日五十月七年五六九一零公年四十五國民都會有
四期
WAH KIU YAT PO
贊二第張五第
出洋留學生須知
本文詳細介紹各種出國證件 之領取、行李寄發費用、廉 宜出洋機票等資料
| 六四—————————五年學」、珽佩珠、吳子敎 期,將粉結京,各官、王樂萃、陳詠心、 【校已定由本月十九日 李東罩、曲和僑、誠 (星期一)起關於放婗塞、許域、張彩 丶何殿怡、陳娟、 暑假,針共四十八天
交通部道路安全組
「白鼠城 節目
鼠子在城內 值得由行人綫越過馬路 此新奇節目將由本星期五起 在大同中 繼之交通安全展覽中展出
〔特訊》學生交通安全巡過九龍第二〇九龍大同中學,
,由九月六日八 程啓民、瀏佩君、李將於大同中踞在木星期五起一連三天隆行開放日之際,舉行交通 一把套糅,各校校 佩率、銅煮明、鷹照 安全展露,時間爲每日上午九時三十分至下午四時三十分。
警察交通部之道路交通安全組,亦將予以協助,負安部份展 踞、李効蘭、李 「長,昨已分函知各 、周挺峯、凋菇、饱,其中包括「白鼠城」節目在內。眾子在此城內,由馬路行人 一生家長注意。
徐秋阱、張杰忠、陳義越過馬路。 [特 • 毎年秋 佰事钬無簽證之寢【其餘液好用郵寄方式 伫上謀之外,但可在 在修烈否無間中 振安、陳振宇、陳淵
此項展德展之目的,張引起居民黨交通安全 凈,本港許多學生將,三年期的奶件, 寄出,寄國各地| 其中一家大規憤之船,希望各家留了腳孫、王擒宗 五外國升學。而本年只須接近第三年期滿包讣二碑收費紙廠及工程機構,以獲 子弟平日活動,抻應
[新社】一九行。
蘇浙小學取錄
、丁培、流宗、
安妮、面啓典、
菁、孫發文、蘇生
满
、洪森煜、施小彤、宮筠,陳雅芳,梁佳、甘焢棉、 暑假內,將有近三千時,在當地英領事舘 港幣卝一元,加拿大得實習機會。(琳)停加督促其在家温習 毛俳膀、金妙玲、陳賴麗、含偉賢、一 |楊殼參、海菜、招 四名香港學生選·韓機褙訊簽便可以了。不過各地阿甘磅只收北港九各官校 功,以便新學期開 年,貸笑前往各鐵升, CII,並不證明
|港元,英國各地
傳、洪美筠、健康 始,以冤在假期中荒娜、謝龍之、席說湛、來卓智、陳開玹、 生。證正鵡世界各國何國煦,因此,爲
下週起放假| 的昂生一樣,熱中於方便日後在外國各地,如行李太多,可托 二磅只收十九元五角
發學業及染習不良宵、郭志昌、郭德鞫、蘿娜、劉淑運、竺 在测外留學,這原因 旅行起見,可以在香各旅行毗陵郓寄辆。
嬴智愛、王榮昌 張 「注跲、楊月明、李 玉、谷偉、超 除了往外學習新知識 中多一個中民
如爲求曬旅粱起 解世界新事物外 离照+泡耕雙 ,在本港對,離生還,約一個多月時旅行辦法,根據國際 見,可參加學生集體
蔡銘若、楊文淵、紫 杜、明鋉、洪英 余端庄、鋪 有由於本灣大學問,香港旅行社
各級新生名單 楊、吳皓明、留芳 隈、李錦鳳、杨素玲 志順,何鄀 「民航協會規定,凡是 不足否定外求褾造 可代辦還與手禮,但
芳、茗榮森、窦振
、陳文振、吳號紅、 一個學體會員,如 七一的因素在內。 [連照柢到承
【特訊】浙小 三年級正取生十一、鞠踟冰、顧建康、 |譪玲、洪晉民、
陳光 月:.附於就無出階的 【中華民國的國家才生 葉修機前往美國及學新生入學試,成赞一名:余丽安、濮阳 嚴志雄、陸秋媚、王 梁娟、李遠、安勢 效。有一點須特別注 加拿大,可獲七折 已評定,各錄取新飛、陳明、范本 樊嬌、周君英、陳明 化,如到英國成歐洲 生須於七月十六、十、梁倩如、屈錦城、
餘的,從今年起,
日意事項:一、如
、莊大江、吳笑、、
天
各地去升學,乘坐學 七日上午九時至十二張雅君、吳大明、鈴 莫淑坤、蔣偉文、 林娜、洪碧彤、吳 則闢各級領事館,必 基香港出生味有沁 须要外网領事館戉移 專機,系由港到倫時,下午二時至四時作、曹樂轸、許淑珠萍、德發、詹惠 【欣·施、張 出生,必須申請 民局給學生簽證,才 激經濟客位環爲港,來校辦無散費爭議。備取生五名:孫施、王莉莉、蔡英巷 英國護照,如果过
龍代林雄生辦理三年三三二八元,則可。一至六年級在南桃正國、蔡群 、張雄 、沱開君、高醫龍、 宗、喀王賞、徐雅 情得英國照,不 後續爭,但如果 被收爲一 » 〔清踹街三十號),雰、楊惠濤、史性縣楊淑敏、朱骸腳、邵、耎棻亞。下午小酒 須再减港段,NC 以生簽證簽在中蹤 且可費機帶行李三 幼稚園在北棧 北角 二年級正取生人
偉明、洪麗弒、邱逸
|備取生五名:李民
·I+(娄利市民身民國越照上,但會發十磅,且免費招待在 游十六號),期名:邱金、陳天、樂智翰、張海明、淼明義、陳嘉順、
則香港在民用品 在C I-上帝,學生可向有關機及八名:陳國榮、五名:陳製忠、莫薇狱、洪志、李、褡海棉、周慧平、
嶺英
本校報考中華
幼稚
生 年啟勇女新生
及插班生
試期:七月十七日(星期六)上午九時 報名:卽日開始。 開學;九月一日(星期三) 址:銅賓恩坔道。電話,七六〇五
監督全校長洪高煌 副校長洪錫惠
易通英專翻班招生
年級的酒選 本校多年 來利便各英文書院 學生有機會補習及 學起見每年 於暑假期內均開辦 英文補習班並 騶有經驗豐富師資 以最完善 方法授全部課程 均採用簡易課本
識名:即日開始額滿即止
三年級
·潘建文、陳譯 志華、張藏。
開課日期:七月十五日
校址;香港銅鑼灣百德新街 海華大厦 五十七號
(即大丸公司直入)
電話:七六〇八五三
于總主教英文書院
招收 1965 -- 66 年度新生通告
班級,本校招P.5至F.3各級男女(依教育司規定越年辦會老斑) 考試)七月十七日(報名)(即日起接受報名)向本校辦事處報名 校址) 九龍塘金巴倫道七號(全座闊大林校舍,自備運動。 交通)八號巴士直達校門12A.6D.7A 界限街火車橋下車,步行三分饱到校 13.14.2A 1.巴士、太子道火車捷落車,五分鐘到校 董事長 桓力行 校長 吳樹基(B. A., DIP. ED.)
大局中學各位學在
香港英文書院
本校新措施 招 F.1─F.4 上下午班男女學生
報名:每日上午九時至下午五
時(星期日及假期照 常)
考試:七月十六日(星期五)
上午九時正
(電車及1.5A, 19號巴
校址:跑馬地山光道號
電話:732026
時華先本|
課程改革,增設“現代數學(MODERN 1,配合教育司、香港大學及中文大學之中學數學
MATHEMATICS)課程。 新僑施校
(INTELLI GENCE TEST) 以便鋼班,因
輔處部格 3.禮聘香港大學一級榮要學士,國內外著名大學。
公中書及 2.新生入學試增設“智慧測驗、
附表)。
孕中江香 | 院奎江香 香
校長;簡紹周
學士担任各級各科教席(見章程“敎師履歷”
4.生物學由簡紹周校長親自講授。
本校章程及報名表格代派處:
先施公司書籍文具部
華僑日報中區辦事處
時新鮮果公司八德輔道中
諸聖中學招生
達)
(一)招考班級:中一、二、三、四、六 (二)報名日期:即日起至七月廿八日止 (三)考試日期:七月卅日下午九時
莊,丹鳴。 份證》,更不能再領
、勞敏、王淑此。 「中蹤民製照,因不 生很多,因此,羅盤點十二小時。以備取生補。各級、愛、林文迎、
下午大班錄取新 上午小斑取里名 【今年若到外國領木 熊凡有两和國邪,否 發學生證時,必須簽 升學一切事宜,本港 對於有關往外園 錄取新生名單列左: 徐堅強、陳躪端、池 六年級正取生十 海運丶蔡港航。備取;林帶浚、帕麗質、 生:陳明開、桂煨 建照。二、如果不死不可龄在中難民國豐旅行社詢問詳,如
梁、 玉雞、倪 少號。 、、對比
【德爾、陳安懿、李國西 下午小班正取生. 出生紙,那健要到
美國文化館,學生樹、城木立、李志强、 億、莫诺强。 「此外,在出國觀」
湖、張學正、朱菊& :李莉娜、王芳、 一年級正取生門」 民局中對COI,那份須準會楸应紙及雞間部,大學生活海外 臺瑪莉、針秋仁、保
沈安妮、周佩英、孫 柯啓明丶 君亮〃 虹、王光明、無盡十五名:張大維、陳 香港市民身份證, 防注射針紙。行 輝學服務社,公
水淤、莊禮智、蔡宇鴻、徐偉民、 如香港的旅店
| 會翛、蔡麗 新南、陳金冲、樹 聽力面,出門發離, 行社香雅海外學生限 它分一年及三年期及亦不便捷帶太多行李務處,英國文化協會 龍嫩躍。碓然浩、陳、陳穎案、應利偉、鳳雄瑛、路基酶、桃濟小芳、林美捷、沈 、張師珏、鑿坐予、德、秋珠、恒昌生、林陳賢、寮南榮 餡、何鼐明、管惠莉 、李怖超、閒小航丶丶闺逹偉 侯 、 「好鼎康信三年期,以因收費高昂。除等之很襟,都可向其 卓明。
韋裕珍、紐疚、陳 橫畫、留良嘉、黃胙盤、隆奇粱、陳中 彤年須在外國的英 佩行李可携同前往,求帮助。(南)
五年級正取生九绵秀,張光明、甘潔、林安瑛、楊柳清、漠、鈔廷寧、陳素 、郭緻緞、郭國銘、、陳濟新、何國柱、明、屯尼園、鮑泰蘭王超寮、王辉煌、郭 脊袷梯、限德明、陳榮哥、徐你泉、王、洪光器、洪災、興芬、洪感美、樟科 由歐家盛瞿永洲獲得 主張畫018年 番仁、悅玉、方欽秀美、图珍、盧維 關志偉、梅承恩、蔡元、張國傑、層忠愛 敬啟者本校定于七月十六日至十八日)|(四)放榜日期:八月三日 飛影、陳鑱明、羅粱、倒水、司徒 蔡雅雅-余秀芳、堅強、襃蘭、唐偉光 群、凌宠娜,何良君、吳仲芳、武寧、 磨秀、司徒文強、、陵惠芳、忠忠、 由上午九時半至下午四時半一連三天舉 |林文沛、麥健、孫 惙佩琦、陳明、邱 陳貴珠、廚礙海。下 四年級正取生官育賓、黎西予、馮惠 圓、周成、張大偉、午大王備取生五名: 二名:莊明豈、郭交芬、張達文、獄雄郭年金、蘇文華、蔡·李盤鄉、陳麗霞、李 《特氧》太尔鹰]那段,本年則在電機,前往英國組織製造 雅、李宁、亞懷抱、林迷信、阿俊年、幼玲、西建湖、徐史穎關、薛承榮、張惠 太古航坞歇徒遜翠金 工程系第五年价过。以接受更高禊之課程、勰淑瑤、張淑業、蔡志强、蔡秀習、嗅、楊俊明,何尙疮一旁。(粥) ,爲附家及覆永洲 碳水渊合在阿登,封他同灣後,俞涛、許怡樂、賴 倅華、許永寧、陳雅
「音】會面。
太古船塢學徒獎學金 名:王文虎、旅香蝦 姻、夏永艘、洗保嬅 吳停停,許啓忠蔡志、旻子濱、蔡文偉、
今起程赴英國接受學徒 課程訓練
《均觀音》再人鐵,那一線官立小學接受曾担任高殺之職位而生,世 · 新會商會僑校
按上述之徒獎
一位太古船沿性徒獎金,怀年發两名
學金得獎人郭锦棠一,除了率徒前在英國
歡腚在九髂瞵 獎金,保公開給予會
一間私立小學內接受在有太古铧塢服務三
行開放專誠接待 家長耒校参觀惠學
指導藉使家庭與學校之間共作緊密聯繫
取錄新生放榜 集思廣益作管教上之改進曷勝威荷
(緻際)僑捲文、蔡森鋼、秀萍
學校、愛照、張美蘭、
两人將於今〔十五小學 育,畢業後在
|蓮、林含聲、蒲梅行、楊建幗,備取生九 日攤,前往英國 仁書院檢織共中學 上遊學金包括、熱、健、王名:王武,交音 接受以花課程訓練課程。中學畢業後, 发两年訓練之旅和安、姚安利、邵生、薇、李秀芬、陳 按國家團今年计 菜加入太古爲機械工費,費,猶宿及、伍、何淑 明、許明、朱新 |錢,永洲全 程學徒。此外,菜 津貼,費及用、孫子敏、郭金泉。 田、劉秀、江明 說,梁两人均會分,同時參加工專門學費等。
備取生五名:蔡德 雅路上午小班 新會商會 別在太古橋接受將校日班部份時間諜 獲得獎學金者,一、張雅甜、殿文 •正取生八十二名:第一,位於上發居香奶,浣麗珍、陳群勋、李 1彎龍、張君雅、朱明 開辦多年,成績莪著 淑雯、李買希、李貞 【近四年之禨及機械 之訴級,本年在發械 除船英國一家工學 學辦、超級。 工程訓練。常柒餞 工程系第四年菜。
,近招收秋季始業然、玉、寇鴻秒 〔特訊】香港大學校外程部將 各年級學生,投劣者、郭月號、張術融、 英國,將會與另
於本月廿八、廿九、卅日一連三日, 共達八百餘名,入學張錦輝、陳玉華、陳 每天下午七時至九時十五分,假大會 經已評核完畢, 亮、風亭、馮錫 景九摂南演室舉辦「越南」專題
光 梁昌、榮玉 錄各級新生二百餘名 座,由研究越南之學者專家主踏 ,定今〔十四)日放、陳彩珍、陳彩 該講座不收任何費用,歡迎社會 榜,取餘各生須依規照辦移、潘类娟、潘 各界人士參加。同時,亦不須正式申 倒校辦理有關入學手定發、林福麟、區案 齡,但婦求便於安排起見,有與避
賞、林慶陶、盧務 難,茲將各薇取餘新 加入士,可於本月廿四日前,電話到 生名單先誌如下:_李法強、陳學、 四五一五一五鏻約留座。
一年級:黎永恆陽裏鹃、鄭翠儀、蔡 講座內容如下:
、林永全、區子林、妙罪、何志强、安兆 富、嫦、梁燕婷 唐妙类、资仲儀、舞 愍華、李美儀、任忠、袁锦绣、徐偉華、 盧寫實、麥安根、李 一、譚檢樵、安家强 、李柏棠、范文袤、燕芳、何寶瑩、麥 區好女、容麗娟、 卿、張鋼、林兆鴻 月好、梁榮雲、張珸、鄭經林、張兆倫、 1、陳定澱、康柏勤 李傑文、李啓慣, 、林月澗、張麗嬋、你,兆,林爽 簡惠玲、躞惠卿、梦妮·科醫費,潘瑞
·國聖、何友粱、黃麗,張廣輝,健民, 彰 唐婉湖、王博世曾緻華,陳健,
乙小學教育,此後則在年至四年之高級人 ] 仁安院接受其五年萬徒,而在學徒期間 年之中壓。畢後有優良之空習及理論
*,加入太古塢爲钳 成杭裘現者。
獎學仓之目的,
• 學徒間,鴻運有鷄取心之年 加香港工蹀門學校,能在太古糖?接受 之日那部份時間上 猳本之徒
⺼村工獠暴徒,在其作
夜師同學會定期
宴賀鄧志強榮勳
歡迎會員報名參加 【特ㄩ育司 七月二十四日下午八 夜學部香港區在職時,假座告羅士打 渡河同學家, 籓 會,以主任,主席李汝雄、張志生 「高級冰育官,現任孔 經名分面各會,
,毀近榮轲英女 若可向各委員預
M+B B、勳樹譽云。 書鷸爲榮,韓定於
(#)
究研題問南越
座講題專辦舉起日八廿大港
不
加參士人界各迎歡用 費 收
七月廿八日(星期三):下午七 時:「現代越南融史背景」,由香港 大學猱史系夏里遜教授主講。八時十 參 五分:「越南的革命」,由於東經濟 加 幷盼研究主任證士先生主講, 七月廿九日(星期四):下午七 時:「今日的南越」,由一位越南人馬伯達夫人主購。八時 十五分,「北越的政舱」,由一位鍵訊員柏德遜主講。 七月卅日八星期五):下午七時:「越南現況」,由述 東經濟論編輯大衛主講*「南」
清華書院
究
收招
部
名+生究研
大同中學校長 江茂漆艺
副校長 李七秀 董啟
校址·九艉亞皆老街【击三至一五號
預
收招
科
制中新
【生華級章五
有浸校本
長校
式熊
索偿草備
(五)注册日期:八月四、五、六日
校監 鍾仁立
潮商英文中學招男女生
KI..KEK564-570 55ACHE#)
英文中學:中一(FD至中國(F.4)中文中學新制中一至中三 武期:七月廿五日上午十時 ▲本校程 教育司核准增至F.5 特擴招F.4學生九十名, 學費55 元,F4 學費35 元
電話:四五〇六三王 四
監督 梁景力
東方中學
高級:中一至中六級(大學預科)小學幼稚園各級 月十八日上午九時(升中會考生優先取錄 校址 龍界限街 4 至50 號:中小學全日上課
英專夜校同時招生 電話807021-807441 校長陸予麟
班級:
逸仙 中學
中文郎中一至中五八會考班
英文部F1-F5(會考班》
·招男女
插班生
另設F5商業班讀F4急就業者可申入學 免考:升中試及格學生絕考入F1或中一 考試:七月廿六日(星期一)下午二時
報名:即日起(每日上午九時至下午六時)
校址:尖沙咀漆咸道111號電話:六三四九〇二
特別獎
助升學
座大昌建築公司鼎力獎助,凡本校畢生 入
香港大學,香港中文大學,台灣國立大學專科
凈院者,全部學費由大昌公司獎與金,
台灣升礅者並贈予來闾船
監督:王治華
|
中小學
悦畫聯合招生
日夜校,設有下列各交史(二)外文系(商 肚會激育系(四)泉〔五)系八大會銀菜】 化學(八)生物八九末(十一經濟系 招收一年級新生及各學系三年級轉生 考試日期及地點:八月十五日上午九時在本行 全日校八一中学部:中一至中六各班新生 (二)小學部:幼雅限至小六各班新生 下午校:(一)中學部:中一中二八二 小學部 小一至小六 考試日期:七月十八日上午九時
校監:陳樹渠 校址:九龍大埔癈七十號
九龍崇眞書院招生
校址:深水埗大埔道五十八號, 班級:中學一年級 (F.I) 男女生 報名:由卽日起至七月二十日止
考試:一九六五年七月二十三日
校監 陳逢三
校長、方壽生》
周氏宗親總會學校社午校招生
九龍詩緻四街十四級。假話:八〇四六四大“王
一粒九十名。1。三年級及舊制小四
知名六月廿五日起至七月十七日。覑名費產元。 七月二十日,星期二,上午九時開始。
九龍總商會贊招生
名額:(在校內公佈 報名日期:即日起至七月十七日止 考試日期:七月十九日上午九時 校
址:何文田自由道二號 電話:八四七五三 本校全日上課,仍採舊制,課程與英文中學相接, 高小畢業生得免試直升九龍總商會英文中學F.肄業 監督 余達之
另
校部 生
各同到坑」
生部,另設小學部,班級如下:
女生部:FORM 10 FORM6. 男生部:FORM 10 FORM6
小學部:PRIM 1至PRIM 6
班級:本校正校與分校均分男生部,女
(附注:本校獲准參加英文中學會放及港大與
倫大入學試)
申請手續: 凡欲投考正校或分校上列各班级者 ,須向正校校務處領取申請表格,填妥後連同照片兩: 張及報名費二元交囘正校,並於指定之日期到正校構。 堂參加入學試。(正校校址:九龍界限街大坑東道 4A.7A,2D巴士均可到達12A,2B, 6D,巴士可速大坑 東道口)電話:812347
利瑪竇神父英文書院
尖沙咀分校成立通告
(二)會興於中聯學位之求源於供及电船就雄本楼大
Hon
(三)分楼之組織 班級賽及管教制度與正校相同,亦分列