台三月七年五六九一层公年四十五國民

鄭郁郎在龍總講公共關係

推行公共關係

汽車推倒受傷,事後不願往醫院,一 男子被控危險熱,昨在尖沙咀裁判 醫受審,判判七十五元,另在

紅磡新填地海面溺斃 小童(上) 消防員乘小艇打撈(下)死者遒詹屍被撈

改善人類社會

本報攝

被告

斑撞

九龍總商會,對日邀請鄭郁郎演講: 「公共關係」。到聽者:謝伯哥、謝

馬傷 綫西 上婦

上午十時

五十五分,警員,沿造成體由北向 南行,其前露私家車 八一五號, 琳至路斑馬鐡時,釆有停車 一匹 婭過路,並將該西難撩倒,左營車 頭擦傷少許。

價值百元手錶

過記欸罰全傑李

彌敦道 三百 八 五月一日

,在漆咸

索價十五元

大會堂節目

陳序森購入購物

判罰款兼償損失

星期六

|七月三日 港府第九期 報 學校畢業區

〔新 |習,索價十五元 匠,收購一枚明,被告會附女粱表 知來歷不明之手錶,是否 「昨被警方以接噩

上午十時中 下午三時及七時 下午七時午

铂悦

於觀塘裁判箸,由

露法官桀,似可隔,故將該 一百元,另賠攒尖主黨收購,六月五日 一十五元 。

本港出上古物 已丸 何東藏書展 中國古玩玉器麗 香港產品陳列. | 像及工藝品展售

博物館 大欉辰豆網 三接腾究区

雜型

上午十時至下午六時 上午十時至下午六時 上午十時半至大野牛 上午十時至下午四時 上午九時至下午七時 上午十時至下午五時 上午十時

紅磡新填地海面發生慘劇

溺斃四個小童

翁長基心切救人不幸慘遭滅頂 消 防員打撈至入夜撈间四童屍

被告隉序森、四

十二、鹹修团员 ;警方抛址將被告的

,住觀性座

二〇四號三段。被控

學海書懋國學講座 吳天任誰正史淵流急就 三輪佛學髅图

南演講者: 北演講 演講

下午二時半

下午三時

四月十日,在鹹甜

「脫區L座,

馬某明知來惩不明之」棉日報

好。

備忘 忘

主控稱:被告在

薏 九六五年七月

「特】四個小學生,昨午十二時許,同在紅磡地水氹游泳,不幸圾 達滅頂。當過據報,派員連亞開媽打動,結果四院全被潑。

你還在,以月十日, 十三歲女寳馬某特 億一百元之手表向性 【特訊)年脊學徒,利用主名義,去實物二千九百 餘元,昨被控於南九龍裁判罢,罪後,宮押備七天,符 社會局調查被告身世後宜外

團體名稱 祝節:熔四十三

活動項目

活動地點 馬料水崇華院

活動時間

就職

事業,勞工法育促進會 嘅四校平染豉

十三歲,悚大珙炮台山十八號木;(三)陳四,十五歲,崔大山徙眞A座一 四七號袂獲區一五樓:八四)余錦棠,十四歲住大抵消五十號木淺。

四小瀧增在土瓜灣老龍坑道聖智小學識五年級

被告黃大文,十九歲。被罪名六項,指被告於去年十 月至本年六月廿二日期間, 六次利用東主名義,去貨物共

愛心。克威總領事館 美國獨立日招待會 希爾教 畢 世界打宇社

下午八時 上午十時半 下午七時

填海地帶傾入坭頭

洋服店學徒黄大文

海底可能全屬坭漿

事發後,警員在現場 發現一部份安服,其中 在低檢,次党尙有聖智 離校校,其餘則當內衣 袂,三對膠黏及一對黑皮 冼等,爲四小童泚物, 巴帶著存案。

耳聲機

利用東主名義

遷移啓事

燕啟者本公司事務所將於一九六五年七月

騙貨二千餘元

三日星期六遷往;

承認六罪待查身世宣判 小腸氣带

$720 ED $160 小丽下 用流資

電話:二四二〇一一至五

皇后大道中三十號娛樂行八樓 承銀主命貴重物業出投

墜入海中極難掙脫

北(俗稱大包米)附近, ∴亦即工展會場對開之地,該處由於填海關係,在離岸數百處,有一條長 石壩,石壩內仍器有大量水,該處河床沖不平坦,部份可能爲淡水地帶,但谁 分則可能深至數丈,同時,由於將術關係,倒下不少資財,故海底下可能全關坭 漿,如失足狀下,被泥【「」,越陷越深,說出险境。

不硬時,有兩個姓嗎小兄弟在現場附近釣魚,昨午約十二時許,共有七個小 童在鴻海游泳,其中三小冰身下,但不久,難滅頂,一小步見狀手將 下滋之小双拖到,不坐亦被拖著事中,不久即告失。

謝小兄弟見狀,凹的對號之建築地需投訴,工人開散,立刻報警。

億二千九百卅三元。

案悧透露:被告自一九五三年一月起,受限於頸敦道六 十A淨店爲學徒,月薪五十元。去年十月起,被六次 利用東主名義,向有關商行取財、綫及鈕等貨物,共二 千九百元五角,最近東主發覺,報警拘控。八爺》

炮兵林鴻耀

一生是財於一九六五年七月五日八朗星期一 易利市城盤啟袛七十五七十七號

嘉民建設工程有限公司 嘉民企業有限公司啓 愛力光有限公司

愛釀藥行

長繩繫八角大鐵鈎 《樂打,價

主控永案稱:六 月廿九日下午七時三 十分,B七五三

消防員乘小艇打撈

消防事及救傷市部學茶 乘小艇用一條長,一個 大八角藏約,放入海中,服 分,將一成扉送啊,事後

無牌駕車

本車主將車停泊於 好都戲院門前,入 受冠影, 九時中塔

罰二百七十元後取本,車巴失牒,

入夜後將四屍撈起

方報案。

救人而懶性者,看守笠活, 灰短神,戰爭後,在生人員檢驗後,證實已滿路。至四時許,消防員再將 【 攪撈,經檢後,雅究死者爲道灣,全身赤裸,六時四十分,消防魚又 將一座撈獲,八時,將後一死,四全部移入房。

拱附近工人稱:四小失後,同行之三小童不知去向。又稱:紅磡大包米 ,附近 以前發生過同事件多大,但不如此歌之嚴策。

1

據附珷海有經餓之人士;凡屬新填海之水送,海床一定多花號,亂石或据 #之難,此次發生怪,可能四小童下與地點,近幸 盪水,但不鴻即水梁過頭 ▲小 一同鲢下深水處,又可能處海底滿佈作形成亂石,小盧尖足後,被 癈「吸」,不自故,又或者被亂石壓住足部,不能說,至還滿獎。 四死者身世:龸一長,十六歲,與父母住大淵出徙A那十九號,有 六弟妹,死者店長,(二)鄒道獅,十五,住大讚炮台山十八號木屋,身世未 群;(三)知,十五歲,與家人固住大群山徙GA座一四七號五樓,有三兄弟 ,死者居長,父母常市政局清潔工人;四錦棠,十四歲,性大道五十號 木屋,在五兄弟,死者排行第二,父是龍燈公司什工。(江、凱、雨〕 溺斃三小童八上至下)陳知、鄭道、余錦堂。

(特)兩青年,遂被拘捕,被告

六月三十日深夜 「無遇「找大胆本」,一,官(中)二 十時半,單主與兩家 因技術不佳,露出被十元,乙二 旋,一被車主漆网, 百五十元,十八個月人在大進步行,發 一被警探眾質,昨分 內不准申驾驶 賣被告駕駛已强代之 |在銅鏽膏狀袅爽。

電單車行談,乃 納法庭受祟,一

查閱,被告承先一 偷電單車 败,一把宾一日,待

日在距都戲院門鍛 查身世宜明。 四罪俱發 去談電以取,事主乃 將被告帶樂,遽出哦 跑車之風失去,被 大宗!被告層館」 「告解風經失去, 形。被控:(甲)本桩,十七錢,江蘇入 年六月北九日,在铜,無職業,在南里其,監視後一日宣判。 「無法到,法官聆失 |灣怡和街豪華戲院」號二樓。被控(甲 門外,無你駛A8〇六月三十日,在大《均 一七八號私家車;西藏上六七五三 【乙同時地,求一號小型電車,未 花駛執照:(乙 未第三者保險。

蔡宗;被告林鴻 、廿七歲、在水 |蛋炮兵、在城多利

主控述案構:六時同地,駛電單車| 1月廿九日下午七時, 閻第三者保險: |被告彈私家車在怡和丙同時地,無駛 街行驶,由於技術 單車未經主同寫 「油,狀若「無能」,百(丁)六月廿九日 去B七五三號電單

·常常假警員徹查,被 表示無駕駛執照,

風罩,傅六十元。

遷址通告

本律師率所定於一九六五年七月

日由恒生銀行大廈遷往德輔道中太子大 厉 17:21 ~ 1724室(馐梯請按十七字) 話號碼照舊此告

關車然律師事旒所啟

九龍汽車(九)有限公司通告

戏由一九六五年七月四日(星期日)起第七A線路將木經格道而改由衛籍, 道行駛其路顔如下:

尖沙咀碼碽至又一村經:疎利士巴利道,漆咸道,加士居時,齊頭頂,窩打 老道,界限街,大坑東道,還之路,牡丹路及海棠

又一村至尖沙咀请經: 棠路,之路,大坑東,界限街,阿德街,英 廚子逍,窩打老道,佈道,加士居潢,漆成遺及 疎利士巴利道

拍賣製皮帶機用具及傢具貨物廣告

茲定於一九六五年七月六日星期二日下午二時三十分僻在粱港委成街七十式號模诚大厦土庫桩外拍衮行 內將在在香港英基一〇〇三至一〇〇五號地下屬於固力有限公司之無帶機,切皮機,工具,家具, ,尼龍,國水,皮帶油,皮帶及什物等等作一單當衆拍齊,欲投質,體往上看貨,投得者須 於下梅後即將全都风传交清(現欸」並匯於三天內將投得各物,各無照現在情况拍費,如有機件 不齊名稱不到及有損壞等等,本行程不食谱,下端變若有任何意外之事發生俱拎我得者負成,此整明 電話二三一八六七 梳沙拍賣行

此物業坐落香 九記在士研盤九龍內地段五七四

物料一官批薈批期七十五年由一九〇三年十一 五日起計上訴之九龍內地要五七四號係由已成英

做預約有地一千二百四十一尺,每年地稅十允之七俗之 詳細及投買章程䲁問效卡律師黃建勳律師行實抽恩人沙 出生便知 香港永安人壽大厦六楼五〇一 賣主律師黃建勳律師行 拍爱人蘇沙先生

承銀主命將下開

貴重物業開投

啓者拍 人柩勿兄弟行定期一九六五年七月十六日八凯量 期五日,下午三降正在香港難多利亞城必打行土庫共拍賣行內 將下開物爲當衆出投

其詳細如下

出投之物梁係坐落香港在田土登爲內地段七三三號之餘段 * 上蓋樓宇朗崇闖大圓之七十八份十七之權益並享有下列各 單位之事向盤

A座地下舖位(即磁頓道三十七出地下)連同附場地下 天階〔佔七十八份三之益

A座(卽禮頓道三十七號二樓至十二樓(佔七十八份十 一之報貓】

A座宀 褫道三十七號)十三樓姵同天分A部份八佔台 十八份二之權益

B座(即模頓道三十七號二樓(佔七十八份一之 上述物棠之批期爲九九九年由一八六一年六月廿五日起計

官香業銣知及投質音閲術交藥衛聖威克柏 「八六二年四月十四日已故女換多利正簽署與當時黨部之

安人魔幼兒弟行知

香港渣甸行寳主律師羅文錦律師樓司

拍查人椴勿兄弟

「恩一千九百六十五年七月一日

r黯後若有任何意外之事

電話二三一八六七梳沙拍賣行啓

玉寬:(鄧宏章)

·王瑶 (黃汝度)

令尊翁 幼主濳蓁孫少爺 關關(孫何帕德 孫小姐之

浩然

令祖父劉公 忠摩尙愛老爺 於主播一九六五

年七月貳日上午十一時五十分在法國醫院蒙主寵召息勞 享壽六十八歲奉移萬國殯儀舘治喪謹定七月四日(星期 日)下午三時在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨印出殯安葬 薄扶林道基督教墳場謹此報

鼎懇辭 如裏賜蹲

折現金

劉謙德堂家人稟報

治喪處:萬國殯儀舘 北角場街十六號

鶴年、陳叫生、國 一、、凌、艾體文、

下午五時中,

研究

内而後爭議外。推「公共關係」

香港教育司署 機殼之內,人人有声。其工作與目的 到公衆互指了解,促進好感,促進合 官立文商專科學校現韶文科一年級新生及第二年級轉學生 它是經營的哲學,亦憑個人修的哲學。入學申鬱可於七月7日至十五日期內在香港銅鑼灣嘉仁中學, 如社會人人注 「公共關係」,能爲他人般含道英中學,灣仔軒尼詩道官立小學國九洗衣街伊利沙伯 滿額,能了層他人,而使自己得了,中學,加士居道葛量洪離踮專科學校及天光道無業小聚。 筷全年學費爲三百六十元分期徼交。現任性册醫師可於年 ,經營百業,以鲁菜 都更做类,「公共開係一個人類共同 之優良者飲取形变生十名。

深水埔街坊福利會通告

本會定期一九六五年七月二十四日八星期六)下午三時在 汝洲街8 號本會內舉行証册有 公司後第六大會貧常年大會報 會務省施一九六四年度年 核數師除將年分函全怪會 質崮時出席外特此告

英皇御港香港賽馬會 德忌 街售票處搬遷啓事

啟者:本會設於懷談街五號之售票處定於一九六五年七 1月11日星期五下午五時京水停止辦公,代法此售激燕之 福址設於恒生銀行大厦介於新適中慶坡多和氣后術之轉角體位 -新售票處定由一九六五年七月五日上九時起開始辦公 【此敬告各界。

承董事局命

司庫處畢馬域蔑躉公司謹啓.

申請入英籍啓事

黃松繪(WONG CHICK WAI )又名識繪 (HA WONG CHICK WAT)現住香港九龍砵蘭街五 十一號二樓現向港督申請入英籍如有任何 人 知任何理由不應准其入英籍者 可用書面簽名將 事實向本港梯政司報告"

申請入英籍啓事

EKE (POON YUK YIU) |NoTHE (RICHARD,

**

香港政府公佈

工務司署 ·佈告 試及格後中發現費。此次招生將就本年度中文中學會考成馁

披校修業期限偊三年,期畢業將由聖育可併發給文。 教育司 簡乃傑

香港教育司署夜學部招生 香港教育司署夜學部將於一九六五——六六年選辦理下列各

(一)英文專修理

(甲》初級班(五年制》(乙) 中級班 二年制)(丙) 精細、一年制)開英文初級班毎年學委爲四十五元、中級班六 十元,高級班七十五元各分三類變。

(乙)音樂班

手工班

一九五六年填海工程條例龸卽香港法例一九五 六年第二十七條 根據第二欸規定所發之佈告 "戏擬執行下鹋附表所述之建築工程要根據一九五六年填海 程條例第二款之規定公佈週知。

,凡有反對鋼孭工成對私人任何權益有關之限幅器消由下 ↓日期佔兩個月內用書面向工莎可提出反對 照請列果其性質, 一任何批失之預竄出阴私人能辯終止而致者 附 表

·在新界,大滩海岸之顺流苎處,將興建一張筋混凝土 ,在一段面松約有一萬六千五百英方尺之政府海及離床區彌 座,東面域一高水位擒界,張界線由高水位上距離蓽流變拒录

[西北尖端之南約八百五十英尺之一陞起,向西南方伸,長約九 十二英尺,北面及西南面各以一條向西北方海面伸越之商 (甲〕美盛赃

界,東北界線獲約一百八十英尺;西南界碌斯長約一百八十五 [丁]木工班 (戊)登台械健身班 小學 尺;西北面則以一連接上東北及西南兩界線各骸西北宋端之 英語教學餸 直線爲界,界線長約九十英尺。政府泡及海床之伸吾界 上路各敎師鑑爲現任线册敎師而設。本年安收第一年級學 張,經已用紅色在P三五发四號國則內類明,由工務司簽驳,存 一生。各班年年學費爲七十五元,分三期交

(三)中文中夜班及英文中學夜班 六年制

此班專爲適時以實而問,年過天一百四十元,分十期搬交 一九六五年六月十八日

(四)初級中學夜班 三年

此班專爲個墨而說,每年學費六十元,分期繳交。

(五)成人中文夜中學(五年制)

此錘專爲十八歲以上成人師骰,修樂財術得參加中文中學會 书。本年度先開辦第一年級至第三年級。每年學費一百四十元, 分十期做交。 六】成人教育

(一)初級六一年)相當於小學二三年級程度。 (二)中級班(一年)相當於小四五年級程度

《三》高級班一年相當於小學六年級程度。

(N)KZXTH...

(DURACH (11) н

上鎘合成人教育班每年費含二十元,分期繳交。以上

工務司 邬勵德

承二號銀主命貴重物業出投

啓者拍成人食勿拍行定期於一九六五年七月十三日(即 星期一)下午三時奥在香逖维多利麁城品打行大风土砲其拍爱 為內將下列物藥作一張當衆出突 開

·此物鳓坐落新界屏山在新界民政禧福 地段第三九六三號越同上素量宇

係照宫家狁之期。此項拍賣之物來係承受一九六一年十11 月二十七日由按主旃難簒閒簽立與銀主恒生銀行有限公司接 契約在新界民政署出士蹲登記爲登記第一四六〇八二號及 造契約所欠之斯风五萬元正及利息以每月一分館, 年我地現厍二十八元正而積約佔地〇八二英畝·

欲知倅細及提咒萦癌精简主芈胼

POON CHI KWONG)現在香港英皇道六六四號十產所列各班之入學申蘭畫可於七月二日至十五日期內在香港銅鑼灣,把勿兄弟行臨間可出 本锴遮打道於仁行一九三九 模一五六號 現向港督申請入英籍如有任何人獲知 高仁中學,就合道英县中學,灣仔軒尼呼沱小學或九雅洗衣街伊

承頂生意啓事

·震海照香港法例第四十九年防範僞轉 -讓生意條例第三條之規定茲特泪 何交出街

233504

229953

任何理由不举其入英籍者可用 舊面簽名將事實向 梅沙伯中學,加土居谊葛洪師範、科學校,天光道警察小學領取 |本港輔政司報:

。國家申請醫必須到堅尼地道二十八號成人教育部。並須明 需要術檢申請書,及附有貼上郵梨寫明收婚入姓名地址之信封。 有關上列各班之形可向成人教育部詢問。 可能228921 教育司簡乃傑 香港九龍及新九龍酒牌局公告. 照得香港九窋及新九阻之酒牌事宜乃嫁本管理嘅定於一 六五年九月十三日星期一下午二時三十分在政府合署西店十三 市政事務署之會內舉行會對各該地區請求簽發或換酒牌 及供樂部或會所测牌之申請書加以審查此等濟體保根盤有品 例如按撦列第一〇九章而經一九五六年有品正例 正將由一九六五年十月一日起給者。

出頂人陳奕雄

影 強化波泥假HORMUSJEE NOWROJEE MODYE

一九六五年六月十八日

: 申遗格式番可在香港消防局大厦二樓半民政務司髣索取 所有橫就之印籍格式纸須於一九六五年七月十五日日之 前幾日本局特此公告

拍賣製鐵釘機廣告

[NO.

二號銀主代表律師

5. 欖勿拍賣行拍賣廣告

九龍地方法院 全車於一九六五年七月每 分鐘在香俶畢打街品打行土原木拍到行

五城樓下落不恩經N THE TALENT POL

JUCTS MING..UNDER K. C.J ACTION NO. 1305/

期內將貨物出满下箱之後若有广 香港梲勿拍賣行

欖勿拍賣行拍賣廣告

方法院於一九六五年七月]]]百5星期六日上 禮 畢打街車行-土庫本拍蛮行內將在在香港英 八號(九)TH FLOORA座周開水及 CLOVE& 魔封者拍賣以假高者得技瓣立即將全部贷疑以

ARTS CARD UNDER DISTRAINT NO.1101965.

日理特此路唱

皺括二三三四 香港杬勿拍賨行啟 梳沙拍賣行廣告 石佔地方法院命 UNDER DISTRAINT ACTION

1965,定於一九六五年七月三百星期六日中午十一 第七十七號核漢大

輔道中萬宜大厦五一九號室 TAKE

Y德公司(管)各物拊法院所對的 我頭卽將全部資銀交 現號

至詿1]1[一八六七.梳沙拍賣行啓·

玉瑛 (韋應鎏)

茲承一九六四年BILL OF SALE契 第六十一銀 柿委任京於一九六五年七月六日星期二日下午二時三十分 咸街七五號 大風土記梅 拍賣行內將布在九龍 公染街九地下 你錢機三梁,火石機一架,大小無打八個(附在各攢內作 【單當網拍寳:欲投買者請先在上班看貨, 者須於下甜時後 全部餐價交淸(現欸)並限於三天內將

秉芬 (楊少梅)

家少主

秉鐸(周淑琪)

玉華 (方顯揚)

【徐麗娟

少爺 玉珍婿(潘錦城小姐之

浩榮

Share This Page