庭家樂康 打日每

百一第張四第

日八初月六年巳乙=DJWAH KIU YAT PO

日六月七年五六九一层公年四十五國民高中

康樂家庭

當局促請市民注意

痲疹威脅健康

九五四二第

王文強伉儷

特會長

赴美考察商業

学河

昨午乘機首途 ,除同

A

女士

染髮——時髦的玩意

美國著名美容專家羅蘭素指出:染髮之 於頭也;猶如時裝之於身體。同樣地重要 把頭髮染成與衣服色素調和,更是相得 益彰。

夫婿三王文澱先生,前往美國考察商業新游 憑各地,於昨(五)日下午五時代,乘座 泛演洪機啓程。王氏獨此次赴旅程係, 先到檄香山稍事幫習後,轉往三市及 在勞工處長及罢率。

豹宅地,則經日本東京各處,約於本 民政務司任內, 唇夕出席參與「年十月初始返抵本浩云。昨到機場祟行者 |助調解本港勞安門 題 滿有該會長河,有西區婚女會問入際親戚友好,李文祺 真及促進畢人際和事 夫人,會長店賓南 夫婦,劍夫人,李叔蕃夫人,照亮 「染誒,些人一聽犽定會認爲澧纸、水的侵蝕,如幹脆弱易斷,翥宜採取程 為貢獻非常大。最近 夫婦,主席胡兆麟夫 夫人,朱朗星夫人,麥由夫人,鄭伯芬夫,是中年人的本倩而己。對於一般年青人似露里愛用品云。(若) 他榮琢英女與掇C 備,副主席馮秉芬夫人,國保瑍女士,陳融夫人,楣女士 乎寃無關係,但在歐美各國,桑委已成爲 美樂獒專家羅蘭素昨晨來求心曝宁 MLGI緝,酬 肅,馮些雕大人,梁,業蔡芳女士,陳皮梅女士,蘇氏宗親 勞報功,實非倖致。 招榮夫婦,药生夫 會同人及戒友等數十衆。 ,他两位同衆置。 尚人等亦將此機會向 人,鄭百歲夫人,李 【圓爲王文强夫婦與些浍親友攝手機塔 ] 公報:石志、 婦,陳永安夫人,何 微兪府庭楹敦事崴 返英之後,將出任香 華夫人,郭夫人 主任要職,還恐令人」 但可欣的消息,爲我 們衆何洁两位裱 的 (七)捧子發亭時,把時期吊痛苦的友人,在宋來的任務

·據本港歷躞界人士指示:通常怵疹病 冲惴,裝在四十嚵左右,哦也厲害,食慾「常中,必能以審港人

父母應及早兒女做有效預防 有關當局低市民注意,就可前天氣影 出現了,假如一旦因爲纳下降偎帶孩子外 【响情况之下,痲疹有增加之趨勢。此出時,健痲疹內攻,恐很危險的,得 ,然地反映該症對本港市民健康仍有糎 心。

大的威脅。因此,身爲父母者,應該經常 (六)袋子初出時,無初小疹子,先 【密切注崽子女的伦屭與健康況,須知凡 從腻證耳後開始,然後背心,更及於 而年幼的兒童,均隨時有可能患上涨,臉上,胸部,背部,腹部,營後到手足, 而該症在初期而食,似來一焙輕微病症 週身出現紅斑。 倘經子忽視,即不經引起恶劣後果。

錦夫人,吳仲朝夫人 ,楊也茲夫人,踢 柱夫人,黄祖棠夫人

奈夫人,何裕夫人,

,張開滿志人,吳思

作患夫人,梅羅夠

,康上症狀,大致為發熱、哎癜、出癒,有 全無,孩子非常痛苦,完全出畫需要三天主的利益爲丽。在此 顯女士,卻交人 「時亦可能類垂疾之發冷、發點,而且有一 〔八】撥子退時,疹予出港,過了两「儅別籍中,本會商人,閩克號夫人,李頎 础必須陀密的,就嵑痳疹自感染以後,約 天,就開始退了。尋初聽的地方!額 預祝他們两位前途 祥夫婦,固儅夫婦 有十天的魔伏期間,而且在潛伏期間, 部,稱包村爲茶褐色,再過三四天,全身 光明遠大,井慣望在,丘佐夫婦,林百 全是無法察覺的,及至發生以後,才會 紅色退去,爲褐色斑點,熱也自然過了不久將來,他們有幾 欣夫婦-演褂氏夫人 遺。爲此,我們可以從以下八種症狀去進 。

會返商香港與我們,陳文階人,張玉 又據醫祺界人士指出:瘁天易受傳寫來 (一)發熱;初爲圖氏冊七八蹲, 突的是一盏至三歲的幼兒,因此這年齡的

麟夫人,余次人 症狀與傷風無異,又因爲喉玎發紅,所以 孩子,一旦過有无患者,馬上团會傳染同人當中,長近亦有 南夫人,陳澤隆夫人 各位同人,本會,李清夫人,傑 又與貓桃腺炎,也無差異之處。 了,由於黨疹的個展快,如在流行期間非常值得我們的,調喬松夫人,半 (二)唉嫩:鸿具背纛膈桃糗炎不同 ,切不要把孩子帶到染病的患老家去,聞,喜事發生,但是由於一戲夫人,部隣素娥女 ,痲疹是會發熬的,蛋嫩的,翌日 人叢中也不帶去, 加,其開夾有嘅嗽,飛疹的微,

此種事,能預知 北等。〔) 麻髟本是不會致人於死,致人於死的,飛豆爲表示我們惠 中國婦女週刊 (三)蕊皮變紅,棋白寬濁,有眼脂 疮,大都引起併發症,最常見的飛玆起見,未有钱反今, 流出,則會生鼻炎,鼻涕流出,逾時, 搭併觋痫憼患氣管安炎,肺結核與腸炎夕同時宴究,但人

三四三期出版 得更獨,有些像爲百日咳成白喉,熱度 升至三十九度以上

陰的!

「中國婦女」週 ,所以,一週有併發症發牛是非常危,頤將此機會先行把婚

(五)疹子出現之前,蔡一座下降, 現正在當局促市民黨,麻疹有 在科潑力克氏出現的時候,還有精神,坐勢之際,我們爲防患於未然起見。此 通常熱也會一度下降,但當你發見熱退而 -我一再向家妤呼籲爲了你們的兒女健

·喜時,翌日又會升至四十左右,孩子佩,預早作好預防注射照及影治工作。

中國婦女會同人

如何租屋住

在可以考慮遷移地址

「問題,由於你要考恵 住址,艾要感及將】| 些地方租出,因此將,

| 些好消息的各位報告,目标:「初步 刊第三四二期已出版 (四)出現紅斑,風時間之中也可看 麻疹一如其鈾病一潑是可以預防的-第一、本會李煜湾 佾源滑影化中學毀容 得見,在牙齒表面頰粘膜上,出現許多小

樂」,「公就人反 ,同時預防的燃物很多,可找小兒科醫生夫人榮任立法局觀貴 打斑點,如再仔栖陀恩降,在紅斑點的中 注射防烧針藥。不過,預防覊物的有效期,隔本港女性化該要 谢尔應力求改善」, 間,更可悛見禸怒紛浵麼一點的白點。过 間不長,通常尺三、四澱,所以一次陸射破之第一人,而尖人「榮星合唱團」「家 基痳搭將有的「料潑力克氏斑」,只要錢 還不可靠,在流行期間有些注射幾次的必二係本會先進,顾任本 蹉預賞櫻燜法], 凡道斑點,即使身上還不見有凝Š,也要。但是,五歲以上的孩子,如非特異的「會會長,主席,此次 知識感人生最大的安 能折磨人不能毀诚人 可輯定疹痳了.

鹹度,大抵上可以完全預防。

蔡任之立法局義員, 本」,「我第一次登」及烹飪常識 會沉」,「还只多。 同入等可謂高? 還有,馮 榮鲮要女臬褫弳CD 隨一向是本會的熱心 齊,石夫人粗處是,就將活,對於本會 多年狨类,对本肏一消不遺餘力。其夫人

本港的居民佔大 在太狹窄了, 切工作上的避劃與推 媽你笑爛女出,兗正 部份租居住的,如也要二百餘 祖酒個房間 進,都盡力協助,我不會副主席。 黑豹戰府蜜 【地可以稱爲本會同人 其次,馮支柱黨,往灣大三做比 加上公共用地不多, 的良師益友,各位都 煢英女硑揍Q,而且亦不大破 陳。 因此形成粗侘房間的 「知瀨處長在不久將會,B-E。衍,馮 的大問題,可是仍 隋同夫人離港返英, 越員過去對本會相導火&數入黨要租其他 維多 肏兵何亮夫入致 所謂:「千里送君, 協助非常之多,其夫帶中居住,現惓明顯比蔡 工晷署長石智爷伉儷 獲選安投C→M 迵時稱:「今晚本會 終須一別」俩人等,一人西李依瑤女士現任 實在太複雜了。

比過去年來帶了一 團將榮休,於昨(五,G・頂街。賴由主 行粱黨石智益 今晚唯有此不敬本會執行委員,去 日晚上八絳假新都 席胡兆熾夫人向石智 處長野伉谰之宴會係 意之宴會,聊表我們 博主席•

家人口少,三 個至四個人的一個 不過水費增加一倍, 業主也自動減租了, 酒樓股莚餞別,石尖 瞾長夫婦各齮上祀 包含有萦質與變 獷敬慕之忠義。 餐後,呷希望在大房州倒可以冤强過 如果你要減低租金,,安來就是了威性,但 尤爲該會名發顧問,念熊來。散發出石智 重的寳。

石處長服務於本 短期內,我們原有一得去,但租金都在】得勿浪費食水,若要一道可能是底了肝殴成大症 對會內之工作推在興 尖人肉會同人数 石夫人合担任本一年,歷任政府 宴,爲上幾位 百元至百四十多元, 租上兩慍房間用的,比感冒 麻鹊,有至大之宙齢 謝語:情況熱內,盛一會名譽顧問,對人戤 部門要戰,忠耿; 躞者致賀,飛後,破 可是一家有五個以上 倒不如自己包租,現 *衆問,由該會會長 極一時。至舰上十一 鏖和度,對事勇任負」,欒於助人,近攸 就在座各位健康愉快'人的,它一個房間實 在有根宇非常舾合前醫生們還沒有斷定 百呎,可間格兩房一·檢後,沒發現肺病菌,即 上兩家居住的,大約四 基肺海菡入肝臟引起

歡宴石智益伉儷

- 恭賀獲動同時惜別

記者招待會爲:羅氏八中》在招特中 一橋時髦玩M‧J以上一番話基美國著名 美髮專家羅關素小姐,於昨日的記營招待·答記者問題。右爲馮撥出,左C箕經費, 會中表示,伊乃至露染髮用品廠及床 本報記者攝) 約世界博沒窗之美容顧問,於日前來港 並於昨(五)日上午十時候與心经 記者招待會。介紹該廠所出之長

品與護髮化牲品,包括暫時性染髮液 永

人性染髮液,與洗頭水之類。

赫羅阿素小她指出:現在,美盤師 染髮師這個行業,在做美世界各國, 日成 爲一稅藝術的菜,如時裝設計專家: 容專家等,他的基爲士女們在一年四季 中再設計各種不同時裝,各離不同的髮 至於染髮方面,有點不

無金色,號色,棕色等,花時

「成和衣服们合起來,在年

【特別添爾每萬士兵配上其品

[染髮巴是一種很警這的事

“在東南正人士來說一

稷惑,他們認爲只要有白

,沒有白髮者不需染,其實這是

其一不解其由於科學進步,

【的研究染髮的用品,除了白

環染其他喜獗的藍色

【倍班,每位士女們在

保謅頭屍影毎位

工作,特別在百日

用,起碼放一

一個樣,一張桌子

兩張椅子,黃機才 易租出。爲了使空 流通,盡可能狗 窗戶的地方研 當然宇

一種很重要的

CLARO

三六二、牛油蔷聲

材料,牛肝一碗,牛油二安士, 牛油饰煜(前會介紹)

·把牛肝切成小薄片,以牛油之

·两邊均要煎至桧實,然後把火降世

,紋則十分鐘,但切勿獲得太久,

取出以熱乘于盛苦,盡以牛油節誓價

成(四人食用)

於二磅,白酒一酒杯,乾茴香一茶業,牛奶一

75年油三安士,與與胡椒粉、

把背雲集少許竪吳胡椒粉混讕,猶上露肉面上,填進忠 杯清水,放進兰百五十度的偏盤中間一小時中,邊縣反转 ,取出以熱粛盗彊,除去侷碤內汁液之油膩,再加入半杯白 g:放假中,膈五分鐘,然後倒於猪肉上

另一方面把署仔憲透,欧乾水份,壓圳,民三安士牛油 潺安,慢慢傾籓熱奶,攪勻,加鹽與胡椒粉,與侷營內同俟 *(供六至八人食用)(譯)

七極很合宜。如果 一般來說,洗手間 及兩險是不動的, 那些住宅地區距離馬 * 主要是間格美間, 路遠,車輛來往得疏 備程出的房間,其大,那麽選 低樓居住

國際高地化粧品

小要流正当街人像面,也海大雕 注意肝擴大症

) 美容顧問琼柯蘭蒂 昨抵港表演美容術 帶女士,於昨日下午 二時四十分乘藏大利 ,還酸病徵 杭接由京京飛抵寯·琼柯蘭恩此次來港,將作一星期逗留, 並將 放大定.

在希爾頓攝行化粧美容示览表演,及指導餮港姝女們最新确磨 ,如莚今日下午二時半在希爾頓酒店舉行記者招待會。昨在

公司类容屬開笋柯

毗迎者有同益祥行程霍士站,高級職員黃紹糕,雖環京廠棰析

黑肺克的跌、馬、關選梅、雲士旗一本)

中國婦女會同人歡送石智益伉攝榮休 (上)酋長何亮夫人教阿悄別,中坐者爲勞工署長石智益,左爲裤法費 月醫生,在爲胡兆熾、(中)主席胡兆熾天人代表會方向石督盆夫人致送紀念品。(下) 全體與會者與嘉賓合照。(本報記者)

又無關。然則起因究竟是什麼,醫生們 ,或三個房間,租 【 逾二百五十元二百八爲可能是受了外來的打學, 十元,况且不用其准 。他們讀無論有根據的,因爲像現 佤首,凡交一個月的 病的患者,多是拳師、運動員 按金便可以了,若篪 失事的司機。這幾細職業 租出一個鼻間給別的 外來物證的撞擊。他們的身體的 家,一方面可以惱,動下,肝藏們會張大。

肝臟在入內功用很大,既無助貯藏, 人體所不可缺乏的脂肪,也帮助消化器官 一樣,那個 + 如果肝臟有毛病,功能丧失,由於肝 的,租金官 發不能後障作用,人們就會感到胃胀不說 没在新區如 ,常痛苦 新放大,必需及早治理, 如病狀一,肝錢爆裂出血,馬上就降

·迷狀態,而招致死亡。

林永生

惠鴦鴛

小花

鄺惠容 黄智秀

···

何志

李樹棠

邁新 包 克 何美 半桀良 伍妙理

宋伊莎 陳文 未經熾

宋進發

光中

王亦意

東基湖

拜觀展

劉 全 楚低文

荃灣培

幼首届 畢業禮

荃灣幼幼 雅举行估: i豳爲全: 其實及員生

李君毅

進入敎堂之

崇基畢

業典禮

香港中文大 學崇基學院:

刮畫日每

集體

南華瑜

伽班五 周年慶 祝

成立五週年

·揚仕出夫

皇仁中

Share This Page