四素三鲜
甘七初月六年巳乙曆宴
今館
飛?
*
日五月七年五六九一腐公羊 四十五泡体部子
乘美航
太平洋航線班機
前往
смей
新界版
坪洲
明春
水壁獲春洲
成完月四約工興期短站水抽
可獲
工竣致大池水清及管水底海
興
萬加侖 + 清水池有六吋經之水管伸至大搖岬全是一千七百尺,另一則在祖市中心區. 永安街一帶,並湖北之工業區,當爲便利各項工程之進行,除在大台灣建成】 座淡水碼頭外,並沿大宮浦海岸興建一條新公路直至潛水池,路基工程已完成多時
·加敷三合土路面-該路長達一千七百尺-體變十尺-可行驶汽車-當局與誠路走 爲配合灣水池工程之進行,而該路則成爲坪洲創托史之交通新建設,首條行車公路
供居民自來水
從水供縢,預億明年 在開,當可獲得從石壁
街喉亦已數設
坪洲由於距離太港航季後 近 以小翁之班次,人 口日均增加,更因有中華實力 公司之電力供應,所興建之工
重工業之開發,咎促使該些- 水塘之稀水,而坪洲居 海榮,但島上入口之急激增加,及工廠之層設,帶來進一煩惱,乃露文水之供惠的 題,經濟將會向當局不斷提出,求改善食水,而當局經詳細研究後,冰格有此需 【要,始决定從石壁水塘潑水管水,一等工程完成後,習之居民,一如本 【市民,变得石壁水塘之食水供應.
民,亦得自來水之供 應,有關當局將於短期 內,在坪洲大窩山 ,亦卽海底水管敷设起
鄉事委員會至於目前市區及北港等工業區之祈啖均已發設完成,但南及圍仔新 興建一所抽水站,是一村之衖喉,則米見安潢,該兩處居民爲數至衆,如墀自來水供珮,實不能貼疵而 ※供職員住宿之單潑础 海此,蹲要全部,故而有關當局對塔地區,亦早日安裝街喉,從此等居民, 築物,目前六吋日祧之亦能同事受盘水之啟馨。《山] 海底水管及在大 山上
船灣淡水湖村落遷徙 建之得水池,工程,
邪完成-而透往市區
消股,亦大致骸,一 您該抽水站建成, 來 水之供殿,當可全部解
擇定大埔墟填地
興建新樓宇安置
在大埔
啊铂
正進行打楼工图
棋,迄至本年二月九
【區,乘籣探察該新路
政府當可前往隧道晒古 打鐵段之何家村及常急),一次興築完 在目,對區新建村 月之期,
局優發展基賽爲衛星 道癶此爲日治時代 密之馬家村。 【成,對可閲贊開榮公 宇及其他建設增加之 病市夜 艾復發屦大 【之走私路) :上述山唯一網轆 路工程,將來此段路 埔爲衛星城市,然此 臧時四十五分,创運 水禽道工鏈,酒來非,若係爽城門水塘附近 迅速,或浅驚異。 甄大計劃,當非且夕,青山新墟何福堂英文谌院新校舍建成外觀。八本報
:擦有晒工程方面
該局定於本
開會語有可能達成,但若千項
建工程,包括移山
除道工程,正夜以 一日在重進行中,預 緻業路工程針
水啟薛云。海,水道等等,現
在新界電話服務 均已在分開術行
,人爲新界人士所中。
何福堂書院建成
港督主持開幕禮
(R,近立雪山新城之何福堂英文 祺院新校舍,興建工程已告完成,師將于 本星期六一二十日)上午十時舉行開幕典遵 ,由港各戴麟趾健士主持
· 新校舍傘高五节,設計新變化,設
橫貫荃灣大埔公路 三年内可通車 築路工程計劃卽可實施
之新路廟,而成爲 穆可在三年內完成。」,派車行走,如是前後,將各該地段收商 荃灣興大埔:
·萬將來舘斯路市 1特两匹鄉民往來衿,至赙如何補償,兩 之主要聯捷。
「成啟用後「灣與大便,同時两匹未來工 片按照收到當地
·昨两天爲游來 增之交流,將賴以維商霧之發展,貨物運 例辦理,安將收將各 假期,少數港九游
短距離,到時九龍巴轍,姚客往返,均將地段號數列后: 及附近鄉民,旅行
土公司亦會增關新袂 感到其大便利,
高強,入 船灣倒坭區不敷
「她之新營市容,
六內地股
:第五十六A段、B
須收间若干地段。 第一分段,五十 |六號Ä段、O段-Q 張貼 告一個月期滿後實施、六十號,六十一
,六十三A段,B的
∴C特訊《舘灣海 猳,以供應用,有關,六十二五段,B段 供水計劃,第二期1 各地段經於去迵憲報 程現正加緊施工中,公報,並根據法例 由於在船寶之闫妮區 將通告張貼於各地段
不久即可實施,摊正 不敷-須用土地之 反有四業主,於誤 建築工 故,須將若干地段收 奔日起,一個月期钸
新界古鄉發展傳佳話
錦田築路掘出
百年藏銀大行
鹅蛋形紋銀共値七千多元
〔特訊】新界著名吉鄉錦田,正當大畢冻工築路發展之際,突然集出活 據當地父老報導說:這次掏出國銀的地點,他在歷史悠久的實際圍附近,
除供有人抓出了估計百年以上的「银一大缸」,價值不菲
「搡「杧葆批頭」之下,當時抵掘出了两片來槊,就被發現
CNDS,六十四 幼及六十八號。
过批緑據說不是什麼「光四大银]之類,而是一塊塊的「故鑽」,每塊有
:如「抽疍形」,在一個俛什麼「瓦星」的大肌斑,共逾千塊之药。
據统有人由此而變了一张不大不小的「橫財」,因爲張坡藏價值牝幣七元 1. 比嗅金還貴,全共値七仟多元,入獲得了仟餘元... 究竟這批藏覦的來如何?當鄉民也無人知,他們相信至少是百多年前 甚至是數百年的「古啊」,但無從椒尋出是誰家維索所埋藏
鈰自從先建成了新環街市,以及郵政局之後,現艾施工進行將錦田大馬 路盡,并有私人投奔興建院與樓宇,古鄉風光正衛形改觀,這次掘出各 本來包隔若干時日,直到現在一切成了定局,才被傳出,頓時輾轉相傳,成訚鄉 -民談鬥,雖然無從獲得證據證實,一獄官之整整,當地老認爲遠永田地方
·變長的「好預兆」,無意深究了(黃)
(*).
「舉其及令人費譯」 只負黹通荃灣與 一者,乃官山道兩旁 大埔期之公路,來已 [店戶,不能直接通話 照原定計安樓開 整店戶涵知時, 情况,異常急現 「綫港電話借再呼對方 下已有大部外雙程坭 其不合照之處,有 荃灣城門水塘冇邊婚 此者,證如最酬,南湖古道,磷越新近完 窩等則內電話
WAH KIU YAT PO
要需廠工加增口人合配
當局興達抽水站之 地盤,位於大窩之山
·梭近海愁,該附建築 物,將用鋼筋混澱上建 成,上磴之间鎖,約二 千八百方呎,抽水站 被废柴油抽水機附具,
(神) 船灣淡大灣、小智及三門仔 同划,即由當局 進行打散,將 水湖各項工程,現正 漁村等,除三門仔因 將新填地上,興溫地,達數十 毎具毎日將可抽水十分頭由各承商 爲漁民關係,另行予樓,分配予各村民,一下,因地蓋, 工,在船灣沿岸之大 以適當之海海地帶安 其分配辦法,大致與 打樁工程完成,可 抽水站將接一條小村落,將由此關係,以利源氏生活外 大澳山石磐村無異。 進行上建築 六时日微之海底水饺,而必須遷徙,有關當,其餘各村之 爲使各村村民盟 ·査上述受彰前之 銜接目前由梅窩與大口局對此問題,單與點,亦經掉定在大埔 及時遷徙,做工程能 村落,人口約示餘米 |旭画之三十对日铁海底水管,按之地點,在周公岛海床附近已建成之活門案,該各受彤驗之村民治商 雄飛占道界於管益靑 依照計劃進行,大塤,村民多賴捕魚或
鄉議局下週開會討論 六吋日镪海底出瞥,全長約遠一腿半,以便將石壁水塘之食水,經過旃窩 水 |遷徒及因此而影响之衎開之新发地 新塩地段之建築工 外工作兩出作工 段,無新型宇安 程,經由當局招商承 生-因各村均在沿 「後,被往潤,可能行將興建之抽水站,將過之食水,泵至東南上山興建之間,各項補償問題。
八時新界各貢,而爲新界民寫照況画|新界民 水,然後再經小水符俄無年洲各區居民。
因粘灣淡水湖工資。
投,因該地段原圖海,耕地不多,將來盤 電話收費不同之新界鄉局此 政署長請求改善 據悉:各受影瞒 床,地基工程科包進 後,對村民生活亦|一地區注路市竞合收問題,會迭次召至會和新界民衆。 抽水站短期內即將與點,預算工程約需四個月治成。至於山上之潛水池,有關地,而必須靈之村落 基之鋼筋及三合土工程,大救已完成,水池面損,縱橫的七十呎至百呎之間,深壓
可望因而變得歌勢。兩倍費用, 靈界在商討對策,并長 桀:依易自 計有:涌背、而徙之村民,大部份行多時,連日來,
(K) 「區人士,紛紛提出格開瑗泛鋼遂,將史在一請計界民政署長要求· 爲十二呎,係梁國於地下,上蓋英泥面,一如各水將所見之潑水池,預算礬是爲四十
對當局之在徙惑图 巨型打樁機正分 、橫嶺頭,甘竹排、
新界電話收費不劃
服務亟待改善
裁校所屬中器基督教會香港區會方面; 台東有官神各界蒞會經遷,
備完善,啟用後對新界北方教育將大有裨
〔》
供水
其分配辦法與大嶼山石壁村無異
元,各區收獷不亂,戒之路基,已有官 方車輛行走,步行約 兩小時,抵達大埔
•!及航路村屬之山盟,
請乘英航
勞斯羅斯噴射客機
* 逢星期一,三,五,下午五時起飛
訂票請問各大旅行社或
怡和有限公司航空部 接洽
電話:二二九一〇一(日)二二九-〇二(夜):
去界各地
BOAC
「英國海外航空公司服務最週到
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION WITH AIR-INDIA AND QANTAS
可順道在
沿途停留
隨意觀光
絕無額外費用!
請乘英航勞斯羅斯噴射客機
訂票請向各大旅行社或
* 逢星期一三五,下午五時起飛
怡和有限公司航空部 接洽
電話:二二九一〇一(日)二二九一○二(夜)
古界各地
BOAC
英國海外航空公司服務最週到
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION WITH AIR INDIA AND QANTAS