干業

楼工友髅話巴

爲工发服務

友工工

工人世界

勞辛

工作環境不佳有待改善

有的鼎銭,將操在无害——其冷氣,或許你帶來幸運,在工作塲所,會有空 無調節的,還可以吃少一點苦頭,可亮,佔了百分之九十九九以上工人,不改無法

如身體不好,很容 易感呀!如,當

WORKMEN'S

WORLD!

*號○三八三第。

作多餘工

勷活樂康

時宜多作,配機,減糖工場中的 意的是:當避府雨不 力豹 砑然,先在不容忽術 陰的季候,上下雅時 , 。至於在當天中工作,別忘記挑中,阿特 游泳, 散步,或,當然以習慣主,也要留心雨蝶的流動 搓搓乒乓不過,戴花白帽,未方向,晒熱了身, 球等,表始不可把太陽的熱力 官僚雨一西,很可能 [ 我汗綦有益的;至於反射,太熱的時候,感淆的呀?「健康创 酷熱的工塔之中,偓(下午三時打後】種財」。在酷暑天時 主爲了照顧工人的强作休息,對健康不無一之中,工友們應該設 |,多開窗戶,抽小捕。此外,値得養】法去消籍的。人啓光

中巴要求加薪委員會

華僑日報

分類廣告 ) 紗+四+

二天元

三天十元

大字四個 細字四十

天四元

不過有爭風扇。」這當然 冷容,在1天好啦,不過,如果在 一易中,我總密不通風,土飛极 熱芯 有好幾趟的工塔内工作,那就 铛 需要外]僅不好受。

昨已開始徵集

各界祺刊牌告单和糖用本熱箔代收信件者,梉 開「新俗體」或其他類件,俾有根據,但可借用

工友加薪意見

本報中區辦事處設在

多數取决擬訂具體方案

角辦事處 代理佐敦道碼頭

|遺失聲明

8

邊,在冷氣間二露 做過廠 進一出,由於或溫有天 最 工作的微 十多肥的距離,出時 C* 益工友1 熱跺脚底升起,遊時

他說:「 作

繳總港巴分會新|毎日以八小時計,要項微集工友意系工作 冷氣體,一冷一

發 勝一物 成立之「泡巴加薪雯求增加家蟒一元二角,加薪委員會將預期 走了,度的,在空氣 百餘人,開始微全薪一元五角。八完畢,經由委員林 楘鍵酷熱的困擾,若千乾力勞聊渚,認樾直接遭受列网的蒸炙,或許要牠近熱烘烘的萬字的林仔,他上班

之就見。 中,陶縣附图不樂, 不 發港巴工友對加薪圈 其他......家見人签名 後, 買金11百元有10萬置業亞 流通的地方,一入 爐灶,當然,這種病,又跳會同他們?誰會給他們改版工作環境?

·····。」表格內並牙 數工友赞同之数学向 一般工友製;你越好,越是熱得要命,閲爲除了工作環境難得涼快之家,闾 就上班,下班就下班 ,工作時,體溫爲了 到家茲,也無一不是炙乎可熱的地方,所以,穆鄭包肉縫,困倦與厭閟定在離以瘐容無關怂賴上班之的是,汗出樽务,耿水贺 2批人員首猲完成急友就见,規定將以大分會發動,黴求工友 前日上午九時開 附注蹉一欄——「注資方提出要求。 碗蒸氣溫,不斷發汗 嬙,至晚間九時止,意:本苓員會後集工

张巴加薪委員會】 在一般工作境中,如果能够消除悶熱,特選冷氣,使員工們能在遠快環境下工然,下班之後也呈熟年,冰泌胃酸,帶了 必烈街站及赞一碑照多數工友就見爲根里插入選組成,委員 ,目前乃由突總區 作,邢宋,工作齮級自然比在隔熱包個中來得起勁,起圖也不致受到們熱的影响,不,加上他平日少運動 思然唔崽航呢。 歎降低工作水地,可號,除了若于平行当中間,高級職辦公路外,其他碲得步醤冷, 愛比較雜,下班 熱的機會,-

其疉波进多些電風扇佃算,因此,工友們在這熊熱的機境中,費在熱酬之後,在炎陽下一個 腦脹,有時與離欲框,對工作情緒固然提不起,也難免發生鰽誤。

,就要奔病假了,但 工科出:在這炎熱天氣中,不敢出工作環境,不趕上時代醫要調裝冷氣,任我呢?日中雖然進出 分汗流浃背工作!遺是工友們的痛苦現,但同時出資方的

主題:因走動多,價 了,就不會如林仔那

在炎熱天杌下,一般工作環境除了在烈陽曝晒下工作是殿苦透之外,他如巴士工 发、厨房工友、點心部工友、燒製擗瓷工友、織布工友、炕餅乾擓包工友、塊錢毀,憐的文弱」。 舊工友、酸膠線裝工友、打發工友等傳,都是整天受到熱上加熱的包圍,閒儒除了天 氣醚熱之外,還有對熱的火成抽風機之類,任令你有耐熱的性子 幸也不能遏制汗珠的傑出,變他們會在肩胛上搭游汗巾,很快的便透透汗液- 商下,道箕的眼來「血汗饉」,而一般血汗之所得,仍多層低溉,雛持一家口,必 有把裢見时之憾。故此,累天工作——特別鼎力勞溅的,但老活受罪。 工发們又說:工作場所不能冷嗎?並不,祇是一般老板們對員工根本没有

,勞工團的力量,還未拍難,將個社會,仍然粉資本主義控制祉。換句話,除非 「你搖身一而爲老板,否則總機機受苦的,又何攔工作環境爲然。「

,很少外出的,不過

| 總站之微集工作。昨,以低日後彈此出洪十一人,另從中選 至於在空曠的逃日再度被完成 長方案,向公司 四名爲谈判代表 |方工作無瓦遮頭 筲箕灣站及八號棧 出加薪要求。」 健負實代表工或與 |的鬱天工作,也有好 之徵集。 昨盤活區分會消 壞,好號有生風, 壞處是受到太够的直 :前日首次黴集點 射,宋習慣這樣工作 粜,擦各負賨徽工 的工友,工作時間煊 作之人員包報所得。 比較上,在炎豆 而又做一锅之則可, 估計差不多共邅達百 中,能够在通爽的工 「不然,「換帶」一 分之九十工友已美 中工作最稱商 【晒出毛病呢,在土 的了,做五金的 多男車帆布袋的明 ,他說:「我們每天工友,因爲要證 都尖前級銅片,由開初戀輻四十尺下方的

對巴加薪委員會 是次搬運工友意見, 北方式大致與九

境環場工應適

* 工作

在潛熱

?由於每

2招請

領長壽

二人

日╋時掩近照 出入

到北角英臚新

店三樓入事處播

在炎

大時,怎樣 下丟 工作

業聘醫院75

夏中政體」遺失存摺 翻翻

優良者得被訴濟助

愉快

不同的工作,除商

然鮮人颛泥助工中 工

夏日工作 惡劣

指出劇有待改善

同情心,維新分混的優,把工人的血汗增添他們花酒邦和高贵享受之處。顯然地馆,取出一句柩的, 大帆布,要在您天的已分會的所發動之過 再放在銀床上,用力 空地上工作,晒了 程相同,亦以发表方 是不少的,好在廠門 日,本來又白又牌的 法徵求工友意見。 下 作間中,其繼之间,公然又高,圀,此刻都變成了非

凡龍將工 劣,價常受以上五 艾,很陰凉,勝過秘—黑人,當然

港巴加薪委員會 們在日中一般的過照工作方法,寫在下 的條件所,以至

前作隔日發給工友‧ 面,以供大家參考。 ,很多行業的工发, 「人受影响,非改

「求意見之『表格」 假如工班,設有足苓窗戶的話, 尚有工人

,內容大致有如下述 國有幾具熱風機的話,那麼,當你步入 懽被晒至黝熱時,便:「香港中華巴士加 江酶,得先把劍戶打開,讓新鮮的空氣, 幣於街頭工友,

薪委員會 · 徵求加 流囷,雷正了那又渦又舍有混濁氣味的空 工廠工人街邊工人同有此感他們在罗第期内所受世界刊在 ,表示已經習慣了。 工作環境的影响,以

故此,在炎夏中薪意見表:(一)匀,那感,對工作時的損种和體力,送助 【金工作緩慢,同時健 七張三月

很大地。退一步,窗戶少,只有抽風機 ,出入結案,本一至體中巴工友在原有

: 太郎工人對於目對於工人的健康影响使家內空氣真好。 日本檔一般工廠的工築大

〔三〕若干工作受損。

少勞點的工友,工餘總收入不下,每人 亦是於上莊時,先把所有的大阿,救生門 「作緻度都不诚然,老 (1)日不足間不能透風之工廠冷 掛鎖工友所受影

,太平門, 開掉,然後開抽風機, 在炎臣,如果你是「一 死氣外洩,工場內雖不凉,但多了新鮮空 厨房佬」,那一帶力直迫 氣的流入,单演是好的。 机搐的痛苦,其不足爲外人

順德 總會

福利部公告 「福壽金小組六月份 組員仙遊者分列於下 「第一張」

爐火對日

鑊大飯煑

勞辛夏炎

廚房的結構,本來一樣 可以侶冷氣的,可是,總

8 悛上,多是就地用爭 工原料

若工協 帕去拍的,這樣做,遺 內,因太矮小,發展并不安善,徒爲工塔 難得一見,這大概身爲厨房 料堆得太多,而金不製造更腓號而已。最 通風的話,由於年 好的方法到工塲外 友爐護勞 招的,命運安排就根本不能 來土地有價,地方寶 邊拍,其實,用水 日向技行掛外 [作瘓 林文炳 貴之故,這一可能去洗獾口真之間附上 “存在的。工友們選的什物,以及抹去汗

WAH KIU YAT PO

其在夏天期內,對於——大部份工廠部是氣設備未符水端——胸的周因铎下列强楸 厨 工廠的工作環境無感 在一度之內,由這一種情形在所

更大;根據本造工人於姆罗所供應之空見較多,由於純廠的 〔一〕術甜工作。 的常見,都認爲夏季氣常感不足,以至工 工作開需要慎防棉 向西南 期內,所以工人多病颺內的溫度染過於一之飛偈,故此大部份的氆子在下午期內會 ,主要原因之一乃工般實際的乖濕,影响 秒的工作間都是不非常熱,以無法 作珙境欠樣 工人的遊緒,及工人 開窗戶,而利用冷氣 工作,或者要說, 在工廠工作的工的健棄至大。工友無設備以補造銳之不足也會深受炎熱的陽光 人固然有此感覺,而爲:工原些在應該顯,不過避一類工廠的影响。 撕育工作的工友,亦及工人的您康,對於 冷氣有一部分 (IDEBHR) 受皆不可 因爲氣候的似劣,而窗戶之段,實在亶 欠理想,以至工廠中因陽光反射工作困 工作時大受挑的影 有適當比究。工座 因爲有冷無反而對於——這在夏率的下午 腐,使僽及工作成者應空氣的 工人的影响大,常常會使工友工作 [况受报害 *

上類啓不便,及級慢 工作,或者成 工友恨的損害。

調節,多酸抽氣,

110): IL1 期:李風(男) 中央市場51號

[112 5-T# (0) 永躞西街二號稱 113期:潘有能 够享受比螫针適的環境,非

高睦街36二樓 114 期:梁婦(女) 筲箕灣愛秩序九號 阿房佬的苦處,除了因爲一般厨房撞,因陋就簡,狹窄到

5期:築金好八 汗,而地面上,可船 手尾,因汗渍不安 失 一般又是烈的烘爐,在落,在炒,又在燉效或炸,一方面四邊

紅磡崇光街35 五樓 積存下從的工作時示,可能使手管的排洩 1421及3 熱力包闖,一方面那些蒸炒炸的氣味揮發,迎面撲來,日

及時潸除的廢料,以出毛病,起前褲子,另外轉此證明 月累,他們感到不歡「熱毒攻心」,實在也兩得頭吝腦脹。

舉街六號三班. 敷泥磅太多,對工友 抓傷容易發炎的,阿伯上已分開發給 圖示兩位仁兄,正在老大饭,爲購濟貧民而在廚房爽出 賣勞力,試看吧!他們所受然力的威脅怎機?看官們,你指攝受 的健康也有影响的。別是有臭狐的病患者常在其屬維 而對住上述,怎,不洗去,所發出的 離職聲明 |

嗎?假如要你下去起大療術時,會汗如雨下的嗎?

根据木HH 在驕陽似火下工作

人的見,繄 主在目前互等來說, 工廠工作境需待改 選的有下列藝方面:

一般街邊工友

工作倍覺幸勞

(IDAKE |億工友狼传——這一

從溫機的工作環境可以到任何工作張受對工作緒和辛勞 被情形在街頭的工友 的際世是有密切關遇的,怎樣能够啓工作境?這是明智的女 最受影响, 世 方應該注意的問題。 ——楊•文II璨》

|北價過多,工作開

靚過少...這一

陽光過烈,氣混過 (四)工作間欠 而且對於健康影响亦,以至下午常想入毬 况乃日前本涝一般工道他的夏天供應大。

廠的通病,由於工作在世來,大部分 (五)工廠生 為 開空間太少,於永溼工廠都欠怏適當的寬設欠——例如用夏季州內工友工作聚 1.游戏本池一般工廠工 供應,此包括夏天 水的供應欠缺,使工境的大概情况,如果 人在工作作之際,感的飲料,水,成茶人要洗手洗面亦甚爲要党工发不受夏季工, 觀空業不追,尤以某等,以至工人矢邨刎 困難,於欲一而作彃境的影响,只有 天翔內,天氣炎熱湓 要用金購買汽水,,以濟顛腦亦不可。將上述的缺點改鹩。 鄭類著,這一艘情形 不單經濟上

工廠在夏季的工 (#)

炎夏天氣酷熱

炎夏 工友小心保健

熟練工友提供意見

境作聂 瑞王炎

在炎傘高張,盛 不玆,貴爲寫冤呢。 互的季後,各點的 正如在寫字間剪

[我似乎比較得天厚

工友,天到他們的 按信工作的阿輝哥斯 工作目的地去,無論說:「從表面看來, 寫字間,工堣离

1或者献的工坞之 中,数不孢有點燒熱

,上班時,測身在冷

之感。成秘在一年四間,那簡案人

社之中,無適宜的氣 間潛看緻,當其鈜工

候您「秦末]出「秋友熱的時候,我是 「初」,天氣不冷凍快的..

辦呢?正常的方法是真味,雲南丈外,希泰嘉 COLLARE K 領福慰金

:用糖酒上水,使之人弄而過呢。 至濕潤程度,然後撤

汗出得多了“人

AH NAH LEUNG KAKUT 小雄已於一九六五苟 第二 ,這一來,一句的泥用温水投下食量隔匙 九六五年七月一日起河獨老就此 產,可以清除盘輜 剪+俟溶解後就浴,商與本公司無涉 梁小姐在外一切行動三横陳大海, 了。在焗熱工塲之中 可以把疲勞區除。实有光賣家有限公司 領福慰

,如果工作需要消次,如果在烈日本

太多體力的話,就要工作,休息時走到陰 遺失聲明

設法去對付了。第一處,切忌立自卸农,一些荃灣新

“可能把外安娜下,不然的話,那是很容

【要放在好,以黄酒 易感要的。

失ž。然後進行工作

工友們-你的工 外特此明 ,波種做法,完全是 作情况怎縠呢?為了 爲了我熟,以及减少使工作能力在草日之 衣服上沾上汗污。第中不受到影响,對於 二:如果人數多,不工作緻境的適

妨垛分班制,每組菪 及法去改善,必斜 本

千人,甲組做完,乙 多點腦筋的 阿

阻升-

,周而復始,消》

过做,實質上,並

沒有減工作,但大

家供可得到休患。不芯工人世界

【失偽两全之法。

工作情况

絕對公開

在將近软工的時歡迎工友:

候,身上滿身汗,

汗衫也湛通了,各供源源惠搞

各式的區繞,沾身

證,僅不舒服的

遺失

李陞街玲 聖

构面洽

員理助務事請招廠工大某|員銷推男聘 聘請工場管理 |

考驗無先識築上可

·政寄徵員盧者工錄者工木昐

:信本自者任以期 函大箱港慈請用

錄用如

可程或徵

·年三分峰期二第楼景美 也湖瓜土,萬一村光

$21.460

商品 售出楼唐息高

六大七二八)站乘司公榮昌紹 下灺B號一邁由有解亢

能刻若耐

驗者均

凡男性年

三十左右

大學程度

72 備函 列舖 潮驗售米對廠 號報 港屨 保語 隷貨 鋪什馘某 轉箱 華歷 詳具 專經 有貨 聘大

售租芐廠工

网不合 利自租 尺單售隆 袁廣英姿 使然衖洲 或電學租八月 千篇尺全 輕您將驛 通鲇廣元 忘忠意,民用二矮八九工告及可彩盛口街 合合慧 優收千 租三十千 或盘作 大交地永

九與海学

某大玩具廠聘需整理部運

主任及職員須具實際工作經 「除能費資任待遇優詳函港 郵箱13581號

装服剪裁慧嘉美 班口記簿图

座五椹

一覽 座號邃地高初生高 高初個分章中運在家必冷热 一八话 五明薄圳級报每初級級別科苦西用意杂种易生 九七:4新:五一级下上离授国女段造廣效基我 去 七樓大九大十十學夜 牛午個課等級計工用剪警察

0 三十坑元元旋盤 旺

五權表成寻交務船信和C入

萬足新四

廉廠

租工

糍華工廠

月租二千餘元有

天梯尺天

| 租招層全

亞公岩體

跑馬地

荔枝角逍務

新樓招租機藏藏 山光道巴士怠車商: 單位三千餘呎至萬像 爲與地區環境 ·呪迎面 群高尚住宅三房两 百尺租、請七六八 九三七陳椒油、上

九時至下午五時}

六六九八九 六九中

陞 大樓 登山道53 號永康 租 街州八號 萬昌工

出廠大樓

敬業 街五十七 興業工

廠大厦

萬昌業

德厦 六基置業

華大

華德向南第一房月租A285尺$205元/

獨立街駕

三片

B座230只 $170元

·窩打佬道蕺德大廈地下洽

9988

七一九六〇二

沙埔

588 線

新樓租售

二百九選。

马沉澱 第三一八鱼

旺舖平租

租招舖旺 [鯭失靚想 舖 五四時請優惠特卑西瓦樓望

話機天車 一四間在厚租大路玩花海 大

卡式餐飲設

樓勿

失良機

百德新街新

大厦一塊各

機勿住

二学䍲酒

租招層全商場分租

食廠房招租

一月一日 交吉適合大小工

地裱均已配備內部

大箱設備一號一切設備 全術生清潔有專人 統一租價特別 租出茶樾酒家用樓上 各 管单位有四百尺 五百餘尺六百鱉 「榲預定租約者非常

[本大威接洽成結

|五一〇九二洽詢任

|院 用免問

48

安電好台有冷區尖

6607

區電話

大道中(近嫁雄搬烷;頭大場面積 件機準,合深香港郵務一五一三號或盟 「四于缺庆,在猫完善,她卻分租攤位,條

「231364興酒 意氣露全設話咀

有大

台空氣

3含空大氣電沙

廈大堂金舖旺財發

工廠大厦

心雞米合 價 旺理

六萬賣出租出樓唐樓洋倉貨廠工

花實飲秋荷賞地草芳遞賽

約报司公車汽五錫任二五八四八發

旅 遊

巴士

單句際

230003850906

出租 道巴大酒店

AMP, 9000 STU

性能優超嫩合香港使用常在卷

港政府牌軍都潭營銀行香港大學得: :港馬會光能電世公司步大机爝选用;

229035"633776"

露手楼德輔道中德成土厦二楼,该到室九我利士甸道一口二號

由:405元期:中国冷品有限公司

廣分尙

告類有

新產

道尖 全國

武十一 學生出國

大厦

保基 大厦事

百寧 海特

$1000

$1400

結請精密 欵活新 分期付欸 等於租確

·蒂打九習聯敦速四樓438tho

香鷄國具子

劉到府修理

筒用收租到获取

酒渣機 推薦

總代理北極公司真正美國GM油渣 機零件現貨照公價優持配坂太子行

一二○七骁電話:二三九〇八一至五

分厝

出賣

大街廟東

柯士甸

94:237442

或各行:

厦大舜迢

·號13道連布柯仔灣

金鐵街36號三要約出于尺銀梯

佐敦

一華苑樓招租

保品物藥管理有限公司洽

月租由$400起免

·文英樓一號地下

洋樓招租

银谷

好過

-

友工請招

九僑道寸展年者過友份服荃 號都照經嚴法從數生字機

十號及貫姓有名各大 「捷虎片藩編將停粉霜茶

四条張一路茗特

工部集

洋樓讓

張千二號一档

男廁三面單遠百

707509

出國廉讓

招舖

冠顏樓

寫字樓住宅 醫務所 全部招租

地下锅單位,大小任擇 混昌互徽大厦 道479号,

楼上四千尺至萬餘尺 每七千尺可以連通

AOTAREA ER 先战三店九街十六大楼十三三墩十一隤十喱m2易點式業 染指人民居九尺 梛尺 六尺被問一尺镪尺九尺裡 中平新一心

租平房廠新道東廣

▶旺地互厰廉租

洲冠洪得

只電宮本促款期租完快住畜 「斧查或把速租久平成將宇宅業

症痱大科喉耳行能需每2车做m. 經頭塞專轟頭,房架H專考

七一道德中

中環

話試

一歲起

蔡查洽盧大緯典

角萬

均防體拼合

一間下如欲美化、

舒而

豪華梳化

大道中式O.

· 221201 — 5 von 15: 8603U9

大石玉古

買收價高

珠陳出珍老

發財旺舖 和疣林

百葉

施利琴行

軒尼

雪柜

-八成新九百元:

怡和牌 NORGET

卓越代理:英商怡和機器有限公司

陳列班:中環怡和大廈地下 電話:228011

野廣

石珠八行記珠寶罐

| 行車皇英 |

847391

好美字ANDY

∵設計新麵、構造精巧,

最完善最理想的字提打果

物理期

茗米茄魚您嗲欸換案 黃雞扒8保付交

鲍代哑新瑞康洋行

「水泥及漥,德成大厦一三〇一一座電括1分三五04-0)

Share This Page