 留澳同學會 [本月十九日是等。 十二 十六日至北日假游
備取生:金訂系、仙、黃君、 陳北材、紅商容、背職務、泡賞、道 偉光、王志眞。 一萬珍、綠梅、
餐酎奉飛英傑选,與惡行社 反合。 骥、宋少諦、白于桂芬,張適宜、徐麗
|擴大,及增加更多活 【黝,以促進彼此間友
咖
於本月廿九日下
「午六時,該同學會將 網遊河會,每位會
會任何委員接洽。
澳洲高級商務傘| 賈維斯將爲游河
自决擴張會務 愛。 戊无蜡小胜 「佐治五世運上課,激師而設,將於本 時】香港留 本品加之教員將有二七 月北一至廿三日在伊 澳洲附學會主席李* 諱之一衆香選畢生 公三名。 两所之列 利沙伯中學舉行。 類昨日宣稱:該同學,慷愆捐助卝四張中 唇粹课程,包括有醌臂 满府对我负三五四 會爲擴張會務,增加國式設計的椅及十蛋 新與之使用,興 名,所課僅包括小京一新會起見,特枱,予竪爾郡建築學 形,及有關新近出擊之郔麒體實將課程,以及將入宮安三十元減 院之新校舍的中國邃 類、健身操及土風舞 總類、健身操及土與十號,说稱:每年從,該批傢俬經已付船 | 比癸之工作。 大之比賽工作等。瀕 返襴的學生及宿钰,安用港幣五 丙班及了,
安名爲「香灣小畢生人數,故千八百元。 爲中基准用裝飾而哉 體育計劃」之新來此,該會會莨將口器 談會发掊到鸿狲 建築國際宿舍,紫泥 雪梨、黑爾砵及鸪培 爲良伢,並希望冷 (种》中文大學新亞院最柔典 拉练北國際宿舍全 Ä區 同學大力☆ 繼,於昨日上午十時,假試秘舉行,名委員會來信,該等地持云、C J 單如下: 一、各學系十四屈
周有之第二公子
書學
院生
應名
屆單
炳華赴英升學
中三班:黄笑茵曼、帕淑、甄寶 、梁志强、梁志題、、輅谢慈、汪糰, 米覶斑、溫偉添、馬少卿、明、 关奮、阿振祥、楊德木麻、莽蓉、隔 、楊個成、譯 、 中五義:王世平 郎存一、姚永澈、林、王美璐、方英, 崇琮、籣元鋒、楊媿1方鈺晶、方詠潑、呂 梅、李李玹、靳彻遠|竹女、呂寧、春 、佩磊、財美玲、馨、依潔娟、李枝梅 鄰靜芳、方玉珍、剪、亭潔、美麗、 少綳、歐陽香雅、潘ㄝ紹安、林瑚、 惠富、賴澤花、區 桂英、區、基 緻、黃國珍、李文生娟、高記嫦、梁淑玲 張威傑、李錦雯、、美玲,陳功难, 譚舞兒、吳大中、林 陳愛瓊、梅警娟、 國忠、梁素梅、李玉 月萍、黃婉源、 玉娟、陳香華。
|
傅取生:未感南、會昭賢、湯、 、丁大仁、郭淑貞、郑燕萍、趙立羹、潘 耶
銘、劉倩兒、
中四班正取生: 、油菜、劉金A 月明 、 周生、、蕭慶璇、魔子珠、
|蘇秀珍、陳火灶、容關詠嫻、淑雰、習 方現時已在望極進行求、李寧妹、梁炳華 綺雯、保粱、單交 金燕、羅秀、髅淑 、梁玉英、李惠如、桂、陸享天、王淑金、羅婉線。 永欣、梁少雄、李、江鳳玲、丶 德育中學附小第 5鱚、平惠芬、劉翠 何美英、陳賴培、方 三十五屆畢萦學生 $丶梁髓珍、劉浩森 金鈺、施祖恩、洪名:六仁班: 、咸國成、梁英愛、 躍、郭明、洪秀婉、桂崗、李明心 中國文學系:劉若散,題,關智
梁健生、李永光、冷、孫錦梅、葉國松、防、智、蜜秀煥、 ,陳識,將帶,郭錦,間文彬,謝英
美霞、永康 、 張冬至、姚盡,謝美珍、龍美股、書廣 棗,李煜文,劉光明,幀難,梁油稿,李
聪明、林桂德 、 囥 優、莫少萍、彩 、安今儀、梁無料 文如,容盤網,謝如,黃爛,補虛, 進百明罕溫羅書院攻讀
、李薇、謝秀 少宜、梁興 、 李玉、丘彼得、許文昌 陳玉棠,何烘,齊中,花光,志雄
少英、劉辇瑗、競鄀、伍培石、朱盤、紫氣、區芳、黄 林俊冰、柳素琴、柳 八情》 合,一齊旅行,到珍、陳鴻勳、何明遠 杜標。 ,愛國光,梁恩貞,正桃,潘蓓麗,澳妆 建樂巨子周有之 羅省,蒸盛頓,紐約、梁鴻滔、唔金汴、
【玲、陳小科、繪雁本 富,岑 吳,设,健
第二公子掷輛范,於,波士頓,倫敦,然 讀製鳳、郑悅容、科、葉妮、含山樑。 備取生:幽烱中、陳國營、陳業業, 縢史學系:胡秋好,楊玉涨,脚拳溉, 作日下午六時,乘汎後入學供體,周夫人 潤姝、謝偉聰、張元 伍月英,烟酗沅, 緊莎,陳松齡,呂金愛美航空公司飛機前往約九月中旬始返港。 特、張妙锌、王式縞起至七月廿三日止,芳、城市 新生註册自郎日 茶運伍黃護、李慈 ,面和武,建國,李明光, 龠教肓明罕忍强淼L 是日到塲潑行者,有丶诉胤糕、林鼎年、凡未辦理入學駐册中 哲墡社會學系:邰娴堅,高美婆,河北 1 攻頂。炳華君爲本雅 新榮華企券公司,博 陕國基、林松年、王故之學生,必須於此 偈,隣續盡,梁韶生,高幼愚,腳潼海,雅 拔萃勇林高才生,雖愛醫院,保良局,中释林、楊燕洽、精潔 一期間內由上午九時 .附糅,溫愨饭,裴設燕,蒼點,黎月新,明前學,為人和籍, 區街坊鹂利會,至鏓蛤、榭大全、王永寧至一時,下午二時至 計褓程,傑,玲,就愛‧ 英語文學系:誡汝齡,閒務榮,肘治军,潘澤揲,勞素平
街硏究會,各區街 俪鎘梅、蘇鳳鈴、部安。逾期取消入學齊 ,良好少年。此次周对 該校師長埆稱錬爲一體會,既氏宗親會, 、林瓏珊、說明、五時今,前往本校 唐無鉈,劉秀玲,貓亂嗎,蕾錢莊, 閟術學衆:照片啊,張相乾,拱潤飾,匯昌,林緻賦,林鴻僑街不捨。昨與其次,吳漢森、吳志則 祺、陳獸路、黄俊襬上。(喵) 媵老,師與榜~均 坼竂長,具多粲 - 陳偉良、麥窕偉,何體格,由各班備取生補 行者有用有夫人照,尅初,文忠,、愛、蔡家宜、 余女子,瞑般會見英 科潺如夫雄,啟陽星 林海生、漢,鳳翔中學在 物學系:儀,黄兆蔡,翠水,李旭明 -化學系:梁淑茈丶製榮安,李寶楣,影釧,陳嶸,壽年前留學英國, 秀 許封,李杰生,願譁、何志良、亭鉍榮 殺子帆榮,因其於'夫婦,周奈夫婦,日期-硭淨度、鍾 觀塘區開辦 生物學系:方炳長,但月娟,冯維茲,皆然,曾麗亞,來驚市等候其母胞弟會'多人。(他) 假期中,現在美國民文娟,何非凡夫入等、蔡證英。 實習,接好,張愛華,馮榮彬,至莊」,張婷,陳超榮。 經濟學系:洪翠盡,吳良才,楣則,吳就自,山水思埜, 川島•
數學系:王國治
蛮為諾小學燮幼稚园串際東區女會主席余國定夫人投 翁報告製作。一本報記者锛
黨西學校 典雅,蘇瑞
黃惠
商學系:孫元,對應生,隨寳文,蔡盡時,鴐盤, 美 鞫,飛香,張懋,高木信。
工商管學系:半海崴,陳大澤,湿鎘難,潘濟逐,居民 馮裕民,陳榮花
備取生;蔡獄、 最近由強實界人士到東宇點、會雅姿、陳 、謝融全、傑設鳳翎中學,該校校 香港英文書院 馬 福爾、周薇熊、酪渙 輔仁褙仁愛圍,都、馬灣、陳秀珠、 取錄新生名單 、黨月明。 戲院斜對而成,積 張燕路、波雅 中一班正取生;佔六千餘呎,共設標 跲食、靜儀, (特趴)香兞英j、對花寧、術科琳、 俾留、謝徐堅、歐陽西線堂十五間,另有 文居薜取健新生名單 帝愛命、王沃胗、王阿光、羅永興、湯仲 中學實驗、碗器及幼,但惠 受鞫、黃鴻苯、胡敏、茲、文溪東 碓國遊戲節特別設 洽、荷展玲、胡潔玲、棨成滿、柔月笑、彌。開設班級,計中
1、研究第九糍:洪承,發錦源,何世
[如下:
「有一大世院第九届畢楼,校長胡鸿烈授務• 萬邦。本報記者
(左台聯大學院第九屆品種,坤夫人搵源于平繄生李澤榮、黃滋統、 、珍、黃勝, 向光盛、书 福、孫學部由新制中一至中 俊、經國雄、淑 王衛平、黄惠冰、余 建中、陳琇和、林俊三,小學部由一至六
眞、郭國强、燕愛玉
,
洪明、贲澗水、余志家、純彬、安濟 年,初 丶蘇妙賢、鄧窖玢、 |華、登網積、余永阙、李志沛、鄧永安、。並附設英发夜校, 、張賜興、楊秋闕、 吳榮添、何自掖、弧由晚上七時卅分至九,郭蒸 史詩雯、湖文標、劉 姚揚、灣灣、王粱、林、王吉 時卅分工,利工 交金、湖北、张佩 妙潑、余晹油、楊嘉 貞、楊煙校、焢
躞丶丶獅 友工餘補習英文,
、李兆、光、 鮮、謝钷科、區美容 、范威骖、王柏舟、 按經已開始報名,翹
吳違明、張逵寧、李 、區淑芹、陳鋼、 陳婉薇、陳其幹、钿日到校申請入學者
、燭龍、冼件 衆云港)
河、鐵龍茶、丹 德貞中學本屆
錦標,陳潔、
炳琳 陈娟、强志華、張淑
* 罹慨秤、吳國豪,
黃綿供、劉文旺、邱
、
丹燊、陳燕萍、
德邦、黃湯、 畢業學生名單
家、脚蠑明、崔志偉
丶林原總、王朗,做
志薩、湖抻芬、芒話 欧融、鄰推律、陳世 民、譚卓元、羅偉雄
[特訊]德中,余碧桃、余銀粱、金
漱石、麻龍黛、關西 、曹國、下: 旅、體諱良、江閒碧納光、陳燿榕、陳建
- 陳華核、軍德裾、 恩本絕景隱生名單如魘秋、溵剪虹、麥ļ許志英
|妍、麻、陳小覆
轉攴中學高中,、陳君、張譯、分,黎宏芳,劉志
麗華、黃梅芳、黃碧
|藓雄、呂浩、梁 光、阿煥豪、無炳雞 第十五屆粱螉生名單 張淑芳、張躓員、會,隨獄供
、伍國興、吳欽、
|发、談國群
保安、黃榮鐘、湖
福、開紹雄、三治爐、
、两少英、張開運
:
德貞中學新制
金愛,戴若甜
「獨愛、陳書文、馮 高三仁:郭宇碗 嫔、頸芷芳、邵桂芳、梅慧業,與&芳,一 一德雅、何月、園 、王淑案、黃金稜、、雷清酥、黎素娟、變爛,呂小獷,李 明、林少民、辛光照 域、江國新、羅如龍 吳慧貞、張饒平、肉 隤蓮芳、楊清榮、眾,遠勝妮,數電系 、浙謙戰、何瀕A、月英、章延芷、賴芳 愛華、羅蘭、甜甜 陳湘荷,馮麗獒, 了許妙研,陳翠 周亦强、黎國戚、梁 何細凡、許懈萭-酇 英、鍾叻拉、李祖英、剡咪啊• 玉明、李宗榮、劉少 署、林銘、梅若仙 龍、何玉璋、何港生 莫素藥,洪惠卿、 一屆畢業生名單 、馬國亞、仲、 ,何雲芬、高永偉、、、南鯤燈、L 中五仁:方英雄 莫炎理、花海崴、吳 陳國興、馮燕、何 儀、林淑榔、蔡淑珍、方麗芳、王艷真、 鈾標、依業玲、吳芳、何民生、許志、伍菇痈、傅秀聚、江玉蘭、伍宛酒、伍 芳、吳志燙、吳従苔 張、郭金城、趙陳貞 吳文娟、光澤、李翠、伍謝、朱碧 消 、吳四娟、彭錦成、、傅學信、何潔、瓊芷、鄭新亂、楊第娟、岑惠娟、余周 潘交塔、潘綺雯、米 孔菜齊、洪梅、江 珠,楊嘉妤,金少、何詠茵、吳交蓮、 兆良、岑志新、宋金家財、簡文傑、鐵漢、、陳生器、李秀靜、林區瓊、周美佐、姚 第 建、銓、岑月,臍、全、潔芳 陳淑、余燕餃、胡 美甘、洪細、周詠 孫婉梨、煞民、酇、林芳、林德輝、傑、陳開樓、檥、馬躪、馬李秀 年鴻、戴永昌、謝海 梁健明、林浩晞、分 高三義:米要軒、陳志彩、陳純美、
一渴、瑪酒生、唐傳奇 炳堂、李媵朗、林東、何淑芬、何受黨、陳淑慈、孫巽元、張
聖三一堂作焘舉行小學第九屆畢藥典禮,健仁立會吏長 [本報記者攝]!
馬頭涌官立上午校頒獎禮,校長梁省浩文士主持
(上)「目連救母」劇照(下)「世立成道」劇照(八月十四及#四日在大會堂演出)
「華语文化
大學生攝影沙龍
今舉行頒獎典禮
得獎佳作今起分在兩處展出
由本港基子激大專公社攝影學會所主辦的第六屆全港大學學生攝影沙龍,從今( 十八)下午舉行開簒典的,由社委員會港席李察德博士伉闺,分別主持開喜及 雅基儀式,
據悉:奏作品共數百張,而於日前經由銹肜名家眾國鋆、洪雷萍、仉永平、 一、陳永源、余振強、英如盤各位之評選,其中有十數張爲得獎佳作,將由今日起一 連數天,分別在該社大堂及中華基督戰會中區會所展出,歡迎各界人士參觀。 此爭館獲奬者計琯浸會、聯合、清綠、珠海、工團、莖、陳明、文商、五 |等各大學之爭年抓影家譚生、菩協博、李織華、偉光、潘邦機、李生蟲、李日輝、 梁溪綾、謝鴻媿、呂慶生、陈光辉、莫北樓、邵秉容、朱小四等,又該係之作,日 後將送往自由做國各地作巡迴展出,預料層時又將另有一番况。(戳)
華僑書院藝術系
師生書畫聯展
十五日起舉
|光師專部無殊,億次
一一,離馬巨。曉山 爲名硏法家于衡哲 一雨,受健訓,深造 而從師梁叔,
逆新升舒浄的小說「一切重新開 港風雨交批「漂 下午二時至五時代,假座陳淑敏社发 上並到三屆執行會新職員,會後 「社主編象出版之始非 刋物,「風雨藝林,第四號
風雨林 荃灣圓玄學院 二次董事會議
古樸,鐫刻而富金石|數,短半禿單,難食 一味。此四師者,既間過彈之詞•待變前 淵博,爲近代詩書整,問入時亞水部, 在大會堂低座由李會桃揭幕 金石名家,藝一時緊酪薄關,評協律于 ,客有不知?然此四年 八特序,爲案負時齊之高高學府,自王淑 創辦以來,交商各業均見蒸蒸日上,年來鑑於藝術一
子者,雋智勤毅, 流還增啟此係,顧聘中西畫大名家同徒府,爲系主任,復延攬名 得師傅。 慕西湖秋| | 轡證實周永沾、李總江、青文正、羅冠檻、陳振、帶及炕、 肚山灣館。整 一
徐亮之,趙琴等担 、周炎篇
作育英才,造就不泉,吳富賞石·互 於社會賢法,更懷前之前,其有不合,賜予指正。大抵茲級一年。似產品組,名成聯愛會今日 過,不椰不正喂藥則不明世,據該院董其事者稱:包定本月11日非一日。博古證今福音專題講座 一十五日至二十七日,一連三天,假座大會堂低座二機學行該院藝,釣水旗山,問金人站好激措道聯愛 術系第一屆前生事畫展程,並於二十五日中午十二時,敦本會 「乎喚露,嘉琪於淡,今日八》 |桃雅事主持揭幕,李夫人剪線。就授皆一降俊彥,各學子亦店 秀分子,逆料国际定有一番大開腿之盛事。
時。西沙刻鬟,東南 正午十二時一刻,在皮瑞勁客會體內,作與會者有組學生、任一出兵 泰岱。驾阵北备,方 大會堂九樓南行時心、曼德,巧米孔療統葉伯一目中的亞邦會機,一世一 之物突鐈縻,挥墨成草南湖。秋無蛋花,會之月第三次,認啓、夏爾仍 瓶,粉便係,方可蔡山翠,翎上死 及專題演髅,對水煦年、余現中、戴天貓、陳仲花、戴光英
四君子書
此交 定期舉行盂蘭勝 * 因籣幅關係 纖壓至今,始能二次董事會,主席製造 乐通過後,由總務 發表,希諒之。
主任,次第
利统的越職業路反其貓點 東方赫的一
·現代雜德,現代健防一卷六期出版
篆刻展覽 脫穎而許大米。如太,核發上林·至或中鼻收師講「普世道、李敬文、張其析、陳國絕,在明龍、林 特蘭藝德取材天 神之人,有花味 書法,李太白之持,以古今周文,以六合 牧師開「基督教在印等案。 天读及乎心愿。 而境界幽遠,有德意 王右永之際,皆爲天 圖。此四子之學獲過 尼」,謝阿麗業。 術成就者,必爲,有在幅高雅、加以山突橫溢,博學廣涉而程如古人廣沙渊博,
叉談會今年露六
琤之士,博學,川之難奇群眾、四神 股務群,個不盡也。 我成就開南致。四 十二捕年紀念,及開 於徵求會緻迎加入。 今也,五波合山陳珠子將其近作聯质于大
出版消息
兒童故事 第六十五期「兒童
森川T美國天主教會的藝術與
」一張六而「貔南岛地路新形劳, 麗「茅盾:反徒,林家舘于」,李鸿章一
「故事」出版,有著名流,教育開之宗睹 丁辉座」
(空爲“全的龍獎者合影:後記第一 人爲澳洲商務專員謝維斯,左第三人爲
、東莞陳丙光、台山會堂,如山水人物,有會利及簽蘭幣送,使帶有「她氏孤兒」,由名唐家股之 林炳良,花赂駱騄山 翎毛花卉,喵法 澳洲萍菓驗入商會主席甘兆沛)。
。會北英島海六號一「爬棒」,又一阕作弄別人的頭孩,將受 四子、飽學黎國,志,印窜金石。張星珠 利大獲三樓,他鑑占有意到,生活放事「一對球拍」,教導給飂 【林藝瀟·阿琳鮞裏李瑯,排案珠玉。快學 九三九成,七友誼。科學幻想故事「空巾糖廠」,介紹- 鐵夫,學京两瓶。随人微,他鬱屈指之
「我爲何吃蘋菓一
英語短文賽給獎
你可能會出現的建造食物的新工,
名家畫繪的專題,有楚子的「阿祥儲藝並茂
- 陳子系的「小恩自己做「糕」,還有莎 壓的小福偵探故事「撕极的人」,精來選 對「索斯關的故事一等。內容-
實,全部 彩印,只售六角,書店報盤有售。
・報主辦的四应小朋友畫展,由七月 十五位男女青年同學獲得
文十三至北八日,在大會堂八樓举行大天 。是期兒童故事,隨雲附送來賞評選米及 由澳洲駐港商務專員頒發優待定開軍。凡到合格定閱者,均財遠的 由澳洲駐港商務專頁公署贊助澳洲英國梨輸入商會主辦, 色。詢問可爾式三式九六一號 以「我爲何吃舞集一題的英短文出,昨午假開 港商務 「伴侶」 『伴侶」本月刊六
四先生評傳
花花世界
青年知能 分加驚,專題
大期出版。增加3 專員公署,由澳洲駐港商務悤島薩維斯親自給獎
調整內容。要目有大智與大勇,介紹 此次參加比賽者,有各校四年級同學三百餘人。作品琳瑯滿了古希谴大燈學家蘇格拉底在法庭上越勇,中外名人彦門史 目,美不勝收,經反復之評選,結果:由聖羅撒女投區愷,何雙全的故事;进险一張可供毎日閱讀的頻,恩大夫,梁如糖椒阿 貸獗,仁伯英文嘘院白格,聖瑪利女中陳為,蜚保祿女中張翠頁...伴個月就:「半月展反」給你个一以五版羅爾,荃 吳,獲箕酒中學丁文,聖心女中吳淑姬,方梅,蛮璚利女中梁绍了近半個月中有哪一個明星生日。赛欧文章,激發表了「青年他 安妮,比利森士中學影羮°C,高主教書院都綧谁,蛮心女中王汝 賞名費者,可在本期封底公廁營•柏得斯利亞抗議文的意見,也有降 綠,仁偉書院揚孛踪,及海珠書院王宗仁,徐卓輝等十五位同學,特,格魯斯连的名畫「破瓶」。在「影 獲獎。
今昔一中:刋吳楚帆的两照,別風趣,
〔青年知識出版社)接器 (上)「物」司徒埸文作(中)「紅磡一角」區煥好作(下)「香江一角」司徒琬柔作:《本月廿五起提出大會堂低座)